Korean language update & English language typo fix

diff --git a/lang/serendipity_lang_en.inc.php b/lang/serendipity_lang_en.inc.php
index ac0c9fa49b8ae5c58239f17ee5c25703990576d2..c39b2fb7e516a5e59178e78d728ad48b3fb78c11 100644 (file)
--- a/lang/serendipity_lang_en.inc.php
+++ b/lang/serendipity_lang_en.inc.php
@@ -764,4 +764,4 @@
 @define('CATEGORIES_PARENT_BASE', 'Only show categories below...');
 @define('CATEGORIES_PARENT_BASE_DESC', 'You can choose a parent category so that only the child categories are shown.');
 @define('CATEGORIES_HIDE_PARALLEL', 'Hide categories that are not part of the category tree');
-@define('CATEGORIES_HIDE_PARALLEL_DESC', 'If you want to hide categories that are part of a different category tree, you need to enable this. This feature makes most sense if used in conjunction with a multi-blog using the "Properties/Tempaltes of categories" plugin.');
\ No newline at end of file
+@define('CATEGORIES_HIDE_PARALLEL_DESC', 'If you want to hide categories that are part of a different category tree, you need to enable this. This feature makes most sense if used in conjunction with a multi-blog using the "Properties/Templates of categories" plugin.');
\ No newline at end of file

diff --git a/lang/serendipity_lang_ko.inc.php b/lang/serendipity_lang_ko.inc.php
index 666e52e698a3c211b396c913aa5bee008e236b42..bc7de2a8e050451cfe87eb008228f8eaedbd3f3e 100644 (file)
--- a/lang/serendipity_lang_ko.inc.php
+++ b/lang/serendipity_lang_ko.inc.php
@@ -761,10 +761,9 @@
 @define('PERMISSION_ADMINIMAGESSYNC', 'adminImagesSync: 작은 그림 동기화');
 @define('PERMISSION_ADMINCOMMENTS', 'adminComments: 덧글 관리');
 @define('PERMISSION_ADMINTEMPLATES', 'adminTemplates: 템플릿 관리');
-@define('CATEGORIES_PARENT_BASE', 'Only show categories below...');
-@define('CATEGORIES_PARENT_BASE_DESC', 'You can choose a parent category so that only the child categories are shown.');
-@define('CATEGORIES_HIDE_PARALLEL', 'Hide categories that are not part of the category tree');
-@define('CATEGORIES_HIDE_PARALLEL_DESC', 'If you want to hide categories that are part of a different category tree, you need to enable this. This feature makes most sense if used in conjunction with a multi-blog using the "Properties/Tempaltes of categories" plugin.');
 @define('INSTALL_BLOG_EMAIL', '블로그의 전자우편 주소');
 @define('INSTALL_BLOG_EMAIL_DESC', '발송하는 전자우편의 "보낸 사람" 부분에 나타날 전자우편 주소를 설정합니다. 호스트의 메일 서버에서 인식하는 주소로 반드시 설정하십시오. 상당수의 메일 서버는 보낸 사람 주소를 알 수 없는 전자우편을 거부합니다.');
-
+@define('CATEGORIES_PARENT_BASE', '하위 범주만 보이기');
+@define('CATEGORIES_PARENT_BASE_DESC', '하나의 상위 범주를 골라서 그 아래에 있는 범주만 보이도록 할 수 있습니다.');
+@define('CATEGORIES_HIDE_PARALLEL', '범주 트리에 속하지 않는 범주 숨기기');
+@define('CATEGORIES_HIDE_PARALLEL_DESC', '다른 범주 트리에 속해 있는 범주를 보이지 않게 하려면 이것을 사용하십시오. "범주의 속성/템플릿" 플러그인을 적용한 멀티-블로그와 함께 사용할 때 가장 의미가 있습니다.');