$string['configurationcompletehead'] = 'Konfigurácia ukončená';
$string['configurationcompletesub'] = 'Moodle sa pokúsil uložiť súbor s konfiguráciou do koreňového adresára inštalácie Moodle.';
$string['continue'] = 'Pokračovať';
-$string['ctyperecommended'] = 'Pre zvýšenie výkonu Vašej Moodle inštalácie (najmä v prípade využívania nie latin1 jazykov) je doporučované nainštalovať voliteľnú knižnicu ctype.';
-$string['ctyperequired'] = 'Voliteľná knižnica ctype je odteraz vyžadovaná Moodle pre zvýšenie výkonu Moodle a pre podporu viacjazyčnej kompatibility.';
+$string['ctyperecommended'] = 'Pre zlepšenie výkonu na portáli (najmä pre nie latinkové jazyky) je doporučené nainštalovať voliteľnú knižnicu ctype.';
+$string['ctyperequired'] = 'Voliteľná knižnica ctype je vyžadovaná v Moodle na zlepšenie výkonu na portáli a podporu kompatibility viacerých jazykov.';
$string['curlrecommended'] = 'Pre beh sieťových funkcionalít (\"Moodle Networking\") je treba nainštalovať voliteľnú knižnicu Curl.';
$string['customcheck'] = 'Ostatné kontroly';
$string['database'] = 'Databáza';
<b>Používateľ (User):</b> používateľ oprávnený pre prácu s databázou<br />
<b>Heslo (Password):</b> heslo pre používateľa<br />
<b>Predpona (Tables Prefix):</b> jednotná predpona názvov všetkých tabuliek, napr. mdl_ (povinné)';
+$string['databasesettingssub_mysqli'] = '<b>Typ:</b> Vylepšené MySQL<br />
+<b>Hostiteľ (Host):</b> eg localhost alebo db.isp.com<br />
+<b>Názov (Name):</b> názov databázy, napr. moodle<br />
+<b>Používateľ (User):</b> používateľ oprávnený pre prácu s databázou<br />
+<b>Heslo (Password):</b> heslo pre používateľa<br />
+<b>Predpona (Tables Prefix):</b> jednotná predpona názvov všetkých tabuliek, napr. mdl_ (voliteľné)';
$string['databasesettingssub_oci8po'] = '<b>Typ:</b> Oracle<br />
<b>Hostitel (Host):</b> nepoužité, musí být prázdne<br />
<b>Názov (Name):</b> daný názov pripojenia tnsnames.ora<br />
<b>Používateľ (User):</b> používateľ oprávnený pre prácu s databázou<br />
<b>Heslo (Password):</b> heslo pre používateľa<br />
<b>Predpona (Tables Prefix):</b> jednotná predpona názvov všetkých tabuliek, napr. mdl_ (povinné)';
+$string['databasesettingswillbecreated'] = '<b>Poznámka:</b> inštalátor sa pokúsi vytvoriť databázu automaticky, ak neexistuje.';
$string['dataroot'] = 'Adresár pre údaje';
$string['datarooterror'] = '\'Adresár pre údaje\', ktorý ste zadali, nemôže byť nájdený alebo vytvorený. Upravte buď cestu alebo vytvorte ten adresár ručne.';
$string['dbconnectionerror'] = 'Nemohli sme sa pripojiť k vami zadanej databáze. Prosím skontrolujte nastavenia Vašej databázy.';
$string['installation'] = 'Inštalácia';
$string['invalidemail'] = 'Neplatná emailová adresa';
$string['invalidmd5'] = 'Neplatný MD5 hash';
+$string['invalidurl'] = 'Neplatný parameter URL.';
$string['langdownloaderror'] = 'Bohužiaľ, jazyk \"$a\" sa nepodarilo nainštalovať. Inštalácia bude pokračovať v angličtine.';
$string['langdownloadok'] = 'Podarilo so úspešne nainštalovať jazykový balíček \"$a\". Inštalácia bude pokračovať v tomto jazyku.';
$string['language'] = 'Jazyk';
$string['mysql416bypassed'] = 'Ak ale vo vašej inštalácii Moodle používate IBA jazyky založené na latinke (iso-8859-1), môžete aj ďalej používať súčasne nainštalovanú verziu MySQL 4.1.12 (alebo vyšší).';
$string['mysql416required'] = 'Minimálnou verziou potrebnou pre Moodle 1.6 -- a pre neskorší bezpečný prevod všetkých údajov do UTF-8 -- je MySQL 4.1.16.';
$string['mysqlextensionisnotpresentinphp'] = 'PHP nebolo správne nakonfigurované s MySQL rozšírením, a tak nemôže komunikovať s MySQL. Prosím, skontrolujte si Váš php.ini súbor alebo znovu vytvorte PHP.';
+$string['mysqli'] = 'Vylepšené MySQL (mysqli)';
+$string['mysqliextensionisnotpresentinphp'] = 'PHP nebolo správne nakonfigurované s rozšírením MySQLi, aby mohlo komunikovať s MySQL. Skontrolujte svoj súbor php.ini alebo prekompilujte PHP. Rozšírenie MySQLi nie je dostupné pre PHP 4.';
$string['name'] = 'Meno';
$string['next'] = 'Ďalší';
$string['oci8po'] = 'Oracle (oci8po)';
<p>Musíte obnoviť PHP alebo presunúť na hostiteľský počítač s novou verziou PHP!</p>';
$string['postgres7'] = 'PostgreSQL (postgres7)';
$string['previous'] = 'Predchádzajúci';
+$string['qtyperqpwillberemoved'] = 'Počas aktualizácie budú odobrané otázky typu RQP. Nemali ste žiadne také, takže by ste nemali zbadať žiadne problémy.';
+$string['qtyperqpwillberemovedanyway'] = 'Počas aktualizácie budú odobrané otázky typu RQP. Vo vašej databáze sa otázky takéhoto typu nachádzajú a nebudú fungovať ak nepreinštalujete program z http://moodle.org/mod/data/view.php?d=13&rid=797 predtým, ako budete pokračovať v aktualizácii.';
$string['releasenoteslink'] = 'Informácie o tejto verzii Moodle nájdete v <a target=\"_new\" href=\"$a\">Poznámkach k verzii</a>';
+$string['remotedownloaderror'] = 'Stiahnutie komponentu na server zlyhalo, skontrolujte nastavenia proxy, doporučené je PHP rozšírenie cURL. <br /><br />Musíte stiahnuť súbor <a href=\"$a->url\">$a->url</a> manuálne, skopírovať ho do \"$a->dest\" na serveri a rozzipovať ho tam.';
$string['remotedownloadnotallowed'] = 'Nahrávanie komponentov na server nie je povolené (direktíva allow_url_fopen je v stave \'vypnuté\').<br /><br />Musíte súbor stiahnuť <a href=\"$a->url\">$a->url</a> ručne, skopírovať ho na serveri do umiestnenia \"$a->dest\" a tam ho dekomprimovať.';
$string['report'] = 'Záznamy';
$string['restricted'] = 'Obmedzený';
$string['wwwroot'] = 'Web adresa';
$string['wwwrooterror'] = 'Táto web adresa pravdepodobne nie je platná - táto inštalácia Moodle tu pravdepodobne nie je.';
$string['xmlrpcrecommended'] = 'Pre beh sieťových funkcionalít (\"Moodle Networking\") je treba nainštalovať voliteľnú knižnicu xlmrpc.';
+$string['ziprequired'] = 'Moodle v súčasnosti vyžaduje PHP zásuvný modul ZIP. Knižnice info-ZIP alebo PclZip už nie sú používané.';
?>
projects / moodle.git / commitdiff