fixed broken lang string with incorrect "; merged from MOODLE_19_STABLE

diff --git a/lang/en_utf8/grades.php b/lang/en_utf8/grades.php
index a6c6a547db27ed6a728909c1bafc0ea961ceb47b..f2c51ec8915bb7b40f863ab4f2a691c7ce96ad58 100644 (file)
--- a/lang/en_utf8/grades.php
+++ b/lang/en_utf8/grades.php
@@ -98,7 +98,7 @@ $string['configshoweyecons'] = 'Whether to show a show/hide icon near each grade
 $string['configshowactivityicons'] = 'Whether to show activity icons next to activity names.';
 $string['configshowaverages'] = 'Whether to show the mean for each column.';
 $string['configshowgroups'] = 'Whether to show the mean for each group.';
-$string['configshowhiddenitems'] = 'Specifies how hidden grade items are shown. If Hide is selected, they are hidden completely. If Show is selected, the hidden grade item row is shown in grey with the grade hidden completely. If "Only hidden until" is selected, grade items with a "hide until" date set are shown in grey with the grades hidden completely until the set date, after which the whole item is shown.';
+$string['configshowhiddenitems'] = 'Specifies how hidden grade items are shown. If Hide is selected, they are hidden completely. If Show is selected, the hidden grade item row is shown in grey with the grade hidden completely. If \"Only hidden until\" is selected, grade items with a \"hide until\" date set are shown in grey with the grades hidden completely until the set date, after which the whole item is shown.';
 $string['configshowlocks'] = 'Whether to show a lock/unlock icon near each grade.';
 $string['configshowfeedback'] = 'Whether to show a feedback icon (for adding/editing) near each grade.';
 $string['configshownumberofgrades'] = 'Whether to show the number of grades used when calculating the mean in brackets after each average, for example 45 (34).';