Plural "Given name(s)" looks silly in English and isn't needed. Might be

for Spanish or Arabic though.

diff --git a/lang/en/moodle.php b/lang/en/moodle.php
index d51fed5d7468396cca4f4928539e60f7ed6ca878..d7e973465e96baac11f8fd6ecaa21b4168028ba6 100644 (file)
--- a/lang/en/moodle.php
+++ b/lang/en/moodle.php
@@ -313,7 +313,7 @@ $string['files'] = 'Files';
 $string['filesfolders'] = 'Files/folders';
 $string['filloutallfields'] = 'Please fill out all fields in this form';
 $string['findmorecourses'] = 'Find more courses...';
-$string['firstname'] = 'Given name(s)';
+$string['firstname'] = 'Given name';
 $string['firsttime'] = 'Is this your first time here?';
 $string['followingoptional'] = 'The following items are optional';
 $string['followingrequired'] = 'The following items are required';