} else if (strpos($module, 'report_') === 0) { // It's a report lang file
$locations[] = $CFG->dirroot .'/'.$CFG->admin.'/report/'.substr($module, 7).'/lang/';
$locations[] = $CFG->dirroot .'/course/report/'.substr($module, 7).'/lang/';
+ } else if (strpos($module, 'resource_') === 0) { // It's a resource module file
+ $locations[] = $CFG->dirroot .'/mod/resource/type/'.substr($module, 9).'/lang/';
+ } else if (strpos($module, 'assignment_') === 0) { // It's an assignment module file
+ $locations[] = $CFG->dirroot .'/mod/assignment/type/'.substr($module, 11).'/lang/';
+ } else if (strpos($module, 'enrol_') === 0) { // It's an enrolment plugin
+ $locations[] = $CFG->dirroot .'/enrol/'.substr($module, 6).'/lang/';
+ } else if (strpos($module, 'auth_') === 0) { // It's an auth plugin
+ $locations[] = $CFG->dirroot .'/auth/'.substr($module, 5).'/lang/';
} else if (strpos($module, 'format_') === 0) { // Course format
$locations[] = $CFG->dirroot .'/course/format/'.substr($module,7).'/lang/';
} else { // It's a normal activity