]> git.mjollnir.org Git - moodle.git/commitdiff
*** empty log message ***
authorcoolbit <coolbit>
Wed, 7 May 2003 23:07:50 +0000 (23:07 +0000)
committercoolbit <coolbit>
Wed, 7 May 2003 23:07:50 +0000 (23:07 +0000)
lang/zh_cn/auth.php
lang/zh_cn/choice.php
lang/zh_cn/forum.php
lang/zh_cn/journal.php
lang/zh_cn/moodle.php
lang/zh_cn/quiz.php

index b69c1979c51229540cbfbf4cd941fb024ba837f8..e8a69f04c634eef40f5323212727e5ba8f9a3ed6 100755 (executable)
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?PHP // $Id$ 
-      // auth.php - created with Moodle 1.0.6.4 (2002112400)
+      // auth.php - created with Moodle 1.0.9 development (2003042801)
 
 
 $string['auth_dbdescription'] = "¸Ã·½·¨Ê¹ÓÃÒ»¸öÍⲿÊý¾Ý¿âÀ´¼ìÑéÓû§ÃûºÍÃÜÂëÊÇ·ñÓÐЧ¡£Èç¹ûÊÇÒ»¸öÐÂÕʺţ¬¸ÃÕÊºÅÆäËü×ֶεÄÐÅÏ¢½«Ò»Æð¸´ÖƵ½±¾ÏµÍ³ÖС£";
@@ -9,6 +9,7 @@ $string['auth_dbfielduser'] = "
 $string['auth_dbhost'] = "Êý¾Ý¿âËùÔÚµÄÖ÷»ú¡£";
 $string['auth_dbname'] = "Êý¾Ý¿âÃû";
 $string['auth_dbpass'] = "ÓëÉÏÃæµÄÓû§ÃûÆ¥ÅäµÄÃÜÂë";
+$string['auth_dbpasstype'] = "Ö¸¶¨ÃÜÂë×Ö¶ÎËùÓõĸñʽ¡£MD5±àÂë¿ÉÓÃÓÚÓëÆäËüͨÓÃWEBÓ¦ÓÃÈçPostNukeÏàÁª½Ó";
 $string['auth_dbtable'] = "Êý¾Ý¿âÖÐµÄ±íµ¥Ãû";
 $string['auth_dbtitle'] = "ʹÓÃÒ»¸öÍⲿÊý¾Ý¿â";
 $string['auth_dbtype'] = "Êý¾Ý¿âÀàÐÍ£¨ÏêÇéÇë¿´<A HREF=../lib/adodb/readme.htm#drivers>ADOdb°ïÖúÎĵµ</A>£©";
index 64450a4217bf222983c9538785db217193c43eb5..019863aeb5001c20b5205216c06c45f21f14daa7 100755 (executable)
@@ -1,17 +1,21 @@
-<?PHP // $Id$
+<?PHP // $Id$ 
+      // choice.php - created with Moodle 1.0.9 development (2003042801)
 
-#------------------------------------------------------------
-$string['modulename'] = "Ñ¡Ôñ";
-$string['modulenameplural'] = "Ñ¡Ôñ";
-#------------------------------------------------------------
 
 $string['answered'] = "ÒÑ´ð";
 $string['choice'] = "Ñ¡Ôñ \$a";
 $string['choicename'] = "Ñ¡ÔñÃû³Æ";
 $string['choicetext'] = "Ñ¡Ôñ±¾ÎÄ";
+$string['modulename'] = "Ñ¡Ôñ";
+$string['modulenameplural'] = "Ñ¡Ôñ";
 $string['notanswered'] = "δ´ð";
+$string['publish'] = "¹«²¼½á¹û";
+$string['publishanonymous'] = "ÄäÃû¹«²¼½á¹û£¬²»ÏÔʾѧÉúÐÕÃû";
+$string['publishnames'] = "ÍêÈ«¹«¿ª½á¹û£¬ÏÔʾѧÉúÐÕÃû¼°ÆäÑ¡Ôñ";
+$string['publishnot'] = "²»ÏòѧÉú¹«²¼½á¹û";
 $string['responses'] = "Ó¦´ð";
 $string['responsesto'] = "Ó¦´ð \$a";
 $string['savemychoice'] = "±£´æÎÒµÄÑ¡Ôñ";
 $string['viewallresponses'] = "²é¿´ \$a Ó¦´ð";
+
 ?>
index 9e9ca07997c906569b607cfc0237d378eebf5007..efcdffa5898dc510c00ee220b60fe6520645d44e 100755 (executable)
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?PHP // $Id$ 
-      // forum.php - created with Moodle 1.0.8 dev (2002121200)
+      // forum.php - created with Moodle 1.0.9 development (2003042801)
 
 
 $string['addanewdiscussion'] = "Ìí¼ÓÒ»¸öеÄÌÖÂÛ»°Ìâ";
@@ -18,8 +18,9 @@ $string['delete'] = "ɾ
 $string['deleteddiscussion'] = "ÌÖÂÛ»°ÌâÒѱ»É¾³ý";
 $string['deletedpost'] = "Ìù×ÓÒѱ»É¾³ý";
 $string['deletesure'] = "ÄãÈ·¶¨ÒªÉ¾³ý¸ÃÌùÂð£¿";
-$string['discussion'] = "ÌÖÂÛ";
-$string['discussions'] = "ÌÖÂÛ";
+$string['discussion'] = "ÂÛÌâ";
+$string['discussionmoved'] = "¸ÃÌÖÂÛÒѱ»ÒƵ½ \$a ";
+$string['discussions'] = "ÂÛÌâ";
 $string['discussionsstartedby'] = "ÌÖÂÛÓÉ \$a ·¢Æð";
 $string['discussthistopic'] = "ÌÖÂÛÕâ¸ö»°Ìâ";
 $string['eachuserforum'] = "ÿ¸öÈË·¢±íÒ»¸öÂÛÌâ";
@@ -41,9 +42,10 @@ $string['inforum'] = "
 $string['intronews'] = "ÆÕͨÐÂÎÅÓëͨ¸æ";
 $string['introsocial'] = "Ò»¸ö¿ª·ÅµÄÌÖÂÛÇø£¬¿ÉÒÔËæ±ãÁÄÁÄ";
 $string['introteacher'] = "Ò»¸ö½ÌʦרÓÃÌÖÂÛÇø";
+$string['lastpost'] = "×îºóÒ»Ìù";
 $string['learningforums'] = "ѧϰÌÖÂÛÇø";
 $string['maxtimehaspassed'] = "±§Ç¸£¬±à¼­¸ÃÌùµÄʱ¼äÏÞÖÆ£¨ \$a £©Òѹý£¡";
-$string['message'] = "ѶϢ";
+$string['message'] = "ÕýÎÄ";
 $string['modeflatnewestfirst'] = "ÁбíÏÔʾ»ØÌùÄÚÈÝ£¬ÐÂÌùÔÚǰ";
 $string['modeflatoldestfirst'] = "ÁбíÏÔʾ»ØÌùÄÚÈÝ£¬¾ÉÌùÔÚǰ";
 $string['modenested'] = "ǶÌ×ÏÔʾ»ØÌùÄÚÈÝ";
@@ -51,6 +53,7 @@ $string['modethreaded'] = "
 $string['modulename'] = "ÌÖÂÛÇø";
 $string['modulenameplural'] = "ÌÖÂÛÇø";
 $string['more'] = "¸ü¶à";
+$string['movethisdiscussionto'] = "½«´ËÌÖÂÛÒÆÖÁ¡­";
 $string['namenews'] = "ÐÂÎÅÌÖÂÛÇø";
 $string['namesocial'] = "¹«ÖÚÌÖÂÛÇø";
 $string['nameteacher'] = "½ÌʦÌÖÂÛÇø";
@@ -74,6 +77,10 @@ $string['postmailinfo'] = "
 \r
 \r
 \r
+\r
+\r
+\r
+\r
 ÒªÔÚÍøÕ¾ÉÏ»ØÌù£¬Çëµã»÷Õâ¸öÁ´½Ó£º";
 $string['postrating1'] = "¼«¶Ë¶ÀÁ¢ÐÍ";
 $string['postrating2'] = "¶ÀÁ¢ÐÍÓëÇé¾°Ðͼ汸";
@@ -82,8 +89,10 @@ $string['postupdated'] = "
 $string['processingpost'] = "ÕýÔÚ´¦ÀíÌù×Ó \$a";
 $string['rate'] = "ÆÀ¼Û";
 $string['ratings'] = "ÆÀ¼Û";
+$string['ratingssaved'] = "ÆÀ¼ÛÒѱ£´æ";
 $string['re'] = "»Ø¸´£º";
 $string['readtherest'] = "ÔĶÁ¸ÃÖ÷ÌâµÄÆäËüÌù×Ó";
+$string['replies'] = "»ØÌù";
 $string['repliesmany'] = "Æù½ñÓР\$a ¸ö»ØÌù";
 $string['repliesone'] = "Æù½ñÓР\$a ¸ö»ØÌù";
 $string['reply'] = "´ð¸´";
@@ -93,6 +102,7 @@ $string['searchresults'] = "
 $string['sendinratings'] = "³ÊËÍÎÒµÄ×îÐÂÆÀ·Ö";
 $string['showsubscribers'] = "ÏÔʾ¶©ÔÄÕß";
 $string['singleforum'] = "µ¥¸ö¼òµ¥ÂÛÌâ";
+$string['startedby'] = "·¢ÆðÈË";
 $string['subject'] = "Ö÷Ìâ";
 $string['subscribe'] = "¶©ÔĸÃÌÖÂÛÇø";
 $string['subscribed'] = "¶©ÔÄ";
index 556b204e934ac54d1c4b87844ab60355cc876326..f7e35c46cf2eea914f118fbb0887d3d6a1cdd7b3 100755 (executable)
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?PHP // $Id$ 
-      // journal.php - created with Moodle 1.0.8 dev (2002121200)
+      // journal.php - created with Moodle 1.0.9 development (2003042801)
 
 
 $string['alwaysopen'] = "×ÜÊÇ¿ª·Å";
@@ -7,6 +7,7 @@ $string['blankentry'] = "
 $string['daysavailable'] = "¿É¿´ÌìÊý";
 $string['editingended'] = "±à¼­ÆÚÒѾ­½áÊø";
 $string['editingends'] = "±à¼­ÆÚ½áÊø";
+$string['feedbackupdated'] = "ÒѸüР\$a Ìõ·´À¡";
 $string['journalname'] = "ÔÓÖ¾Ãû³Æ";
 $string['journalquestion'] = "ÔÓÖ¾ÎÊÌâ";
 $string['journalrating1'] = "²»ÂúÒâ";
@@ -21,6 +22,7 @@ $string['notopenuntil'] = "
 $string['notstarted'] = "Ä㻹ûÓÐÆô¶¯Õâ¸öÔÓÖ¾";
 $string['overallrating'] = "È«²¿µÄÆÀ·Ö";
 $string['rate'] = "ÆÀ·Ö";
+$string['saveallfeedback'] = "±£´æÎÒµÄËùÓз´À¡";
 $string['startoredit'] = "Æô¶¯»ò±à¼­ÎÒµÄÔÓÖ¾ÌõÄ¿";
 $string['viewallentries'] = "²é¿´ \$a ¸öÔÓÖ¾ÌõÄ¿";
 
index 72553c82fee3c47b56565b9aca51a705d3518878..250b2145fee68fe2f95b053d51c850f041e462c1 100755 (executable)
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?PHP // $Id$ 
-      // moodle.php - created with Moodle 1.0.8 dev (2002121200)
+      // moodle.php - created with Moodle 1.0.9 development (2003042801)
 
 
 $string['action'] = "¶¯×÷";
@@ -8,6 +8,7 @@ $string['activity'] = "
 $string['activityreport'] = "»î¶¯±¨¸æ";
 $string['add'] = "Ìí¼Ó";
 $string['addadmin'] = "Ìí¼Ó¹ÜÀíÔ±";
+$string['addcreator'] = "Ìí¼Ó¿Î³Ì´´½¨Õß";
 $string['added'] = "ÒÑÌí¼Ó \$a";
 $string['addinganew'] = "Ìí¼ÓÒ»¸öеĠ\$a";
 $string['addinganewto'] = "ÕýÔÚÌí¼ÓÒ»¸öР\$a->what µ½ \$a->to";
@@ -31,6 +32,7 @@ $string['alreadyconfirmed'] = "
 $string['answer'] = "»Ø´ð";
 $string['assessment'] = "ÆÀ¼Û";
 $string['assignadmins'] = "ÈÎÃü¹ÜÀíÔ±";
+$string['assigncreators'] = "ÈÎÃü¿Î³Ì´´½¨Õß";
 $string['assignteachers'] = "ÈÎÃü½Ìʦ";
 $string['authentication'] = "Éí·ÝÑéÖ¤";
 $string['availablecourses'] = "ÏÖÓеĿγÌ";
@@ -39,6 +41,7 @@ $string['categories'] = "
 $string['category'] = "Àà±ð";
 $string['categoryadded'] = "ÒѾ­Ìí¼ÓÀà±ð '\$a'";
 $string['categorydeleted'] = "ÒѾ­É¾³ýÀà±ð '\$a'";
+$string['categoryduplicate'] = "Ò»¸öÃûΪ¡® \$a ¡¯ÒѾ­´æÔÚ£¡";
 $string['changedpassword'] = "ÐÂÃÜÂë";
 $string['changepassword'] = "¸ü¸ÄÃÜÂë";
 $string['changessaved'] = "¸ü¸ÄÒѾ­±£´æ";
@@ -54,16 +57,20 @@ $string['closewindow'] = "
 $string['comparelanguage'] = "±È½Ï²¢±à¼­µ±Ç°ÓïÑÔ";
 $string['complete'] = "ÍêÈ«";
 $string['configcountry'] = "Èç¹ûÄãÔÚÕâÀïÉ趨Á˹ú¼Ò£¬ÄÇôÐÂÓû§ÔÚĬÈÏÇé¿öÏÂÑ¡ÔñµÄÒ²ÊÇÕâ¸ö¹ú¼Ò¡£Èç¹ûÒªÈÃÓû§Ñ¡Ôñ¹ú¼Ò£¬Ö»Òª±£ÁôÔ­Ñù²»×÷¸Ä¶¯¡£";
+$string['configdebug'] = "Èç¹ûÄã´ò¿ªÕâ¸öÑ¡ÏÄÇôPHPµÄ´íÎ󱨸æ»áÔö¼Ó£¬Ò³ÃæÉÏ»á³öÏÖ¸ü¶àµÄ¾¯¸æÐÅÏ¢¡£ÕâÖ»¶Ô¿ª·¢ÈËÔ±ÓÐÓá£";
 $string['configerrorlevel'] = "Ñ¡ÔñÏÔʾµÄPHP¾¯¸æÊýÄ¿¡£¡®Õý³£¡¯ÊÇ×î¼ÑÑ¡Ôñ¡£";
+$string['configframename'] = "Èç¹ûÄã°Ñ±¾ÏµÍ³Ç¶ÈëÓÚÍøÒ³¿ò¼Ü(frame)ÖУ¬ÄÇôÔÚ´ËÌîÈë¸Ã¿ò¼ÜÃû³Æ¡£·ñÔòÕâÀïÐë±£³ÖΪ¡®_top¡¯";
 $string['configgdversion'] = "Ö¸Ã÷ÒѰ²×°µÄGD°æ±¾¡£Ä¬ÈÏÏÔʾµÄ°æ±¾ºÅÊÇ×Ô¶¯Ì½²âµÄ½á¹û¡£²»ÒªÇáÒ׸ıäËü£¬³ý·ÇÄãÇå³þÄãÔÚ×öʲô¡£";
 $string['confightmleditor'] = "Ñ¡ÔñÊÇ·ñÔÊÐíʹÓÃǶÈëʽÎı¾±à¼­Æ÷¡£¼´Ê¹ÄãÑ¡ÔñÔÊÐí£¬Ò²Ö»ÄÜÔÚIE5.5ÒÔÉϰ汾ʹÓá£Óû§Ò²¿ÉÒÔÑ¡Ôñ²»Óá£";
 $string['configintro'] = "´ËÒ³ÄãÄÜÉèÖÃÐí¶à±äÁ¿ÈøÃϵͳ¸üºÃµØÔËÐÐÔÚÄãµÄ·þÎñÆ÷ÉÏ¡£²»±Ø¹ý¶àÓÇÂÇ¡ª¡ªÄ¬ÈϵÄÉèÖÃÒÑÄܺܺõØÔËÐУ¬¶øÇÒÄãÒÔºóÒ²¿ÉÒԻص½ÕâÀï¸Ä±äÉèÖá£";
 $string['configlang'] = "Ϊ¸ÃÕ¾µãÑ¡ÔñÒ»¸öĬÈϵÄÓïÑÔ¡£ÒÔºóÓû§Ò²¿ÉÒÔÑ¡Ôñ×Ô¼ºµÄÓïÑÔ";
 $string['configlangdir'] = "¶àÊýÓïÑԵĴòӡ˳ÐòÊÇ´Ó×óµ½ÓÒ£¬µ«ÓÐЩÓïÑÔÏó°¢À­²®ÎÄ¡¢Ï£²®À´ÎÄÊÇ´ÓÓÒµ½×óµÄ¡£";
 $string['configlocale'] = "Ñ¡ÔñÕ¾µãµÄµØÇøÉèÖ᪡ªÕ⽫ӰÏìµ½ÈÕÆÚµÄ¸ñʽºÍÓïÑÔ¡£µ«ÄãµÄ²Ù×÷ϵͳÉϱØÐë°²×°ÕâÖÖµØÇøÉèÖ㨱ÈÈçen_US»òzh_CN£©¡£Èç¹û²»ÖªÈçºÎÑ¡Ôñ£¬Áô¿Õ¡£";
+$string['configloglifetime'] = "ÔÚ´ËÖ¸¶¨±£´æÓû§»î¶¯ÈÕÖ¾µÄʱ¼ä³¤¶Ì¡£Ôڴ˶Îʱ¼ä֮ǰµÄÈÕÖ¾½«±»×Ô¶¯É¾³ý¡£µ±È»ÈÕÖ¾±£´æÊ±¼äÔ½³¤Ô½ºÃ£¬µ«Èç¹ûÄãµÄ·þÎñÆ÷ºÜ棬ÔËÐÐЧÂʺܵͣ¬ÕâʱÄã¿ÉÄÜÐèÒªËõ¶ÌÈÕ־ʱ¼ä¡£";
 $string['configlongtimenosee'] = "Èç¹ûѧÉúºÜ³¤Ê±¼äûÓеǼ£¬ËûÃǽ«×Ô¶¯´ÓϵͳÖгýÃû¡£¸Ã²ÎÊýÖ¸¶¨Õâ¸öÆÚÏÞ¡£";
 $string['configmaxeditingtime'] = "´Ë²ÎÊýÖ¸¶¨Óû§Ôڶ೤ʱ¼äÄÚ¿ÉÒÔÖØÐ±༭ÌÖÂÛÇøµÄÌù×Ó¡¢ÔÓÖ¾µÄ·´À¡µÈµÈ¡£Í¨³£30·ÖÖӱȽϺÏÊÊ";
 $string['configproxyhost'] = "Èç¹û¸Ã·þÎñÆ÷ÊÇͨ¹ý´úÀí£¨·À»ðǽ£©ÉÏÍø£¬ÄÇôÇëÌîÈë´úÀíµÄÖ÷»úÃûºÍ¶Ë¿Ú£¬·ñÔòÁô¿Õ¡£";
+$string['configsessiontimeout'] = "Èç¹ûÓû§µÇÈë±¾Õ¾ºó¿ÕÏÐÁ˺ܳ¤Ê±¼ä(ûÓмÓÔØÐÂÒ³Ãæ)£¬ÄÇôËûÃǽ«×Ô¶¯µÇÀë(»á»°½áÊø)¡£¸Ã±äÁ¿Ö¸¶¨Õâ¸öʱ¼äÓж೤¡£";
 $string['configslasharguments'] = "ÉÏ´«µÄÎļþ£¨»òͼÏñ£©ÊÇͨ¹ýʹÓá°Ð±¸Ü²ÎÊý¡±£¨¼´ÕâÀïµÄµÚ¶þÑ¡ÏµÄ½Å±¾À´Ìṩ¡£¸Ã·½·¨ÄÜÈÃÎļþ¸üÈÝÒ׵ػº´æÓÚÍøÒ³ä¯ÀÀÆ÷ºÍ´úÀí·þÎñÆ÷µÈ¡£µ«ÓÐЩPHP·þÎñÆ÷²»Ö§³ÖÕâÖÖ·½·¨£¬ËùÒÔÈç¹ûÄã²é¿´ÉÏ´«µÄÎļþ»òͼÏñÓеãÂé·³£¬ÇëÑ¡ÔñµÚÒ»¸öÑ¡Ïî¡£";
 $string['configsmtphosts'] = "ÌîÈëÒ»¸ö»ò¶à¸ö±¾µØSMTP·þÎñÆ÷È«Ãû£¨ÀýÈç¡°mail.a.com¡±»ò¡°mail.a.com;mail.b.com¡±£©£¬±¾ÏµÍ³½«ÓÃËü£¨ÃÇ£©·¢ËÍÓʼþ¡£Èç¹ûÁô¿Õ²»Ì½«Ê¹ÓÃPHPĬÈϵķ½·¨·¢ÐÅ¡£";
 $string['configsmtpuser'] = "Èç¹ûÄãÔÚÉÏÃæÖ¸¶¨ÁËÒ»¸öSMTP·þÎñÆ÷£¬¶ø¸Ã·þÎñÆ÷ÒªÇóÉí·ÝÑéÖ¤£¬ÄÇôÔÚ´ËÌîÈëÓû§ÃûºÍÃÜÂë¡£";
@@ -110,6 +117,7 @@ $string['deletednot'] = "
 $string['deletingcourse'] = "ÕýÔÚɾ³ý \$a";
 $string['department'] = "ϵ²¿";
 $string['description'] = "ÃèÊö";
+$string['displayingrecords'] = "ÏÔʾ \$a Ìõ¼Ç¼";
 $string['displayingusers'] = "´Ó \$a->start µ½ \$a->end ÏÔʾÓû§";
 $string['documentation'] = "°ïÖúÎĵµ";
 $string['downloadexcel'] = "ÒÔExcelÎļþ¸ñʽÏÂÔØ";
@@ -124,18 +132,18 @@ $string['editthisactivity'] = "
 $string['edituser'] = "±à¼­Óû§ÕʺÅ";
 $string['email'] = "EmailµØÖ·";
 $string['emailconfirm'] = "È·ÈÏÄãµÄÕʺÅ";
-$string['emailconfirmation'] = "\$a->lastname £º<br>
-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;ÄãºÃ£¡<br>
-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;¸Õ²ÅÄãÓÃÄãµÄµç×ÓÓÊÏ䵨ַÔÚ¡® \$a->sitename ¡¯ÉÏÉêÇëÁËÒ»¸öÐÂÕʺš£
-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Èç¹ûҪȷÈÏÄãµÄÐÂÕʺţ¬Çëµã»÷ÒÔÏÂÁ´½Ó£º<br>
-  \$a->link
-<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;ÔÚ¶àÊýµÄÓʼþÈí¼þÖУ¬Õâ¸öµØÖ·Ó¦¸ÃÏÔʾΪÀ¶É«µÄÁ´½Ó¡£Èç¹û²»ÊÇÕâÑù£¬Ç뽫ÒÔÉϵØÖ·¸´ÖÆÕ³Ìùµ½ÍøÒ³ä¯ÀÀÆ÷£¨±ÈÈçIE»ònetscapeµÈ£©µÄµØÖ·À¸£¬´ò¿ªÕâ¸öÍøÒ³¡£<br>
-ÖÂ
-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;¾´Àñ£¡
-<P align=right>¡® \$a->sitename ¡¯¹ÜÀíÔ±<br>
+$string['emailconfirmation'] = "\$a->lastname £º<br>\r
+&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;ÄãºÃ£¡<br>\r
+&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;¸Õ²ÅÄãÓÃÄãµÄµç×ÓÓÊÏ䵨ַÔÚ¡® \$a->sitename ¡¯ÉÏÉêÇëÁËÒ»¸öÐÂÕʺš£\r
+&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Èç¹ûҪȷÈÏÄãµÄÐÂÕʺţ¬Çëµã»÷ÒÔÏÂÁ´½Ó£º<br>\r
+  \$a->link\r
+<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;ÔÚ¶àÊýµÄÓʼþÈí¼þÖУ¬Õâ¸öµØÖ·Ó¦¸ÃÏÔʾΪÀ¶É«µÄÁ´½Ó¡£Èç¹û²»ÊÇÕâÑù£¬Ç뽫ÒÔÉϵØÖ·¸´ÖÆÕ³Ìùµ½ÍøÒ³ä¯ÀÀÆ÷£¨±ÈÈçIE»ònetscapeµÈ£©µÄµØÖ·À¸£¬´ò¿ªÕâ¸öÍøÒ³¡£<br>\r
+ÖÂ\r
+&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;¾´Àñ£¡\r
+<P align=right>¡® \$a->sitename ¡¯¹ÜÀíÔ±<br>\r
 \$a->admin </P>";
-$string['emailconfirmsent'] = "   <P>Ò»·âµç×ÓÓʼþÒѾ­·¢Ë͵½ÄãµÄµØÖ· <B> \$a </B>¡£
-   <P>Õâ·âÓʼþ¼òҪ˵Ã÷ÁËÄãÈçºÎÍê³É×¢²á¡£
+$string['emailconfirmsent'] = "   <P>Ò»·âµç×ÓÓʼþÒѾ­·¢Ë͵½ÄãµÄµØÖ· <B> \$a </B>¡£\r
+   <P>Õâ·âÓʼþ¼òҪ˵Ã÷ÁËÄãÈçºÎÍê³É×¢²á¡£\r
    <P>Èç¹ûÄ㻹Óöµ½Ê²Ã´À§ÄÑ£¬ÇëºÍÍøÕ¾¹ÜÀíÔ±ÁªÏµ¡£";
 $string['emaildisplay'] = "EmailÏÔʾ";
 $string['emaildisplaycourse'] = "Ö»ÔÊÐí²Î¼Óͬһ¿Î³ÌµÄÆäËû³ÉÔ±¿´¼ûÎÒµÄemailµØÖ·";
@@ -145,15 +153,17 @@ $string['emailexists'] = "
 $string['emailformat'] = "Email¸ñʽ";
 $string['emailmustbereal'] = "×¢Ò⣺ÄãµÄemailµØÖ·±ØÐëÊÇÕæÊµµÄ";
 $string['enrolmentkey'] = "Ñ¡¿ÎÃÜÔ¿";
-$string['enrolmentkeyfrom'] = "¸Ã¿Î³ÌÐèÒª¡®Ñ¡¿ÎÃÜÔ¿¡¯¡ª¡ª<BR>
+$string['enrolmentkeyfrom'] = "¸Ã¿Î³ÌÐèÒª¡®Ñ¡¿ÎÃÜÔ¿¡¯¡ª¡ª<BR>\r
 Ò»¸ö´Ó \$a »ñµÃµÄÒ»´ÎÐÔÃÜÂë";
-$string['enrolmentkeyhint'] = "Õâ¸öÑ¡¿ÎÃÜÔ¿²»ÕýÈ·£¬ÇëÔÙÊÔÒ»´Î<BR>
+$string['enrolmentkeyhint'] = "Õâ¸öÑ¡¿ÎÃÜÔ¿²»ÕýÈ·£¬ÇëÔÙÊÔÒ»´Î<BR>\r
 £¨Ìáʾ£ºÒÔ'\$a'¿ªÍ·£©";
 $string['entercourse'] = "µã»÷½øÈë¸Ã¿Î³Ì";
-$string['enteremailaddress'] = "ÊäÈëÄãµÄemailµØÖ·ÒÔÖØÉèÃÜÂ룬
+$string['enteremailaddress'] = "ÊäÈëÄãµÄemailµØÖ·ÒÔÖØÉèÃÜÂ룬\r
 ÐÂÃÜÂ뽫Ë͵½ÄãµÄÐÅÏäÖС£";
 $string['error'] = "´íÎó";
+$string['errortoomanylogins'] = "±§Ç¸£¬ÄãÒѳ¬¹ýÔÊÐíµÄ×î´óµÇ¼³¢ÊÔ´ÎÊý¡£ÇëÖØÆôÄãµÄä¯ÀÀÆ÷¡£";
 $string['existingadmins'] = "ÏÖÓйÜÀíÔ±";
+$string['existingcreators'] = "ÏÖÓеĿγ̴´½¨Õß";
 $string['existingteachers'] = "ÏÖÓнÌʦ";
 $string['feedback'] = "·´À¡";
 $string['filemissing'] = "\$a ÕÒ²»µ½";
@@ -166,6 +176,7 @@ $string['followingrequired'] = "
 $string['forgotten'] = "ÍüÁËÄãµÄÓû§ÃûºÍÃÜÂëÁË£¿";
 $string['format'] = "¸ñʽ";
 $string['formathtml'] = "HTML¸ñʽ";
+$string['formatplain'] = "´¿Îı¾¸ñʽ";
 $string['formatsocial'] = "ÉçÇø¸ñʽ";
 $string['formattext'] = "Moodle ×Ô¶¯¸ñʽ";
 $string['formattexttype'] = "¸ñʽ";
@@ -179,10 +190,11 @@ $string['fullprofile'] = "
 $string['fullsitename'] = "ÍøÕ¾È«Ãû";
 $string['gd1'] = "GD 1.xÒѾ­°²×°";
 $string['gd2'] = "GD 2.xÒѾ­°²×°";
+$string['gdneed'] = "Òª¿´µ½¸Ãͼ±ØÐë°²×°GD";
 $string['gdnot'] = "GDûÓа²×°";
-$string['gpl'] = "°æÈ¨ËùÓР(C) 2001-2002  Martin Dougiamas  (http://dougiamas.com)
-¸ÃϵͳÊÇ×ÔÓÉÈí¼þ£»Äã¿ÉÒÔ°´ÕÕ×ÔÓÉÈí¼þ»ù½ð»áËù¹«²¼µÄGNUͨÓù«¹²Ðí¿ÉÖ¤£¨GPL£©½øÐÐÐ޸ĻòÖØÐ·¢²¼£»Ðí¿ÉÖ¤¿ÉÒÔÊǵÚ2°æ»ò¸üеİ汾¡£
-·¢²¼¸ÃÈí¼þÊÇÏ£ÍûËüÓÐÓÃÓÐÒæ£¬µ«²»ÌṩÈκÎÐÎʽµÄµ£±££¬²»ÂÛÊÇÃ÷È·µÄ»¹ÊÇÒþº¬µÄ£¬°üÀ¨µ«²»ÏÞÓÚ¿ÉÏúÊÛºÍÊʺÏÌØ¶¨ÓÃ;µÄÒþº¬±£Ö¤¡£Ïê¼ûGNUͨÓù«¹²Ðí¿ÉÖ¤£º
+$string['gpl'] = "°æÈ¨ËùÓР(C) 2001-2002  Martin Dougiamas  (http://dougiamas.com)\r
+¸ÃϵͳÊÇ×ÔÓÉÈí¼þ£»Äã¿ÉÒÔ°´ÕÕ×ÔÓÉÈí¼þ»ù½ð»áËù¹«²¼µÄGNUͨÓù«¹²Ðí¿ÉÖ¤£¨GPL£©½øÐÐÐ޸ĻòÖØÐ·¢²¼£»Ðí¿ÉÖ¤¿ÉÒÔÊǵÚ2°æ»ò¸üеİ汾¡£\r
+·¢²¼¸ÃÈí¼þÊÇÏ£ÍûËüÓÐÓÃÓÐÒæ£¬µ«²»ÌṩÈκÎÐÎʽµÄµ£±££¬²»ÂÛÊÇÃ÷È·µÄ»¹ÊÇÒþº¬µÄ£¬°üÀ¨µ«²»ÏÞÓÚ¿ÉÏúÊÛºÍÊʺÏÌØ¶¨ÓÃ;µÄÒþº¬±£Ö¤¡£Ïê¼ûGNUͨÓù«¹²Ðí¿ÉÖ¤£º\r
 http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html";
 $string['grade'] = "Äê¼¶";
 $string['grades'] = "Äê¼¶";
@@ -198,7 +210,9 @@ $string['helppicture'] = "
 $string['helpquestions'] = "ÈçºÎÌáÎÊÌâ";
 $string['helpreading'] = "×ÐϸÔĶÁ";
 $string['helprichtext'] = "¹ØÓÚ¸»Îı¾¸ñʽHTML±à¼­Æ÷";
+$string['helpsummaries'] = "¹ØÓÚÕâЩժҪ";
 $string['helptext'] = "ÈçºÎдÎı¾";
+$string['helpwiki'] = "ÈçºÎ±àдWikiÎı¾";
 $string['helpwriting'] = "×Ðϸ±àд";
 $string['hide'] = "Òþ²Ø";
 $string['hits'] = "µã»÷´ÎÊý";
@@ -207,6 +221,7 @@ $string['hitsoncoursetoday'] = "
 $string['home'] = "Ö÷Ò³";
 $string['hour'] = "Сʱ";
 $string['hours'] = "Сʱ";
+$string['howtomakethemes'] = "ÈçºÎ´´½¨ÐµÄÖ÷Ìâ·ç¸ñ";
 $string['htmleditor'] = "ʹÓø»Îı¾¸ñʽHTML±à¼­Æ÷£¨Ö»ÊÊÓÃÓÚIE 5.5»òÒÔÉÏ)";
 $string['htmleditoravailable'] = "¸»Îı¾¸ñʽ±à¼­Æ÷¿ÉÓÃ";
 $string['htmleditordisabled'] = "ÄãÔÚÄãµÄ¸öÈËÉ趨ÖйرÕÁ˸»Îı¾¸ñʽ±à¼­Æ÷";
@@ -229,6 +244,8 @@ $string['lastname'] = "
 $string['latestnews'] = "×îÐÂÐÂÎÅ";
 $string['leavetokeep'] = "Áô¿ÕÒÔ±£ÁôÏÖÓÐÃÜÂë";
 $string['license'] = "GPLÐí¿ÉÖ¤";
+$string['list'] = "Áбí";
+$string['listfiles'] = "\$a ÖеÄÎļþÁбí";
 $string['listofallpeople'] = "³ÉÔ±Áбí";
 $string['livelogs'] = "ÈÕÖ¾";
 $string['locale'] = "zh_CN";
@@ -239,15 +256,15 @@ $string['login'] = "
 $string['loginas'] = "µÇ¼Ϊ";
 $string['loginguest'] = "×÷Ϊ·Ã¿ÍµÇ¼";
 $string['loginsite'] = "µÇ¼¸ÃÕ¾";
-$string['loginsteps'] = "àË£¬ÄãºÃ£¡ÎªÁËÍêÈ«·ÃÎÊËùÓпγ̣¬Äã±ØÐ뻨һÁ½·ÖÖÓʱ¼äÉêÇëÒ»¸öÐÂÕʺš£¸÷¸ö¿Î³Ì¿ÉÄÜ»¹ÐèÒªÒ»¸öÒ»´ÎÐԵġ°Ñ¡¿ÎÃÜÔ¿¡±£¬ÓùýÒ»´ÎÒÔºó¾Í²»ÔÙÐèÒª¡£Çë°´ÒÔϲ½Ö裺
-   <OL size=2>
-   <LI>Ìîд<A HREF= \$a >×¢²áÐÂÕʺÅ</A>ÉϵĹØÓÚ¸öÈËÇé¿öµÄ±íµ¥¡£
-   <LI>Ò»·âemail»áÂíÉÏ·¢Ë͵½ÄãµÄemailÐÅÏäÖС£
-   <LI>ÔĶÁÕâ·âemail£¬µã»÷ÐÅÖаüº¬µÄÍøÒ³Á´½Ó¡£
-   <LI>ÄãµÄÕʺŻáÂíÉϵõ½È·ÈÏ£¬¶øÄãÒ²½«µÇ¼µ½±¾Õ¾ÖС£
-   <LI>È»ºó£¬Ñ¡ÔñÄãÏëÑ¡Ð޵Ŀγ̡£
-   <LI>Èç¹ûϵͳÌáʾ¡°Ñ¡¿ÎÃÜÔ¿¡±£¬ÇëÓÃÄãµÄÀÏʦÌṩ¸øÄãµÄÃÜÔ¿¡£ÕâÑù²ÅÄÜ×¢²áµ½¸Ã¿Î³ÌÖС£
-   <LI>ÕâʱÄã¿ÉÒÔÍêÈ«·ÃÎʿγ̡£´Ó´ËºóÄãÖ»ÐèÊäÈëÄã¸öÈ˵ÄÓû§ÃûºÍÃÜÂ루ÔÚ±¾Ò³ÃæµÄ±íµ¥ÖУ©ÒԵǼ²¢½øÈëÈÎÒ»¸öÄãÒÑ×¢²áµÄ¿Î³Ì¡£
+$string['loginsteps'] = "àË£¬ÄãºÃ£¡ÎªÁËÍêÈ«·ÃÎÊËùÓпγ̣¬Äã±ØÐ뻨һÁ½·ÖÖÓʱ¼äÉêÇëÒ»¸öÐÂÕʺš£¸÷¸ö¿Î³Ì¿ÉÄÜ»¹ÐèÒªÒ»¸öÒ»´ÎÐԵġ°Ñ¡¿ÎÃÜÔ¿¡±£¬ÓùýÒ»´ÎÒÔºó¾Í²»ÔÙÐèÒª¡£Çë°´ÒÔϲ½Ö裺\r
+   <OL size=2>\r
+   <LI>Ìîд<A HREF= \$a >×¢²áÐÂÕʺÅ</A>ÉϵĹØÓÚ¸öÈËÇé¿öµÄ±íµ¥¡£\r
+   <LI>Ò»·âemail»áÂíÉÏ·¢Ë͵½ÄãµÄemailÐÅÏäÖС£\r
+   <LI>ÔĶÁÕâ·âemail£¬µã»÷ÐÅÖаüº¬µÄÍøÒ³Á´½Ó¡£\r
+   <LI>ÄãµÄÕʺŻáÂíÉϵõ½È·ÈÏ£¬¶øÄãÒ²½«µÇ¼µ½±¾Õ¾ÖС£\r
+   <LI>È»ºó£¬Ñ¡ÔñÄãÏëÑ¡Ð޵Ŀγ̡£\r
+   <LI>Èç¹ûϵͳÌáʾ¡°Ñ¡¿ÎÃÜÔ¿¡±£¬ÇëÓÃÄãµÄÀÏʦÌṩ¸øÄãµÄÃÜÔ¿¡£ÕâÑù²ÅÄÜ×¢²áµ½¸Ã¿Î³ÌÖС£\r
+   <LI>ÕâʱÄã¿ÉÒÔÍêÈ«·ÃÎʿγ̡£´Ó´ËºóÄãÖ»ÐèÊäÈëÄã¸öÈ˵ÄÓû§ÃûºÍÃÜÂ루ÔÚ±¾Ò³ÃæµÄ±íµ¥ÖУ©ÒԵǼ²¢½øÈëÈÎÒ»¸öÄãÒÑ×¢²áµÄ¿Î³Ì¡£\r
    </OL>";
 $string['loginstepsnone'] = "àË£¡<P>ΪÁËÍêÈ«·ÃÎʿγÌÄã±ØÐëÉêÇëÒ»¸öÐÂÕʺš£<P>ÄãËùÐèÒª×öµÄÊÇ´´½¨Ò»¸öÓû§ÃûºÍÃÜÂ룬²¢ÔÚ±¾Ò³ÃæÖÐʹÓá£<P>Èç¹û±ðÈËÒѾ­ÉêÇëÁËÏàͬµÄÓû§Ãû£¬Ö»ºÃÇëÄãίÇüÒ»ÏÂÓñðµÄÓû§ÃûÖØÊÔ¡£";
 $string['loginto'] = "µÇ¼µ½ \$a";
@@ -299,23 +316,24 @@ $string['name'] = "
 $string['namesocial'] = "section";
 $string['nametopics'] = "»°Ìâ";
 $string['nameweeks'] = "ÐÇÆÚ";
-$string['never'] = "´Ó²»";
+$string['never'] = "´Óδ";
+$string['neverdeletelogs'] = "´Ó²»É¾³ýÈÕÖ¾";
 $string['new'] = "ÐÂ";
 $string['newaccount'] = "ÐÂÕʺÅ";
 $string['newpassword'] = "ÐÂÃÜÂë";
-$string['newpasswordtext'] = "\$a->lastname £º<br>
-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;ÄãºÃ£¡ 
-<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;ÄãÔÚ¡® \$a->sitename ¡¯ÉϵÄÕʺÅÃÜÂëÒѱ»ÖØÉ裬ÕâÊÇÄãеÄÁÙʱÃÜÂë¡£
-<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;ÏÖÔÚÄãµÄµÇ¼ÐÅÏ¢ÊÇ£º
-<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;   Óû§Ãû£º \$a->username
-<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;   ÃÜÂ룺 \$a->newpassword
-<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Çëµ½ÕâÀï¸ü¸ÄÄãµÄÃÜÂ룺
-   \$a->link
-<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;ÔÚ¶àÊýµÄÓʼþÈí¼þÖУ¬Õâ¸öµØÖ·Ó¦¸ÃÏÔʾΪÀ¶É«µÄÁ´½Ó¡£Èç¹û²»ÊÇÕâÑù£¬Ç뽫ÒÔÉϵØÖ·¸´ÖÆÕ³Ìùµ½ÍøÒ³ä¯ÀÀÆ÷£¨±ÈÈçIE»ònetscapeµÈ£©µÄµØÖ·À¸£¬´ò¿ªÕâ¸öÍøÒ³¡£<br>
-ÖÂ
-<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;¾´Àñ£¡
-<P align=right>'\$a->sitename'¹ÜÀíÔ±<br>
-\$a->signoff
+$string['newpasswordtext'] = "\$a->lastname £º<br>\r
+&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;ÄãºÃ£¡ \r
+<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;ÄãÔÚ¡® \$a->sitename ¡¯ÉϵÄÕʺÅÃÜÂëÒѱ»ÖØÉ裬ÕâÊÇÄãеÄÁÙʱÃÜÂë¡£\r
+<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;ÏÖÔÚÄãµÄµÇ¼ÐÅÏ¢ÊÇ£º\r
+<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;   Óû§Ãû£º \$a->username\r
+<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;   ÃÜÂ룺 \$a->newpassword\r
+<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Çëµ½ÕâÀï¸ü¸ÄÄãµÄÃÜÂ룺\r
+   \$a->link\r
+<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;ÔÚ¶àÊýµÄÓʼþÈí¼þÖУ¬Õâ¸öµØÖ·Ó¦¸ÃÏÔʾΪÀ¶É«µÄÁ´½Ó¡£Èç¹û²»ÊÇÕâÑù£¬Ç뽫ÒÔÉϵØÖ·¸´ÖÆÕ³Ìùµ½ÍøÒ³ä¯ÀÀÆ÷£¨±ÈÈçIE»ònetscapeµÈ£©µÄµØÖ·À¸£¬´ò¿ªÕâ¸öÍøÒ³¡£<br>\r
+ÖÂ\r
+<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;¾´Àñ£¡\r
+<P align=right>'\$a->sitename'¹ÜÀíÔ±<br>\r
+\$a->signoff\r
 </P>";
 $string['newpicture'] = "ÐÂÕÕÆ¬";
 $string['newsitem'] = "ÐÂÎÅÌõÄ¿";
@@ -326,12 +344,14 @@ $string['newusers'] = "
 $string['no'] = "²»";
 $string['nocoursesyet'] = "´ËÀàÖÐÎ޿γÌ";
 $string['noexistingadmins'] = "ûÓйÜÀíÔ±,ÕâÊǸöÑÏÖØµÄ´íÎó,ÄãÓ¦¸Ã²»»á¿´µ½ÕâÌõÐÅÏ¢¡£";
+$string['noexistingcreators'] = "ûÓд´½¨Õß";
 $string['noexistingteachers'] = "ûÓнÌʦ";
 $string['nofilesyet'] = "ÄãµÄ¿Î³ÌÉÐδÉÏÔØÈκÎÎļþ";
 $string['nograde'] = "²»·Ö¼¶";
 $string['noimagesyet'] = "ÄãµÄ¿Î³ÌÉÐδÉÏÔØÈκÎͼƬ";
 $string['none'] = "ÎÞ";
 $string['nopotentialadmins'] = "ûÓкòÑ¡¹ÜÀíÔ±";
+$string['nopotentialcreators'] = "ûÓкòÑ¡¿Î³Ì´´½¨Õß";
 $string['nopotentialteachers'] = "ûÓкòÑ¡½Ìʦ";
 $string['normal'] = "Õý³£";
 $string['nostudentsyet'] = "ÉÐÎÞѧÉúÑ¡Ð޴˿γÌ";
@@ -339,10 +359,12 @@ $string['nosuchemail'] = "û
 $string['noteachersyet'] = "´Ë¿Î³ÌÉÐÎÞ½Ìʦ";
 $string['notenrolled'] = "\$a Ã»ÓÐÑ¡Ð޸ÿγ̡£";
 $string['nothingnew'] = "×Ô´ÓÄãÉϴεǼÒÔÀ´ÉÐÎÞж«Î÷";
+$string['nousersmatching'] = "ûÕÒµ½Óë¡° \$a ¡±ÏàÆ¥ÅäµÄÓû§";
 $string['nousersyet'] = "ÉÐÎÞÓû§";
 $string['now'] = "ÏÖÔÚ";
 $string['numberweeks'] = "ÐÇÆÚ/Ö÷ÌâµÄÊýÄ¿";
 $string['numdays'] = "\$a Ìì";
+$string['numhours'] = "\$a Сʱ";
 $string['numminutes'] = "\$a ·ÖÖÓ";
 $string['numviews'] = "\$a ÈË´ÎÔĶÁ";
 $string['numweeks'] = "\$a ÐÇÆÚ";
@@ -359,14 +381,15 @@ $string['passwordchanged'] = "
 $string['passwordrecovery'] = "Êǵ쬰ïÎҵǼ°É";
 $string['passwordsdiffer'] = "ÕâЩÃÜÂë²»¶Ô";
 $string['passwordsent'] = "ÃÜÂëÒѱ»·¢ËÍ";
-$string['passwordsenttext'] = "   <P>Ò»·âemailÒѾ­Ë͵½ÄãµÄÓÊÏä \$a->email¡£
-   <P><B>Çë²éÊÕÄãµÄemailÒÔ»ñÈ¡ÃÜÂë¡£</B>
-   <P>Õâ¸öÐÂÃÜÂëÊÇ×Ô¶¯Éú³ÉµÄ£¬ËùÒÔÄã¿ÉÄÜÐèÒªµã»÷
+$string['passwordsenttext'] = "   <P>Ò»·âemailÒѾ­Ë͵½ÄãµÄÓÊÏä \$a->email¡£\r
+   <P><B>Çë²éÊÕÄãµÄemailÒÔ»ñÈ¡ÃÜÂë¡£</B>\r
+   <P>Õâ¸öÐÂÃÜÂëÊÇ×Ô¶¯Éú³ÉµÄ£¬ËùÒÔÄã¿ÉÄÜÐèÒªµã»÷\r
    <A HREF= \$a->link >ÕâÀï</A>¸Ä³ÉÄã×Ô¼ºÈÝÒ׼ǵÄÃÜÂë¡£";
 $string['people'] = "ÈËÎï";
 $string['personalprofile'] = "¸öÈË×ÊÁÏ";
 $string['phone'] = "µç»°";
 $string['potentialadmins'] = "ºòÑ¡¹ÜÀíÔ±";
+$string['potentialcreators'] = "ºòÑ¡¿Î³Ì´´½¨Õß";
 $string['potentialteachers'] = "ºòÑ¡½Ìʦ";
 $string['preferredlanguage'] = "Æ«°®µÄÓïÑÔ";
 $string['preview'] = "Ô¤ÀÀ";
@@ -375,6 +398,7 @@ $string['question'] = "
 $string['readme'] = "README";
 $string['recentactivity'] = "×îиüÐÂ";
 $string['removeadmin'] = "ɾ³ý¹ÜÀíÔ±";
+$string['removecreator'] = "ɾ³ý¿Î³Ì´´½¨Õß";
 $string['removeteacher'] = "ɾ³ý½Ìʦ";
 $string['rename'] = "ÖØÃüÃû";
 $string['requireskey'] = "¸Ã¿Î³ÌÒªÇóÒ»¸öÑ¡¿ÎÃÜÔ¿";
@@ -395,10 +419,13 @@ $string['separateandconnected'] = "
 $string['serverlocaltime'] = "·þÎñÆ÷µÄµ±µØÊ±¼ä";
 $string['settings'] = "ÉèÖÃ";
 $string['shortname'] = "¼ò³Æ";
+$string['shortnametaken'] = "Õâ¸ö¼ò³ÆÒÑÓÃÓÚÁíÒ»¸ö¿Î³Ì( \$a )";
 $string['shortsitename'] = "ÍøÕ¾¼ò³Æ";
 $string['show'] = "ÏÔʾ";
+$string['showall'] = "ÏÔʾËùÓР\$a";
 $string['showallcourses'] = "ÏÔʾËùÓпγÌ";
 $string['showalltopics'] = "ÏÔʾËùÓл°Ìâ";
+$string['showallusers'] = "ÏÔʾËùÓÐÓû§";
 $string['showallweeks'] = "ÏÔʾËùÓÐÖܰ²ÅÅ";
 $string['showlistofcourses'] = "ÏÔʾ¿Î³ÌÁбí";
 $string['showonlytopic'] = "Ö»ÏÔʾ»°Ìâ \$a";
@@ -417,21 +444,13 @@ $string['someerrorswerefound'] = "
 $string['startdate'] = "¿Î³Ì¿ªÊ¼ÈÕÆÚ";
 $string['startsignup'] = "ÏÖÔÚ¾ÍÒÔÉêÇëÒ»¸öÐÂÕʺſªÊ¼°É£¡";
 $string['status'] = "״̬";
-#$string['strftimedate'] = "%%d %%B %%Y";
 $string['strftimedate'] = "%%YÄê %%mÔ %%dÈÕ";
-#$string['strftimedateshort'] = "%%d %%B";
 $string['strftimedateshort'] = "%%mÔ %%dÈÕ";
-#$string['strftimedatetime'] = "%%d %%B %%Y, %%I:%%M %%p";
 $string['strftimedatetime'] = "%%YÄê %%mÔ %%dÈÕ£¬%%I:%%M %%p";
-#$string['strftimedaydate'] = "%%A, %%d %%B %%Y";
 $string['strftimedaydate'] = "%%A£¬%%YÄê %%mÔ %%dÈÕ";
-#$string['strftimedaydatetime'] = "%%A, %%d %%B %%Y, %%I:%%M %%p";
 $string['strftimedaydatetime'] = "%%A£¬%%YÄê %%mÔ %%dÈÕ£¬%%I:%%M %%p";
-#$string['strftimerecent'] = "%%d %%b, %%H:%%M";
 $string['strftimerecent'] = "%%mÔ %%dÈÕ£¬%%H:%%M";
-#$string['strftimerecentfull'] = "%%a, %%d %%b %%Y, %%I:%%M %%p";
-$string['strftimerecentfull'] = "%%a£¬%%YÄê %%mÔ %%dÈÕ, %%I:%%M %%p";
-#$string['strftimetime'] = "%%I:%%M %%p";
+$string['strftimerecentfull'] = "%%YÄê %%mÔ %%dÈÕ,%%a£¬ %%I:%%M %%p";
 $string['strftimetime'] = "%%I:%%M %%p";
 $string['stringsnotset'] = "ÒÔÏÂ×Ö´®ÔÚ \$a ÖÐûÓж¨Òå";
 $string['studentnotallowed'] = "±§Ç¸£¬Äã×÷Ϊ'\$a'²»ÄܽøÈë¸Ã¿Î³Ì";
@@ -461,6 +480,7 @@ $string['undecided'] = "δ
 $string['unenrol'] = "×¢Ïú";
 $string['unenrolme'] = "ÎÒÒª´Ó \$a ×¢Ïú";
 $string['unenrolsure'] = "ÄãÈ·¶¨Òª´Ó¸Ã¿Î³Ì×¢Ïú \$a £¿";
+$string['unpacking'] = "¶Ô \$a ½â°ü";
 $string['unsafepassword'] = "²»°²È«µÄÃÜÂ롪¡ªÊÔÊÔ±ðµÄ°É";
 $string['unusedaccounts'] = "ÕʺŠ\$a Ìì²»Óý«ÊÓ×÷×¢Ïú¡£";
 $string['unzip'] = "½âѹ";
@@ -474,6 +494,9 @@ $string['updatinga'] = "
 $string['updatingain'] = "ÕýÔÚ¸üÐÂÒ»¸ö \$a->what ÓÚ \$a->in";
 $string['upload'] = "ÉÏÔØ";
 $string['uploadafile'] = "ÉÏÔØÒ»¸öÎļþ";
+$string['uploadedfileto'] = "ÉÏÔØ \$a->file µ½ \$a->directory";
+$string['uploadnofilefound'] = "ÕÒ²»µ½Îļþ¡ª¡ªÄãÄÜÈ·¶¨ÒѾ­Ñ¡ÔñÁËÒ»¸öÎļþÉÏÔØÂð£¿";
+$string['uploadproblem'] = "ÉÏÔØÎļþ '\$a' Ê±ÓÐÒ»¸öδ֪´íÎó·¢Éú£¨Ò²ÐíÊÇËüÌ«´ó£¿£©";
 $string['uploadthisfile'] = "ÉÏÔØÕâ¸öÎļþ";
 $string['userdeleted'] = "¸ÃÓû§ÕʺÅÒѱ»É¾³ý";
 $string['userdescription'] = "×ÔÊö";
@@ -485,8 +508,8 @@ $string['webpage'] = "
 $string['week'] = "ÐÇÆÚ";
 $string['weeklyoutline'] = "ÿÖܸÅÒª";
 $string['welcometocourse'] = "»¶Ó­À´µ½ \$a";
-$string['welcometocoursetext'] = "»¶Ó­ÄãÀ´ \$a->coursename£¡
-ÄãÊ×ÏÈÒª×öµÄÒ»¼þÊÂÇéÊDZ༭ÄãµÄ¸öÈËÐÅÏ¢£¬ÒÔ±ãÎÒÃǸüºÃµØÁ˽âÄ㣺
+$string['welcometocoursetext'] = "»¶Ó­ÄãÀ´ \$a->coursename£¡\r
+ÄãÊ×ÏÈÒª×öµÄÒ»¼þÊÂÇéÊDZ༭ÄãµÄ¸öÈËÐÅÏ¢£¬ÒÔ±ãÎÒÃǸüºÃµØÁ˽âÄ㣺\r
   \$a->profileurl";
 $string['withchosenfiles'] = "ÓÃÑ¡ÖеÄÎļþ";
 $string['wordforstudent'] = "ÄãÓÃÓڳƺôѧÉúµÄ×Ö´Ê";
@@ -502,14 +525,5 @@ $string['yes'] = "
 $string['yourlastlogin'] = "ÄãÉϴεǼÊÇÔÚ";
 $string['yourself'] = "Äã×Ô¼º";
 $string['yourteacher'] = "ÄãµÄ \$a";
-$string['categoryduplicate'] = "Ò»¸öÃûΪ¡® \$a ¡¯ÒѾ­´æÔÚ£¡";
-$string['configdebug'] = "Èç¹ûÄã´ò¿ªÕâ¸öÑ¡ÏÄÇôPHPµÄ´íÎ󱨸æ»áÔö¼Ó£¬Ò³ÃæÉÏ»á³öÏÖ¸ü¶àµÄ¾¯¸æÐÅÏ¢¡£ÕâÖ»¶Ô¿ª·¢ÈËÔ±ÓÐÓá£";
-$string['displayingrecords'] = "ÏÔʾ \$a Ìõ¼Ç¼";
-$string['errortoomanylogins'] = "±§Ç¸£¬ÄãÒѳ¬¹ýÔÊÐíµÄ×î´óµÇ¼³¢ÊÔ´ÎÊý¡£ÇëÖØÆôÄãµÄä¯ÀÀÆ÷¡£";
-$string['gdneed'] = "Òª¿´µ½¸Ãͼ±ØÐë°²×°GD";
-$string['howtomakethemes'] = "ÈçºÎ´´½¨ÐµÄÖ÷Ìâ·ç¸ñ";
-$string['uploadedfileto'] = "ÉÏÔØ \$a->file µ½ \$a->directory";
-$string['uploadnofilefound'] = "ÕÒ²»µ½Îļþ¡ª¡ªÄãÄÜÈ·¶¨ÒѾ­Ñ¡ÔñÁËÒ»¸öÎļþÉÏÔØÂð£¿";
-$string['uploadproblem'] = "ÉÏÔØÎļþ '\$a' Ê±ÓÐÒ»¸öδ֪´íÎó·¢Éú£¨Ò²ÐíÊÇËüÌ«´ó£¿£©";
 
 ?>
index 3212266c96e05fe52d5146ee3acd5b2ecd970b92..cac11d77d1226696b1336ab1e40a0e320a1f1447 100755 (executable)
@@ -1,8 +1,11 @@
 <?PHP // $Id$ 
-      // quiz.php - created with Moodle 1.0.7 (2002121000)
+      // quiz.php - created with Moodle 1.0.9 development (2003042801)
 
 
+$string['addquestions'] = "Ìí¼ÓÌâÄ¿";
+$string['addquestionstoquiz'] = "Ïòµ±Ç°²âÑéÌí¼ÓÌâÄ¿";
 $string['addselectedtoquiz'] = "°ÑÑ¡ÖеÄÌâÄ¿Ìí¼Óµ½²âÑéÖÐ";
+$string['allowreview'] = "ÔÊÐí»Ø¹Ë";
 $string['alreadysubmitted'] = "ºÃÏñÄãÒѾ­Ìá½»¹ýÕâ¸öÊÔ´ð";
 $string['alwaysavailable'] = "×ÜÊǿɼû";
 $string['answer'] = "´ð°¸";
@@ -21,9 +24,9 @@ $string['bestgrade'] = "
 $string['caseno'] = "²»,´óСдÎÞËùν";
 $string['casesensitive'] = "Çø·Ö´óСд";
 $string['caseyes'] = "ÊǵÄ,´óСд±ØÐëÕýÈ·";
-$string['categories'] = "ÌâÐÍ";
-$string['category'] = "ÌâÐÍ";
-$string['categoryinfo'] = "ÌâÐÍÐÅÏ¢";
+$string['categories'] = "·ÖÀà";
+$string['category'] = "·ÖÀà";
+$string['categoryinfo'] = "·ÖÀàÐÅÏ¢";
 $string['categorymove'] = "¸ÃÌâÐÍ '\$a->name' ÖÐÓР\$a->count ¸öÌâÄ¿¡£ ÇëÑ¡ÔñÁíÒ»¸öÌâÐÍÒÔ×ªÒÆËüÃÇ¡£";
 $string['categorymoveto'] = "°ÑËüÃÇ×ªÒÆµ½Õâ¸öÌâÐÍ";
 $string['choice'] = "Ñ¡Ôñ";
@@ -31,33 +34,50 @@ $string['choices'] = "
 $string['correctanswer'] = "ÕýÈ·´ð°¸";
 $string['correctanswers'] = "ÕýÈ·´ð°¸";
 $string['createnewquestion'] = "н¨ÌâÄ¿";
+$string['custom'] = "×Ô¶¨Òå¸ñʽ";
 $string['daysavailable'] = "¿ÉÓÃÌìÊý";
 $string['default'] = "ĬÈÏ";
+$string['defaultgrade'] = "ĬÈÏÌâÄ¿µÃ·Ö";
 $string['defaultinfo'] = "ÌâÄ¿µÄĬÈÏÌâÐÍ¡£";
 $string['deletequestioncheck'] = "ÄãÕæµÄÈ·¶¨ÒªÉ¾³ý'\$a'Âð£¿";
 $string['editcategories'] = "±à¼­ÌâÐÍ";
+$string['editingmatch'] = "±à¼­Æ¥ÅäÌâ";
 $string['editingmultichoice'] = "±à¼­¶àÑ¡Ìâ";
 $string['editingquestion'] = "±à¼­ÌâÄ¿";
 $string['editingquiz'] = "±à¼­²âÑé";
+$string['editingrandom'] = "±à¼­Ëæ»úÌâ";
+$string['editingrandomsamatch'] = "±à¼­Ëæ»ú¼ò´ðÆ¥ÅäÌâ";
 $string['editingshortanswer'] = "±à¼­¼ò´ðÌâ";
 $string['editingtruefalse'] = "±à¼­ÊÇ·ÇÌâ";
 $string['false'] = "´í";
 $string['feedback'] = "·´À¡";
+$string['fileformat'] = "Îļþ¸ñʽ";
 $string['filloutoneanswer'] = "ÄãÖÁÉÙ±ØÐëÌîдһ¸ö´ð°¸¡£´ð°¸Áô¿ÕµÄ½«²»¿ÉÓá£";
-$string['fillouttwochoices'] = "ÄãÖÁÉÙ±ØÐëÌîдһ¸öÑ¡ÏѡÏîÁô¿ÕµÄ½«²»¿ÉÓá£";
+$string['filloutthreequestions'] = "Äã±ØÐëÖÁÉÙÌîдÈý¸öÎÊÌâ¡£Áô¿Õ²»ÌîµÄÎÊÌ⽫×÷·Ï¡£";
+$string['fillouttwochoices'] = "ÄãÖÁÉÙ±ØÐëÌîдһ¸öÑ¡ÏѡÏîÁô¿ÕµÄ½«×÷·Ï¡£";
 $string['fractionsaddwrong'] = "ÄãÑ¡µÄµÃ·Ö×ܺͲ»µÈÓÚ 100%%\r
+\r
 <BR>¶øÊǵÈÓÚ \$a%%\r
+\r
 <BR>ÄãÏë»ØÈ¥ÐÞ¸ÄÂð?";
 $string['fractionsnomax'] = "Ò»¸ö´ð°¸µÃ·ÖÓ¦¸ÃÓР100%%£¬\r
+\r
 <BR>ÕâÑùÕâ¸öÌâÄ¿²ÅÓпÉÄܵÃÂú·Ö¡£\r
+\r
 <BR>ÄãÏë»ØÈ¥ÐÞ¸ÄÂð£¿";
 $string['gradeaverage'] = "ƽ¾ùµÃ·Ö";
 $string['gradehighest'] = "×î¸ßµÃ·Ö";
 $string['grademethod'] = "ÆÀ·Ö°ì·¨";
 $string['guestsno'] = "±§Ç¸£¬·Ã¿Í²»ÄÜ¿´¸ü²»ÄÜ×ö²âÑé";
 $string['imagedisplay'] = "ÒªÏÔʾµÄͼƬ";
+$string['importquestions'] = "´ÓÎļþµ¼ÈëÌâÄ¿";
 $string['introduction'] = "½éÉÜ";
 $string['marks'] = "±ê¼Ç";
+$string['match'] = "Æ¥Åä";
+$string['matchanswer'] = "Æ¥Åä´ð°¸";
+$string['missingname'] = "ȱÉÙÌâÄ¿Ãû³Æ";
+$string['missingquestiontext'] = "ȱÉÙÌâÄ¿ÕýÎÄ";
+$string['missingword'] = "ȱÉÙÎÄ×Ö¸ñʽ";
 $string['modulename'] = "²âÑé";
 $string['modulenameplural'] = "²âÑé";
 $string['multichoice'] = "¶àÑ¡";
@@ -65,7 +85,11 @@ $string['noanswers'] = "
 $string['noattempts'] = "Õâ¸ö²âÑ黹ûÈËÊÔ´ð";
 $string['nomoreattempts'] = "²»ÔÊÐíÔÙÊÔÁË";
 $string['noquestions'] = "ÉÐδ¼ÓÌâÄ¿t";
+$string['noreview'] = "²»ÔÊÐí»Ø¹Ë¸Ã²âÑé";
+$string['noreviewuntil'] = "ÔÚ \$a Ö®Ç°²»ÔÊÐí»Ø¹Ë¸Ã²âÑé";
+$string['notenoughsubquestions'] = "ûÓж¨Òå×ã¹»µÄСÌâ!<br>ÄãÒªÍË»ØÈ¥ÐÞ¸ÄÂð£¿";
 $string['publish'] = "¹«²¼";
+$string['qti'] = "IMS QTI¸ñʽ";
 $string['question'] = "ÌâÄ¿";
 $string['questioninuse'] = "ÌâÄ¿'\$a' ÕýÔÚʹÓÃÖУº";
 $string['questionname'] = "ÌâÄ¿Ãû³Æ";
@@ -76,6 +100,11 @@ $string['quizclosed'] = "
 $string['quiznotavailable'] = "²âÑéÓÐЧÆÚ½ØÖ¹£º \$a";
 $string['quizopen'] = "¿ª·Å²âÑé";
 $string['random'] = "Ëæ»ú°²ÅÅ";
+$string['randomcreate'] = "´´½¨Ëæ»úÌâ";
+$string['randomsamatch'] = "Ëæ»ú¼ò´ðÆ¥ÅäÌâ";
+$string['randomsamatchcreate'] = "´´½¨Ëæ»ú¼ò´ðÆ¥ÅäÌâ";
+$string['randomsamatchintro'] = "¶ÔÒÔÏÂÿµÀÌ⣬´Ó²Ëµ¥ÖÐÑ¡ÔñÆ¥ÅäµÄ´ð°¸";
+$string['randomsamatchnumber'] = "´ýÑ¡ÌâÄ¿Êý";
 $string['readytosend'] = "ÄãÕýÔÚ·¢ËÍÕû·ÝÊÔ¾íÈ¥ÆÀ·Ö¡£ÄãÈ·¶¨Òª¼ÌÐøÂð£¿";
 $string['regrade'] = "¸øËùÓÐÊÔ´ðÖØÐÂÆÀ·Ö";
 $string['regradecomplete'] = "ËùÓÐÊÔ´ðÖØÐÂÆÀ·ÖÍê±Ï";
@@ -88,18 +117,23 @@ $string['savemyanswers'] = "
 $string['savequiz'] = "±£´æÕâÕû¸ö²âÑé";
 $string['score'] = "ԭʼ·ÖÊý";
 $string['select'] = "Ñ¡Ôñ";
+$string['selectall'] = "Ñ¡ÔñÈ«²¿";
 $string['selectcategoryabove'] = "ÔÚÉÏÃæÑ¡Ò»¸öÌâÐÍ";
 $string['shortanswer'] = "¼ò´ð";
 $string['show'] = "ÏÔʾ";
 $string['showcorrectanswer'] = "ÔÚ·´À¡ÐÅÏ¢ÖÐÏÔʾÕýÈ·´ð°¸Âð£¿";
 $string['showfeedback'] = "»Ø´ðÖ®ºóÏÔʾ·´À¡ÐÅÏ¢Âð£¿";
+$string['shuffleanswers'] = "Ëæ»úÅÅÁдð°¸";
+$string['shufflequestions'] = "Ëæ»úÅÅÁÐÌâÄ¿";
 $string['time'] = "ʱ¼ä";
 $string['timecompleted'] = "Íê³É";
 $string['timetaken'] = "ËùÓÃʱ¼ä";
+$string['toomanyrandom'] = "ËùÒªÇóµÄËæ»úÌâµÄÊýÁ¿´óÓÚ¸ÃÀà±ðÏÖÓÐÌâÁ¿";
 $string['true'] = "¶Ô";
 $string['truefalse'] = "ÊÇ·ÇÌâ";
 $string['type'] = "ÀàÐÍ";
 $string['viewallanswers'] = "²é¿´ \$a ¸öÍê³ÉµÄ²âÑé";
+$string['webct'] = "WebCT¸ñʽ";
 $string['yourfinalgradeis'] = "Õâ¸ö²âÑéÄãµÄ×îºóµÃ·ÖÊÇ \$a";
 
 ?>