Some cleanups in the English

diff --git a/lang/en/help/glossary/defaultapproval.html b/lang/en/help/glossary/defaultapproval.html
index d1162da38a9b67f880c0f877c564a75a82237e5d..f89f81625b5f3ed2db1b35c4d3b9f3a4e87e1b5f 100644 (file)
--- a/lang/en/help/glossary/defaultapproval.html
+++ b/lang/en/help/glossary/defaultapproval.html
@@ -1,5 +1,4 @@
 <P ALIGN=CENTER><B>Default approval status</B></P>
 
-<p>You can chose if student entries are automaticaly available to the public or if they must be approved by the teacher.</p>
-
-<p>You can specify the default status when a new entry is submitted by a student.</p>
\ No newline at end of file
+<p>This setting allows the teacher to define what happens to new entries added by students.  They can be 
+   automatically made available to everyone, otherwise the teacher will have to approve each one.</p>

diff --git a/lang/en/help/glossary/destination.html b/lang/en/help/glossary/destination.html
index c7d59c2b4b92573aa2e02ae354cb88c30be11538..8f3e3b42ad3886a6b5c1048e13c5be3b30b67304 100644 (file)
--- a/lang/en/help/glossary/destination.html
+++ b/lang/en/help/glossary/destination.html
@@ -1,7 +1,7 @@
-<P ALIGN=CENTER><B>Definition destination of imported entries</B></P>
+<P ALIGN=CENTER><B>Defining the destination of imported entries</B></P>
 
-<P>You can specify where do you want to import the entries:</p>
+<P>You can specify where you want to import entries to:</p>
 <ul>
-<li><strong>Current Glossary:</strong> Will append the imported entries to the current glossary.</li>
-<li><strong>New Glossary:</strong> Will create a new glossary based on the information found in the XML file selected and will insert the new entries on it.</li>
+<li><strong>Current Glossary:</strong> Will append the imported entries to the currently open glossary.</li>
+<li><strong>New Glossary:</strong> Will create a new glossary based on the information found in the selected import file and will insert the new entries into it.</li>
 </ul>

diff --git a/lang/en/help/glossary/filetoimport.html b/lang/en/help/glossary/filetoimport.html
index e1f11414d9d2a536c05a1ab07b888b0b897306c5..bf2de07b209299f443d7cb766d445d572392a267 100644 (file)
--- a/lang/en/help/glossary/filetoimport.html
+++ b/lang/en/help/glossary/filetoimport.html
@@ -1,3 +1,3 @@
 <P ALIGN=CENTER><B>File to import</B></P>
 
-<P>Select the XML file which contains the entries to import.</p>
+<P>Select the XML file on your own computer which contains the entries to import.</p>

diff --git a/lang/en/help/glossary/globalglossary.html b/lang/en/help/glossary/globalglossary.html
index b4c1ebcb69255082b5f096bc21af8ac6cae0a0d4..f662d7833fc1343513f2fcfcb8a0d9f208e9aef6 100644 (file)
--- a/lang/en/help/glossary/globalglossary.html
+++ b/lang/en/help/glossary/globalglossary.html
@@ -1,9 +1,9 @@
 <P ALIGN=CENTER><B>Defining a global glossary</B></P>
 
-<P>The glossary system allows you to define concepts that could be available in the whole site. They are called Global Glossaries.</p>
+<p>Administrators can define a glossary to be global.</p>
 
-<p>In order to do this, you should specify which glossary is global.</p>
+<p>These glossaries can be part of any course (but particularly the front page).</p>
 
-<p>You can have as many global glossaries as you want, and they can belong to any course. All other rules are also valid for global glossaries.</p>
-
-<p>Note: Only admins can create global glossaries.</p>
+<p>The difference to a normal local glossary is that the entries are used to 
+   create automatic links throughout the whole site (and not just in the same 
+   course the glossary belongs to).</p>

diff --git a/lang/en/help/glossary/importcategories.html b/lang/en/help/glossary/importcategories.html
index 146e6220d5aad7403f50c84ec0dd229571db6bd0..2430a1d813bbe5b1c68f6bb7a31ff8d9e220e5c8 100644 (file)
--- a/lang/en/help/glossary/importcategories.html
+++ b/lang/en/help/glossary/importcategories.html
@@ -1,3 +1,3 @@
 <P ALIGN=CENTER><B>Importing categories</B></P>
 
-<P>By default, all the entries will be imported. You can specify if you want the categories to be imported as well (it will import the relationship between the imported categories and the imported entries also).</p>
+<P>By default, all the entries will be imported. You can specify if you want the categories to be imported as well (and the new entries will be assigned to these).</p>

diff --git a/lang/en/help/glossary/linkcategory.html b/lang/en/help/glossary/linkcategory.html
index da55df4b41eedf80d058cc01a4a725b6e625baeb..f312a9091cfeff2034d98ba74bc756bd16cdf71c 100644 (file)
--- a/lang/en/help/glossary/linkcategory.html
+++ b/lang/en/help/glossary/linkcategory.html
@@ -2,4 +2,4 @@
 
 <P>You can specify if you want the categories to be automatically linked or not.</p>
 
-<p>Note: Categories are linked based on a case sensitive, full whole match.</p>
+<p>Note: Categories are linked based on a case sensitive, whole match.</p>

diff --git a/lang/en/help/glossary/shows.html b/lang/en/help/glossary/shows.html
index 7765581a171926b0207056db86e37f949baf2fee..7c8d1cc7172879f31e6be8f742b930c73be74d46 100644 (file)
--- a/lang/en/help/glossary/shows.html
+++ b/lang/en/help/glossary/shows.html
@@ -1,9 +1,9 @@
 <P ALIGN=CENTER><B>Browsing options in Alphabet Display</B></P>
 
-<P>You can customize the way a user can browse a glossary. The search browsing function, by categories or by date are always available but you can define three more options:</p>
+<P>You can customize the way a user can browse a glossary. Browsing and searching are always available, but you can define three more options:</p>
 
-<p><b>SHOW SPECIAL</b> Enable or disable the browsing by special characters like @, #, etc.</p>
+<p><b>SHOW SPECIAL</b> Enable or disable browsing by special characters like @, #, etc.</p>
 
-<p><b>SHOW ALPHABET</b> Enable or disable the browsing by letters.</p>
+<p><b>SHOW ALPHABET</b> Enable or disable browsing by alphabetic letters.</p>
 
-<p><b>SHOW ALL</b> Enable or disable the browsing of all entries at once.</p>
+<p><b>SHOW ALL</b> Enable or disable browsing of all entries at once.</p>