$string['parentlanguage'] = 'en';
$string['thischarset'] = 'ISO-8859-8-I';
$string['thisdirection'] = 'rtl';
-$string['thislanguage'] = 'Hebrew';
+$string['thislanguage'] = 'עברית';
?>
<?PHP // $Id$
- // admin.php - created with Moodle 1.4 development (2004060400)
+ // admin.php - created with Moodle 1.5 UNSTABLE DEVELOPMENT (2004100800)
-$string['filteruploadedfiles'] = 'סנן את הקבצים המועלים';
-$string['upgradelogs'] = 'למען יכולת מלאה, הדוחות הישנים שלך צריכים להתעדכן. <a href=\"$a\"> מידע נוסף</a>';
-$string['upgradelogsinfo'] = 'לאחרונה נעשו מספר שינויים לדרך שבה הדוחות נשמרים. כדי להיות בעל יכולת לראות את כל הדוחות הישנים לפי פעילות, הדוחות הישנים שלך צריכים להתעדכן.תלוי באתר, דבר זה יכול לקחת זמן רב (לדוגמא מספר שעות) ולצרוך הרבה משאבים מבסיס הנתונים של אתרים גדולים. מרדע שהתחלת תהליך זה, רצוי לתת לו לסיים (על ידי השארת חלון הדפדפן פתוח). אל תדאג - אתרך יעבוד ללא בעיות לאנשים אחרים בזמן שהדוחות מתעדכנים.<br /><br /> האם אתה רוצה לעדכן את דוחותיך עכשיו?';
-$string['upgradinglogs'] = 'מעדכן דוחות';
+$string['cachetext'] = 'îùê äú÷ôåú ùì è÷ñè áîèîåï';
+$string['filteruploadedfiles'] = 'ñðï àú ä÷áöéí äîåòìéí';
+$string['parentlanguage'] = 'en';
+$string['thischarset'] = 'ISO-8859-I';
+$string['thisdirection'] = 'rtl';
+$string['thislanguage'] = 'עברית';
+$string['upgradelogs'] = 'ìäôòìú îìåà äéëåìåú, äãåçåú äéùðéí ùìê öøéëéí ìäúòãëï. <a href=\"$a\"> îéãò ðåñó</a>';
+$string['upgradelogsinfo'] = 'ìàçøåðä ðòùå îñôø ùéðåééí ìàåôï ùáå ðùîøéí äãåçåú. òì îðú ìàôùø öôéä áãåçåú äéùðéí áçìå÷ä ìôé ôòéìåú, éù ìùãøâ àú äãåçåú äéùðéí ùìê. ëúìåú áàúø, ôòåìä æå éëåìä ì÷çú æîï øá (ìãåâîà îñôø ùòåú) åìöøåê äøáä îùàáéí îáñéñ äðúåðéí ùì àúøéí âãåìéí. îøâò ùäúçìú úäìéê æä, øöåé ìúú ìå ìñééí (òì éãé äùàøú çìåï äãôãôï ôúåç). àì úãàâ - àúøê éäéä æîéï ìîá÷øéí àçøéí áæîï ùäãåçåú îúòãëðéí.<br /><br /> äàí àúä øåöä ìòãëï àú ãåçåúéê òëùéå?';
+$string['upgradesure'] = '÷áöé ä-Moodle äéùðéí ùìê ùåðå, åëòú úåëðú äùøú ùìê úòåãëï áàåôï àåèåîèé ìâøñä æå:
+<p><b>$a</b></p>
+<p>îøâò áéöåò äùãøåâ ìà úåëì ìçæåø ìâøñä ÷åãîú.</p>
+<p>äàí àúä áèåç áøöåðê ìùãøâ àú úåëðú äùøú ìâøñä æå?</p>';
+$string['upgradinglogs'] = 'îùãøâ ãåçåú';
?>
<?PHP // $Id$
- // algebra.php - created with Moodle 1.4 development (2004060400)
+ // algebra.php - created with Moodle 1.5 UNSTABLE DEVELOPMENT (2004100800)
-$string['filtername'] = 'כתיב אלגברי';
+$string['filtername'] = 'ëúéá àìâáøé';
+$string['parentlanguage'] = 'en';
+$string['thischarset'] = 'ISO-8859-I';
+$string['thisdirection'] = 'rtl';
+$string['thislanguage'] = 'עברית';
?>
<?PHP // $Id$
- // assignment.php - created with Moodle 1.4 development (2004060400)
+ // assignment.php - created with Moodle 1.5 UNSTABLE DEVELOPMENT (2004100800)
-$string['allowresubmit'] = 'הרשה הגשה מחדש';
-$string['assignmentdetails'] = 'פרטי מטלה';
-$string['assignmentmail'] = '$a-> המורה פרסם משוב על המטלה שהגשת ב \'$a->assignment\'
+$string['allowresubmit'] = 'äøùä äâùä îçãù';
+$string['assignmentdetails'] = 'ôøèé îèìä';
+$string['assignmentmail'] = '$a->teacher ôøñí îùåá òì äîèìä ùäâùú òáåø \'$a->assignment\'
-אתה יכול לראות את זה כנספח למטלה שהגשת:
+àúä éëåì ìøàåú àú æä ëðñôç ìîèìä ùäâùú:
- $a->url';
-$string['assignmentmailhtml'] = '$a->המורה פרסם משוב על המטלה שהגשת ב \'<i>$a->assignment</i>\'<br
- /><br />
-אתה יכול לראות את זה כנספח <a href=\"$a->url\">לעבודה שהגשת</a>.';
-$string['assignmentname'] = 'שם מטלה';
-$string['assignmenttype'] = 'סוג מטלה';
-$string['configmaxbytes'] = 'ברירת מחדל לגודל המירבי של כל המטלות באתר זה (נתון להגבלות הקורס ולשאר הגדרות מקומיות)';
-$string['description'] = 'תיאור';
-$string['duedate'] = 'תאריך הגשה';
-$string['duedateno'] = 'אין תאריך הגשה';
-$string['early'] = '$a מוקדם';
-$string['existingfiledeleted'] = 'הרובץ הקיים נמחק $a';
-$string['failedupdatefeedback'] = 'כשל בעדכון משוב ההגשה למשתמש $a';
-$string['feedback'] = 'משוב';
-$string['feedbackupdated'] = 'הגשת עדכון משוב בשביל $a אנשים';
-$string['late'] = '$a מאוחר';
-$string['maximumgrade'] = 'ציון מירבי';
-$string['maximumsize'] = 'גודל מירבי';
-$string['modulename'] = 'מטלה';
-$string['modulenameplural'] = 'מטלות';
-$string['newsubmissions'] = 'מטלות הוגשו';
-$string['notgradedyet'] = 'עדיין לא הוערך ';
-$string['notsubmittedyet'] = 'לא הוגש עדיין';
-$string['overwritewarning'] = 'אזהרה: העלאה מחדש תחליף את ההגשה העכשווית שלך';
-$string['saveallfeedback'] = 'שמור את כל המשובים שלי';
-$string['submissionfeedback'] = 'הגשת משוב';
-$string['submissions'] = 'הגשות';
-$string['submitassignment'] = 'הגש את המטלה שלך באמצעות טופס זה';
-$string['submitted'] = 'הוגש';
-$string['typeuploadsingle'] = 'העלה קובץ יחיד';
-$string['uploadbadname'] = 'שם קובץ זה הכיל מסלים משונים ואי אפשר היה להעלותו';
-$string['uploadedfiles'] = 'קבצים מועלים';
-$string['uploaderror'] = 'טעות קרתה בזמן שמירת הקובץ על השרת ';
-$string['uploadfailnoupdate'] = 'הקובץ הועלה בסדר אבל אי אפשר היה לעדכן את הגשתך!';
-$string['uploadfiletoobig'] = 'מצטערים, אבל הקובץ גדול מדי (הגבול הוא $a בייטים)';
-$string['uploadnofilefound'] = 'לא נמצא קובץ - האם אתה בטוח שבחרת קובץ להעלאה?';
-$string['uploadnotregistered'] = '\'$a\' הועלה בסדר אבל ההרשמה לא נרשמה!';
-$string['uploadsuccess'] = ' \'$a\' הועלה בהצלחה';
-$string['viewfeedback'] = 'ראה ציוני ומשובי מטלות';
-$string['viewsubmissions'] = 'ראה $a מטלות מוגשות';
-$string['yoursubmission'] = 'ההגשה שלך';
+$a->url';
+$string['assignmentmailhtml'] = '$a->teacher ùìç îùåá òì äîèìä ùäâùú òáåø \'<i>$a->assignment</i>\'<br /><br />
+
+àúä éëåì ìøàåú àú æä ëðñôç ì<a href=\"$a->url\">îèìä ùäâùú</a>.';
+$string['assignmentname'] = 'ùí îèìä';
+$string['assignmenttype'] = 'ñåâ îèìä';
+$string['configmaxbytes'] = 'áøéøú îçãì ìâåãì äîéøáé ùì ëì äîèìåú áàúø æä (ëôåó ìäâáìåú ä÷åøñ åìùàø äâãøåú î÷åîéåú)';
+$string['description'] = 'úéàåø';
+$string['duedate'] = 'úàøéê äâùä';
+$string['duedateno'] = 'àéï úàøéê äâùä';
+$string['early'] = '$a îå÷ãí';
+$string['existingfiledeleted'] = 'ä÷åáõ ä÷ééí $a ðîç÷';
+$string['failedupdatefeedback'] = 'ëùì áòãëåï îùåá ääâùä ìîùúîù $a';
+$string['feedback'] = 'îùåá';
+$string['feedbackupdated'] = 'äâùú òãëåï îùåá áùáéì $a àðùéí';
+$string['late'] = '$a îàåçø';
+$string['maximumgrade'] = 'öéåï îhéøáé';
+$string['maximumsize'] = 'âåãì îéøáé';
+$string['modulename'] = 'îèìä';
+$string['modulenameplural'] = 'îèìåú';
+$string['newsubmissions'] = 'äîèìåú äåâùå';
+$string['notgradedyet'] = 'òãééï ìà äåòøê ';
+$string['notsubmittedyet'] = 'ìà äåâù òãééï';
+$string['overwritewarning'] = 'àæäøä: äòìàä îçãù úçìéó àú ääâùä äðåëçéú ùìê';
+$string['parentlanguage'] = 'en';
+$string['saveallfeedback'] = 'ùîåø àú ëì äîùåáéí ùìé';
+$string['submissionfeedback'] = 'äâùú îùåá';
+$string['submissions'] = 'äâùåú';
+$string['submitassignment'] = 'äâù àú äîèìä ùìê áàîöòåú èåôñ æä';
+$string['submitted'] = 'äåâù';
+$string['thischarset'] = 'ISO-8859-8-I';
+$string['thisdirection'] = 'rtl';
+$string['thislanguage'] = 'òáøéú';
+$string['typeoffline'] = 'ôòéìåú ìà î÷ååðú';
+$string['typeuploadsingle'] = 'äòìä ÷åáõ éçéã';
+$string['uploadbadname'] = 'ùí ÷åáõ æä äëéì úååéí àñåøéí åàé àôùø äéä ìäòìåú àåúå';
+$string['uploadedfiles'] = '÷áöéí äåòìå';
+$string['uploaderror'] = 'çìä ùâéàä áòú ùîéøú ä÷åáõ òì äùøú ';
+$string['uploadfailnoupdate'] = 'ä÷åáõ äåòìä áàåôï ú÷éï àáì àé àôùø äéä ìòãëï àú äâùúê!';
+$string['uploadfiletoobig'] = 'îöèòøéí, àáì ä÷åáõ âãåì îãé (äâáåì äåà $a áééèéí)';
+$string['uploadnofilefound'] = 'ìà ðîöà ÷åáõ - äàí àúä áèåç ùáçøú ÷åáõ ìäòìàä?';
+$string['uploadnotregistered'] = '\'$a\' äåòìä áàåôï ú÷éï àáì ääâùä ìà ðøùîä!';
+$string['uploadsuccess'] = '\'$a\' äåòìä áäöìçä';
+$string['viewfeedback'] = 'øàä öéåðé åîùåáé îèìåú';
+$string['viewsubmissions'] = 'øàä $a îèìåú ùäåâùå';
+$string['yoursubmission'] = 'ääâùä ùìê';
?>
<?PHP // $Id$
- // auth.php - created with Moodle 1.4 development (2004062600)
+ // auth.php - created with Moodle 1.5 UNSTABLE DEVELOPMENT (2004100800)
-$string['auth_dbdescription'] = 'שיטה זו עושה שימוש בטבלת בסיס נתונים חיצונית כדי לבדוק אם שם משתמש וסיסמא נתונים הינם תקופים. אם החשבון הינו חדש, אז נתונים, או מידע, משדות אחרים גם יכולים להיות מועתקים לתוך Moodle.';
-$string['auth_dbextrafields'] = 'שדות אלו הינם אופציונלים. אתה יכול לבחור למלא מראש חלק משדות המשתמש של Moodle עם <B>external database fields</B> שתפרט פה. <P>אם תשאיר חלל זה ריק, אז יופעלו ברירות מחדל.<P>בכל מקרה, המשתמש יוכל לשנות את כל השדות הללו לאחר התחברות.';
-$string['auth_dbfieldpass'] = 'שם השדה המכיל סיסמאות';
-$string['auth_dbfielduser'] = 'שם השדה המכיל שמות משתמש';
-$string['auth_dbhost'] = 'המחשב המארח את שרת בסיס הנתונים. ';
-$string['auth_dbname'] = 'שם בסיס הנתונים עצמו';
-$string['auth_dbpass'] = 'סיסמא המתאימה לשם למעלה';
-$string['auth_dbpasstype'] = 'פרט את הפורמט ששדה הסיסמא עושה בו שימוש. קידוד MD5 הוא יעיל לשימוש להתחברות לאפליקציות רשת נפוצות נוספות כמו PostNuke';
-$string['auth_dbtable'] = 'שם הטבלה בבסיס הנתונים';
-$string['auth_dbtitle'] = 'השתמש בבסיס נתונים חיצוני';
-$string['auth_dbtype'] = 'סוג בסיס הנתונים (ראה <a href=\"../lib/adodb/readme.htm#drivers\">ADOdb documentation</a> לפרטים)';
-$string['auth_dbuser'] = 'שם משתמש עם גישת קריאה לבסיס הנתונים';
-$string['auth_emaildescription'] = 'אישור דואר אלקטרוני הוא צורת ברירת המחדל לווידוי (אותנטיקציה). כאשר המשתמש נרשם, בוחר את שם משתמש וסיסמא משלו, דואר אלקטרוני לווידוי נשלח לכתובת הדואר האלקטרוני שלו. דואר אלקטרוני זה מכיל קישור מאובטח לעמוד בו המשתמש יכול לאשר, ולוודא את החשבון שלו. התחברויות עתידיות רק בודקות את שם המשתמש והסיסמא כנגד הערכים השמורים בבסיס הנתונים של Moodle.';
-$string['auth_emailtitle'] = 'ווידוי, אותנטיקציה, על בסיס דואר אלקטרוני';
-$string['auth_imapdescription'] = 'שיטה זו עושה שימוש בשרת IMAP כדי לבדוק עם סיסמא או שם משתמש נתונים הינם תקפים.';
-$string['auth_imaphost'] = 'כתובת שרת ה IMAP. השתמש במספר IP, לא שם DNS.';
-$string['auth_imapport'] = 'מספר נמל שרת IMAP. לרוב זה או 143 או 993.';
-$string['auth_imaptitle'] = 'השתמש בשרת IMAP ';
-$string['auth_imaptype'] = 'סוג שרת ה IMAP. שרתי IMAP יכולים שיהיו להם סוגים שונים של ווידוי (אותנטיקציה) ומשא ומתן.';
-$string['auth_ldap_bind_dn'] = ' ';
-$string['auth_ldap_contexts'] = 'רשימה של קונטקסטים בהם ממוקמים משתמשים. הפרד קונטקסטים שונים באמצעות \';\'. לדוגמא:\'ou=users,o=org; ou=others,o=org\'';
-$string['auth_ldap_create_context'] = 'אם תאפשר יצירת משתמש עם ווידוי דואר אלקטרוני, פרט את הקונטקסט בו ייווצרו המשתמשים. קונטקסט זה צריך להיות שונה ממשתמשים אחרים כדי למנוע בעיות בטחוניות. אתה לא צריך להוסיף קונטקסט זה לldap_context-variable, Moodle ייחפש משתמשים מקונטקסט זה באופן אוטומטי.';
-$string['auth_ldap_creators'] = 'רשימה של קבוצות שהמשתמשים בהם רשאים ליצור קורסים חדשים. הפרד קבוצות מרובות באמצעות \';\'. בדרך כלל משהו כגון \'cn=teachers,ou=staff,o=myorg\'';
-$string['auth_ldap_host_url'] = 'פרט מארח LDAP בצורת URL כמו \'ldap://ldap.myorg.com/\' או \'ldaps://ldap.myorg.com/\' ';
-$string['auth_ldap_memberattribute'] = 'פרט תכונת חבר משתמש, כאשר משתמשים שייכים לקבוצה. בדרך כלל \'חבר\' ';
-$string['auth_ldap_search_sub'] = 'שים ערך 0 <> אם אתה רוצה לחפש משתמשים מסאבקונטקסטים.';
-$string['auth_ldap_update_userinfo'] = 'עדכן נתוני משתמש (שם פרטי, שם משפחה כתובת...) מ LDAP ל Moodle. ראה ב /auth/ldap/attr_mappings.php בשביל מידע מיפוי.';
-$string['auth_ldap_user_attribute'] = ' התכונה המשומשת לשםחיפוש משתמשים. בדרך כלל \'cn\'';
-$string['auth_ldap_version'] = 'גרסת פרוטוקול הLDPA שהשרת שלך משתמש בה.';
-$string['auth_ldapdescription'] = 'שיטה זו מספקת ווידוי כנגד שרת LDAP חיצוני. אם שם משתמש וסיסמא הם תקפים, Moodle יוצרת כניסת משתמש חדש בבסיס הנתונים. פרק זה יכול לקרוא תכונות משתמשים מ LDAP ולמלות מראש שדות רצויים בMoodle. בכניסות עתידיות נבדקים רק השם משתמש והסיסמא.';
-$string['auth_ldapextrafields'] = 'שדות אלו הם אופציונליים. אתה יכול לבחור למלות מראש שדות משתמש שתפרט פה עם מידע מה<B>LDAP fields</B>. <P> אם תשאיר שדות אלו ריקים אז דבר לא יעבור מ LDAP וברירות מחדל של Moodle ישומשו במקום.<P>בכל מקרה, המשתמש יוכל לערוךאל כל השדות הללו לאחר התחברות.';
-$string['auth_ldaptitle'] = 'השתמש בשרת LDAP ';
-$string['auth_manualdescription'] = 'שיטה זו מסלקת כל זרך למשתמשים ליצירת חשבונות משלהם. כל החשבונות חייבים להיווצר ידנית על ידי משתמש המנהל.';
-$string['auth_manualtitle'] = 'חשבונות ידניים בלבד';
-$string['auth_multiplehosts'] = 'ניתן לפרט מארחים מרובים (לדוגמא host1.com;host2.com;host3.com';
-$string['auth_nntpdescription'] = 'שיטה זו עושה שימוש בשרת NNTP כדי לבדוק אם שם משתמש וסיסמא נתונים הינם תקפים.';
-$string['auth_nntphost'] = 'כתובת שרת ה NNTP. השתמש במספר הIP , לא בשם ה DNS.';
-$string['auth_nntpport'] = 'נמל שרת (119 הינו הכי נפוץ)';
-$string['auth_nntptitle'] = 'השתמש בשרת NNTP ';
-$string['auth_nonedescription'] = 'משתמשים יכולים להתחבר וליצור חשבונות תקפים מידית, ללא כל ווידוי ואישור משרת חיצוני וללא וידוי דרך דואר אלקטרוני. היה זהיר כאשר אתה משתמש באפשרות זו - חשוב על בעיות הבטחון וההנהלה שזה יכול לגרום.';
-$string['auth_nonetitle'] = 'אין ווידוי (אותנטיקציה)';
-$string['auth_pop3description'] = 'שיטה זו עושה שימוש בשרת POP3 כדי לבדוק אם שם משתמש וסיסמא נתונים הינם תקפים.';
-$string['auth_pop3host'] = 'כתובת שרת ה POP3. השתמש במספר הIP, לא בשם הDNS.';
-$string['auth_pop3port'] = 'נמל שרת (110 הינו הכי נפוץ)';
-$string['auth_pop3title'] = 'השתמש בשרת POP3 ';
-$string['auth_pop3type'] = 'סוג שרת. אם השרת שלך משתמש באבטחת תעודה (certificate), בחר pop3cert.';
-$string['auth_user_create'] = 'אפשר יצירת משתמשים';
-$string['auth_user_creation'] = 'משתמשים חדשים (אנונימיים) יכולים ליצור חשבונות משתמש על מקור הווידוי החיצוני שיוודאו דרך דואר אלקטרוני. אם תאפשר זאת , זכור גם לעצב אפשרויות ספציפיות-פרק ליצירת משתמשים.';
-$string['auth_usernameexists'] = 'שם משתמש נבחר כבר קיים. אנא בחר אחד חדש.';
-$string['authenticationoptions'] = 'אפשרויות ווידוי (אותנטיקציה)';
-$string['authinstructions'] = 'כאן אתה יכול לספק למשתמשים שלך הוראות, כדי שהם ידעו באיזה שם משתמש וסיסמא הם צריכים להשתמש. הטקסט שתכניס כאן יופיע בעמוד ההתחברות. אם תשאיר ריק, לא יופיעו כל הוראות.';
-$string['changepassword'] = 'שנה סיסמאת URL';
-$string['changepasswordhelp'] = 'כאן אתה מפרט מקום בו המשתמשים שלך יכולים להשתמש כדי למצוא או לשנות את השם משתמש או סיסמא שלהם אם הם שכחו אותם. זה יסופק למשתמשים ככפתור בעמוד ההתחברות ובעמוד המשתמש שלהם. אם תשאיר ריק, כפתור זה לא יופיע.';
-$string['chooseauthmethod'] = 'בחר צורת ווידוי (אותנטיקציה): ';
-$string['guestloginbutton'] = 'כפתור התחברות לאורחים';
-$string['instructions'] = 'הוראות';
-$string['md5'] = 'קידוד MD5 ';
-$string['plaintext'] = 'Plain text';
-$string['showguestlogin'] = 'אתה יכול להחביא או להראות את כפתור ההתחברות לאורחים בעמוד ההתחברות.';
+$string['auth_common_settings'] = 'äâãøåú îöåéåú';
+$string['auth_data_mapping'] = 'îéôåé îéãò';
+$string['auth_dbdescription'] = 'ùéèä æå òåùä ùéîåù áèáìú áñéñ ðúåðéí çéöåðéú ëãé ìáãå÷ àí ùí îùúîù åñéñîà ðúåðéí äéðí ú÷ôéí. àí äçùáåï äéðå çãù, àæ ðúåðéí, àå îéãò, îùãåú àçøéí âí éëåìéí ìäéåú îåòú÷éí ìúåê Moodle.';
+$string['auth_dbextrafields'] = 'ùãåú àìå äéðí àåôöéåðìéí. àúä éëåì ìáçåø ìîìà îøàù çì÷ îùãåú äîùúîù ùì Moodle òí <b>ùãåú áñéñ ðúåðéí çéöåðé</a> ùúâãéø ëàï. <P>àí úùàéø ùãä æä øé÷, àæ éåôòìå áøéøåú îçãì .<P>áëì î÷øä, äîùúîù éåëì ìùðåú àú ëì äùãåú äììå ìàçø äúçáøåú.';
+$string['auth_dbfieldpass'] = 'ùí äùãä äîëéì ñéñîàåú';
+$string['auth_dbfielduser'] = 'ùí äùãä äîëéì ùîåú îùúîù';
+$string['auth_dbhost'] = 'äîçùá äîàøç àú ùøú áñéñ äðúåðéí. ';
+$string['auth_dbname'] = 'ùí áñéñ äðúåðéí òöîå';
+$string['auth_dbpass'] = 'ñéñîà äîúàéîä ìùí ìîòìä';
+$string['auth_dbpasstype'] = 'äâãø àú äîáðä ùùãä äñéñîà òåùä áå ùéîåù. ÷éãåã MD5 äåà éòéì ìùéîåù ìäúçáøåú ìàôìé÷öéåú øùú ðôåöåú ðåñôåú ëîå PostNuke';
+$string['auth_dbtable'] = 'ùí äèáìä ááñéñ äðúåðéí';
+$string['auth_dbtitle'] = 'äùúîù ááñéñ ðúåðéí çéöåðé';
+$string['auth_dbtype'] = 'ñåâ áñéñ äðúåðéí (øàä àú äúéòåã ùì <a href=\"../lib/adodb/readme.htm#drivers\">ADOdb documentation</a> ìôøèéí)';
+$string['auth_dbuser'] = 'ùí îùúîù òí âéùú ÷øéàä ìáñéñ äðúåðéí';
+$string['auth_editlock'] = 'ðòì òøê';
+$string['auth_editlock_expl'] = '<p><b>ðòì òøê:</b> àí îàåôùø, éîðò îîùúîùé åîðäìé Moodle ìòøåê ùãä æä éùéøåú. äùúîù áàôùøåú æå àí àúä îúçæ÷ àú äîéãò áîòøëú äøùàåú çéöåðéú.</p>';
+$string['auth_emaildescription'] = 'àéîåú ãåàø àì÷èøåðé äåà ùéèú äæéäåé äîùîùú ëáøéøú îçãì. ëàùø äîùúîù ðøùí, åáåçø ùí îùúîù åñéñîà îùìå, ãåàø àì÷èøåðé ðùìç ìëúåáú äãåàø äàì÷èøåðé ùìå. ãåàø àì÷èøåðé æä îëéì ÷éùåø îàåáèç ìòîåã áå äîùúîù éëåì ìàîú àú äçùáåï ùìå. äúçáøåéåú òúéãéåú ø÷ áåã÷åú àú ùí äîùúîù åäñéñîà ëðâã äòøëéí äùîåøéí ááñéñ äðúåðéí ùì Moodle.';
+$string['auth_emailtitle'] = 'àéîåú òì áñéñ ãåàø àì÷èøåðé';
+$string['auth_fccreators'] = 'øùéîú ÷áåöåú ùçáøéí áäï øùàéí ìéöåø ÷åøñéí çãùéí. àðà äôøã ÷áåöåú îøåáåú áòæøú \';\'. éù ìäâãéø àú äùîåú áàåôï æää ìùøú FirsClass. äîòøëú øâéùä ìàåúéåú øéùéåú.';
+$string['auth_fcdescription'] = 'ùéèä æå îùúîùú áùøú FirstClass ìáãé÷ä äàí ùí îùúîù åñéñîà ú÷éðéí.';
+$string['auth_fcfppport'] = 'éöéàú äùøú (3333 äåà äðôåõ áéåúø)';
+$string['auth_fchost'] = 'ëúåáú ùøú FirstClass. òìéê ìäâãéø àú ëúåáú ä-IP àå àú ùí ä-DNS.';
+$string['auth_fcpasswd'] = 'ñéñîà òáåø äçùáåï äð\"ì.';
+$string['auth_fctitle'] = 'äùúîù áùøú FirstClass';
+$string['auth_fcuserid'] = '÷åã äîùúîù òáåø çùáåï FirstClass òí äøùàú \'Subadministrator\' îåâãøú.';
+$string['auth_imapdescription'] = 'ùéèä æå òåùä ùéîåù áùøú IMAP ëãé ìáãå÷ òí ñéñîà àå ùí îùúîù ðúåðéí äéðí ú÷ôéí.';
+$string['auth_imaphost'] = 'ëúåáú ùøú ä IMAP. äùúîù áîñôø IP, ìà ùí DNS.';
+$string['auth_imapport'] = 'îñôø ðîì ùøú IMAP. ìøåá æä àå 143 àå 993.';
+$string['auth_imaptitle'] = 'äùúîù áùøú IMAP ';
+$string['auth_imaptype'] = 'ñåâ ùøú ä IMAP. ùøúé IMAP éëåìéí ìúîåê áñåâé àéîåú åãå-ùéç ùåðéí.';
+$string['auth_ldap_bind_dn'] = 'àí áøöåðê ìäùúîù áîðâðåï bind-user ìçéôåù îùúîùéí, òìéê ìäâãéø æàú ëàï. ìîùì \'cn=ldapuser,ou=public,o=org\'';
+$string['auth_ldap_bind_pw'] = 'ñéñîà òáåø bind-user';
+$string['auth_ldap_bind_settings'] = 'äâãøåú bind';
+$string['auth_ldap_contexts'] = 'øùéîú ÷åðè÷ñèéí áäí îîå÷îéí îùúîùéí. äôøã ÷åðè÷ñèéí ùåðéí áàîöòåú \';\'. ìãåâîà:\'ou=users,o=org; ou=others,o=org\'';
+$string['auth_ldap_create_context'] = 'àí úàôùø éöéøú îùúîù òí àéîåú ãåàø àì÷èøåðé, ôøè àú ä÷åðè÷ñè áå ééååöøå äîùúîùéí. ÷åðè÷ñè æä öøéê ìäéåú ùåðä îîùúîùéí àçøéí ëãé ìîðåò áòéåú àáèçä. àúä ìà öøéê ìäåñéó ÷åðè÷ñè æä ìldap_context-variable, Moodle ééçôù îùúîùéí î÷åðè÷ñè æä áàåôï àåèåîèé.';
+$string['auth_ldap_creators'] = 'øùéîä ùì ÷áåöåú ùäîùúîùéí áäí øùàéí ìéöåø ÷åøñéí çãùéí. äôøã ÷áåöåú îøåáåú áàîöòåú \';\'. áãøê ëìì îùäå ëâåï \'cn=teachers,ou=staff,o=myorg\'';
+$string['auth_ldap_expiration_desc'] = 'áçø á\'ìà\' ëãé ìðèøì áãé÷ú ñéñîàåú ùôâ úå÷ôï àå ëãé ìîðåò îä-LDAP ì÷øåà àú æîï úôåâú äúôå÷ä éùéøåú îä-LDAP';
+$string['auth_ldap_expiration_warning_desc'] = 'îñôø éîéí ìôðé ùðîñøú àæäøú úôåâú ñéñîà.';
+$string['auth_ldap_host_url'] = 'ôøè îàøç LDAP áöåøú URL ëîå \'ldap://ldap.myorg.com/\' àå \'ldaps://ldap.myorg.com/\' ';
+$string['auth_ldap_login_settings'] = 'äâãøåú äúçáøåú';
+$string['auth_ldap_search_sub'] = 'ùéí òøê <> 0 àí àúä øåöä ìçôù îùúîùéí îúú-÷åðè÷ñèéí.';
+$string['auth_ldap_server_settings'] = 'äâùøåú ùøú LDAP';
+$string['auth_ldap_update_userinfo'] = 'òãëï ðúåðé îùúîù (ùí ôøèé, ùí îùôçä ëúåáú...) î-LDAP ì-Moodle. äâãø \'îéôåé îéãò\' ìôé öøëéê.';
+$string['auth_ldap_user_attribute'] = ' ';
+$string['auth_ldap_version'] = 'âøñú ôøåèå÷åì ä-LDPA ùäùøú ùìê îùúîù áä.';
+$string['auth_ldapdescription'] = 'ùéèä æå îñô÷ú àéîåú ëðâã ùøú LDAP çéöåðé. àí ùí îùúîù åñéñîà äí ú÷ôéí, Moodle éåöøú ëðéñú îùúîù çãù ááñéñ äðúåðéí. îåãåì æä éëåì ì÷øåà îàôééðé îùúîùéí î-LDAP åìîìà îøàù ùãåú øöåééí á-Moodle. áäúçáøåú òúéãéú éáã÷å ø÷ ùí äîùúîù åäñéñîà.';
+$string['auth_ldapextrafields'] = 'ùãåú àìå äí àåôöéåðìééí. àúä éëåì ìáçåø ìîìè îøàù ùãåú îùúîù ùúôøè ôä òí îéãò îä<B>LDAP fields</B>. <P> àí úùàéø ùãåú àìå øé÷éí àæ ãáø ìà éòáåø î LDAP åáøéøåú îçãì ùì Moodle éùåîùå áî÷åí.<P>áëì î÷øä, äîùúîù éåëì ìòøåêàì ëì äùãåú äììå ìàçø äúçáøåú.';
+$string['auth_ldaptitle'] = 'äùúîù áùøú LDAP ';
+$string['auth_manualdescription'] = 'ùéèä æå îñì÷ú ëì ãøê ìîùúîùéí ìéöéøú çùáåðåú îùìäí. ëì äçùáåðåú çééáéí ìäéååöø éãðéú òì éãé îùúîù äîðäì.';
+$string['auth_manualtitle'] = 'çùáåðåú éãðééí áìáã';
+$string['auth_multiplehosts'] = 'ðéúï ìôøè îàøçéí îøåáéí (ìãåâîà host1.com;host2.com;host3.com) àå (ìãåâîä xxx.xxx.xxx.xxx;xxx.xxx.xxx.xxx)';
+$string['auth_nntpdescription'] = 'ùéèä æå òåùä ùéîåù áùøú NNTP ëãé ìáãå÷ àí ùí îùúîù åñéñîà ðúåðéí äéðí ú÷ôéí.';
+$string['auth_nntphost'] = 'ëúåáú ùøú ä-NNTP. äùúîù áëúåáú ä-IP , ìà áùí ä DNS.';
+$string['auth_nntpport'] = 'ðîì ùøú (119 äéðå äëé ðôåõ)';
+$string['auth_nntptitle'] = 'äùúîù áùøú NNTP ';
+$string['auth_nonedescription'] = 'îùúîùéí éëåìéí ìäúçáø åìéöåø çùáåðåú ú÷ôéí îéãéú, ììà ëì åàéîåú ëðâã ùøú çéöåðé åììà àéîåú ãøê ãåàø àì÷èøåðé. äéä æäéø ëàùø àúä îùúîù áàôùøåú æå - çùåá òì áòéåú äàáèçä åääðäìä ùæä éëåì ìâøåí.';
+$string['auth_nonetitle'] = 'ììà àéîåú';
+$string['auth_passwordisexpired'] = 'úå÷ó äñéñîä ùìê ôâ. äàí áøöåðê ìùðåú àú ñéñîúê ëòú?';
+$string['auth_passwordwillexpire'] = 'äñéñîà ùìê úôåâ áúåê $a éîéí. äàí áøöåðê ìùðåú àú ñéñîúê ëòú?';
+$string['auth_pop3description'] = 'ùéèä æå òåùä ùéîåù áùøú POP3 ëãé ìáãå÷ àí ùí îùúîù åñéñîà ðúåðéí äéðí ú÷ôéí.';
+$string['auth_pop3host'] = 'ëúåáú ùøú ä POP3. äùúîù áîñôø äIP, ìà áùí äDNS.';
+$string['auth_pop3port'] = 'ðîì ùøú (110 äéðå äëé ðôåõ)';
+$string['auth_pop3title'] = 'äùúîù áùøú POP3 ';
+$string['auth_pop3type'] = 'ñåâ ùøú. àí äùøú ùìê îùúîù áàáèçú úòåãä (certificate), áçø pop3cert.';
+$string['auth_updatelocal'] = 'òãëï îéãò î÷åîé';
+$string['auth_updateremote'] = 'òãëï îéãò çéöåðé';
+$string['auth_user_create'] = 'àôùø éöéøú îùúîùéí';
+$string['auth_user_creation'] = 'îùúîùéí çãùéí (àðåðéîééí) éëåìéí ìéöåø çùáåðåú îùúîù òì î÷åø äàéîåú äçéöåðé ùéàåùøå ãøê ãåàø àì÷èøåðé. àí úàôùø æàú , æëåø âí ìäâãéø àôùøåéåú áëì îåãåì ìéöéøú îùúîùéí.';
+$string['auth_usernameexists'] = 'ùí îùúîù ðáçø ëáø ÷ééí. àðà áçø ùí çãù.';
+$string['authenticationoptions'] = 'àôùøåéåú àéîåú';
+$string['authinstructions'] = 'ëàï àúä éëåì ìñô÷ ìîùúîùéí ùìê äåøàåú, ëãé ùäí éãòå áàéæä ùí îùúîù åñéñîà äí öøéëéí ìäùúîù. äè÷ñè ùúëðéñ ëàï éåôéò áòîåã ääúçáøåú. àí úùàéø øé÷, ìà éåôéòå ëì äåøàåú.';
+$string['changepassword'] = 'ëúåáú ùéðåé ñéñîà';
+$string['changepasswordhelp'] = 'ëàï àúä îôøè î÷åí áå äîùúîùéí ùìê éëåìéí ìäùúîù ëãé ìîöåà àå ìùðåú àú ùí äîùúîù àå äñéñîà ùìäí àí äí ùëçå àåúí. æä éñåô÷ ìîùúîùéí ëëôúåø áòîåã ääúçáøåú åáòîåã äîùúîù ùìäí. àí úùàéø øé÷, ëôúåø æä ìà éåôéò.';
+$string['chooseauthmethod'] = 'áçø öåøú àéîåú: ';
+$string['forcechangepassword'] = 'àìõ ùéðåé ñéñîà';
+$string['forcechangepassword_help'] = 'àìõ îùúîùéí ìùðåú àú äñéñîà ùìäí áðñéåï ääúçáøåú äáà ì-Moodle.';
+$string['forcechangepasswordfirst_help'] = 'àìõ îùúîùéí ìùðåú àú äñéñîà ùìäí áðñéåï ääúçáøåú äøàùåï ì-Moodle.';
+$string['guestloginbutton'] = 'ëôúåø äúçáøåú ìàåøçéí';
+$string['instructions'] = 'äåøàåú';
+$string['md5'] = 'äöôðú MD5 ';
+$string['parentlanguage'] = 'en';
+$string['plaintext'] = 'è÷ñè ôùåè';
+$string['showguestlogin'] = 'àúä éëåì ìäçáéà àå ìäøàåú àú ëôúåø ääúçáøåú ìàåøçéí áòîåã ääúçáøåú.';
+$string['stdchangepassword'] = 'äùúîù áãó ùéðåé ñéñîà ñèðãøèé';
+$string['thischarset'] = 'ISO-8859-8-I';
+$string['thisdirection'] = 'rtl';
+$string['thislanguage'] = 'עברית';
?>
$string['parentlanguage'] = 'en';
$string['thischarset'] = 'ISO-8859-8-I';
$string['thisdirection'] = 'rtl';
-$string['thislanguage'] = 'Hebrew';
+$string['thislanguage'] = 'עברית';
?>
$string['siteinfo'] = 'îéãò àåãåú äàúø';
$string['thischarset'] = 'ISO-8859-8-I';
$string['thisdirection'] = 'rtl';
-$string['thislanguage'] = 'Hebrew';
+$string['thislanguage'] = 'עברית';
?>
$string['periodnminutes'] = '$a ã÷åú àçøåðåú';
$string['thischarset'] = 'ISO-8859-8-I';
$string['thisdirection'] = 'rtl';
-$string['thislanguage'] = 'Hebrew';
+$string['thislanguage'] = 'עברית';
?>
$string['parentlanguage'] = 'en';
$string['thischarset'] = 'ISO-8859-8-I';
$string['thisdirection'] = 'rtl';
-$string['thislanguage'] = 'Hebrew';
+$string['thislanguage'] = 'עברית';
$string['topics'] = 'ðåùàéí';
$string['weeks'] = 'ùáåòåú';
$string['parentlanguage'] = 'en';
$string['thischarset'] = 'ISO-8859-8-I';
$string['thisdirection'] = 'rtl';
-$string['thislanguage'] = 'Hebrew';
+$string['thislanguage'] = 'עברית';
?>
$string['sat'] = 'ùáú';
$string['saturday'] = 'ùáú';
$string['shown'] = 'îåöâ';
-$string['spanningevents'] = 'àéøåòéí áãøê';
+$string['spanningevents'] = 'àéøåòéí îúåëððéí';
$string['sun'] = 'øàùåï';
$string['sunday'] = 'øàùåï';
$string['thischarset'] = 'ISO-8859-8-I';
$string['thisdirection'] = 'rtl';
-$string['thislanguage'] = 'Hebrew';
+$string['thislanguage'] = 'עברית';
$string['thu'] = 'çîéùé';
$string['thursday'] = 'çîéùé';
$string['timeformat_12'] = '12 ùòåú (am-pm)';
<?PHP // $Id$
- // censor.php - created with Moodle 1.4 development (2004060400)
+ // censor.php - created with Moodle 1.5 UNSTABLE DEVELOPMENT (2004100800)
-$string['filtername'] = 'צנזורת מילים';
+$string['filtername'] = 'öðæåøú îéìéí';
+$string['parentlanguage'] = 'en';
+$string['thischarset'] = 'ISO-8859-8-I';
+$string['thisdirection'] = 'rtl';
+$string['thislanguage'] = 'עברית';
?>
<?PHP // $Id$
- // chat.php - created with Moodle 1.4 development (2004062600)
+ // chat.php - created with Moodle 1.5 UNSTABLE DEVELOPMENT (2004100800)
-$string['chatintro'] = 'טקסט היכרות';
-$string['chatname'] = 'שמו של חדר צ\'אט זה';
-$string['chatreport'] = 'אסיפות צ\'אט';
-$string['chattime'] = 'זמן הצ\'אט הבא';
-$string['configoldping'] = 'אחרי כמה זמן שלא שומעים ממשתמש צריך להחשיבו כלא נמצא?';
-$string['configrefreshroom'] = 'כל כמה זמן חדר הצ\'אט עצמו צריך להתחדש? (בשניות). קביעת זמן קצר תגרום לחדר הצ\'אט להראות מהר יותר, אך זה גם יכול להעמיס יותר על שרת האינטרנט שלך כאשר אנשים רבים מדברים בצ\'אט.';
-$string['configrefreshuserlist'] = 'כל כמה זמן צריכה רשימת המשתמשים להתחדש? (בשניות)';
-$string['currentchats'] = 'אסיפות צ\'אט אקטיביות';
-$string['currentusers'] = 'משתמשים נוכחיים';
-$string['deletesession'] = 'מחק אסיפה זו';
-$string['deletesessionsure'] = 'האם אתה בטוח שאתה רוצה למחוק אסיפה זו?';
-$string['donotusechattime'] = 'אל תפרסם זמני צ\'אט כלשהם';
-$string['enterchat'] = 'לחץ כאן כדי להיכנס לצ\'אט עכשיו';
-$string['errornousers'] = 'לא יכול היה למצוא משתמשים!';
-$string['helpchatting'] = 'עזרה עם שיחה בצ\'אט';
-$string['idle'] = 'בטל';
-$string['messageenter'] = '$a כרגע נכנס לצ\'אט זה';
-$string['messageexit'] = '$a עזב צ\'אט זה';
-$string['messages'] = 'הודעות';
-$string['modulename'] = 'צ\'אט';
-$string['modulenameplural'] = 'צ\'אטים';
-$string['neverdeletemessages'] = 'לעולם אל תמחוק הודעות';
-$string['nextsession'] = 'האסיפה המתוכננת הבאה';
-$string['nomessages'] = 'אין הודעות עדיין';
-$string['repeatdaily'] = 'באותו זמן בכל יום';
-$string['repeatnone'] = 'ללא חזרות - פרסם את הזמן המפורט בלבד ';
-$string['repeattimes'] = 'חזור על האסיפות';
-$string['repeatweekly'] = 'באותו הזמן בכל שבוע';
-$string['savemessages'] = 'שמור אסיפות ישנות ';
-$string['seesession'] = 'ראה אסיפה זו';
-$string['sessions'] = 'אסיפות צ\'אט';
+$string['chatintro'] = 'è÷ñè äéëøåú';
+$string['chatname'] = 'ùîå ùì çãø ö\'àè æä';
+$string['chatreport'] = 'àñéôåú ö\'àè';
+$string['chattime'] = 'æîï äö\'àè äáà';
+$string['configoldping'] = 'àçøé ëîä æîï ùìà ùåîòéí îîùúîù öøéê ìäçùéáå ëìà ðîöà?';
+$string['configrefreshroom'] = 'ëì ëîä æîï çãø äö\'àè òöîå öøéê ìäúçãù? (áùðéåú). ÷áéòú æîï ÷öø úâøåí ìçãø äö\'àè ìäøàåú îäø éåúø, àê æä âí éëåì ìäòîéñ éåúø òì ùøú äàéðèøðè ùìê ëàùø àðùéí øáéí îãáøéí áö\'àè.';
+$string['configrefreshuserlist'] = 'ëì ëîä æîï öøéëä øùéîú äîùúîùéí ìäúçãù? (áùðéåú)';
+$string['currentchats'] = 'àñéôåú ö\'àè à÷èéáéåú';
+$string['currentusers'] = 'îùúîùéí ðåëçééí';
+$string['deletesession'] = 'îç÷ àñéôä æå';
+$string['deletesessionsure'] = 'äàí àúä áèåç ùàúä øåöä ìîçå÷ àñéôä æå?';
+$string['donotusechattime'] = 'àì úôøñí æîðé ö\'àè ëìùäí';
+$string['enterchat'] = 'ìçõ ëàï ëãé ìäéëðñ ìö\'àè òëùéå';
+$string['errornousers'] = 'ìà éëåì äéä ìîöåà îùúîùéí!';
+$string['helpchatting'] = 'òæøä òí ùéçä áö\'àè';
+$string['idle'] = 'áèì';
+$string['messageenter'] = '$a ëøâò ðëðñ ìö\'àè æä';
+$string['messageexit'] = '$a òæá ö\'àè æä';
+$string['messages'] = 'äåãòåú';
+$string['modulename'] = 'ö\'àè';
+$string['modulenameplural'] = 'ö\'àèéí';
+$string['neverdeletemessages'] = 'ìòåìí àì úîçå÷ äåãòåú';
+$string['nextsession'] = 'äàñéôä äîúåëððú äáàä';
+$string['nomessages'] = 'àéï äåãòåú òãééï';
+$string['parentlanguage'] = 'en';
+$string['repeatdaily'] = 'áàåúå æîï áëì éåí';
+$string['repeatnone'] = 'ììà çæøåú - ôøñí àú äæîï äîôåøè áìáã ';
+$string['repeattimes'] = 'çæåø òì äàñéôåú';
+$string['repeatweekly'] = 'áàåúå äæîï áëì ùáåò';
+$string['savemessages'] = 'ùîåø àñéôåú éùðåú ';
+$string['seesession'] = 'øàä àñéôä æå';
+$string['sessions'] = 'àñéôåú ö\'àè';
$string['strftimemessage'] = '%%H:%%M';
-$string['studentseereports'] = 'כולם יכולים לראות אסיפות ישנות';
-$string['viewreport'] = 'ראה אסיפות צ\'אט ישנות';
+$string['studentseereports'] = 'ëåìí éëåìéí ìøàåú àñéôåú éùðåú';
+$string['thischarset'] = 'ISO-8859-8-I';
+$string['thisdirection'] = 'rtl';
+$string['thislanguage'] = 'עברית';
+$string['viewreport'] = 'øàä àñéôåú ö\'àè éùðåú';
?>
$string['showunanswered'] = 'äøàä òîåãä ììà-ðòðå';
$string['thischarset'] = 'ISO-8859-8-I';
$string['thisdirection'] = 'rtl';
-$string['thislanguage'] = 'Hebrew';
+$string['thislanguage'] = 'עברית';
$string['viewallresponses'] = 'øàä $a úâåáåú';
?>
<?PHP // $Id$
- // countries.php - created with Moodle 1.4 development (2004062600)
+ // countries.php - created with Moodle 1.5 UNSTABLE DEVELOPMENT (2004100800)
-$string['AD'] = 'אנדורה';
-$string['AE'] = 'מדינות ערב המאוחדות';
-$string['AF'] = 'אפגניסטן';
-$string['AG'] = 'אנטיגואה וברבודה';
-$string['AI'] = 'אנגווילה';
-$string['AL'] = 'אלבניה';
-$string['AM'] = 'ארמניה';
-$string['AN'] = 'Netherlands Antilles';
-$string['AO'] = 'אנגולה';
-$string['AQ'] = 'אנטרטיקה';
-$string['AR'] = 'ארגנטינה';
-$string['AS'] = 'אמריקה הסמואית';
-$string['AT'] = 'אוסטריה';
-$string['AU'] = 'אוסטרליה';
-$string['AW'] = 'ארובה';
-$string['AZ'] = 'אזרביג\'אן';
-$string['BA'] = 'בוסניה והרצגובינה';
-$string['BB'] = 'ברבדוס';
-$string['BD'] = 'בנגלדש';
-$string['BE'] = 'בלגיה';
-$string['BF'] = 'בורקינה פאסו';
-$string['BG'] = 'בולגריה';
-$string['BH'] = 'Bahrain';
-$string['BI'] = 'בורונדי';
-$string['BJ'] = 'בנין';
-$string['BM'] = 'ברמודה';
-$string['BN'] = 'Brunei Darussalam';
-$string['BO'] = 'בוליביה';
-$string['BR'] = 'ברזיל';
-$string['BS'] = 'באהאמס';
-$string['BT'] = 'Bhutan';
-$string['BV'] = 'Bouvet Island';
-$string['BW'] = 'בוטסוואנה';
-$string['BY'] = 'בלרוס';
-$string['BZ'] = 'בליז';
-$string['CA'] = 'קנדה';
-$string['CC'] = 'Cocos (Keeling) Islands';
-$string['CF'] = 'רפובליקת אפריקה המרכזית';
-$string['CG'] = 'קונגו';
-$string['CH'] = 'שוויצריה';
-$string['CI'] = 'Cote D\'Ivoire';
-$string['CK'] = 'איי קוק';
-$string['CL'] = 'צ\'ילה';
-$string['CM'] = 'קאמרון';
-$string['CN'] = 'סין';
-$string['CO'] = 'קולומביה';
-$string['CR'] = 'קוסטה ריקה';
-$string['CS'] = 'סרביה ומונטנגרו';
-$string['CU'] = 'קובה';
-$string['CV'] = 'קייפ ורדה';
-$string['CX'] = 'Christmas Island';
-$string['CY'] = 'קפריסין';
-$string['CZ'] = 'רפובליקה צ\'כית';
-$string['DE'] = 'גרמניה';
-$string['DJ'] = 'Djibouti';
-$string['DK'] = 'דנמרק';
-$string['DM'] = 'דומיניקה';
-$string['DO'] = 'הרפובליקה הדומיניקנית';
-$string['DZ'] = 'אלג\'יריה';
-$string['EC'] = 'אקוודור';
-$string['EE'] = 'אסתוניה';
-$string['EG'] = 'מצרים';
-$string['EH'] = 'סהרה המערבית';
-$string['ER'] = 'Eritrea';
-$string['ES'] = 'ספרד';
-$string['ET'] = 'אתיופיה';
-$string['FI'] = 'פינלנד';
-$string['FJ'] = 'פיג\'י';
-$string['FK'] = 'איי פולקלנד (Malvinas)';
-$string['FM'] = 'מיקרונזיה';
-$string['FO'] = 'איי פרעה';
-$string['FR'] = 'צרפת';
-$string['FX'] = 'France; Metropolitan';
-$string['GA'] = 'Gabon';
-$string['GB'] = 'בריטניה';
-$string['GD'] = 'גרנדה';
-$string['GE'] = 'ג\'ורג\'יה';
-$string['GF'] = 'גיניה הצרפתית';
-$string['GH'] = 'גאנה';
-$string['GI'] = 'גיברלטר';
-$string['GL'] = 'גרינלנד';
-$string['GM'] = 'גמביה';
-$string['GN'] = 'גיניאה';
-$string['GP'] = 'גוואדלופה';
-$string['GQ'] = 'Equatorial Guinea';
-$string['GR'] = 'יוון';
-$string['GT'] = 'גוואטמלה';
-$string['GU'] = 'גוואם';
-$string['GW'] = 'Guinea-Bissau';
-$string['GY'] = 'גויאנה';
-$string['HK'] = 'הונג קונג';
-$string['HM'] = 'Heard and Mc Donald Islands';
-$string['HN'] = 'הונדורס';
-$string['HR'] = 'קרואטיה (Hrvatska)';
-$string['HT'] = 'האיטי';
-$string['HU'] = 'הונגריה';
-$string['ID'] = 'אינדוניזיה';
-$string['IE'] = 'אירלנד';
-$string['IL'] = 'ישראל';
-$string['IN'] = 'הודו';
-$string['IO'] = 'British Indian Ocean Territory';
-$string['IQ'] = 'עירק';
-$string['IR'] = 'אירן (הרפובליקה האיסלמית של)';
-$string['IS'] = 'איסלנד';
-$string['IT'] = 'איטליה';
-$string['JM'] = 'ג\'אמייקה';
-$string['JO'] = 'ירדן';
-$string['JP'] = 'יפן';
-$string['KE'] = 'קניה';
-$string['KG'] = 'קירגיסטן';
-$string['KH'] = 'קמבודיה';
-$string['KI'] = 'קיריבטי';
-$string['KM'] = 'קומורוס';
-$string['KN'] = 'Saint Kitts and Nevis';
-$string['KO'] = 'קוסובו';
-$string['KP'] = 'קוריאה - רפובליקת האנשים הדמוקרטית של';
-$string['KR'] = 'קוריאה - רפובליקת';
-$string['KW'] = 'כוויית';
-$string['KY'] = 'איי קיימן';
-$string['KZ'] = 'קאזאחסטן';
-$string['LA'] = 'Lao People\'s Democratic Republic';
-$string['LB'] = 'לבנון';
-$string['LC'] = 'Saint Lucia';
-$string['LI'] = 'ליכטנשטיין';
-$string['LK'] = 'סרי לנקה';
-$string['LR'] = 'ליבריה';
-$string['LS'] = 'לסוטו';
-$string['LT'] = 'ליטואניה';
-$string['LU'] = 'לוקסמבורג';
-$string['LV'] = 'לטביה';
-$string['LY'] = 'Libyan Arab Jamahiriya';
-$string['MA'] = 'מרוקו';
-$string['MC'] = 'מונקו';
-$string['MD'] = 'Moldova; Republic of';
-$string['MG'] = 'מאדאגסקר';
-$string['MH'] = 'איי מרשל';
-$string['MK'] = 'מקדוניה - רפובליקת יוגוסלביה לשעבר של ';
-$string['ML'] = 'מאלי';
-$string['MM'] = 'מיאנמאר';
-$string['MN'] = 'מונגוליה';
-$string['MO'] = 'מקאו';
-$string['MP'] = 'איי מריאנה הצפוניים';
-$string['MQ'] = 'מרטיניק';
-$string['MR'] = 'מאוריטניה';
-$string['MS'] = 'מונסרט';
-$string['MT'] = 'מלטה';
-$string['MU'] = 'מאוריטיוס';
-$string['MV'] = 'Maldives';
-$string['MW'] = 'Malawi';
-$string['MX'] = 'מקסיקו';
-$string['MY'] = 'מלזיה';
-$string['MZ'] = 'מוזמביק';
-$string['NA'] = 'Namibia';
-$string['NC'] = 'New Caledonia';
-$string['NE'] = 'Niger';
-$string['NF'] = 'Norfolk Island';
-$string['NG'] = 'ניגריה';
-$string['NI'] = 'ניקרגואה';
-$string['NL'] = 'הולנד';
-$string['NO'] = 'נורווגיה';
-$string['NP'] = 'נפל';
-$string['NR'] = 'Nauru';
-$string['NU'] = 'Niue';
-$string['NZ'] = 'ניו זילנד';
-$string['OM'] = 'Oman';
-$string['PA'] = 'פנמה';
-$string['PE'] = 'פרו';
-$string['PF'] = 'French Polynesia';
-$string['PG'] = 'פפואה ניו גיני';
-$string['PH'] = 'פיליפינים';
-$string['PK'] = 'פקיסטן';
-$string['PL'] = 'פולין';
+$string['AD'] = 'àðãåøä';
+$string['AE'] = 'îãéðåú òøá äîàåçãåú';
+$string['AF'] = 'àôâðéñèï';
+$string['AG'] = 'àðèéâåàä åáøáåãä';
+$string['AI'] = 'àðâååéìä';
+$string['AL'] = 'àìáðéä';
+$string['AM'] = 'àøîðéä';
+$string['AN'] = 'äàðèéìéí ääåìðãééí';
+$string['AO'] = 'àðâåìä';
+$string['AQ'] = 'àðèøèé÷ä';
+$string['AR'] = 'àøâðèéðä';
+$string['AS'] = 'àîøé÷ä äñîåàéú';
+$string['AT'] = 'àåñèøéä';
+$string['AU'] = 'àåñèøìéä';
+$string['AW'] = 'àøåáä';
+$string['AZ'] = 'àæøáéâ\'àï';
+$string['BA'] = 'áåñðéä åäøöâåáéðä';
+$string['BB'] = 'áøáãåñ';
+$string['BD'] = 'áðâìãù';
+$string['BE'] = 'áìâéä';
+$string['BF'] = 'áåø÷éðä ôàñå';
+$string['BG'] = 'áåìâøéä';
+$string['BH'] = 'áçøééï';
+$string['BI'] = 'áåøåðãé';
+$string['BJ'] = 'áðéï';
+$string['BM'] = 'áøîåãä';
+$string['BN'] = 'áøåðéé ãàø-ñìàí';
+$string['BO'] = 'áåìéáéä';
+$string['BR'] = 'áøæéì';
+$string['BS'] = 'áàäàîñ';
+$string['BT'] = 'áåèàï';
+$string['BV'] = 'àé áååä';
+$string['BW'] = 'áåèñååàðä';
+$string['BY'] = 'áìøåñ';
+$string['BZ'] = 'áìéæ';
+$string['CA'] = '÷ðãä';
+$string['CC'] = 'àéé ÷å÷åñ (÷éìéðâ)';
+$string['CF'] = 'øôåáìé÷ú àôøé÷ä äîøëæéú';
+$string['CG'] = '÷åðâå';
+$string['CH'] = 'ùååéöøéä';
+$string['CI'] = '÷åè ã\'ìáåø';
+$string['CK'] = 'àéé ÷å÷';
+$string['CL'] = 'ö\'éìä';
+$string['CM'] = '÷àîøåï';
+$string['CN'] = 'ñéï';
+$string['CO'] = '÷åìåîáéä';
+$string['CR'] = '÷åñèä øé÷ä';
+$string['CS'] = 'ñøáéä åîåðèðâøå';
+$string['CU'] = '÷åáä';
+$string['CV'] = '÷ééô åøãä';
+$string['CX'] = 'àé çâ äîåìã';
+$string['CY'] = '÷ôøéñéï';
+$string['CZ'] = 'øôåáìé÷ä ö\'ëéú';
+$string['DE'] = 'âøîðéä';
+$string['DJ'] = 'â\'éáåèé';
+$string['DK'] = 'ãðîø÷';
+$string['DM'] = 'ãåîéðé÷ä';
+$string['DO'] = 'äøôåáìé÷ä äãåîéðé÷ðéú';
+$string['DZ'] = 'àìâ\'éøéä';
+$string['EC'] = 'à÷ååãåø';
+$string['EE'] = 'àñúåðéä';
+$string['EG'] = 'îöøéí';
+$string['EH'] = 'ñäøä äîòøáéú';
+$string['ER'] = 'àøéúøéàä';
+$string['ES'] = 'ñôøã';
+$string['ET'] = 'àúéåôéä';
+$string['FI'] = 'ôéðìðã';
+$string['FJ'] = 'ôéâ\'é';
+$string['FK'] = 'àéé ôå÷ìðã (îàìåéðàñ)';
+$string['FM'] = 'îé÷øåðæéä';
+$string['FO'] = 'àéé ôøòä';
+$string['FR'] = 'öøôú';
+$string['FX'] = 'öøôú; äîèøåôåìéï';
+$string['GA'] = 'âáåï';
+$string['GB'] = 'áøéèðéä';
+$string['GD'] = 'âøðãä';
+$string['GE'] = 'â\'åøâ\'éä';
+$string['GF'] = 'âéðàä äöøôúéú';
+$string['GH'] = 'âàðä';
+$string['GI'] = 'âéáøìèø';
+$string['GL'] = 'âøéðìðã';
+$string['GM'] = 'âîáéä';
+$string['GN'] = 'âéðéàä';
+$string['GP'] = 'âååàãìåôä';
+$string['GQ'] = 'âéðéàä äîùååðéú';
+$string['GR'] = 'éååï';
+$string['GT'] = 'âååàèîìä';
+$string['GU'] = 'âåàí';
+$string['GW'] = 'âéðéàä-áéñàå';
+$string['GY'] = 'âåéàðä';
+$string['HK'] = 'äåðâ ÷åðâ';
+$string['HM'] = 'àéé äøã åî÷ãåðìã';
+$string['HN'] = 'äåðãåøñ';
+$string['HR'] = '÷øåàèéä (Hrvatska)';
+$string['HT'] = 'äàéèé';
+$string['HU'] = 'äåðâøéä';
+$string['ID'] = 'àéðãåðéæéä';
+$string['IE'] = 'àéøìðã';
+$string['IL'] = 'éùøàì';
+$string['IN'] = 'äåãå';
+$string['IO'] = 'èøéèåøééú äéí ääåãé äáøéèéú';
+$string['IQ'] = 'òéø÷';
+$string['IR'] = 'àéøï (äøôåáìé÷ä äàéñìîéú ùì)';
+$string['IS'] = 'àéñìðã';
+$string['IT'] = 'àéèìéä';
+$string['JM'] = 'â\'àîéé÷ä';
+$string['JO'] = 'éøãï';
+$string['JP'] = 'éôï';
+$string['KE'] = '÷ðéä';
+$string['KG'] = '÷éøéâéñèï';
+$string['KH'] = '÷îáåãéä';
+$string['KI'] = '÷éøéáèé';
+$string['KM'] = '÷åîåøåñ';
+$string['KN'] = 'ñééðè ÷éèñ åðååéñ';
+$string['KO'] = '÷åñåáå';
+$string['KP'] = '÷åøéàä - äøôåáìé÷ä äòîîéú äãîå÷øèéú ùì';
+$string['KR'] = '÷åøéàä - øôåáìé÷ú';
+$string['KW'] = 'ëååééú';
+$string['KY'] = 'àéé ÷ééîï';
+$string['KZ'] = '÷àæàçñèï';
+$string['LA'] = 'äøôåáìé÷ä äãîå÷øèéú äòîîéú ùì ìàå';
+$string['LB'] = 'ìáðåï';
+$string['LC'] = 'ñðè ìåöéä';
+$string['LI'] = 'ìéëèðùèééï';
+$string['LK'] = 'ñøé ìð÷ä';
+$string['LR'] = 'ìéáøéä';
+$string['LS'] = 'ìñåèå';
+$string['LT'] = 'ìéèåàðéä';
+$string['LU'] = 'ìå÷ñîáåøâ';
+$string['LV'] = 'ìèáéä';
+$string['LY'] = 'ìåá â\'îàéøéä äòøáéú';
+$string['MA'] = 'îøå÷å';
+$string['MC'] = 'îåð÷å';
+$string['MD'] = 'äøôåáìé÷ä ùì îåìãåáä';
+$string['MG'] = 'îàãàâñ÷ø';
+$string['MH'] = 'àéé îøùì';
+$string['MK'] = 'î÷ãåðéä - øôåáìé÷ú éåâåñìáéä ìùòáø ùì ';
+$string['ML'] = 'îàìé';
+$string['MM'] = 'îéàðîàø';
+$string['MN'] = 'îåðâåìéä';
+$string['MO'] = 'î÷àå';
+$string['MP'] = 'àéé îøéàðä äöôåðééí';
+$string['MQ'] = 'îøèéðé÷';
+$string['MR'] = 'îàåøéèðéä';
+$string['MS'] = 'îåðñøè';
+$string['MT'] = 'îìèä';
+$string['MU'] = 'îàåøéèéåñ';
+$string['MV'] = 'îìãéáñ';
+$string['MW'] = 'îìàååé';
+$string['MX'] = 'î÷ñé÷å';
+$string['MY'] = 'îìæéä';
+$string['MZ'] = 'îåæîáé÷';
+$string['NA'] = 'ðîéáéä';
+$string['NC'] = '÷ìãåðéä äçãùä';
+$string['NE'] = 'ðéâ\'ø';
+$string['NF'] = 'äàé ðåøôåì÷';
+$string['NG'] = 'ðéâøéä';
+$string['NI'] = 'ðé÷øâåàä';
+$string['NL'] = 'äåìðã';
+$string['NO'] = 'ðåøååâéä';
+$string['NP'] = 'ðôì';
+$string['NR'] = 'ðàåøå';
+$string['NU'] = 'ðéåàä';
+$string['NZ'] = 'ðéå æéìðã';
+$string['OM'] = 'òåîàï';
+$string['PA'] = 'ôðîä';
+$string['PE'] = 'ôøå';
+$string['PF'] = 'ôåìéðæéä äöøôúéú';
+$string['PG'] = 'ôôåàä ðéå âéðé';
+$string['PH'] = 'äôéìéôéðéí';
+$string['PK'] = 'ô÷éñèï';
+$string['PL'] = 'ôåìéï';
$string['PM'] = 'St. Pierre and Miquelon';
$string['PN'] = 'Pitcairn';
-$string['PR'] = 'פווארטו ריקו';
-$string['PT'] = 'פורטוגל';
+$string['PR'] = 'ôååàøèå øé÷å';
+$string['PS'] = 'ôìñèéï';
+$string['PT'] = 'ôåøèåâì';
$string['PW'] = 'Palau';
-$string['PY'] = 'פארגוואי';
-$string['QA'] = 'Qatar';
+$string['PY'] = 'ôàøâååàé';
+$string['QA'] = '÷àèàø';
$string['RE'] = 'Reunion';
-$string['RO'] = 'רומניה';
-$string['RU'] = 'Russian Federation';
-$string['RW'] = 'רווואנדה';
-$string['SA'] = 'ערב הסעודית';
-$string['SB'] = 'איי סולומון';
-$string['SC'] = 'סיישל';
-$string['SD'] = 'סודן';
-$string['SE'] = 'שוודיה';
-$string['SG'] = 'סינגפור';
+$string['RO'] = 'øåîðéä';
+$string['RU'] = 'äôãøöéä äøåñéú';
+$string['RW'] = 'øåååàðãä';
+$string['SA'] = 'òøá äñòåãéú';
+$string['SB'] = 'àéé ñåìåîåï';
+$string['SC'] = 'ñééùì';
+$string['SD'] = 'ñåãï';
+$string['SE'] = 'ùååãéä';
+$string['SG'] = 'ñéðâôåø';
$string['SH'] = 'St. Helena';
-$string['SI'] = 'סלובניה';
+$string['SI'] = 'ñìåáðéä';
$string['SJ'] = 'Svalbard and Jan Mayen Islands';
-$string['SK'] = 'סלובקיה (הרפובליקה הסלובקית)';
-$string['SL'] = 'סיירה ליאון';
+$string['SK'] = 'ñìåá÷éä (äøôåáìé÷ä äñìåá÷éú)';
+$string['SL'] = 'ñééøä ìéàåï';
$string['SM'] = 'San Marino';
-$string['SN'] = 'סנגל';
-$string['SO'] = 'סומליה';
-$string['SR'] = 'סורינם';
+$string['SN'] = 'ñðâì';
+$string['SO'] = 'ñåîìéä';
+$string['SR'] = 'ñåøéðí';
$string['ST'] = 'Sao Tome and Principe';
-$string['SV'] = 'אל סלבדור';
-$string['SY'] = 'סוריה';
-$string['SZ'] = 'שוויץ';
+$string['SV'] = 'àì ñìáãåø';
+$string['SY'] = 'ñåøéä';
+$string['SZ'] = 'ùååéõ';
$string['TC'] = 'Turks and Caicos Islands';
$string['TD'] = 'Chad';
$string['TF'] = 'French Southern Territories';
-$string['TG'] = 'טוגו';
-$string['TH'] = 'תאילנד';
-$string['TJ'] = 'טג\'יקיסטן';
+$string['TG'] = 'èåâå';
+$string['TH'] = 'úàéìðã';
+$string['TJ'] = 'èâ\'é÷éñèï';
$string['TK'] = 'Tokelau';
-$string['TM'] = 'טורקמניסטן';
-$string['TN'] = 'טוניסיה';
+$string['TM'] = 'èåø÷îðéñèï';
+$string['TN'] = 'èåðéñéä';
$string['TO'] = 'Tonga';
$string['TP'] = 'East Timor';
-$string['TR'] = 'טורקיה';
-$string['TT'] = 'טרינידד וטובגו';
+$string['TR'] = 'èåø÷éä';
+$string['TT'] = 'èøéðéãã åèåáâå';
$string['TV'] = 'Tuvalu';
-$string['TW'] = 'טייוואן';
+$string['TW'] = 'èééååàï';
$string['TZ'] = 'Tanzania; United Republic of';
-$string['UA'] = 'אוקראינה';
-$string['UG'] = 'אוגנדה';
-$string['US'] = 'ארצות הברית';
-$string['UY'] = 'אורוגוואי';
-$string['UZ'] = 'אוזבקיסטאן';
-$string['VA'] = 'וותיקן';
+$string['UA'] = 'àå÷øàéðä';
+$string['UG'] = 'àåâðãä';
+$string['US'] = 'àøöåú äáøéú';
+$string['UY'] = 'àåøåâååàé';
+$string['UZ'] = 'àåæá÷éñèàï';
+$string['VA'] = 'ååúé÷ï';
$string['VC'] = 'Saint Vincent and the Grenadines';
-$string['VE'] = 'וונצואלה';
+$string['VE'] = 'ååðöåàìä';
$string['VG'] = 'Virgin Islands (British)';
$string['VI'] = 'Virgin Islands (U.S.)';
-$string['VN'] = 'ווייטנאם';
+$string['VN'] = 'ååééèðàí';
$string['VU'] = 'Vanuatu';
-$string['WA'] = 'וויילס';
+$string['WA'] = 'ååééìñ';
$string['WF'] = 'Wallis And Futuna Islands';
-$string['WS'] = 'סמואה';
-$string['YE'] = 'תימן';
+$string['WS'] = 'ñîåàä';
+$string['YE'] = 'úéîï';
$string['YT'] = 'Mayotte';
-$string['ZA'] = 'דרום אפריקה';
-$string['ZM'] = 'זמביה';
-$string['ZR'] = 'זאיר';
-$string['ZW'] = 'זימבבואה';
+$string['ZA'] = 'ãøåí àôøé÷ä';
+$string['ZM'] = 'æîáéä';
+$string['ZR'] = 'æàéø';
+$string['ZW'] = 'æéîááåàä';
+$string['parentlanguage'] = 'en';
+$string['thischarset'] = 'ISO-8859-8-I';
+$string['thisdirection'] = 'rtl';
+$string['thislanguage'] = 'עברית';
?>
$string['subscriptions'] = 'îðåééí';
$string['thischarset'] = 'ISO-8859-8-I';
$string['thisdirection'] = 'rtl';
-$string['thislanguage'] = 'Hebrew';
+$string['thislanguage'] = 'עברית';
$string['unsubscribe'] = 'áèì àú äîðåé ìôåøåí æä';
$string['unsubscribed'] = 'äîðåé áåèì';
$string['unsubscribeshort'] = 'áéèåì îðåé';
$string['studentcanpost'] = 'Students can add entries';
$string['thischarset'] = 'ISO-8859-8-I';
$string['thisdirection'] = 'rtl';
-$string['thislanguage'] = 'Hebrew';
+$string['thislanguage'] = 'עברית';
$string['totalentries'] = 'Total entries';
$string['usedynalink'] = 'Automatically link glossary entries';
$string['waitingapproval'] = 'Waiting approval';
$string['really'] = 'äàí áøöåðê ìîçå÷ àú ëì äúåöàåú ùì çéãåï æä?';
$string['thischarset'] = 'ISO-8859-8-I';
$string['thisdirection'] = 'rtl';
-$string['thislanguage'] = 'Hebrew';
+$string['thislanguage'] = 'עברית';
?>
$string['parentlanguage'] = 'en';
$string['thischarset'] = 'ISO-8859-8-I';
$string['thisdirection'] = 'rtl';
-$string['thislanguage'] = 'Hebrew';
+$string['thislanguage'] = 'עברית';
?>
$string['assessment'] = 'äòøëä';
$string['assignadmins'] = 'îðä îðäìéí';
$string['assigncreators'] = 'îðä éåöøéí';
-$string['assignstudents'] = 'äøùí ñèåãðèéí';
+$string['assignstudents'] = 'øùåí ñèåãðèéí';
$string['assignstudentsnote'] = 'äòøä: àéï æä äëøçé ìäùúîù áãó æä, ìñèåãðèéí éùðä äàôùøåú ìäéøùí áòöîí ì÷åøñ æä. ';
$string['assignstudentspass'] = 'éëåì ìäéåú åëì îä ùúöúøëå ìòùåú äåà ìäåãéò ìñèåãðèéí ùìëí òì ÷åã ääøùîä ì÷åøñ æä, ùëøâò ð÷áò ë: \'a$\' ';
$string['assignteachers'] = 'îðä îåøéí';
àí àúä îîùéê ìäéú÷ì á÷ùééí, öåø ÷ùø òí îðäì äàúø.';
$string['emailpasswordsent'] = 'úåãä òì àéùåø ùéðåé ñéñîà æä.
<p>ãåàø àì÷èøåðé äîëéì àú ñéñîúê äçãùä ðùìç ìëúåáúê á<b>$a->email</b>.
-<p>äñéñîà äçãùä äåôòìä àåèåîèéú - éëåì ìäéåú ùúøöä ì
+<p>äñéñîà äçãùä äåôòìä àåèåîèéú - éëåì ìäéåú ùúøöä
<a href=$a->link>ìùðåú àú äñéñîà ùìê</a> ìîùäå ù÷ì éåúø ìæëåø.';
$string['enable'] = 'äøùä';
$string['encryptedcode'] = '÷åã îåöôï';
$string['newaccount'] = 'çùáåï çãù';
$string['newcourse'] = '÷åøñ çãù';
$string['newpassword'] = 'ñéñîà çãùä';
-$string['newpasswordtext'] = 'äé a->firstname$,
+$string['newpasswordtext'] = 'ùìåí ìê $a->firstname,
-ñéñîàú çùáåðê á \'$a->sitename\' àåôñä,
+ñéñîú çùáåðê áàúø \'$a->sitename\' àåôñä,
åäåðô÷ä ìê ñéñîà æîðéú çãùä.
-ôøèé ääúçáøåú äòëùåééí ùìê äéðí:
-ùí îùúîù: a->username$
-ñéñîà: a->newpassword$
+ôøèé ääúçáøåú äçãùéí ùìê äéðí:
+ùí îùúîù: $a->username
+ñéñîà: $a->newpassword
-àðà ìê ìòîåã æä ëãé ìùðåú àú ñéñîàúê:
- a->link$
+àðà âù ìòîåã æä ëãé ìùðåú àú ñéñîàúê:
+$a->link
áøåá úåëðåú äãåàø, ëúåáú äàéðèøðè àîåøä ìäåôéò ë÷éùåø ëçåì àùø àúä éëåì ôùåè ììçåõ òìéå. àí æä ìà òåáã, âæåø àú äëúåáú åäãá÷ àåúä áúåê ôñ äëúåáåú ùì ãôãôï äàéðèøðè ùìê.
- àéçåìé äöìçä îäîðäì ùì\'a->sitename$\' ,
-a->signoff$';
+àéçåìé äöìçä îäîðäì ùì \'$a->sitename\'.
+$a->signoff';
$string['newpicture'] = 'úîåðä çãùä';
$string['newsitem'] = 'ôøéè çãùåú';
$string['newsitems'] = 'ôøéèé çãùåú';
$string['passwordsdiffer'] = 'ñéñîàåú àìå àéðï úåàîåú';
$string['passwordsent'] = 'äñéñîà ðùìçä';
$string['passwordsenttext'] = '<p>ìëúåáúê á $a->email úùìç á÷øåá äåãòú ãåàø àì÷èøåðé.
-<p><b>òìéê ìáãå÷ àú úéáú äãåàø ùìê ìøáìú ñéñîúê äçãùä</
+<p><b>òìéê ìáãå÷ àú úéáú äãåàø ùìê ì÷áìú ñéñîúê äçãùä</
<p>ñéñîä æå ðåöøä áàåôï àåèåîèé, ëê ùéúëï åúøöä <a href=$a->link>ìùðåú àú äñéñîä ìàçú ùúåëì ìæëåø á÷ìåú</a>';
$string['people'] = 'îùúîùéí';
$string['personalprofile'] = 'ôøåôéì àéùé';
$string['refreshingevents'] = 'øòðåï àéøåòéí';
$string['registration'] = 'äøùîú Moodle ';
$string['registrationemail'] = 'äåãòåú ãåàø àì÷èøåðé';
-$string['registrationinfo'] = 'òîåã æä îàôùø ìê ìøùåí àú àúø ä Moodle ùìê áàîöòåú moodle.org. ääøùîä äéà çéðí.
+$string['registrationinfo'] = 'òîåã æä îàôùø ìê ìøùåí àú àúø ä Moodle ùìê áàîöòåú moodle.org. ääøùîä äéà çéðí.
ääèáä äòé÷øéú ùì ääøùîä äéà ùàúä úúååñó ìøùéîú äôöä áòìú ðôç ðîåê ùì äåãòåú, ìäåãòåú çùåáåú ëâåï äúøàåú àáèçä åùçøåøéí çãùéí ùì .Moodle
<p>ìôé áøéøú îçãì, äðúåðéí ùìê ééùîøå ñåãééí, åìòåìí ìà ééîëøå àå éòáåøå ìîùäå àçø. äñéáä äéçéãä ìàñéôú îéãò æä äéà ìîèøú úîéëä, åëãé ìòæåø ìáðåú úîåðä ñèèéñèéú ùì ÷äéìú Moodle ëùìí.
<p>àí úáçø, àúä éëåì ìäøùåú ùùí äàúø ùìê, àøõ åURL éåñôå ìøùéîä äôåîáéú ùì àúøé .Moodle
$string['themesaved'] = 'òøëú äðåùà äçãùä ðùîøä';
$string['thischarset'] = 'ISO-8859-8-I';
$string['thisdirection'] = 'rtl';
-$string['thislanguage'] = 'Hebrew';
+$string['thislanguage'] = 'עברית';
$string['time'] = 'æîï';
$string['timezone'] = 'àæåø æîï';
$string['to'] = 'ì';
$string['searchweb'] = 'çéôåù ãó áàéðèøðè';
$string['thischarset'] = 'ISO-8859-8-I';
$string['thisdirection'] = 'rtl';
-$string['thislanguage'] = 'Hebrew';
+$string['thislanguage'] = 'עברית';
$string['variablename'] = 'ùí îùúðä';
?>
$string['parentlanguage'] = 'en';
$string['thischarset'] = 'ISO-8859-8-I';
$string['thisdirection'] = 'rtl';
-$string['thislanguage'] = 'Hebrew';
+$string['thislanguage'] = 'עברית';
?>
projects / moodle.git / commitdiff