Modify strftime format for more natural Japanese way.

diff --git a/lang/ja/moodle.php b/lang/ja/moodle.php
index 2ec5762480c336cce8c0a585bea4d54417bac6fe..9e4802b3c1fb17436cd2e33a284b5c850f0375d9 100644 (file)
--- a/lang/ja/moodle.php
+++ b/lang/ja/moodle.php
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?PHP // $Id$ 
-      // moodle.php - created with Moodle 1.0.9 development (2003011600)
+      // moodle.php - created with Moodle 1.0.9 development (2003012000)
 
 
 $string['action'] = "Áàºî";
@@ -442,12 +442,12 @@ $string['startsignup'] = "
 $string['status'] = "¾õÂÖ";
 $string['strftimedate'] = "%%Yǯ %%m·î %%dÆü";
 $string['strftimedateshort'] = "%%m/%%d";
-$string['strftimedatetime'] = "%%Yǯ %%m·î %%dÆü, %%I:%%M %%p";
+$string['strftimedatetime'] = "%%Yǯ %%m·î %%dÆü, %%p%%I:%%M";
 $string['strftimedaydate'] = "%%Yǯ %%m·î %%dÆü(%%A)";
-$string['strftimedaydatetime'] = "%%Yǯ %%m·î %%dÆü(%%A) %%I:%%M %%p";
+$string['strftimedaydatetime'] = "%%Yǯ %%m·î %%dÆü(%%A) %%p%%I:%%M";
 $string['strftimerecent'] = "%%m·î %%dÆü, %%H:%%M";
-$string['strftimerecentfull'] = "%%Yǯ %%m·î %%dÆü(%%a) %%I:%%M %%p";
-$string['strftimetime'] = "%%I:%%M %%p";
+$string['strftimerecentfull'] = "%%Yǯ %%m·î %%dÆü(%%a) %%p%%I:%%M";
+$string['strftimetime'] = "%%p%%I:%%M";
 $string['stringsnotset'] = "²¼µ­¤Îʸ»ú¤Ï \$a ¤ÇÄêµÁ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£";
 $string['studentnotallowed'] = "¿½¤·Ìõ¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¤³¤Î¥³¡¼¥¹¤Ë¤Ï '\$a' ¤ÇÆþ¤ë¤³¤È¤Ï½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£";
 $string['success'] = "À®¸ù";