French language update

diff --git a/lang/UTF-8/serendipity_lang_cn.inc.php b/lang/UTF-8/serendipity_lang_cn.inc.php
index 2723d29f9262bca0f9604ffaa4666efb2cb56467..f7db0ab820cdeb30ff0ddd44db8adb32ecea0940 100644 (file)
--- a/lang/UTF-8/serendipity_lang_cn.inc.php
+++ b/lang/UTF-8/serendipity_lang_cn.inc.php
@@ -1,4 +1,4 @@
-<?php # $Id: serendipity_lang_cn.inc.php 808 2005-12-28 19:47:37Z garvinhicking $
+<?php # $Id: serendipity_lang_cn.inc.php 825 2006-01-03 10:02:22Z garvinhicking $
 # Copyright (c) 2003-2005, Jannis Hermanns (on behalf the Serendipity Developer Team)
 # All rights reserved.  See LICENSE file for licensing details
 /* vim: set sts=4 ts=4 expandtab : */

diff --git a/lang/UTF-8/serendipity_lang_cs.inc.php b/lang/UTF-8/serendipity_lang_cs.inc.php
index 2b657d90399d5a274a36d14905b2fc728171d058..5f5bee719707fe00d602c3e0a10cb38e3ea8a37d 100644 (file)
--- a/lang/UTF-8/serendipity_lang_cs.inc.php
+++ b/lang/UTF-8/serendipity_lang_cs.inc.php
@@ -1,4 +1,4 @@
-<?php # $Id: serendipity_lang_cs.inc.php 808 2005-12-28 19:47:37Z garvinhicking $
+<?php # $Id: serendipity_lang_cs.inc.php 825 2006-01-03 10:02:22Z garvinhicking $
 # Copyright (c) 2003-2005, Jannis Hermanns (on behalf the Serendipity Developer Team)
 # All rights reserved.  See LICENSE file for licensing details
 # Translation (c) 2005 Josef Klimosz <ok2wo@centrum.cz>

diff --git a/lang/UTF-8/serendipity_lang_cz.inc.php b/lang/UTF-8/serendipity_lang_cz.inc.php
index 4b1652bf1438ff342ea894cf3c08de65f603a9ff..9bb18709f674289089523c38370b288da594482d 100644 (file)
--- a/lang/UTF-8/serendipity_lang_cz.inc.php
+++ b/lang/UTF-8/serendipity_lang_cz.inc.php
@@ -1,4 +1,4 @@
-<?php # $Id: serendipity_lang_cz.inc.php 808 2005-12-28 19:47:37Z garvinhicking $
+<?php # $Id: serendipity_lang_cz.inc.php 825 2006-01-03 10:02:22Z garvinhicking $
 # Copyright (c) 2003-2005, Jannis Hermanns (on behalf the Serendipity Developer Team)
 # All rights reserved.  See LICENSE file for licensing details
 # Translation (c) 2004 Josef Klimosz <ok2wo@centrum.cz>

diff --git a/lang/UTF-8/serendipity_lang_da.inc.php b/lang/UTF-8/serendipity_lang_da.inc.php
index 89b73218e25e05f678f8b681cb3d65764cf61639..e6e81a70e8b55e46f896d08bdfc93fdc25d3aa9d 100644 (file)
--- a/lang/UTF-8/serendipity_lang_da.inc.php
+++ b/lang/UTF-8/serendipity_lang_da.inc.php
@@ -1,4 +1,4 @@
-<?php # $Id: serendipity_lang_da.inc.php 808 2005-12-28 19:47:37Z garvinhicking $
+<?php # $Id: serendipity_lang_da.inc.php 825 2006-01-03 10:02:22Z garvinhicking $
 # Copyright (c) 2003-2005, Jannis Hermanns (on behalf the Serendipity Developer Team)
 # All rights reserved.  See LICENSE file for licensing details
 # Translation (c) by Tom Sommer, <ts@dreamcoder.dk>

diff --git a/lang/UTF-8/serendipity_lang_de.inc.php b/lang/UTF-8/serendipity_lang_de.inc.php
index e5c4e75b71f3483bbaa2acb3a31aa098793ec9c2..3991ddf42073caabaad5164b797c7d42212732b5 100644 (file)
--- a/lang/UTF-8/serendipity_lang_de.inc.php
+++ b/lang/UTF-8/serendipity_lang_de.inc.php
@@ -1,4 +1,4 @@
-<?php # $Id: serendipity_lang_de.inc.php 808 2005-12-28 19:47:37Z garvinhicking $
+<?php # $Id: serendipity_lang_de.inc.php 859 2006-01-22 00:37:34Z garvinhicking $
 # Copyright (c) 2003-2005, Jannis Hermanns (on behalf the Serendipity Developer Team)
 # All rights reserved.  See LICENSE file for licensing details
 # Translation (c) Jannis Hermanns, Garvin Hicking and others
@@ -802,3 +802,4 @@
 @define('CATEGORIES_HIDE_PARENT', 'Die gewählte Oberkategorie verstecken?');
 @define('CATEGORIES_HIDE_PARENT_DESC', 'Falls Sie die Liste der Kategorien auf gewisse Unterkategorien einschränken, wird standardmäßig die Oberkategorie mit angezeigt. Wenn diese Option deaktiviert wird, kann dies verhindert werden.');
 @define('WARNING_NO_GROUPS_SELECTED', 'Warnung: Sie haben keine Gruppenmitgliedschaften angegeben. Dies würde Sie effektiv aus der Blogverwaltung ausschließen, und daher wurden die Gruppenzugehörigkeiten nicht geändert.');
+

diff --git a/lang/UTF-8/serendipity_lang_en.inc.php b/lang/UTF-8/serendipity_lang_en.inc.php
index f1b68f4b6f99b2097840a24db982748ccdabd4d1..3bdd0a6b04dbd420da62e2c65dbc0b02404ac13a 100644 (file)
--- a/lang/UTF-8/serendipity_lang_en.inc.php
+++ b/lang/UTF-8/serendipity_lang_en.inc.php
@@ -1,4 +1,4 @@
-<?php # $Id: serendipity_lang_en.inc.php 811 2005-12-29 22:08:19Z jmatos $
+<?php # $Id: serendipity_lang_en.inc.php 825 2006-01-03 10:02:22Z garvinhicking $
 # Copyright (c) 2003-2005, Jannis Hermanns (on behalf the Serendipity Developer Team)
 # All rights reserved.  See LICENSE file for licensing details
 /* vim: set sts=4 ts=4 expandtab : */

diff --git a/lang/UTF-8/serendipity_lang_es.inc.php b/lang/UTF-8/serendipity_lang_es.inc.php
index 0d695b8ad6caa6487c443cce2fc095799a855737..744e6037c773fe4d2447ac4ae43e79a4b8e75924 100644 (file)
--- a/lang/UTF-8/serendipity_lang_es.inc.php
+++ b/lang/UTF-8/serendipity_lang_es.inc.php
@@ -1,4 +1,4 @@
-<?php # $Id: serendipity_lang_es.inc.php 808 2005-12-28 19:47:37Z garvinhicking $
+<?php # $Id: serendipity_lang_es.inc.php 825 2006-01-03 10:02:22Z garvinhicking $
 # Copyright (c) 2003-2005, Jannis Hermanns (on behalf the Serendipity Developer Team)
 # All rights reserved.  See LICENSE file for licensing details
 # Translation (c) by Luis Cervantes <LuisCervantes@ono.com>,

diff --git a/lang/UTF-8/serendipity_lang_fi.inc.php b/lang/UTF-8/serendipity_lang_fi.inc.php
index 8799eb26c0e9a0a1306010558a196e4521351f87..9680537bfc017be90d605ee2c6f10c1ddf4587f8 100644 (file)
--- a/lang/UTF-8/serendipity_lang_fi.inc.php
+++ b/lang/UTF-8/serendipity_lang_fi.inc.php
@@ -1,4 +1,4 @@
-<?php # $Id: serendipity_lang_fi.inc.php 808 2005-12-28 19:47:37Z garvinhicking $
+<?php # $Id: serendipity_lang_fi.inc.php 825 2006-01-03 10:02:22Z garvinhicking $
 # Copyright (c) 2003-2005, Jannis Hermanns (on behalf the Serendipity Developer Team)
 # All rights reserved.  See LICENSE file for licensing details
 # Translation by Mauri Sahlberg <mos@iki.fi>

diff --git a/lang/UTF-8/serendipity_lang_fr.inc.php b/lang/UTF-8/serendipity_lang_fr.inc.php
index 0b0d57570ce7c61dddf1acc83e117e11197bfeb7..0d7b053e34be3b0a79a02ad6e00d616c531d8dca 100644 (file)
--- a/lang/UTF-8/serendipity_lang_fr.inc.php
+++ b/lang/UTF-8/serendipity_lang_fr.inc.php
@@ -1,4 +1,4 @@
-<?php # $Id: serendipity_lang_fr.inc.php 808 2005-12-28 19:47:37Z garvinhicking $
+<?php # $Id: serendipity_lang_fr.inc.php 825 2006-01-03 10:02:22Z garvinhicking $
 # Copyright (c) 2003-2005, Jannis Hermanns (on behalf the Serendipity Developer Team)
 # All rights reserved.  See LICENSE file for licensing details
 # Translation by Sebastian Mordziol <argh@php-tools.net>
@@ -801,11 +801,11 @@
 @define('CATEGORY_PLUGIN_SHOWCOUNT', 'Afficher le nombre de billets par catégorie?');
 @define('AUTHORS_SHOW_ARTICLE_COUNT', 'Afficher le nombre d\'articles par auteur?');
 @define('AUTHORS_SHOW_ARTICLE_COUNT_DESC', 'Si cette option est activée, le nombre de billets crées par cet auteur seront affichés à côté de son nom, entre parenthèses.');
-@define('CUSTOM_ADMIN_INTERFACE', 'Custom admin interface available');
+@define('CUSTOM_ADMIN_INTERFACE', 'Interface d\'administration sur mesure disponible');
 
-@define('COMMENT_NOT_ADDED', 'Votre commentaire n\'a pas pû être ajouté, car les commentaires pour ce billet ont été désactivés. '); // Retranslate: 'Your comment could not be added, because comments for this entry have either been disabled, you entered invalid data, or your comment was caught by anti-spam measurements.'
-@define('INSTALL_TRACKREF', 'Enable referrer tracking?');
-@define('INSTALL_TRACKREF_DESC', 'Enabling the referrer tracking will show you which sites refer to your articles. Today this is often abused for spamming, so you can disable it if you want.');
-@define('CATEGORIES_HIDE_PARENT', 'Hide the selected parent category?');
-@define('CATEGORIES_HIDE_PARENT_DESC', 'If you restrict the listing of categories to a specific category, by default you will see that parent category within the output listing. If you disable this option, the parent category name will not be displayed.');
-@define('WARNING_NO_GROUPS_SELECTED', 'Warning: You did not select any group memberships. This would effectively log you out of the usergroup management, and thus your group memberships werde not changed.');
+@define('COMMENT_NOT_ADDED', 'Votre commentaire n\'a pas pu être ajouté pour l\'une des raisons suivantes: les commentaires nes sont pas autorisés pour ce billet, vous avez entré des données erronnées ou votre commentaire a été coupé par le filtre anti-spam. ');
+@define('INSTALL_TRACKREF', 'Activer le dépistage des adresses référantes?');
+@define('INSTALL_TRACKREF_DESC', 'Si cette option est activée, vous pourrez voir quels sites ont des liens sur vos billets. Cette option est souvent utilisée pour faire du spam, alors vous pouvez la désactiver si vous le désirez.');
+@define('CATEGORIES_HIDE_PARENT', 'Cacher la catégorie supérieure sélectionnée?');
+@define('CATEGORIES_HIDE_PARENT_DESC', 'Si vous limitez la liste des catégories à une catégorie spécifique, vous verrez qu par défaut elle est incluse dans la liste des catégories. Si vous désactivez cette option, cette catégorie ne sera plus affichée.');
+@define('WARNING_NO_GROUPS_SELECTED', 'Attention: Vous n\'avez pas sélectionné d\'appartenance de groupe. Comme vous risquez de vous exclure vous-même de la gestion des groupes d\'utilisateurs, vos modifications n\'ont pas été enregistrées.');

diff --git a/lang/UTF-8/serendipity_lang_is.inc.php b/lang/UTF-8/serendipity_lang_is.inc.php
index 62c14fa5f497b12a79ddc96625f70ba7189a1dde..159905093f4fc3f0836ad1ad3b5e0e3efa6dd8f9 100644 (file)
--- a/lang/UTF-8/serendipity_lang_is.inc.php
+++ b/lang/UTF-8/serendipity_lang_is.inc.php
@@ -1,4 +1,4 @@
-<?php # $Id: serendipity_lang_is.inc.php 808 2005-12-28 19:47:37Z garvinhicking $
+<?php # $Id: serendipity_lang_is.inc.php 825 2006-01-03 10:02:22Z garvinhicking $
 # Copyright (c) 2003-2005, Jannis Hermanns (on behalf the Serendipity Developer Team)
 # All rights reserved.  See LICENSE file for licensing details
 # Translation by Örn Arnarson <orn@arnarson.net>

diff --git a/lang/UTF-8/serendipity_lang_it.inc.php b/lang/UTF-8/serendipity_lang_it.inc.php
index 877fb375c57846bc9ae74ac49cfc9072fd3d9044..0d9f30fc785f28ee281b7fb6c4288e5d72db6f00 100644 (file)
--- a/lang/UTF-8/serendipity_lang_it.inc.php
+++ b/lang/UTF-8/serendipity_lang_it.inc.php
@@ -1,4 +1,4 @@
-<?php # $Id: serendipity_lang_it.inc.php 808 2005-12-28 19:47:37Z garvinhicking $
+<?php # $Id: serendipity_lang_it.inc.php 825 2006-01-03 10:02:22Z garvinhicking $
 # Copyright (c) 2003-2005, Jannis Hermanns (on behalf the Serendipity Developer Team)
 # All rights reserved.  See LICENSE file for licensing details
 # Translation (c) by Alessandro Pellizzari <alex@amiran.it>

diff --git a/lang/UTF-8/serendipity_lang_ja.inc.php b/lang/UTF-8/serendipity_lang_ja.inc.php
index d6aea0b6b5dfb8f0fdf9e5962c38d3b416363664..ab21f8c7fddb6d1aa63e51f0f6c020d06da60631 100644 (file)
--- a/lang/UTF-8/serendipity_lang_ja.inc.php
+++ b/lang/UTF-8/serendipity_lang_ja.inc.php
@@ -1,4 +1,4 @@
-<?php # $Id: serendipity_lang_ja.inc.php 841 2006-01-12 03:46:07Z elf2000 $
+<?php # $Id: serendipity_lang_ja.inc.php 843 2006-01-12 03:51:07Z elf2000 $
 # Copyright (c) 2003-2005, Jannis Hermanns (on behalf the Serendipity Developer Team)
 # All rights reserved.  See LICENSE file for licensing details
 # Translation (c) Tadashi Jokagi <elf2000@users.sourceforge.net>, 2004-2005.

diff --git a/lang/UTF-8/serendipity_lang_ko.inc.php b/lang/UTF-8/serendipity_lang_ko.inc.php
index d04ffd2416e6fa3591860c13823c0a44bf6ee044..a7d90bb2cc4cf2185274e02470a624ff83caad64 100644 (file)
--- a/lang/UTF-8/serendipity_lang_ko.inc.php
+++ b/lang/UTF-8/serendipity_lang_ko.inc.php
@@ -1,4 +1,4 @@
-<?php # $Id: serendipity_lang_ko.inc.php 808 2005-12-28 19:47:37Z garvinhicking $
+<?php # $Id: serendipity_lang_ko.inc.php 825 2006-01-03 10:02:22Z garvinhicking $
 # Copyright (c) 2003-2005, Jannis Hermanns (on behalf the Serendipity Developer Team)
 # All rights reserved.  See LICENSE file for licensing details
 # Translated by: Wesley Hwang-Chung <wesley96@gmail.com>

diff --git a/lang/UTF-8/serendipity_lang_nl.inc.php b/lang/UTF-8/serendipity_lang_nl.inc.php
index 5c07634ff347b2e6be38c4bde6c2cc5e1699e4fd..47e07cc3fc3ed102450f957af23100558b73e141 100644 (file)
--- a/lang/UTF-8/serendipity_lang_nl.inc.php
+++ b/lang/UTF-8/serendipity_lang_nl.inc.php
@@ -1,4 +1,4 @@
-<?php # $Id: serendipity_lang_nl.inc.php 808 2005-12-28 19:47:37Z garvinhicking $
+<?php # $Id: serendipity_lang_nl.inc.php 825 2006-01-03 10:02:22Z garvinhicking $
 # Copyright (c) 2003-2005, Jannis Hermanns (on behalf the Serendipity Developer Team)
 # All rights reserved.  See LICENSE file for licensing details
 # Translation (c) by Christiaan Heerze <webmaster@heimp.nl>

diff --git a/lang/UTF-8/serendipity_lang_no.inc.php b/lang/UTF-8/serendipity_lang_no.inc.php
index faca757a39383df364ba6d8a54a7c24a4341bc68..5dbb75f478ab4f4d30ce440fcd9257bf5e6c837a 100644 (file)
--- a/lang/UTF-8/serendipity_lang_no.inc.php
+++ b/lang/UTF-8/serendipity_lang_no.inc.php
@@ -1,4 +1,4 @@
-<?php # $Id: serendipity_lang_no.inc.php 808 2005-12-28 19:47:37Z garvinhicking $
+<?php # $Id: serendipity_lang_no.inc.php 825 2006-01-03 10:02:22Z garvinhicking $
 # Copyright (c) 2003-2005, Jannis Hermanns (on behalf the Serendipity Developer Team)
 # All rights reserved.  See LICENSE file for licensing details
 # Translation (c) by Jo Christian Oterhals <oterhals@gmail.com>

diff --git a/lang/UTF-8/serendipity_lang_pt.inc.php b/lang/UTF-8/serendipity_lang_pt.inc.php
index 68955973447cb3d623ff7d8e9365ccce26e2cb9e..ae0c25d6232510e8b52ad1fd0bea78b709d91dd3 100644 (file)
--- a/lang/UTF-8/serendipity_lang_pt.inc.php
+++ b/lang/UTF-8/serendipity_lang_pt.inc.php
@@ -1,4 +1,4 @@
-<?php # $Id: serendipity_lang_pt.inc.php 808 2005-12-28 19:47:37Z garvinhicking $
+<?php # $Id: serendipity_lang_pt.inc.php 825 2006-01-03 10:02:22Z garvinhicking $
 # Copyright (c) 2003-2005, Jannis Hermanns (on behalf the Serendipity Developer Team)
 # All rights reserved.  See LICENSE file for licensing details
 # Translation (c) by Agner Olson <agner@agner.net>

diff --git a/lang/UTF-8/serendipity_lang_ru.inc.php b/lang/UTF-8/serendipity_lang_ru.inc.php
index b95601dc32dff463ad83e3246d554229784054d0..2caa7e245360d157a363aed87f399071b1ad30a4 100644 (file)
--- a/lang/UTF-8/serendipity_lang_ru.inc.php
+++ b/lang/UTF-8/serendipity_lang_ru.inc.php
@@ -1,6 +1,7 @@
-<?php # $Id: serendipity_lang_ru.inc.php 808 2005-12-28 19:47:37Z garvinhicking $
+<?php # $Id: serendipity_lang_ru.inc.php 861 2006-01-23 09:46:13Z garvinhicking $
 # Copyright (c) 2003-2005, Jannis Hermanns (on behalf the Serendipity Developer Team)
 # All rights reserved.  See LICENSE file for licensing details
+# Translation by Nightly <nightly@reys.net>
 /* vim: set sts=4 ts=4 expandtab : */
 
 @define('LANG_CHARSET', 'utf-8');

diff --git a/lang/UTF-8/serendipity_lang_tn.inc.php b/lang/UTF-8/serendipity_lang_tn.inc.php
index fd4f7f6ed0239565024e44d7415c3a42d234de55..4c6478b4cac2f3d65986d2f17647e3bb0f56e5cc 100644 (file)
--- a/lang/UTF-8/serendipity_lang_tn.inc.php
+++ b/lang/UTF-8/serendipity_lang_tn.inc.php
@@ -1,4 +1,4 @@
-<?php # $Id: serendipity_lang_tn.inc.php 808 2005-12-28 19:47:37Z garvinhicking $
+<?php # $Id: serendipity_lang_tn.inc.php 825 2006-01-03 10:02:22Z garvinhicking $
 # Copyright (c) 2003-2005, Jannis Hermanns (on behalf the Serendipity Developer Team)
 # All rights reserved.  See LICENSE file for licensing details
 # Translated by CapriSkye <admin@capriskye.com>

diff --git a/lang/UTF-8/serendipity_lang_zh.inc.php b/lang/UTF-8/serendipity_lang_zh.inc.php
index 0356e53de095be584e468c6a8f4e60e9c5af74d5..f08dea5021ca9895217890906ba9ad7d6f4b4ff0 100644 (file)
--- a/lang/UTF-8/serendipity_lang_zh.inc.php
+++ b/lang/UTF-8/serendipity_lang_zh.inc.php
@@ -1,4 +1,4 @@
-<?php # $Id: serendipity_lang_zh.inc.php 808 2005-12-28 19:47:37Z garvinhicking $
+<?php # $Id: serendipity_lang_zh.inc.php 825 2006-01-03 10:02:22Z garvinhicking $
 # Copyright (c) 2003-2005, Jannis Hermanns (on behalf the Serendipity Developer Team)
 # All rights reserved.  See LICENSE file for licensing details
 /* vim: set sts=4 ts=4 expandtab : */

diff --git a/lang/serendipity_lang_fr.inc.php b/lang/serendipity_lang_fr.inc.php
index a754d7eb0f5877afa3c688095c9be30cd5b8bba8..e4d2f54d68157826d6c24723e9a394d8ee83a8f9 100644 (file)
--- a/lang/serendipity_lang_fr.inc.php
+++ b/lang/serendipity_lang_fr.inc.php
@@ -801,11 +801,11 @@
 @define('CATEGORY_PLUGIN_SHOWCOUNT', 'Afficher le nombre de billets par catégorie?');
 @define('AUTHORS_SHOW_ARTICLE_COUNT', 'Afficher le nombre d\'articles par auteur?');
 @define('AUTHORS_SHOW_ARTICLE_COUNT_DESC', 'Si cette option est activée, le nombre de billets crées par cet auteur seront affichés à côté de son nom, entre parenthèses.');
-@define('CUSTOM_ADMIN_INTERFACE', 'Custom admin interface available');
+@define('CUSTOM_ADMIN_INTERFACE', 'Interface d\'administration sur mesure disponible');
 
-@define('COMMENT_NOT_ADDED', 'Votre commentaire n\'a pas pû être ajouté, car les commentaires pour ce billet ont été désactivés. '); // Retranslate: 'Your comment could not be added, because comments for this entry have either been disabled, you entered invalid data, or your comment was caught by anti-spam measurements.'
-@define('INSTALL_TRACKREF', 'Enable referrer tracking?');
-@define('INSTALL_TRACKREF_DESC', 'Enabling the referrer tracking will show you which sites refer to your articles. Today this is often abused for spamming, so you can disable it if you want.');
-@define('CATEGORIES_HIDE_PARENT', 'Hide the selected parent category?');
-@define('CATEGORIES_HIDE_PARENT_DESC', 'If you restrict the listing of categories to a specific category, by default you will see that parent category within the output listing. If you disable this option, the parent category name will not be displayed.');
-@define('WARNING_NO_GROUPS_SELECTED', 'Warning: You did not select any group memberships. This would effectively log you out of the usergroup management, and thus your group memberships werde not changed.');
+@define('COMMENT_NOT_ADDED', 'Votre commentaire n\'a pas pu être ajouté pour l\'une des raisons suivantes: les commentaires nes sont pas autorisés pour ce billet, vous avez entré des données erronnées ou votre commentaire a été coupé par le filtre anti-spam. ');
+@define('INSTALL_TRACKREF', 'Activer le dépistage des adresses référantes?');
+@define('INSTALL_TRACKREF_DESC', 'Si cette option est activée, vous pourrez voir quels sites ont des liens sur vos billets. Cette option est souvent utilisée pour faire du spam, alors vous pouvez la désactiver si vous le désirez.');
+@define('CATEGORIES_HIDE_PARENT', 'Cacher la catégorie supérieure sélectionnée?');
+@define('CATEGORIES_HIDE_PARENT_DESC', 'Si vous limitez la liste des catégories à une catégorie spécifique, vous verrez qu par défaut elle est incluse dans la liste des catégories. Si vous désactivez cette option, cette catégorie ne sera plus affichée.');
+@define('WARNING_NO_GROUPS_SELECTED', 'Attention: Vous n\'avez pas sélectionné d\'appartenance de groupe. Comme vous risquez de vous exclure vous-même de la gestion des groupes d\'utilisateurs, vos modifications n\'ont pas été enregistrées.');