* updated.

diff --git a/plugins/serendipity_event_contentrewrite/lang_ja.inc.php b/plugins/serendipity_event_contentrewrite/lang_ja.inc.php
index c1bb54b8531304858d3cea89edc6bce0d8c448db..6b7d8492721ce5450ccbe22bb8e92e65c3babcbc 100644 (file)
--- a/plugins/serendipity_event_contentrewrite/lang_ja.inc.php
+++ b/plugins/serendipity_event_contentrewrite/lang_ja.inc.php
@@ -3,10 +3,9 @@
 /**
  *  @version $Revision$
  *  @author Tadashi Jokagi <elf2000@users.sourceforge.net>
- *  EN-Revision: 690
+ *  EN-Revision: 1293
  */
 
-@define('PLUGIN_EVENT_EMOTICONCHOOSER_TITLE', '表情アイコンツールバーの表示');
 @define('PLUGIN_EVENT_CONTENTREWRITE_FROM', 'from');
 @define('PLUGIN_EVENT_CONTENTREWRITE_TO', 'to');
 @define('PLUGIN_EVENT_CONTENTREWRITE_NAME', 'コンテントリライター');
@@ -19,11 +18,11 @@
 @define('PLUGIN_EVENT_CONTENTREWRITE_PDESCRIPTION', 'このプラグインの名前');
 @define('PLUGIN_EVENT_CONTENTREWRITE_NEWDESCRIPTION', '新規詳細');
 @define('PLUGIN_EVENT_CONTENTREWRITE_NEWDDESCRIPTION', 'ここに新規項目の詳細を入力します ({to})');
-@define('PLUGIN_EVENT_CONTENTREWRITE_OLDDESCRIPTION', 'Description #%s');
+@define('PLUGIN_EVENT_CONTENTREWRITE_OLDDESCRIPTION', '#%s の説明');
 @define('PLUGIN_EVENT_CONTENTREWRITE_OLDDDESCRIPTION', 'ここに詳細を入力します ({to})');
 @define('PLUGIN_EVENT_CONTENTREWRITE_REWRITESTRING', 'リライト文字列');
 @define('PLUGIN_EVENT_CONTENTREWRITE_REWRITESTRINGDESC', 'リライトに使用する文字列です。Place {from} and {to} anywhere you like to get a rewrite.' . "\n" . 'Example: <acronym title="{to}">{from}</acronym>');
 @define('PLUGIN_EVENT_CONTENTREWRITE_REWRITECHAR', 'リライト文字');
 @define('PLUGIN_EVENT_CONTENTREWRITE_REWRITECHARDESC', 'If there is any char you append to force rewriting, enter it here. If you want to only replace \'serendipity*\' with what you entered for that word but want the \'*\' removed, enter that char here.');
-
+@define('PLUGIN_EVENT_CONTENTREWRITE_REWRITESTRING', 'The strings to perform replacements in your environment are %s and %s.');
 ?>
\ No newline at end of file