*** empty log message ***

diff --git a/lang/de/help/index.html b/lang/de/help/index.html
new file mode 100644 (file)
index 0000000..f844ac6
--- /dev/null
+++ b/lang/de/help/index.html
@@ -0,0 +1,39 @@
+
+<p><b>Index of Help files</b></p>
+
+<p>Administration</p>
+<ul>
+  <li><a href="help.php?file=langedit.html">Sprache bearbeiten</a>
+</ul>
+
+<p>Kurse anlegen</p>
+<ul>
+  <li><a href="help.php?file=mods.html">Aktivit&auml;ten Module</a>
+  <li><a href="help.php?file=courseavailability.html">Verf&uuml;gbarkeit von Kursen</a>
+  <li><a href="help.php?file=coursecategory.html">Kurskategorien</a>
+  <li><a href="help.php?file=courseformats.html">Kursformate</a>
+  <li><a href="help.php?file=coursefullname.html">Kursbezeichnung</a>
+  <li><a href="help.php?file=coursenewsitems.html">Kurs Anzuzeigende Nachrichten</a>
+  <li><a href="help.php?file=coursenumsections.html">Kurs Anzahl Wochen/Themen</a>
+  <li><a href="help.php?file=courseshortname.html">Kurs Kurzname</a>
+  <li><a href="help.php?file=coursestartdate.html">Datum des Kursbeginns</a>
+  <li><a href="help.php?file=enrolmentkey.html">Zugangs-Schl&uuml;ssel</a>
+  <li><a href="help.php?file=guestaccess.html">Gast-Zugriff</a>
+  <li><a href="help.php?file=courserecent.html">Neueste Aktivit&auml;ten</a>
+  <li><a href="help.php?file=summaries.html">Zusamenfassung von Abschnitten</a>
+  <li><a href="help.php?file=teachers.html">Lehrer</a>
+  <li><a href="help.php?file=picture.html">Ein Bild hochladen</a>
+</ul>
+
+<p>Lesen und Schreiben</p>
+<ul>
+  <li><a href="help.php?file=questions.html">Fragen stellen</a>
+  <li><a href="help.php?file=reading.html">Lesen</a>
+  <li><a href="help.php?file=writing.html">Schreiben</a>
+  <li><a href="help.php?file=textformat.html">Text formatieren</a>
+  <li><a href="help.php?file=html.html">HTML-Format bearbeiten</a>
+  <li><a href="help.php?file=text.html">Textformat bearbeiten</a>
+  <li><a href="help.php?file=wiki.html">Wiki-Format bearbeiten</a>
+  <li><a href="help.php?file=richtext.html">Richtext HTML-Editor verwenden</a>
+  <li><a href="help.php?file=emoticons.html">Smilies (emoticons) verwenden</a>
+</ul>
\ No newline at end of file

diff --git a/lang/de/quiz.php b/lang/de/quiz.php
index 956bc31b49294fdeb54f60c6e0991e790560de1d..ddaddebc8c31756d7a5a3e71a560c4c9cf27b969 100644 (file)
--- a/lang/de/quiz.php
+++ b/lang/de/quiz.php
@@ -52,7 +52,7 @@ $string['description'] = "Beschreibung";
 $string['editcategories'] = "Kategorien bearbeiten";
 $string['editingdescription'] = "Eine Beschreibung bearbeiten";
 $string['editingmatch'] = "Eine Zuordnungsfrage bearbeiten";
-$string['editingmultianswer'] = "Eine Frage mit eingebetteten Antworten bearbeiten (Cloze)";
+$string['editingmultianswer'] = "Eine Frage mit Lückentext bearbeiten";
 $string['editingmultichoice'] = "Eine Frage mit Mehrfachauswahl bearbeiten";
 $string['editingnumerical'] = "Eine numerische Frage bearbeiten";
 $string['editingquestion'] = "Eine Frage bearbeiten";
@@ -90,7 +90,7 @@ $string['missingquestiontext'] = "Der Text der Frage fehlt";
 $string['missingword'] = "Das Wortformat fehlt";
 $string['modulename'] = "Quiz";
 $string['modulenameplural'] = "Quiz";
-$string['multianswer'] = "Eingebettete Antworten (Cloze)";
+$string['multianswer'] = "Lückentext";
 $string['multichoice'] = "Mehrfachauswahl";
 $string['noanswers'] = "Es wurden keine Antworten ausgewählt!";
 $string['noattempts'] = "Dieses Quiz hat keiner ausgefüllt";