A few more pt_PT translations

diff --git a/plugins/serendipity_event_browsercompatibility/UTF-8/lang_pt_PT.inc.php b/plugins/serendipity_event_browsercompatibility/UTF-8/lang_pt_PT.inc.php
index 2b8861026307255b9a5c9809a0f688a7dc9e598b..5b52899627593906a76de04d4a312694b34e70f4 100644 (file)
--- a/plugins/serendipity_event_browsercompatibility/UTF-8/lang_pt_PT.inc.php
+++ b/plugins/serendipity_event_browsercompatibility/UTF-8/lang_pt_PT.inc.php
@@ -17,4 +17,3 @@
 
 /* vim: set sts=4 ts=4 expandtab : */
 ?>
-

diff --git a/plugins/serendipity_event_browsercompatibility/lang_pt_PT.inc.php b/plugins/serendipity_event_browsercompatibility/lang_pt_PT.inc.php
index bd79c315077da28b6f1c26b810691b251d0901eb..ac0cf2476f5d26ef7cd3dac14f9d2e5c91cfe0a6 100644 (file)
--- a/plugins/serendipity_event_browsercompatibility/lang_pt_PT.inc.php
+++ b/plugins/serendipity_event_browsercompatibility/lang_pt_PT.inc.php
@@ -17,4 +17,3 @@
 
 /* vim: set sts=4 ts=4 expandtab : */
 ?>
-

diff --git a/plugins/serendipity_event_statistics/UTF-8/lang_pt_PT.inc.php b/plugins/serendipity_event_statistics/UTF-8/lang_pt_PT.inc.php
new file mode 100644 (file)
index 0000000..b08e3f7
--- /dev/null
+++ b/plugins/serendipity_event_statistics/UTF-8/lang_pt_PT.inc.php
@@ -0,0 +1,83 @@
+<?php # $Id:$
+
+##########################################################################
+# serendipity - another blogger...                                       #
+##########################################################################
+#                                                                        #
+# (c) 2003 Jannis Hermanns <J@hacked.it>                                 #
+# http://www.jannis.to/programming/serendipity.html                      #
+#                                                                        #
+# Translated by                                                          #
+# João P. Matos <jmatos@math.ist.utl.pt>                                 #
+#                                                                        #
+##########################################################################
+
+@define('PLUGIN_EVENT_STATISTICS_NAME', 'Estatísticas');
+@define('PLUGIN_EVENT_STATISTICS_DESC', 'Junta uma ligação a estatísticas interessantes no seu painel entradas, incluindo um contador de visitantes');
+@define('PLUGIN_EVENT_STATISTICS_OUT_STATISTICS', 'Estatísticas');
+@define('PLUGIN_EVENT_STATISTICS_OUT_FIRST_ENTRY', 'Primeira entrada');
+@define('PLUGIN_EVENT_STATISTICS_OUT_LAST_ENTRY', 'Última entrada');
+@define('PLUGIN_EVENT_STATISTICS_OUT_TOTAL_ENTRIES', 'Número total de entradas');
+@define('PLUGIN_EVENT_STATISTICS_OUT_ENTRIES', 'entradas');
+@define('PLUGIN_EVENT_STATISTICS_OUT_TOTAL_PUBLIC', ' ... públicos');
+@define('PLUGIN_EVENT_STATISTICS_OUT_TOTAL_DRAFTS', ' ... rascunhos');
+@define('PLUGIN_EVENT_STATISTICS_OUT_CATEGORIES', 'Categorias');
+@define('PLUGIN_EVENT_STATISTICS_OUT_CATEGORIES2', 'categorias');
+@define('PLUGIN_EVENT_STATISTICS_OUT_DISTRIBUTION_CATEGORIES', 'Distribuição das entradas');
+@define('PLUGIN_EVENT_STATISTICS_OUT_DISTRIBUTION_CATEGORIES2', 'entradas');
+@define('PLUGIN_EVENT_STATISTICS_OUT_UPLOADED_IMAGES', 'Imagens recebidas');
+@define('PLUGIN_EVENT_STATISTICS_OUT_UPLOADED_IMAGES2', 'imagen(s)');
+@define('PLUGIN_EVENT_STATISTICS_OUT_DISTRIBUTION_IMAGES', 'Distribuição dos tipes de imagem');
+@define('PLUGIN_EVENT_STATISTICS_OUT_DISTRIBUTION_IMAGES2', 'ficheiros');
+@define('PLUGIN_EVENT_STATISTICS_OUT_COMMENTS', 'Comentários recebidos');
+@define('PLUGIN_EVENT_STATISTICS_OUT_COMMENTS2', 'comentário(s)');
+@define('PLUGIN_EVENT_STATISTICS_OUT_COMMENTS3', 'Entradas mais comentadas');
+@define('PLUGIN_EVENT_STATISTICS_OUT_TOPCOMMENTS', 'Comentadores mais frequentes');
+@define('PLUGIN_EVENT_STATISTICS_OUT_LINK', 'ligação');
+@define('PLUGIN_EVENT_STATISTICS_OUT_SUBSCRIBERS', 'Subscritores');
+@define('PLUGIN_EVENT_STATISTICS_OUT_SUBSCRIBERS2', 'subscritor(es)');
+@define('PLUGIN_EVENT_STATISTICS_OUT_TOPSUBSCRIBERS', 'Entradas mais subscritas');
+@define('PLUGIN_EVENT_STATISTICS_OUT_TOPSUBSCRIBERS2', 'subscritor(es)');
+@define('PLUGIN_EVENT_STATISTICS_OUT_TRACKBACKS', 'Retroligações recebidas');
+@define('PLUGIN_EVENT_STATISTICS_OUT_TRACKBACKS2', 'retroligações');
+@define('PLUGIN_EVENT_STATISTICS_OUT_TOPTRACKBACK', 'Entradas com maior número de retroligações');
+@define('PLUGIN_EVENT_STATISTICS_OUT_TOPTRACKBACK2', 'retroligações');
+@define('PLUGIN_EVENT_STATISTICS_OUT_TOPTRACKBACKS3', 'Pessoas que fizeram mais retroligações');
+@define('PLUGIN_EVENT_STATISTICS_OUT_COMMENTS_PER_ARTICLE', 'comentários por notícia (estimativa)');
+@define('PLUGIN_EVENT_STATISTICS_OUT_TRACKBACKS_PER_ARTICLE', 'retroligações por notícia (estimation)');
+@define('PLUGIN_EVENT_STATISTICS_OUT_ARTICLES_PER_DAY', 'entradas por dia (estimativa)');
+@define('PLUGIN_EVENT_STATISTICS_OUT_ARTICLES_PER_WEEK', 'entradas por semana (estimativa)');
+@define('PLUGIN_EVENT_STATISTICS_OUT_ARTICLES_PER_MONTH', 'entradas por mês (estimativa)');
+@define('PLUGIN_EVENT_STATISTICS_OUT_COMMENTS_PER_ARTICLE2', 'comentários/entrada');
+@define('PLUGIN_EVENT_STATISTICS_OUT_TRACKBACKS_PER_ARTICLE2', 'retroligações/entrada');
+@define('PLUGIN_EVENT_STATISTICS_OUT_ARTICLES_PER_DAY2', 'entradas/dia');
+@define('PLUGIN_EVENT_STATISTICS_OUT_ARTICLES_PER_WEEK2', 'entradas/semana');
+@define('PLUGIN_EVENT_STATISTICS_OUT_ARTICLES_PER_MONTH2', 'entradas/mês');
+@define('PLUGIN_EVENT_STATISTICS_OUT_CHARS', 'Número total de caracteres');
+@define('PLUGIN_EVENT_STATISTICS_OUT_CHARS2', 'caracteres');
+@define('PLUGIN_EVENT_STATISTICS_OUT_CHARS_PER_ARTICLE', 'Caracteres por entrada');
+@define('PLUGIN_EVENT_STATISTICS_OUT_CHARS_PER_ARTICLE2', 'caracteres/entrada');
+@define('PLUGIN_EVENT_STATISTICS_OUT_LONGEST_ARTICLES', 'As %s entradas mais longas');
+@define('PLUGIN_EVENT_STATISTICS_MAX_ITEMS', 'Número máximo de elementos');
+@define('PLUGIN_EVENT_STATISTICS_MAX_ITEMS_DESC', 'Quantos itens por estatística? Valor por omissão: 20');
+
+//Language constants for the Extended Visitors feature
+@define('PLUGIN_EVENT_STATISTICS_EXT_ADD', 'Estatísticas Adicionais de Visitantes');
+@define('PLUGIN_EVENT_STATISTICS_EXT_ADD_DESC', 'Juntar Estatísticas Adicionais de Visitantes? (por omissão: não)');
+@define('PLUGIN_EVENT_STATISTICS_EXT_OPT1', 'Não!');
+@define('PLUGIN_EVENT_STATISTICS_EXT_OPT2', 'Sim, no fundo da página');
+@define('PLUGIN_EVENT_STATISTICS_EXT_OPT3', 'Sim, no topo da página');
+@define('PLUGIN_EVENT_STATISTICS_EXT_VISITORS', 'Nº de visitantes');
+@define('PLUGIN_EVENT_STATISTICS_EXT_VISTODAY', 'Nº de visitantes hoje');
+@define('PLUGIN_EVENT_STATISTICS_EXT_VISTOTAL', 'Nº total de visitantes');
+@define('PLUGIN_EVENT_STATISTICS_EXT_VISSINCE', 'As estatísticas adicionais de visitantes têm coligido dados desde');
+@define('PLUGIN_EVENT_STATISTICS_EXT_VISLATEST', 'Visitantes mais recentes');
+@define('PLUGIN_EVENT_STATISTICS_EXT_TOPREFS', 'Referenciadores mais importantes');
+@define('PLUGIN_EVENT_STATISTICS_EXT_TOPREFS_NONE', 'Nenhum referenciador registado por enquanto.');
+@define('PLUGIN_EVENT_STATISTICS_OUT_EXT_STATISTICS', 'Estatísticas Adicionais de Visitantes');
+@define('PLUGIN_EVENT_STATISTICS_BANNED_HOSTS', 'Banir da contagem navegadores');
+@define('PLUGIN_EVENT_STATISTICS_BANNED_HOSTS_DESC', 'Inserir navegadores que devem ser excluídos da contagem, separados por "|"');
+
+
+/* vim: set sts=4 ts=4 expandtab : */
+?>
\ No newline at end of file

diff --git a/plugins/serendipity_event_statistics/lang_pt_PT.inc.php b/plugins/serendipity_event_statistics/lang_pt_PT.inc.php
new file mode 100644 (file)
index 0000000..602c4a4
--- /dev/null
+++ b/plugins/serendipity_event_statistics/lang_pt_PT.inc.php
@@ -0,0 +1,83 @@
+<?php # $Id:$
+
+##########################################################################
+# serendipity - another blogger...                                       #
+##########################################################################
+#                                                                        #
+# (c) 2003 Jannis Hermanns <J@hacked.it>                                 #
+# http://www.jannis.to/programming/serendipity.html                      #
+#                                                                        #
+# Translated by                                                          #
+# João P. Matos <jmatos@math.ist.utl.pt>                                 #
+#                                                                        #
+##########################################################################
+
+@define('PLUGIN_EVENT_STATISTICS_NAME', 'Estatísticas');
+@define('PLUGIN_EVENT_STATISTICS_DESC', 'Junta uma ligação a estatísticas interessantes no seu painel entradas, incluindo um contador de visitantes');
+@define('PLUGIN_EVENT_STATISTICS_OUT_STATISTICS', 'Estatísticas');
+@define('PLUGIN_EVENT_STATISTICS_OUT_FIRST_ENTRY', 'Primeira entrada');
+@define('PLUGIN_EVENT_STATISTICS_OUT_LAST_ENTRY', 'Última entrada');
+@define('PLUGIN_EVENT_STATISTICS_OUT_TOTAL_ENTRIES', 'Número total de entradas');
+@define('PLUGIN_EVENT_STATISTICS_OUT_ENTRIES', 'entradas');
+@define('PLUGIN_EVENT_STATISTICS_OUT_TOTAL_PUBLIC', ' ... públicos');
+@define('PLUGIN_EVENT_STATISTICS_OUT_TOTAL_DRAFTS', ' ... rascunhos');
+@define('PLUGIN_EVENT_STATISTICS_OUT_CATEGORIES', 'Categorias');
+@define('PLUGIN_EVENT_STATISTICS_OUT_CATEGORIES2', 'categorias');
+@define('PLUGIN_EVENT_STATISTICS_OUT_DISTRIBUTION_CATEGORIES', 'Distribuição das entradas');
+@define('PLUGIN_EVENT_STATISTICS_OUT_DISTRIBUTION_CATEGORIES2', 'entradas');
+@define('PLUGIN_EVENT_STATISTICS_OUT_UPLOADED_IMAGES', 'Imagens recebidas');
+@define('PLUGIN_EVENT_STATISTICS_OUT_UPLOADED_IMAGES2', 'imagen(s)');
+@define('PLUGIN_EVENT_STATISTICS_OUT_DISTRIBUTION_IMAGES', 'Distribuição dos tipes de imagem');
+@define('PLUGIN_EVENT_STATISTICS_OUT_DISTRIBUTION_IMAGES2', 'ficheiros');
+@define('PLUGIN_EVENT_STATISTICS_OUT_COMMENTS', 'Comentários recebidos');
+@define('PLUGIN_EVENT_STATISTICS_OUT_COMMENTS2', 'comentário(s)');
+@define('PLUGIN_EVENT_STATISTICS_OUT_COMMENTS3', 'Entradas mais comentadas');
+@define('PLUGIN_EVENT_STATISTICS_OUT_TOPCOMMENTS', 'Comentadores mais frequentes');
+@define('PLUGIN_EVENT_STATISTICS_OUT_LINK', 'ligação');
+@define('PLUGIN_EVENT_STATISTICS_OUT_SUBSCRIBERS', 'Subscritores');
+@define('PLUGIN_EVENT_STATISTICS_OUT_SUBSCRIBERS2', 'subscritor(es)');
+@define('PLUGIN_EVENT_STATISTICS_OUT_TOPSUBSCRIBERS', 'Entradas mais subscritas');
+@define('PLUGIN_EVENT_STATISTICS_OUT_TOPSUBSCRIBERS2', 'subscritor(es)');
+@define('PLUGIN_EVENT_STATISTICS_OUT_TRACKBACKS', 'Retroligações recebidas');
+@define('PLUGIN_EVENT_STATISTICS_OUT_TRACKBACKS2', 'retroligações');
+@define('PLUGIN_EVENT_STATISTICS_OUT_TOPTRACKBACK', 'Entradas com maior número de retroligações');
+@define('PLUGIN_EVENT_STATISTICS_OUT_TOPTRACKBACK2', 'retroligações');
+@define('PLUGIN_EVENT_STATISTICS_OUT_TOPTRACKBACKS3', 'Pessoas que fizeram mais retroligações');
+@define('PLUGIN_EVENT_STATISTICS_OUT_COMMENTS_PER_ARTICLE', 'comentários por notícia (estimativa)');
+@define('PLUGIN_EVENT_STATISTICS_OUT_TRACKBACKS_PER_ARTICLE', 'retroligações por notícia (estimation)');
+@define('PLUGIN_EVENT_STATISTICS_OUT_ARTICLES_PER_DAY', 'entradas por dia (estimativa)');
+@define('PLUGIN_EVENT_STATISTICS_OUT_ARTICLES_PER_WEEK', 'entradas por semana (estimativa)');
+@define('PLUGIN_EVENT_STATISTICS_OUT_ARTICLES_PER_MONTH', 'entradas por mês (estimativa)');
+@define('PLUGIN_EVENT_STATISTICS_OUT_COMMENTS_PER_ARTICLE2', 'comentários/entrada');
+@define('PLUGIN_EVENT_STATISTICS_OUT_TRACKBACKS_PER_ARTICLE2', 'retroligações/entrada');
+@define('PLUGIN_EVENT_STATISTICS_OUT_ARTICLES_PER_DAY2', 'entradas/dia');
+@define('PLUGIN_EVENT_STATISTICS_OUT_ARTICLES_PER_WEEK2', 'entradas/semana');
+@define('PLUGIN_EVENT_STATISTICS_OUT_ARTICLES_PER_MONTH2', 'entradas/mês');
+@define('PLUGIN_EVENT_STATISTICS_OUT_CHARS', 'Número total de caracteres');
+@define('PLUGIN_EVENT_STATISTICS_OUT_CHARS2', 'caracteres');
+@define('PLUGIN_EVENT_STATISTICS_OUT_CHARS_PER_ARTICLE', 'Caracteres por entrada');
+@define('PLUGIN_EVENT_STATISTICS_OUT_CHARS_PER_ARTICLE2', 'caracteres/entrada');
+@define('PLUGIN_EVENT_STATISTICS_OUT_LONGEST_ARTICLES', 'As %s entradas mais longas');
+@define('PLUGIN_EVENT_STATISTICS_MAX_ITEMS', 'Número máximo de elementos');
+@define('PLUGIN_EVENT_STATISTICS_MAX_ITEMS_DESC', 'Quantos itens por estatística? Valor por omissão: 20');
+
+//Language constants for the Extended Visitors feature
+@define('PLUGIN_EVENT_STATISTICS_EXT_ADD', 'Estatísticas Adicionais de Visitantes');
+@define('PLUGIN_EVENT_STATISTICS_EXT_ADD_DESC', 'Juntar Estatísticas Adicionais de Visitantes? (por omissão: não)');
+@define('PLUGIN_EVENT_STATISTICS_EXT_OPT1', 'Não!');
+@define('PLUGIN_EVENT_STATISTICS_EXT_OPT2', 'Sim, no fundo da página');
+@define('PLUGIN_EVENT_STATISTICS_EXT_OPT3', 'Sim, no topo da página');
+@define('PLUGIN_EVENT_STATISTICS_EXT_VISITORS', 'Nº de visitantes');
+@define('PLUGIN_EVENT_STATISTICS_EXT_VISTODAY', 'Nº de visitantes hoje');
+@define('PLUGIN_EVENT_STATISTICS_EXT_VISTOTAL', 'Nº total de visitantes');
+@define('PLUGIN_EVENT_STATISTICS_EXT_VISSINCE', 'As estatísticas adicionais de visitantes têm coligido dados desde');
+@define('PLUGIN_EVENT_STATISTICS_EXT_VISLATEST', 'Visitantes mais recentes');
+@define('PLUGIN_EVENT_STATISTICS_EXT_TOPREFS', 'Referenciadores mais importantes');
+@define('PLUGIN_EVENT_STATISTICS_EXT_TOPREFS_NONE', 'Nenhum referenciador registado por enquanto.');
+@define('PLUGIN_EVENT_STATISTICS_OUT_EXT_STATISTICS', 'Estatísticas Adicionais de Visitantes');
+@define('PLUGIN_EVENT_STATISTICS_BANNED_HOSTS', 'Banir da contagem navegadores');
+@define('PLUGIN_EVENT_STATISTICS_BANNED_HOSTS_DESC', 'Inserir navegadores que devem ser excluídos da contagem, separados por "|"');
+
+
+/* vim: set sts=4 ts=4 expandtab : */
+?>
\ No newline at end of file