$string['welcomep10'] = '$a->installername ($a->installerversion)';
$string['welcomep20'] = 'Du ser denne side fordi du med succes har installeret og åbnet pakken <strong>$a->packname $a->packversion</strong> på din computer.
Tillykke med det!';
-$string['welcomep30'] = 'Denne udgave af <strong>$a->installername</strong> inkluderer programmerne til at oprette et miljø hvori <strong>Moodle</strong> vil operaere, nemlig:';
+$string['welcomep30'] = 'Denne udgave af <strong>$a->installername</strong> indeholder programmerne til at oprette et miljø, hvori <strong>Moodle</strong> vil operere, nemlig:';
$string['welcomep40'] = 'Pakken indeholder også <strong>Moodle $a->moodlerelease ($a->moodleversion)</strong>.';
$string['welcomep50'] = 'Brugen af programmerne i denne pakke er styret af deres respektive licenser. Hele <strong>$a->installername</strong>-pakken er <a href=\"http://www.opensource.org/docs/definition_plain.html\">open source</a> og distribueret under <a href=\"http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html\">GPL</a>-licensen.';
$string['welcomep60'] = 'De følgende sider vil hjælpe dig gennem nogle nemme trin til konfiguration og opsætning af <strong>Moodle</strong> på din computer. Du kan acceptere standardindstillingerne eller vælge at ændre dem så de bedre svarer til dine egne behov.';
$string['welcomep70'] = 'Klik på \"Næste\" herunder for at forsætte opsætningen af <strong>Moodle</strong>.';
-$string['wwwroot'] = 'Web-adresse';
+$string['wwwroot'] = 'Webadresse';
?>
/// File generated by cvs://contrib/lang2installer/installer_builder
/// using strings defined in stringnames.txt (same dir)
-$string['availablelangs'] = 'Pōkai reo e wātea ana';
+$string['availablelangs'] = 'Rārangi o ngā reo wātea ki db n';
$string['cannotcreatelangdir'] = 'Kāore i taea te whaiaronga reo.';
$string['cannotdownloadcomponents'] = 'Kāore i taea ngā wae te tikiake.';
$string['cannotdownloadzipfile'] = 'Kāore i taea te kōnae KŌTUI te tikiake.';
$string['environment'] = 'Taiao';
$string['environmentrequireinstall'] = 'e hiahiatia ana kia tāuta/whakahohe.';
$string['environmentrequireversion'] = 'putanga $a->needed hiahiatia ana, ā, kei te whakahaere koe i te $a->current';
+$string['errorsinenvironment'] = 'He hapa i te taiao!n';
$string['installation'] = 'Tāutatanga';
$string['language'] = 'Reo';
$string['parentlanguage'] = '<< Ngā Kaiwhakamāori: Ki te whai Reo Matua, e tika ana kia whakamahia e Moodle ki te ngaro ētahi rārangi mai i tō pōkai reo, tō reo, tena whakapūtā te waehere ki konei. Ki te waiho kia wātea ka whakamahia te Pākehā. Hei tauira: nl >>';
$string['phpversion'] = 'Putanga PHP';
+$string['reload'] = 'whakakīkī';
$string['thischarset'] = 'utf-8';
$string['thislanguage'] = 'Māori - Waikato';
$string['welcomep10'] = '$a->installername ($a->installerversion)';