$string['doyouagree'] = 'Have you read these conditions and understood them?';
$string['edit'] = 'Edit $a';
$string['editcoursesettings'] = 'Edit course settings';
-$string['editinga'] = 'Editing a $a';
+$string['editinga'] = 'Editing $a';
$string['editmyprofile'] = 'Edit profile';
$string['editsummary'] = 'Edit summary';
$string['editthisactivity'] = 'Edit this activity';
$string['updatesevery'] = 'Updates every $a seconds';
$string['updatethis'] = 'Update this $a';
$string['updatethiscourse'] = 'Update this course';
-$string['updatinga'] = 'Updating a $a';
-$string['updatingain'] = 'Updating a $a->what in $a->in';
+$string['updatinga'] = 'Updating $a';
+$string['updatingain'] = 'Updating $a->what in $a->in';
$string['upload'] = 'Upload';
$string['uploadafile'] = 'Upload a file';
$string['uploadedfileto'] = 'Uploaded $a->file to $a->directory';