Added missing strings

diff --git a/lang/fr/auth.php b/lang/fr/auth.php
index 02c95940efb463f63ff8ed350ac6f155367f16be..4b3ca200ed541f759682005a60762332cbb57279 100644 (file)
--- a/lang/fr/auth.php
+++ b/lang/fr/auth.php
@@ -39,15 +39,20 @@ $string['auth_ldap_create_context'] = 'Lors de l\'utilisation de la cr
 $string['auth_ldap_creators'] = 'Liste des groupes dont les membres ont le droit de créer des cours. Les groupes (en général, de la forme « cn=teachers,ou=staff,o=myorg ») sont séparés par des points-virgules (;).';
 $string['auth_ldap_expiration_desc'] = 'Si vous voulez désactiver le contrôle d\'échéance des mots de passe, indiquez « Non ». Si vous indiquez LDAP, la durée sera reprise automatiquement de la variable passwordexpiration du serveur LDAP';
 $string['auth_ldap_expiration_warning_desc'] = 'Nombre de jours avant que l\'avertissement d\'échéance soit affiché.';
+$string['auth_ldap_expireattr_desc'] = 'Facultatif : ne pas tenir compte de l\'attribut ldap contenant la durée d\'échéance du mot de passe PasswordExpirationTime';
+$string['auth_ldap_graceattr_desc'] = 'Facultatif : ne pas tenir compte de l\'attribut gracelogin';
+$string['auth_ldap_gracelogins_desc'] = 'Activer le support du gracelogin LDAP. Une fois le mot de passe échu, l\'utilisateur peut se connecter jusqu\'à ce que le paramètre gracelogin ait une valeur de 0. L\'activation de ce réglage affiche un message explicite lorsque le mot de passe est échu.';
 $string['auth_ldap_host_url'] = 'Indiquer le serveur LDAP sous form d\'URL comme ceci :<br />« ldap://ldap.organisation.fr/ »<br />ou&nbsp;:<br />« ldaps://ldap.organisation.fr/ ». Si vous utilisez plusieurs serveurs LDAP par sécurité, séparez leurs adresses avec des points-virgules (;).';
 $string['auth_ldap_login_settings'] = 'Configuration de la connexion';
 $string['auth_ldap_memberattribute'] = 'Indiquer l\'attribut d\'appartenance à un groupe. D\'habitude cet attribut est « member ».';
 $string['auth_ldap_objectclass'] = 'Le filtre utilisé pour rechercher/renommer des utilisateurs. On y mettra d\'habitude quelque chose comme objectClass=posixAccount. La valeur par défaut est objectClass=*, ce que retournera tous les objets du serveur LDAP.';
+$string['auth_ldap_passwdexpire_settings'] = 'Réglages de l\'échéance du mot de passe LDAP.';
 $string['auth_ldap_search_sub'] = 'Mettre une valeur différente de 0 pour rechercher les enregistrements dans les sous-contextes.';
 $string['auth_ldap_server_settings'] = 'Configuration du serveur LDAP';
 $string['auth_ldap_update_userinfo'] = 'Mettre à jour les données des utilisateurs (prénom, nom, adresse, etc.) de Moodle depuis l\'annuaire LDAP. Lire « /auth/ldap/attr_mappings.php » pour avoir des informations sur la correspondance.';
 $string['auth_ldap_user_attribute'] = 'L\'attribut utilisé pour nommer et rechercher les utilisateurs. Habituellement « cn ».';
 $string['auth_ldap_user_settings'] = 'Configuration de la consultation utilisateurs';
+$string['auth_ldap_user_type'] = 'Indiquer comment les utilisateurs sont enregistrés dans LDAP. Ce réglage permet également d\'indiquer comment l\'échéance des comptes (mot de passe) et la création des utilisateurs fonctionnera.';
 $string['auth_ldap_version'] = 'La version du protocole LDAP que votre serveur utilise.';
 $string['auth_ldapdescription'] = 'Cette méthode permet l\'authentification auprès d\'un annuaire LDAP externe. Si les nom d\'utilisateur et mot de passe sont corrects, Moodle créera un nouvel enregistrement pour cet utilisateur dans sa base de données. Ce module peut récupérer les attributs de l\'enregistrement LDAP de l\'utilisateur afin de remplir certains champs dans Moodle. Lors des connexions suivantes, seuls les nom d\'utilisateur et mot de passe sont vérifiés.';
 $string['auth_ldapextrafields'] = 'Ces zones sont facultatives. Il vous est possible de remplir certains champs de Moodle avec des données provenant des <b>attributs de l\'annuaire LDAP</b>.<p>Si vous laissez ces zones vides, aucune donnée ne sera récupérée de l\'annuaire LDAP et les valeurs par défaut de Moodle seront utilisées. <p>Dans tous les cas, l\'utilisateur a la possibilité de modifier tous ces champs, une fois connecté.';
@@ -84,7 +89,8 @@ $string['authinstructions'] = 'Il vous est possible de fournir ici des instructi
 $string['changepassword'] = 'URL de la page de changement du mot de passe';
 $string['changepasswordhelp'] = 'Vous pouvez indiquer dans cette zone l\'URL d\'une page sur laquelle vos utilisateurs pourront récupérer ou changer leurs nom d\'utilisateur et mot de passe s\'ils les ont oubliés. Cette URL sera disponible sous forme d\'un bouton sur la page de connexion. Si cette zone est vide, ce bouton ne sera pas affiché.';
 $string['chooseauthmethod'] = 'Choisir une méthode d\'authentification';
-$string['forcechangepassword_help'] = 'Impose aux utilisateurs de changer leur mot de passe lors de leur prochaine connexion à Moodle.';
+$string['forcechangepasswordfirst_help'] = 'Impose aux utilisateurs de changer leur mot de passe lors de leur prochaine connexion à Moodle.';
+$string['forcechangepassword_help'] = 'Impose aux utilisateurs de changer leur mot de passe lors de leur première connexion à Moodle.';
 $string['forcechangepassword'] = 'Imposer le changement du mot de passe';
 $string['guestloginbutton'] = 'Bouton de connexion anonyme';
 $string['instructions'] = 'Instructions';