changed help, abc to help with abc

diff --git a/lang/en_utf8/moodle.php b/lang/en_utf8/moodle.php
index d19790eb769554c7ebbb3067d14f00c72476e042..146918fda281e6ae21cc70445f215a1cd47432d8 100644 (file)
--- a/lang/en_utf8/moodle.php
+++ b/lang/en_utf8/moodle.php
@@ -664,11 +664,13 @@ $string['helphtml'] = 'How to write html';
 $string['helpindex'] = 'Index of all help files';
 $string['helppicture'] = 'How to upload a picture';
 $string['helpprefix'] = 'Help, $a';
+$string['helpprefix2'] = 'Help with $a';
 $string['helpquestions'] = 'Ask good questions';
 $string['helpreading'] = 'Read carefully';
 $string['helprichtext'] = 'About the HTML editor';
 $string['helpsummaries'] = 'About these summaries';
 $string['helptext'] = 'How to write text';
+$string['helpwiththis'] = 'Help with this';
 $string['helpwiki'] = 'How to write Wiki-like text';
 $string['helpwriting'] = 'Write carefully';
 $string['hiddenassign'] = 'Hidden assignment';

diff --git a/lib/weblib.php b/lib/weblib.php
index 8c8500c64a47240b5accabf002dc7065a1d6ace4..6e4bf816e5d7c6e3d587ee5c654c437ffaa12c5e 100644 (file)
--- a/lib/weblib.php
+++ b/lib/weblib.php
@@ -4558,7 +4558,7 @@ function helpbutton ($page, $title='', $module='moodle', $image=true, $linktext=
 
     //Accessibility: prefix the alt text/title with 'Help with', strip distracting dots '...'
     // PLEASE DO NOT CHANGE. ('...' is VERY distracting for non-visual users)
-    $tooltip = get_string('helpprefix', '', trim($title, ". \t"));
+    $tooltip = get_string('helpprefix2', '', trim($title, ". \t"));
     
     $linkobject = '';
 
@@ -4571,7 +4571,7 @@ function helpbutton ($page, $title='', $module='moodle', $image=true, $linktext=
             $linkobject .= $imagetext;
         } else {
             $linkobject .= '<img alt="'.$tooltip.'" src="'.
-                    $CFG->pixpath .'/help.gif" />';
+                    $CFG->pixpath .'/help.gif" />';    
         }
 
     } else {