updated bg translation of s9y_event_mailer

diff --git a/plugins/serendipity_event_mailer/UTF-8/lang_bg.inc.php b/plugins/serendipity_event_mailer/UTF-8/lang_bg.inc.php
index 4fd33a9bc71241fdeca26d2ba9b5adba0c2f3f0d..844c7fe4481a2a451ad456d48f218f7f34c851f9 100644 (file)
--- a/plugins/serendipity_event_mailer/UTF-8/lang_bg.inc.php
+++ b/plugins/serendipity_event_mailer/UTF-8/lang_bg.inc.php
@@ -1,4 +1,4 @@
-<?php # $Id:$\r
+<?php # $Id$\r
 \r
 /**\r
  *  @version $Revision$\r
@@ -17,7 +17,7 @@
 @define('PLUGIN_EVENT_MAILER_CONVERTP', 'Преобразуване на HTML параграфите в нови редове ?');\r
 @define('PLUGIN_EVENT_MAILER_CONVERTPDESC', 'При избор \'Да\' добавя нов ред след всеки HTML параграф. Това е много удобно в случай на премахване на HTML, защото запазва структурата на статиите и подобрява читаемостта им.');\r
 @define('PLUGIN_EVENT_MAILER_RECIPIENTS', 'Получател (повече от един адреса разделете с интервал)');\r
-@define('PLUGIN_EVENT_MAILER_NOTSENDDECISION', 'Статията не беше изпратена, понеже вие избрахте да не я изпращате по e-mail.');\r
+@define('PLUGIN_EVENT_MAILER_NOTSENDDECISION', 'Статията не беше изпратена по e-mail, понеже вие отменихте това действие.');\r
 @define('PLUGIN_EVENT_MAILER_SENDING', 'Изпращане');\r
 @define('PLUGIN_EVENT_MAILER_ISTOSENDIT', 'Изпращане на тази статия по e-mail');\r
 \r

diff --git a/plugins/serendipity_event_mailer/lang_bg.inc.php b/plugins/serendipity_event_mailer/lang_bg.inc.php
index 353f86fe4a35462446b850a76c4b0d8c95c7b161..bfb9b09557de9ba1c0fde96f88004cd02e5adc96 100644 (file)
--- a/plugins/serendipity_event_mailer/lang_bg.inc.php
+++ b/plugins/serendipity_event_mailer/lang_bg.inc.php
@@ -1,4 +1,4 @@
-<?php # $Id:$
+<?php # $Id$
 
 /**
  *  @version $Revision$
@@ -6,19 +6,19 @@
  *  EN-Revision: 791
  */
 
-@define('PLUGIN_EVENT_MAILER_NAME', 'Èçïðàùàíå íà ñòàòèè ïî e-mail');
-@define('PLUGIN_EVENT_MAILER_DESC', 'Ïðèñòàâêàòà ïîçâîëÿâà èçïðàùàíåòî íà íîâè ñòàòèè ïî e-mail ñúîáùåíèÿ íà óêàçàíè ïîëó÷àòåëè.');
-@define('PLUGIN_EVENT_MAILER_RECIPIENT', 'Ïîëó÷àòåë');
-@define('PLUGIN_EVENT_MAILER_RECIPIENTDESC', 'E-mail àäðåñ, êúäåòî èñêàòå äà èçïðàùàòå ñòàòèèòå (ïðèìåð: ïîùåíñêè ñïèñúê).');
-@define('PLUGIN_EVENT_MAILER_LINK', 'Èçïðàùàíå íà âðúçêè êúì ñòàòèèòå ?');
-@define('PLUGIN_EVENT_MAILER_LINKDESC', 'Ïðè èçáîð \'Äà\' ùå áúäàò âêëþ÷âàíè âðúçêè êúì ñòàòèèòå ïðåäè òÿõíîòî ñúäúðæàíèå.');
-@define('PLUGIN_EVENT_MAILER_STRIPTAGS', 'Ïðåìàõâàíå íà HTML?');
-@define('PLUGIN_EVENT_MAILER_STRIPTAGSDESC', 'Ïðè èçáîð \'Äà\' HTML òàãîâåòå â ñòàòèèòå ùå áúäàò ïðåìàõâàíè ïðè èçïðàùàíåòî èì.');
-@define('PLUGIN_EVENT_MAILER_CONVERTP', 'Ïðåîáðàçóâàíå íà HTML ïàðàãðàôèòå â íîâè ðåäîâå ?');
-@define('PLUGIN_EVENT_MAILER_CONVERTPDESC', 'Ïðè èçáîð \'Äà\' äîáàâÿ íîâ ðåä ñëåä âñåêè HTML ïàðàãðàô. Òîâà å ìíîãî óäîáíî â ñëó÷àé íà ïðåìàõâàíå íà HTML, çàùîòî çàïàçâà ñòðóêòóðàòà íà ñòàòèèòå è ïîäîáðÿâà ÷èòàåìîñòòà èì.');
-@define('PLUGIN_EVENT_MAILER_RECIPIENTS', 'Ïîëó÷àòåë (ïîâå÷å îò åäèí àäðåñà ðàçäåëåòå ñ èíòåðâàë)');
-@define('PLUGIN_EVENT_MAILER_NOTSENDDECISION', 'Ñòàòèÿòà íå áåøå èçïðàòåíà, ïîíåæå âèå èçáðàõòå äà íå ÿ èçïðàùàòå ïî e-mail.');
-@define('PLUGIN_EVENT_MAILER_SENDING', 'Èçïðàùàíå');
-@define('PLUGIN_EVENT_MAILER_ISTOSENDIT', 'Èçïðàùàíå íà òàçè ñòàòèÿ ïî e-mail');
+    @define('PLUGIN_EVENT_MAILER_NAME', 'Èçïðàùàíå íà ñòàòèè ïî e-mail');
+    @define('PLUGIN_EVENT_MAILER_DESC', 'Ïðèñòàâêàòà ïîçâîëÿâà èçïðàùàíåòî íà íîâè ñòàòèè ïî e-mail ñúîáùåíèÿ íà óêàçàíè ïîëó÷àòåëè.');
+    @define('PLUGIN_EVENT_MAILER_RECIPIENT', 'Ïîëó÷àòåë');
+    @define('PLUGIN_EVENT_MAILER_RECIPIENTDESC', 'E-mail àäðåñ, êúäåòî èñêàòå äà èçïðàùàòå ñòàòèèòå (ïðèìåð: ïîùåíñêè ñïèñúê).');
+    @define('PLUGIN_EVENT_MAILER_LINK', 'Èçïðàùàíå íà âðúçêè êúì ñòàòèèòå ?');
+    @define('PLUGIN_EVENT_MAILER_LINKDESC', 'Ïðè èçáîð \'Äà\' ùå áúäàò âêëþ÷âàíè âðúçêè êúì ñòàòèèòå ïðåäè òÿõíîòî ñúäúðæàíèå.');
+    @define('PLUGIN_EVENT_MAILER_STRIPTAGS', 'Ïðåìàõâàíå íà HTML?');
+    @define('PLUGIN_EVENT_MAILER_STRIPTAGSDESC', 'Ïðè èçáîð \'Äà\' HTML òàãîâåòå â ñòàòèèòå ùå áúäàò ïðåìàõâàíè ïðè èçïðàùàíåòî èì.');
+    @define('PLUGIN_EVENT_MAILER_CONVERTP', 'Ïðåîáðàçóâàíå íà HTML ïàðàãðàôèòå â íîâè ðåäîâå ?');
+    @define('PLUGIN_EVENT_MAILER_CONVERTPDESC', 'Ïðè èçáîð \'Äà\' äîáàâÿ íîâ ðåä ñëåä âñåêè HTML ïàðàãðàô. Òîâà å ìíîãî óäîáíî â ñëó÷àé íà ïðåìàõâàíå íà HTML, çàùîòî çàïàçâà ñòðóêòóðàòà íà ñòàòèèòå è ïîäîáðÿâà ÷èòàåìîñòòà èì.');
+    @define('PLUGIN_EVENT_MAILER_RECIPIENTS', 'Ïîëó÷àòåë (ïîâå÷å îò åäèí àäðåñà ðàçäåëåòå ñ èíòåðâàë)');
+    @define('PLUGIN_EVENT_MAILER_NOTSENDDECISION', 'Ñòàòèÿòà íå áåøå èçïðàòåíà ïî e-mail, ïîíåæå âèå îòìåíèõòå òîâà äåéñòâèå.');
+    @define('PLUGIN_EVENT_MAILER_SENDING', 'Èçïðàùàíå');
+    @define('PLUGIN_EVENT_MAILER_ISTOSENDIT', 'Èçïðàùàíå íà òàçè ñòàòèÿ ïî e-mail');
 
 ?>