Translated by Koen Roggemans

diff --git a/lang/nl/help/assignment/assignmenttype.html b/lang/nl/help/assignment/assignmenttype.html
new file mode 100644 (file)
index 0000000..7a0d4e4
--- /dev/null
+++ b/lang/nl/help/assignment/assignmenttype.html
@@ -0,0 +1,11 @@
+<P ALIGN=CENTER><B>Opdrachten</B></P>
+
+<P>Er zijn twee verschillende soorten opdrachten.</P>
+
+<P><B>Offline activiteit</B> - deze optie is nuttig wanneer de opdracht buiten Moodle uitgevoerd moet worden.
+De leerlingen zien een beschrijving van de opdracht, maar kunnen niets uploaden. De leraars kunnen echter wel
+cijfers toekennen aan de leerlingen die de leerlingen kunnen zien.
+
+<P><B>Upload een bestand</B> - met deze optie kunnen leerlingen één bestand uploaden van gelijk welk type. Het kan een
+Word-document zijn, een afbeelding,een hele website in een zip-bestand. Leraars kunnen de 
+inzendingen online beoordelen.
\ No newline at end of file

diff --git a/lang/nl/help/assignment/resubmit.html b/lang/nl/help/assignment/resubmit.html
new file mode 100644 (file)
index 0000000..b69111a
--- /dev/null
+++ b/lang/nl/help/assignment/resubmit.html
@@ -0,0 +1,9 @@
+<P ALIGN=CENTER><B>Meerdere malen insturen toestaan</B></P>
+
+<P>Standaard kunnen leerlingen hun opdracht niet meer opnieuw insturen als de leraar ze al beoordeeld heeft</P>
+
+<P>Als je deze optie inschakelt, kunnen leerlingen hun opdracht opnieuw insturen nadat ze al beoordeeld is (zodat je 
+ze kunt herbeoordelen). Dit kan nuttig zijn wanneer leraars hun leerlingen willen aanmoedigen om beter werk te leveren
+in een itteratief proces.</P>
+
+<P>Deze optie is natuurlijk niet relevant voor offline opdrachten.</P>

diff --git a/lang/nl/help/choice/options.html b/lang/nl/help/choice/options.html
new file mode 100644 (file)
index 0000000..b863285
--- /dev/null
+++ b/lang/nl/help/choice/options.html
@@ -0,0 +1,5 @@
+<P ALIGN=CENTER><B>Keuzemogelijkheden</B></P>
+
+<P>Hier kun je ingeven welke keuzemogelijkheden de deelnemers aangeboden krijgen/
+
+<P>Je hoeft ze niet allemaal in te vullen: je mag er een aantal blanco laten.
\ No newline at end of file