Modificaciones de docs enviadas por David Delgado.

Modificaciones de docs enviadas por David Delgado.
No he guardado en el CVS las versiones que enviadas de
los siguientes ficheros:
   - coding.html
   - release.html
   - upgrade.html
ya que unas horas antes habia una version de ellos guardada
por Claudio y no he querido machacar nada.
Las versiones de estos documentos de David Delgado se pueden
encontrar en el curso "Moodle en Espanol" en el foro de traduccion.
Envio copia de esto a los dos interesados para que se pongan
de acuerdo.