Some new strings for RSS

diff --git a/lang/fr/forum.php b/lang/fr/forum.php
index e1f755457ec437a4fea43a25f2e6acd3cf335444..43cea7c585e2999b1b344bdbd61d82f175f6e5a2 100644 (file)
--- a/lang/fr/forum.php
+++ b/lang/fr/forum.php
@@ -11,6 +11,7 @@ $string['anyfile'] = 'Tout fichier';
 $string['attachment'] = 'Annexe';
 $string['bynameondate'] = 'par $a->name - $a->date';
 $string['configdisplaymode'] = 'Mode d\'affichage par défaut des discussions';
+$string['configenablerssfeeds'] = 'Activation de l\'option des canaux RSS pour tous les forums. Il est en outre nécessaire d\'activer manuellement les canaux dans les options de chaque forum.';
 $string['configlongpost'] = 'Tout message dépassant cette longueur (code HTML non compris) est considéré comme long message';
 $string['configmanydiscussions'] = 'Nombre maximum de discussions affichées sur une page';
 $string['configmaxbytes'] = 'Taille maximale de l\'ensemble des annexes de tous les forums du site (dépend des limites du cours et d\'autres réglages locaux)';
@@ -111,6 +112,10 @@ $string['repliesmany'] = '$a r
 $string['repliesone'] = '$a réponse';
 $string['reply'] = 'Répondre';
 $string['replyforum'] = 'Répondre au forum';
+$string['rsssubscriberssdiscussions'] = 'Affichage du canal RSS des discussions du forum « $a »';
+$string['rsssubscriberssposts'] = 'Affichage du canal RSS des messages du forum « $a »';
+$string['rsstype'] = 'Canal RSS de ce forum';
+$string['rssarticles'] = 'Nombre d\'articles RSS récents';
 $string['search'] = 'Rechercher';
 $string['searchforums'] = 'Recherche (forums)';
 $string['searcholderposts'] = 'Rechercher les anciens messages...';

diff --git a/lang/fr/moodle.php b/lang/fr/moodle.php
index f9dfa1b0a08a7a0da438728944efb6b63f37f1c7..337e4d09db5a6b7c5ccadfd63bf97de4201238f7 100644 (file)
--- a/lang/fr/moodle.php
+++ b/lang/fr/moodle.php
@@ -136,6 +136,7 @@ $string['configcachetext'] = 'Ce r
 $string['configcountry'] = 'Si vous choisissez un pays ici, il sera sélectionné par défaut lors de la création de nouveaux comptes. Si vous souhaitez forcer les utilisateurs à choisir un pays, laissez ce champ vide.';
 $string['configdebug'] = 'Si vous activez cette option, le paramètre PHP « error_reporting » sera augmenté afin que les avertissements soient affichés. Ceci est utile essentiellement pour les développeurs.';
 $string['configdeleteunconfirmed'] = 'Si vous utilisez l\'authentification par courriel, c\'est la période pendant laquelle les confirmations des utilisateurs sont acceptées. À l\'échéance de cette période, les comptes non-confirmés sont supprimés.';
+$string['configenablerssfeeds'] = 'Activation des canaux RSS pour tout le site. Il est également nécessaire d\'activer les canaux RSS dans les différents modules - voyez l\'option Modules sous Administration -> Configuration.';
 $string['configerrorlevel'] = 'Choisir la quantité d\'avertissement PHP que vous souhaitez voir afficher. « Normal » est généralement le meilleur choix.';
 $string['configfilteruploadedfiles'] = 'En activant cette option, vous indiquez à Moodle de filtrer tous les fichiers HTML et texte envoyés avant de les afficher.';
 $string['configforcelogin'] = 'Habituellement, la page d\'accueil du site et la liste des cours (mais pas les cours eux-mêmes) peuvent être consultés sans se connecter au site. Si vous désirez forcer les visiteurs à se connecter avant de faire QUOI QUE CE SOIT dans le site, veuillez activer cette option.';