First attempt to encode/decode some absolute path parts

First attempt to encode/decode some absolute path parts
in the backup/restore process in order to have every call to file.php
working in destination courses. Specially useful to contents created
with th HTML editor because it uses this type of URLs to images, smiles...

NOTE: This make 1.3 backups not restorable in 1.2 systems !!