]> git.mjollnir.org Git - moodle.git/commitdiff
Ctest from PaulaVS: ------------------------------------------------------------...
authormoodler <moodler>
Mon, 28 Jun 2004 07:17:59 +0000 (07:17 +0000)
committermoodler <moodler>
Mon, 28 Jun 2004 07:17:59 +0000 (07:17 +0000)
22 files changed:
lang/pt_br/help/glossary/aliases.html [new file with mode: 0644]
lang/pt_br/help/glossary/allowcomments.html [new file with mode: 0644]
lang/pt_br/help/glossary/allowduplicatedentries.html [new file with mode: 0644]
lang/pt_br/help/glossary/casesensitive.html [new file with mode: 0644]
lang/pt_br/help/glossary/defaultapproval.html [new file with mode: 0644]
lang/pt_br/help/glossary/description.html [new file with mode: 0644]
lang/pt_br/help/glossary/destination.html [new file with mode: 0644]
lang/pt_br/help/glossary/displayformat.html [new file with mode: 0644]
lang/pt_br/help/glossary/entbypage.html [new file with mode: 0644]
lang/pt_br/help/glossary/filetoimport.html [new file with mode: 0644]
lang/pt_br/help/glossary/fullmatch.html [new file with mode: 0644]
lang/pt_br/help/glossary/globalglossary.html [new file with mode: 0644]
lang/pt_br/help/glossary/importcategories.html [new file with mode: 0644]
lang/pt_br/help/glossary/index.html [new file with mode: 0644]
lang/pt_br/help/glossary/linkcategory.html [new file with mode: 0644]
lang/pt_br/help/glossary/mainglossary.html [new file with mode: 0644]
lang/pt_br/help/glossary/mods.html [new file with mode: 0644]
lang/pt_br/help/glossary/rssarticles.html [new file with mode: 0644]
lang/pt_br/help/glossary/rsstype.html [new file with mode: 0644]
lang/pt_br/help/glossary/shows.html [new file with mode: 0644]
lang/pt_br/help/glossary/studentcanpost.html [new file with mode: 0644]
lang/pt_br/help/glossary/usedynalink.html [new file with mode: 0644]

diff --git a/lang/pt_br/help/glossary/aliases.html b/lang/pt_br/help/glossary/aliases.html
new file mode 100644 (file)
index 0000000..dc63471
--- /dev/null
@@ -0,0 +1,5 @@
+<P ALIGN=CENTER><B>Palavras chave</B></P>\r
+\r
+<p>Cada item do glossário pode ser associado a uma lista de palavras chave (ou aliases).\r
+\r
+<p>Estas palavras chave podem ser usadas como referências adicionais ao item associado. Por exemplo: todas estas palavras chave levam ao mesmo item do glossário em caso de criação automática de links.</p>\r
diff --git a/lang/pt_br/help/glossary/allowcomments.html b/lang/pt_br/help/glossary/allowcomments.html
new file mode 100644 (file)
index 0000000..9575b0b
--- /dev/null
@@ -0,0 +1,6 @@
+<p align="center"><b>Permitir comentários sobre os itens</b></p>\r
+\r
+<p>É possivel permitir que sejam acrescentados comentários aos itens do glossário.</p>\r
+\r
+<p>Você pode escolher se habilitar ou desabilitar esta função.</p>\r
+\r
diff --git a/lang/pt_br/help/glossary/allowduplicatedentries.html b/lang/pt_br/help/glossary/allowduplicatedentries.html
new file mode 100644 (file)
index 0000000..1b710dc
--- /dev/null
@@ -0,0 +1,3 @@
+<p align=center><b>Permitir a duplicação de itens</b></p>\r
+\r
+<p>Se você habilitar esta opção, poderão ser criados diversos itens com o mesmo nome.</p>\r
diff --git a/lang/pt_br/help/glossary/casesensitive.html b/lang/pt_br/help/glossary/casesensitive.html
new file mode 100644 (file)
index 0000000..3890a1e
--- /dev/null
@@ -0,0 +1,7 @@
+<P ALIGN=CENTER><B>Link automático sensível a maiúsculas ou minúsculas</B></P>\r
+\r
+<P>Esta opção define se a criação automática de links a estes itens do glossário deve estabelecer uma correspondência exata entre as palavras, considerando as diferenças entre maiúsculas e minúsculas.</p>\r
+\r
+<p>Por exemplo: se esta opção for habilitada, uma palavra como "html" em uma mensagem do fórum\r
+   NÃO será linkada a um item do glossário chamado "HTML".</p>\r
+\r
diff --git a/lang/pt_br/help/glossary/defaultapproval.html b/lang/pt_br/help/glossary/defaultapproval.html
new file mode 100644 (file)
index 0000000..c182019
--- /dev/null
@@ -0,0 +1,3 @@
+<P ALIGN=CENTER><B>Aprovação imediata de novos itens</B></P>\r
+\r
+<p>Esta configuração permite que o professor defina se novos itens acrescentados pelos estudantes serão automaticamente disponíveis para todos, ou se é necessária a aprovação do professor para a publicação de cada item.</p>\r
diff --git a/lang/pt_br/help/glossary/description.html b/lang/pt_br/help/glossary/description.html
new file mode 100644 (file)
index 0000000..d93af08
--- /dev/null
@@ -0,0 +1,3 @@
+<P ALIGN=CENTER><B>Descrição do glossário</B></P>\r
+\r
+<P>Este campo do formulário pode ser útil para a descrição do objetivo do glossário, para a definição de instruções sobre o uso do glossário e para a publicação de informações adicionais, links, etc.</p>\r
diff --git a/lang/pt_br/help/glossary/destination.html b/lang/pt_br/help/glossary/destination.html
new file mode 100644 (file)
index 0000000..a29a154
--- /dev/null
@@ -0,0 +1,7 @@
+<P ALIGN=CENTER><B>Definir a destinação dos itens importados</B></P>\r
+\r
+<P>Você pode definir a destinação dos itens importados:</p>\r
+<ul>\r
+<li><strong>Glossário Ativo:</strong> Agrega os itens importados ao glossário que está aberto.</li>\r
+<li><strong>Novo Glossário:</strong> Cria um novo glossário baseado nas informação contidas no arquivo que está sendo importado e insere os itens importados neste novo glossário.</li>\r
+</ul>\r
diff --git a/lang/pt_br/help/glossary/displayformat.html b/lang/pt_br/help/glossary/displayformat.html
new file mode 100644 (file)
index 0000000..72d0e83
--- /dev/null
@@ -0,0 +1,28 @@
+<P ALIGN=CENTER><B>Formatos de visualização</B></P>\r
+\r
+<P>Esta configuração define o modo em que cada item será visualizado no glossário. Os formatos predefinidos são:</p>\r
+<blockquote>\r
+<dl>\r
+<dt><b>Dicionário simples</b>:</dt>\r
+<dd>um dicionário convencional com os itens separados; não são indicados os autores e os anexos são mostrados como links.</dd>\r
+<dt><b>Contínuo sem autor</b>:</dt>\r
+<dd>mostra os itens um após o outro sem qualquer tipo de separação além dos pulsantes de edição.</dd>\r
+<dt><b>Completo com Autor</b>:</dt>\r
+<dd>visualiza os itens com o mesmo formato de um forum, incluindo os dados do autor; os anexos são mostrados como links.</dd>\r
+<dt><b>Completo sem Autor</b>:</dt>\r
+<dd>visualiza os itens com o mesmo formato de um forum, sem os dados do autor; os anexos são mostrados como links.</dd>\r
+<dt><b>Enciclopédia</b>:</dt>\r
+<dd>mesmas características do formato 'Completo com Autor' mas as imagens anexadas são visualizadas no texto.</dd>\r
+<dt><b>FAQ</b>:</dt>\r
+<dd>edita items como listas de Perguntas e Respostas (FAQ) e anexa as palavras PERGUNTA e RESPOSTA respectivamente ao conceito e à definição.</dd>\r
+</dl>\r
+</blockquote>\r
+\r
+<hr>\r
+<p>Os Administradores podem criar novos formatos de visualização seguindo os passos abaixo:\r
+<ol>\r
+<li> Veja o diretório mod/glossary/formats ... há um arquivo numerado para cada formato existente.\r
+<li> Copie um destes arquivos e mude o número N (lembre-se que 0 e 1 não devem ser usados).\r
+<li> Edite este arquivo para criar o novo formato (é necessário conhecer a linguagem PHP).\r
+<li> Finalmente, insira um novo item em cada pacote de idioma que você usar e atribua um nome curto porém significativo <b>displayformatN</b>.\r
+</ol>\r
diff --git a/lang/pt_br/help/glossary/entbypage.html b/lang/pt_br/help/glossary/entbypage.html
new file mode 100644 (file)
index 0000000..1aaa9aa
--- /dev/null
@@ -0,0 +1,5 @@
+<P ALIGN=CENTER><B>Definir o número de itens mostrado em cada página</B></P>\r
+\r
+<P>O glossário pode ser configurado para limitar o número de itens visualizados em cada página.</p>\r
+\r
+<p>Se você tiver muitos itens com links automáticos, é melhor configurar um número baixo para evitar a demora na visualização da página.</p>\r
diff --git a/lang/pt_br/help/glossary/filetoimport.html b/lang/pt_br/help/glossary/filetoimport.html
new file mode 100644 (file)
index 0000000..eaa7546
--- /dev/null
@@ -0,0 +1,3 @@
+<P ALIGN=CENTER><B>Importar itens do glossário</B></P>\r
+\r
+<P>Selecione no seu computadoro o arquivo XML que contém os itens que você quer importar importar.</p>\r
diff --git a/lang/pt_br/help/glossary/fullmatch.html b/lang/pt_br/help/glossary/fullmatch.html
new file mode 100644 (file)
index 0000000..0b3823d
--- /dev/null
@@ -0,0 +1,5 @@
+<P ALIGN=CENTER><B>Limitar a criação de links a palavras inteiras</B></P>\r
+\r
+<p>Esta opção estabelece que os links criados automaticamente devem ser associados apenas a palavras inteiras.\r
+\r
+<p>Por exemplo: um item chamado "carro" não dará origem a um link incluido na palavra "carroça".</p>\r
diff --git a/lang/pt_br/help/glossary/globalglossary.html b/lang/pt_br/help/glossary/globalglossary.html
new file mode 100644 (file)
index 0000000..5b18470
--- /dev/null
@@ -0,0 +1,8 @@
+<P ALIGN=CENTER><B>Definir um glossário global</B></P>\r
+\r
+<p>Os Administradores podem configurar um glossário como global.</p>\r
+\r
+<p>Estes glossários podem ser utilizados em todos os cursos.</p>\r
+\r
+<p>Os links automáticos criados a partir dos itens de\r
+ um glossário global incluem todas as páginas do site enquanto os links automáticos criados a partir de um glossário normal são presentes apenas nas páginas do curso específico associado àquele glossário</p>
\ No newline at end of file
diff --git a/lang/pt_br/help/glossary/importcategories.html b/lang/pt_br/help/glossary/importcategories.html
new file mode 100644 (file)
index 0000000..78ec747
--- /dev/null
@@ -0,0 +1,3 @@
+<P ALIGN=CENTER><B>Importar categorias</B></P>\r
+\r
+<P>Todos os itens de um arquivo selecionado serão importados. Você pode definir se você quer que as categorias também sejam importadas e se os novos itens serão incluidos nestas categorias.</p>\r
diff --git a/lang/pt_br/help/glossary/index.html b/lang/pt_br/help/glossary/index.html
new file mode 100644 (file)
index 0000000..eee83bb
--- /dev/null
@@ -0,0 +1,31 @@
+<p>Glossário</p>\r
+\r
+<blockquote>\r
+Configuração do glossário:\r
+<ul>\r
+  <li><a href="help.php?module=glossary&file=description.html">Descrição do glossário</a>\r
+  <li><a href="help.php?module=glossary&file=globalglossary.html">Definir um glossário global</a>\r
+  <li><a href="help.php?module=glossary&file=mainglossary.html">Definir o glossário principal do curso</a>\r
+  <li><a href="help.php?module=glossary&file=defaultapproval.html">Aprovação imediata de novos itens</a>\r
+  <li><a href="help.php?module=glossary&file=allowduplicatedentries.html">Permitir a duplicação de itens</a>\r
+  <li><a href="help.php?module=glossary&file=studentcanpost.html">Estudantes podem publicar itens</a>\r
+  <li><a href="help.php?module=glossary&file=allowcomments.html">Permitir comentários sobre os itens</a>\r
+  <li><a href="help.php?module=glossary&file=displayformat.html">Formatos de visualização </a>\r
+  <li><a href="help.php?module=glossary&file=entbypage.html">Definir o número de itens mostrado em cada página</a>\r
+  <li><a href="help.php?module=glossary&file=shows.html">Opções de navegação em ordem alfabética</a>\r
+  <li><a href="help.php?module=glossary&file=linkcategories.html">Links automátios às categorias</a>\r
+  <li><a href="help.php?module=glossary&file=filetoimport.html">Importar itens do glossário</a>\r
+  <li><a href="help.php?module=glossary&file=importcategories.html">Importar categorias</a>\r
+  <li><a href="help.php?module=glossary&file=destination.html">Definir a destinação dos itens importados</a>\r
+</ul>\r
+</blockquote>\r
+\r
+<blockquote>\r
+Configuração dos  itens:\r
+<ul>\r
+  <li><a href="help.php?module=glossary&file=usedynalink.html">Link automático de itens do glossário</a>\r
+  <li><a href="help.php?module=glossary&file=aliases.html">Palavras chave</a>\r
+  <li><a href="help.php?module=glossary&file=casesensitive.html">Link automático sensível a maiúsculas ou minúsculas</a>\r
+  <li><a href="help.php?module=glossary&file=fullmatch.html">Limitar a criação de links a palavras inteiras</a>\r
+</ul>\r
+</blockquote>
\ No newline at end of file
diff --git a/lang/pt_br/help/glossary/linkcategory.html b/lang/pt_br/help/glossary/linkcategory.html
new file mode 100644 (file)
index 0000000..52ab13d
--- /dev/null
@@ -0,0 +1,5 @@
+<P ALIGN=CENTER><B>Links automátios às categorias</B></P>\r
+\r
+<P>Você pode definir se os nomes das categorias, como os itens, geram links automaticamente ou não.</p>\r
+\r
+<p>Os links que levam às categorias são sensíveis às difenrenças entre maiúsculas e minúsculas, e consideram apenas palavras inteiras.</p>\r
diff --git a/lang/pt_br/help/glossary/mainglossary.html b/lang/pt_br/help/glossary/mainglossary.html
new file mode 100644 (file)
index 0000000..d827be4
--- /dev/null
@@ -0,0 +1,7 @@
+<P ALIGN=CENTER><B>Definir o glossário principal do curso</B></P>\r
+\r
+<P>O sistema de glossários permite que você exporte itens a partir de qualquer glossário secundário para o glossário principal do curso.</p>\r
+\r
+<p>Para que isto seja possível você deve definir um dos glossários do curso como glossário principal.</p>\r
+\r
+<p>Cada curso pode ter apenas um glossário principal e somente os professores tem permissão para atualizá-lo.</p>\r
diff --git a/lang/pt_br/help/glossary/mods.html b/lang/pt_br/help/glossary/mods.html
new file mode 100644 (file)
index 0000000..2a2f421
--- /dev/null
@@ -0,0 +1,7 @@
+<P><IMG VALIGN=absmiddle SRC="<?php echo $CFG->wwwroot?>/mod/glossary/icon.gif">&nbsp;<B>Glossário</B></P>\r
+<UL>\r
+<P>Esta atividade permite que os participantes criem e atualizem uma lista de definições como em um dicionário ou em um FAQ.\r
+<P>As listas podem ser visualizadas em diversos formatos.\r
+<P>Os professores podem exportar itens de um glossário secundário ao glossário principal do mesmo curso.\r
+<P>É possível criar automaticamente links nos textos do curso che levam aos itens definidos no glossário.</p>\r
+</UL>\r
diff --git a/lang/pt_br/help/glossary/rssarticles.html b/lang/pt_br/help/glossary/rssarticles.html
new file mode 100644 (file)
index 0000000..dd10d08
--- /dev/null
@@ -0,0 +1,8 @@
+<P ALIGN=CENTER><B>Número de artigos recentes incluídos no RSS </B></P>\r
+\r
+<P>Esta configuração permite que você selecione o número de artigos\r
+   a serem incluídos no feed RSS.\r
+\r
+<P>Um número entre 5 e 20 é considerado apropriado para a maioria dos\r
+   glossários. Aumente este número se o glossário for constantemente atualizado.\r
+\r
diff --git a/lang/pt_br/help/glossary/rsstype.html b/lang/pt_br/help/glossary/rsstype.html
new file mode 100644 (file)
index 0000000..97f2363
--- /dev/null
@@ -0,0 +1,14 @@
+<P ALIGN=CENTER><B>Criar Feed RSS para este glossário</B></P>\r
+\r
+<P>Esta opção permite que sejam criados feeds RSS neste glossário.\r
+\r
+<P>Você pode escolher dois tipos de Feeds:\r
+\r
+<UL>\r
+<LI><B>Com autor -</B> os Feeds criados incluem\r
+       o nome do autor em cada artigo.\r
+\r
+<LI><B>Sem autor -</B> os Feeds criados nao incluem\r
+       o nome do autor em nenhum artigo.\r
+</UL>\r
+\r
diff --git a/lang/pt_br/help/glossary/shows.html b/lang/pt_br/help/glossary/shows.html
new file mode 100644 (file)
index 0000000..c464da0
--- /dev/null
@@ -0,0 +1,9 @@
+<P ALIGN=CENTER><B>Opções de navegação em ordem alfabética</B></P>\r
+\r
+<P>A navegação e a pesquisa estão sempre disponíveis em um glossário. Para configurar as características de navegação do glossário, é possível definir os seguintes parâmetros:</p>\r
+\r
+<p><b>Mostrar o link 'ESPECIAL' :</b> Habilita ou desabilita o menu de navegação por caracteres especiais tais como @, #, etc.</p>\r
+\r
+<p><b>Mostrar o alfabeto :</b> Habilita ou desabilita o menu de navegação por letras do alfabeto.</p>\r
+\r
+<p><b>Mostrar o link 'TODOS' :</b> Habilita ou desabilita a navegação de todos os itens de uma só vez.</p>\r
diff --git a/lang/pt_br/help/glossary/studentcanpost.html b/lang/pt_br/help/glossary/studentcanpost.html
new file mode 100644 (file)
index 0000000..b49323f
--- /dev/null
@@ -0,0 +1,6 @@
+<P ALIGN=CENTER><B>Estudantes podem publicar itens</B></P>\r
+\r
+<P>Voce pode definir se um estudante pode ou não acrescentar, editar ou cancelar seus próprios itens.\r
+Oa itens que são exportados para um glossário principal podem ser atualizados ou apagados somente por professores; esta opção é aplicável apenas a glossários secundários.</p>\r
+\r
+<p>Um professor pode editar ou apagar qualquer item quando achar necessário.</p>\r
diff --git a/lang/pt_br/help/glossary/usedynalink.html b/lang/pt_br/help/glossary/usedynalink.html
new file mode 100644 (file)
index 0000000..928b6a8
--- /dev/null
@@ -0,0 +1,9 @@
+<P ALIGN=CENTER><B>Link automático de itens do glossário</B></P>\r
+\r
+<P>Esta opção habilita a criação automática de links que levam aos itens do glossário sempre que \r
+   as palavras ou frases definidas como itens forem presentes nos textos do curso. Isto inclui as mensagens do fórum, materiais do curso, sumários das semanas, diários, etc.</p>\r
+\r
+<p>Se você não quiser que um texto tenha links, você deve adicionar os tags  &lt;nolink> e &lt;/nolink> ao redor do texto.</p>\r
+\r
+<p>Os nomes das categorias também dão origem a links nos textos.</p>\r
+\r