Revert to previous version

diff --git a/lang/fr/emailprotect.php b/lang/fr/emailprotect.php
new file mode 100644 (file)
index 0000000..3979fd1
--- /dev/null
+++ b/lang/fr/emailprotect.php
@@ -0,0 +1,6 @@
+<?php /// $Id$
+
+$string['filtername'] = "Protection adresses de courriel";
+
+?>
+

diff --git a/lang/fr/exercise.php b/lang/fr/exercise.php
index 3bf47949ced4462b32235d92fb46a1c8746f1aa3..61d585f5d453907030c22edff5b1145920cdee56 100644 (file)
--- a/lang/fr/exercise.php
+++ b/lang/fr/exercise.php
@@ -43,6 +43,7 @@ $string['edit'] = 'Modifier';
 $string['editingassessmentelements'] = 'Modifier les éléments d\'évaluation';
 $string['element'] = 'Élément';
 $string['elementweight'] = 'Coefficient';
+$string['enterpassword'] = 'Saisir le mot de passe';
 $string['entriessaved'] = 'Réglage enregistré';
 $string['errorbanded'] = 'Erreur cumulée';
 $string['excellent'] = 'Excellent';
@@ -108,6 +109,7 @@ $string['numberofnegativeresponses'] = 'Nombre de r
 $string['onesubmission'] = 'Un travail remis';
 $string['optionaladjustment'] = 'Ajustement facultatif';
 $string['overallgrade'] = 'Note finale';
+$string['passwordprotectedexercise'] = 'Exercice protégé par mot de passe';
 $string['phase'] = 'Phase';
 $string['phase1'] = 'Mise en place de l\'exercice';
 $string['phase1short'] = 'Mise en place';
@@ -179,6 +181,7 @@ $string['unassessed'] = '$a pas 
 $string['ungradedstudentassessments'] = '$a évaluations sans notes (travaux d\'étudiants)';
 $string['usemaximum'] = 'Utiliser la note maximale';
 $string['usemean'] = 'Utiliser la moyenne';
+$string['usepassword'] = 'Utiliser un mot de passe';
 $string['verylax'] = 'Très indulgent';
 $string['verypoor'] = 'Très faible';
 $string['verystrict'] = 'Très strict';
@@ -192,6 +195,7 @@ $string['weightforteacherassessments'] = 'Coefficient des 
 $string['weights'] = 'Pondération';
 $string['weightssaved'] = 'Coefficients enregistrés';
 $string['weightsusedforoverallgrade'] = 'Coefficients utilisés pour la note finale';
+$string['wrongpassword'] = 'Mot de passe incorrect pour cet exercice';
 $string['yourassessment'] = 'Votre évaluation';
 $string['yourfeedbackgoeshere'] = 'Votre feedback s\'affichera ici';
 $string['yoursubmission'] = 'Votre travail';

diff --git a/lang/fr/forum.php b/lang/fr/forum.php
index f9a07dffda6f0c2530a75e5b11131a01dfb144f5..209a12ad3561a1e809a64e636c88c5a67f05f6fb 100644 (file)
--- a/lang/fr/forum.php
+++ b/lang/fr/forum.php
@@ -41,7 +41,7 @@ $string['edit'] = 'Modifier';
 $string['editing'] = 'Modification';
 $string['emptymessage'] = 'Il y a eu un problème avec votre message. Peut-être est-il vide ou alors la taille de l\'annexe est trop grande. Vos modifications n\'ont pas été enregistrées.';
 $string['everyonecanchoose'] = 'Tout le monde peut s\'abonner';
-$string['everyoneissubscribed'] = 'Tout le monde est abonné à ce forum.';
+$string['everyoneissubscribed'] = 'Tout le monde est abonné à ce forum.<br />Les utilisateurs ne peuvent pas se désabonner.';
 $string['existingsubscribers'] = 'Abonnés actuels';
 $string['forcesubscribe'] = 'Abonner tout le monde';
 $string['forcesubscribeq'] = 'Abonner tout le monde ?';

diff --git a/lang/fr/glossary.php b/lang/fr/glossary.php
index 9c3675f7c212af7d7f2fb442e5f7e0c6a97ca96b..a334e9afedfea11d300e51cb543a787ebfeb5540 100644 (file)
--- a/lang/fr/glossary.php
+++ b/lang/fr/glossary.php
@@ -50,7 +50,7 @@ $string['concepts'] = 'Concepts';
 $string['configenablerssfeeds'] = 'Activation de l\'option des canaux RSS pour tous les glossaires. Il est en outre nécessaire d\'activer manuellement les canaux dans les réglages de chaque glossaire.';
 $string['currentglossary'] = 'Glossaire actuel';
 $string['dateview'] = 'Consulter par date';
-$string['defaultapproval'] = 'Approbation par défaut des articles';
+$string['defaultapproval'] = 'Approbation par défaut';
 $string['definition'] = 'Définition';
 $string['definitions'] = 'Définitions';
 $string['deleteentry'] = 'Supprimer l\'article';