$string['assessmentgrade'] = "Note de l'évaluation : \$a";\r
$string['assessmentnotyetagreed'] = "Il n'a pas encore d'accord sur l'évaluation";\r
$string['assessmentofthissubmission'] = "Évaluation de ce travail";\r
-$string['assessmentsby'] = "Évalués par \$a";\r
+$string['assessmentsby'] = "Évalués par les \$a";\r
$string['assessmentsexcluded'] = "Nombre d'évaluations rejetées pour cet \$a";\r
$string['assessmentsmustbeagreed'] = "Un accord doit avoir lieu sur les évaluations";\r
$string['assessments'] = "Évaluations";\r
$string['teachersgrade'] = "Note de l'enseignant";\r
$string['teachersubmissionsforassessment'] = "\$a travaux remis par l'enseignant pour évaluation";\r
$string['thegradeis'] = "La note est \$a";\r
-$string['thereisfeedbackfromtheteacher'] = "Vous avez un feedback de la part de \$a";\r
+$string['thereisfeedbackfromtheteacher'] = "Vous avez un feedback de la part de l'enseignant";\r
$string['theseasessmentsaregradedbytheteacher'] = "Ces évaluations ont été notées par \$a";\r
$string['timeassessed'] = "Date de l'évaluation";\r
$string['title'] = "Titre";\r
$string['workshopfeedback'] = "Feedback sur l'atelier";\r
$string['workshopsubmissions'] = "Travaux remis de l'atelier";\r
$string['yourassessments'] = "Vos évaluations";\r
-$string['yourassessmentsofexamplesfromtheteacher'] = "Vos évaluations des exemples de \$a";\r
+$string['yourassessmentsofexamplesfromtheteacher'] = "Vos évaluations des exemples de l'enseignant";\r
$string['yourfeedbackgoeshere'] = "Votre feedback s'affichera ici";\r
\r
?>
\ No newline at end of file