added German translation for 3 constants (no idea where they belong)

diff --git a/lang/UTF-8/serendipity_lang_de.inc.php b/lang/UTF-8/serendipity_lang_de.inc.php
index 16ecf9c5458d5767e7f2223fb1b44026a6d81f7c..26d316f00b4d72959a011c3c01e1b34366fb2355 100644 (file)
--- a/lang/UTF-8/serendipity_lang_de.inc.php
+++ b/lang/UTF-8/serendipity_lang_de.inc.php
@@ -793,7 +793,7 @@
 @define('AUTHOR_PLUGIN_DESC', 'Zeigt die Liste aller Autoren');
 @define('CATEGORY_PLUGIN_TEMPLATE', 'Smarty-Templating aktivieren?');
 @define('CATEGORY_PLUGIN_TEMPLATE_DESC', 'Falls diese Option aktiviert ist, wird das Kategorie-Plugin die Liste mittels Smarty-Templates ausgeben. Durch die Aktivierung der Option kann dann das Layout mittels der Template-Datei "plugin_categories.tpl" angepasst werden. Das Aktivieren dieser Option bringt Einbußungen bei der Performance mit sich, und daher sollten Sie die Option nur dann aktivieren, wenn ihnen die Anpassungen wichtig sind.');
-@define('CATEGORY_PLUGIN_SHOWCOUNT', 'Show number of entries per category?');
-@define('AUTHORS_SHOW_ARTICLE_COUNT', 'Show number of articles next to author name?');
-@define('AUTHORS_SHOW_ARTICLE_COUNT_DESC', 'If this option is enabled, the number of articles by this author is shown next to the authors name in parentheses.');
+@define('CATEGORY_PLUGIN_SHOWCOUNT', 'Anzahl der Einträge pro Kategorie anzeigen?');
+@define('AUTHORS_SHOW_ARTICLE_COUNT', 'Anzahl der Artikel neben dem Autor-Namen anzeigen?');
+@define('AUTHORS_SHOW_ARTICLE_COUNT_DESC', 'Wenn diese Option aktiv ist, wird die Anzahl der von diesem Autor verfassten Artikel in Klammern neben seinem Namen angezeigt.');
 @define('CUSTOM_ADMIN_INTERFACE', 'Angepasste Admin-Oberfläche vorhanden');
\ No newline at end of file

diff --git a/lang/serendipity_lang_de.inc.php b/lang/serendipity_lang_de.inc.php
index ece2bcae11341606044a3bca1f41a509af4ec414..3976ddbfe859a2331eef412d7f6a5ad7b86a84cc 100644 (file)
--- a/lang/serendipity_lang_de.inc.php
+++ b/lang/serendipity_lang_de.inc.php
@@ -793,7 +793,7 @@
 @define('AUTHOR_PLUGIN_DESC', 'Zeigt die Liste aller Autoren');
 @define('CATEGORY_PLUGIN_TEMPLATE', 'Smarty-Templating aktivieren?');
 @define('CATEGORY_PLUGIN_TEMPLATE_DESC', 'Falls diese Option aktiviert ist, wird das Kategorie-Plugin die Liste mittels Smarty-Templates ausgeben. Durch die Aktivierung der Option kann dann das Layout mittels der Template-Datei "plugin_categories.tpl" angepasst werden. Das Aktivieren dieser Option bringt Einbußungen bei der Performance mit sich, und daher sollten Sie die Option nur dann aktivieren, wenn ihnen die Anpassungen wichtig sind.');
-@define('CATEGORY_PLUGIN_SHOWCOUNT', 'Show number of entries per category?');
-@define('AUTHORS_SHOW_ARTICLE_COUNT', 'Show number of articles next to author name?');
-@define('AUTHORS_SHOW_ARTICLE_COUNT_DESC', 'If this option is enabled, the number of articles by this author is shown next to the authors name in parentheses.');
+@define('CATEGORY_PLUGIN_SHOWCOUNT', 'Anzahl der Einträge pro Kategorie anzeigen?');
+@define('AUTHORS_SHOW_ARTICLE_COUNT', 'Anzahl der Artikel neben dem Autor-Namen anzeigen? ');
+@define('AUTHORS_SHOW_ARTICLE_COUNT_DESC', 'Wenn diese Option aktiv ist, wird die Anzahl der von diesem Autor verfassten Artikel in Klammern neben seinem Namen angezeigt.');
 @define('CUSTOM_ADMIN_INTERFACE', 'Angepasste Admin-Oberfläche vorhanden');
\ No newline at end of file