<?PHP // $Id$
- // quiz.php - created with Moodle 1.4 development (2004060100)
+ // quiz.php - created with Moodle 1.4 development (2004060400)
$string['acceptederror'] = 'Geaccepteerde fout';
$string['editingtruefalse'] = 'Een waar/onwaar vraag bewerken';
$string['editquestions'] = 'Bewerk vragen';
$string['errorsdetected'] = '$a fout(en) ontdekt';
+$string['exportfilename'] = 'test';
+$string['exportname'] = 'Bestandsnaam';
+$string['exportnameformat'] = '%%Y%%m%%d-%%H%%M';
+$string['exportquestions'] = 'Exporteer de vragen naar een bestand';
$string['false'] = 'Onwaar';
$string['feedback'] = 'Feedback';
$string['fileformat'] = 'Bestandsformaat';
$string['paragraphquestion'] = 'Vraagparagraaf niet ondersteund op lijn $a. De vraag wordt genegeerd';
$string['percentcorrect'] = 'Percentage juist';
$string['publish'] = 'Publiceer ';
+$string['publishedit'] = 'Je moet rechten hebben in het vak dat deze vragen publiceert om in deze categorie vragen te kunnen toevoegen of bewerken.';
$string['qti'] = 'IMS QTI opmaak';
$string['question'] = 'Vraag';
$string['questioninuse'] = 'De vraag \'$a\' is op dit moment al in gebruik:';
$string['browsemode'] = 'Blader modus';
$string['chooseapacket'] = 'Kies of update een SCORM pakket';
$string['completed'] = 'Volledig';
+$string['configframesize'] = 'Deze waarde is de grootte (in pixels) van het bovenste frame (waarin de navigatie zit) wanneer je een scormpakket toont.';
+$string['configpopup'] = 'Wanneer je een nieuw scormpakket toevoegt dat in een popupscherm getoond kan worden, wil je dan standaard deze optie inschakelen?';
+$string['configpopupheight'] = 'Welke hoogte wil je als standaardwaarde voor nieuwe popupschermen?';
+$string['configpopupresizable'] = 'Wil je als standaardinstelling dat de grootte van popupschermen kan gewijzigd worden?';
+$string['configpopupscrollbars'] = 'Wil je als standaardinstelling dat in popupschermen gescrolled kan worden?';
+$string['configpopupstatus'] = 'Wil je als standaardinstelling dat popupschermen de statusbalk tonen?';
+$string['configpopupwidth'] = 'Welke breedte wil je als standaardwaarde voor nieuwe popupschermen?';
$string['coursepacket'] = 'Cursuspakket';
$string['coursestruct'] = 'cursusstructuur';
$string['datadir'] = 'Fout van het bestandssysteem: de gegevensfolder van de cursus kan niet gemaakt worden';
$string['mode'] = 'Modus';
$string['modulename'] = 'Scorm';
$string['modulenameplural'] = 'Scorms';
+$string['newheight'] = 'Standaard vensterhoogte (in pixels)';
+$string['newresizable'] = 'Groote van het venster mag gewijzigd worden';
+$string['newscrollbars'] = 'Scrollen in het venster mag';
+$string['newstatus'] = 'Toon de statusbalk';
+$string['newwidth'] = 'Standaard vensterbreedte (in pixels)';
+$string['newwindow'] = 'Nieuw venster';
+$string['newwindowopen'] = 'Toon dit scormpakket in een nieuw popupscherm';
$string['next'] = 'Ga verder';
$string['nomanifest'] = 'Manifest niet gevonden';
$string['noreports'] = 'Er is geen rapport om te tonen';
$string['binnoimg'] = 'Dit si een onaanvaard bestandsformaat!';
$string['browse'] = 'Bladeren';
$string['canceledit'] = 'Negeer';
+$string['cannotchangepage'] = 'Deze pagina kan niet gewijzigd worden';
$string['changes'] = '$a wijzigingen';
$string['changesfield'] = 'Hoelang sinds de vorige wijzigingen';
$string['changesfielderror'] = 'Geef een juist uur in.';
$string['status'] = 'Status';
$string['strippagecheck'] = 'Ben je er zeker van dat je de oude versies van deze pagina\'s wil opruimen?';
$string['strippages'] = 'Pagina\'s opruimen';
+$string['studentadminoptions'] = 'Beheeropties van de leerling';
$string['submit'] = 'Stuur in';
$string['thanksforcontribution'] = 'Dank je voor je bijdrage.';
$string['thispageisntlinkedfromanywhereelse'] = 'Er is geen link naar deze pagina.';