$string['environment'] = 'Környezet';\r
$string['environmentrequireinstall'] = 'telepíteni kell és be kell kapcsolni';\r
$string['environmentrequireversion'] = 'a $a->needed változatot kell a mostani $a->current helyett használni';\r
+$string['environmentsub2'] = 'Minden Moodle-változat valamilyen minimális verziójú PHP és szükséges számú PHP-kibővítés használatát írja elő. A telepítések és frissítések előtt teljes környezet-ellenőrzésre kerül sor. Ha nem tudja, hogyan kell egy új verziót telepíteni és a PHP-bővítéseket bekapcsolni, forduljon a rendszergazdához.';
$string['errorsinenvironment'] = 'Hibák vannak a környezetben!';
$string['installation'] = 'Telepítés';
$string['language'] = 'Nyelv';
$string['parentlanguage'] = '<< A FORDÍTÓNAK: ha a nyelvéhez tartozik egy, a Moodle által a hiányzó szövegek feltöltésére használandó felettes nyelv, adja meg annak kódját itt. Ha ezt üresen hagyja, a helyén az angol fog szerepelni. Példa: nl >>';
+$string['paths'] = 'Útvonalak';
+$string['pathserrcreatedataroot'] = 'A telepítő nem tudja létrehozni az adatkönyvtárat ($a->dataroot).';
+$string['pathshead'] = 'Útvonalak megerősítése';
+$string['pathsrodataroot'] = 'Az adatok gyökérkönyvtára nem írható.';
+$string['pathsroparentdataroot'] = 'A felettes könyvtás ($a->parent) nem írható. A telepítő nem tudja létrehozni az adatkönyvtárat ($a->dataroot).';
+$string['pathssubadmindir'] = 'Egy pár webes gazdagép esetén az /admin speciális URL pl. a vezérlőpanel eléréséhez. Ez ütközik a Moodle admin oldalainak standard helyével. Javítás: a telepítésben nevezze át a rendszergazda könyvtárát, az új nevet pedig írja be ide. Például: <em>moodleadmin</em>. Ezzel helyrehozhatók a Moodle rendszergazdai ugrópontjai.';
+$string['pathssubdataroot'] = 'Szüksége van egy helyre, ahol a Moodle mentheti a feltöltött állományokat. Ez a könyvtár a webszerver felhasználója (általában \'nobody\' vagy \'apache\') számára legyen mind olvasható, MIND ÍRHATÓ. Ha nem létezik, a telepítő megpróbálja létrehozni.';
+$string['pathssubdirroot'] = 'Teljes útvonal a Moodle telepítéséhez. Csak akkor válassza, ha szimbolikus ugrópontokat kell használnia.';
+$string['pathssubwwwroot'] = 'A Moodle elérésére használandó teljes webcím. A Moodle egyszerre több címről nem érhető el. Ha portálja több címet használ, állandó átirányítás kell a jelen cím kivételével az összeshez beállítania. Ha portálja mind intranetről, mind az internetről elérhető, a nyilvános címet itt adja meg, a DNS-t pedig úgy állítsa be, hogy az intranetről a nyilvános cím is elérhető legyen.';
+$string['pathsunsecuredataroot'] = 'Az adatok gyökérkönyvtára nem biztonságos.';
+$string['pathswrongadmindir'] = 'Nem létezik az admin könyvtár.';
+$string['pathswrongdirroot'] = 'Hibás az adatok gyökérkönyvtára';
+$string['phpextension'] = '$a PHP-kibővítés';
$string['phpversion'] = 'PHP-verzió';
$string['reload'] = 'Újbóli betöltés';
$string['thischarset'] = 'UTF-8';\r