<?PHP // $Id$
- // chat.php - created with Moodle 1.4 development (2004070800)
+ // chat.php - created with Moodle 1.4 development (2004080300)
$string['beep'] = 'Ñèãíàë';
$string['configrefreshroom'] = 'Êàê ÷àñòî ÷àò çäåñü äîëæåí îáíîâëÿòüñÿ? (â ñåêóíäàõ). Ìàëîå çíà÷åíèå - ñîçäàåò èëëþçèþ áûñòðîòû, íî ñèëüíî çàãðóæàåò âåá-ñåðâåð êîãäà ìíîãî ëþäåé íàõîäÿòñÿ â ÷àò ðåæèìå.
';
$string['configrefreshuserlist'] = 'Êàê ÷àñòî äîëæåí îáíîâëÿòüñÿ ñïèñîê ïîëüçîâàòåëåé? (â ñåêóíäàõ). ';
+$string['configservermax'] = 'Ìàêñèìàëüíîå ðàçðåøåííîå ÷èñëî êëèåíòîâ';
$string['currentchats'] = 'Ðàáîòàþùèå íà äàííûé ìîìåíò ÷àòû';
$string['currentusers'] = 'Òåêóùèå ïîëüçîâàòåëè';
$string['deletesession'] = 'Óäàëèòü ýòó ñåññèþ';
$string['donotusechattime'] = 'Íå ïîêàçûâàòü âðåìÿ ðàáîòû ÷àòà';
$string['enterchat'] = 'Âîéòè â ÷àò';
$string['errornousers'] = 'Íåò íè îäíîãî ïîëüçîâàòåëÿ!';
+$string['generalconfig'] = 'Îñíîàíàÿ êîíôèãóðàöèÿ';
$string['helpchatting'] = 'Ïîìîùü ïî îáùåíèþ â ÷àòå';
$string['idle'] = 'Ôîíîì';
$string['messagebeepseveryone'] = '$a îòïðàâèë ñèãíàë âñåì!';
$string['messageenter'] = '$a ïîÿâèëñÿ â ÷àòå';
$string['messageexit'] = '$a óø¸ë èç ÷àòà';
$string['messages'] = 'Ñîîáùåíèÿ';
+$string['methoddaemon'] = 'Äåìîí ñåðâåðà ÷àòà';
+$string['methodnormal'] = 'Îáû÷íûé ñïîñîá';
$string['modulename'] = '×àò';
$string['modulenameplural'] = '×àòû';
$string['neverdeletemessages'] = 'Íèêîãäà íå óäàëÿòü ñîîáùåíèÿ';
$string['nextsession'] = 'Ñëåäóþùàÿ çàïëàíèðîâàííàÿ ñåññèÿ';
+$string['noguests'] = 'Äàííûé ÷àò íåäîñòóïåí äëÿ ãîñòåé';
$string['nomessages'] = 'Íåò íè îäíîãî ñîîáùåíèÿ';
$string['repeatdaily'] = 'Â ýòî æå âðåìÿ êàæäûé äåíü';
$string['repeatnone'] = 'Íå ïîâòîðÿòü ñåññè.';
<?PHP // $Id$
- // countries.php - created with Moodle 1.3.1 + (2004052501)
+ // countries.php - created with Moodle 1.4 development (2004080300)
$string['AD'] = 'Àíäîððà';
$string['PM'] = 'Ñâ. Ïåòð è Ìèãóåëîí';
$string['PN'] = 'Ïèòêàðí';
$string['PR'] = 'Ïóýðòî Ðèêî';
+$string['PS'] = 'Ïàëåñòèíà';
$string['PT'] = 'Ïîðòóãàëèÿ';
$string['PW'] = 'Ïàëàó';
$string['PY'] = 'Ïàðàãâàé';
--- /dev/null
+<?PHP // $Id$
+ // enrol_database.php - created with Moodle 1.4 development (2004080300)
+
+
+$string['dbhost'] = 'Èìÿ õîñòà ñåðâåðà áàçû äàííûõ';
+$string['dbname'] = 'Èñïîëüçóåìàÿ áàçà äàííûõ';
+$string['dbpass'] = 'Ïàðîëü äëÿ äîñòóïà ê ñåðâåðó';
+$string['dbtable'] = 'Òàáëèöà áàçû äàííûõ';
+$string['dbtype'] = 'Òèï ñåðâåðà áàçû äûííûõ';
+$string['dbuser'] = 'Èìÿ ïîëüçîâàòåëÿ äëÿ äîñòóïà ê ñåðâåðó';
+$string['enrolname'] = 'Âíåøíÿÿ áàçà äàííûõ';
+$string['remotecoursefield'] = 'Ïîëå âíåøíåé ÁÄ â êîòîðîì íàõîäèòñÿ course ID';
+$string['remoteuserfield'] = 'Ïîëå âíåøíåé ÁÄ â êîòîðîì íàõîäèòñÿ user ID';
+
+?>
<?PHP // $Id$
- // enrol_flatfile.php - created with Moodle 1.4 development (2004070800)
+ // enrol_flatfile.php - created with Moodle 1.4 development (2004080300)
+$string['description'] = 'Äàííûì ìåòîäîì ïðîâåðÿåòñÿ è îáðàáàòûâàåòñÿ òåêñòîâûé ôàéë ñïåöèàëüíîãî ôîðìàòà ïî óêàçàííîìó âàìè ïóòè. Ôàéë ìîæåò âûãëÿäåòü ïðèìåðíî òàê:
+<pre>
+add, student, 5, CF101
+add, teacher, 6, CF101
+add, teacheredit, 7, CF101
+del, student, 8, CF101
+del, student, 17, CF101
+add, student, 21, CF101, 1091115000, 1091215000
+</pre>';
$string['enrolname'] = 'Òåêñòîâûé ôàéë';
$string['filelockedmail'] = 'Òåêñòîâûé ôàéë, èñïîëüçóåìûé âàìè äëÿ ðåãèñòðàöèè íå óäàåòñÿ óäàëèòü ñ ïîìîøüþ ïðîöåññà cron. Îáû÷íî ýòî îçíà÷àåò íåâåðíóþ óñòàíîâêó ïðàâ äîñòóïà. Ïîæàëóéñòà èñïðàâüòå ïðàâà äîñòóïà ê ôàéëó, òàê ÷òîáû Moodle ìîã óãî óäàëèòü, èíà÷å îí ìîæåò áûòü îáðàáîòàí áîëåå îäíîãî ðàçà.';
$string['filelockedmailsubject'] = 'Âàæíàÿ îøèáêà: Ôàéë ðåãèñòðàöèè';
+$string['location'] = 'Ïóòü ê ôàéëó';
+$string['mailadmin'] = 'Ñîîáùèòü àäìèíèñòððàòîðó ïî ïî÷òå';
+$string['mailusers'] = 'Ñîîáùèòü ïîëüçîâàòåëþ ïî ïî÷òå';
?>
<?PHP // $Id$
- // error.php - created with Moodle 1.4 development (2004070800)
+ // error.php - created with Moodle 1.4 development (2004080300)
$string['coursegroupunknown'] = 'Êóðñ, ñîîòâåòñòâóþùèé ãðóïïå $a íå îïðåäåëåí';
$string['erroronline'] = 'Îøèáêà â ñòðîêå $a';
-$string['fieldrequired'] = '\"$a\" îáÿçàòåëüíîå ïîëå';
+$string['fieldrequired'] = '\"$a\" íåîáõîäèìîå ïîëå';
+$string['filenotfound'] = 'Èçâèíèòå, çàïðàøèâàåìûé âàìè ôàéë íå ìîæåò áûòü íàéäåí';
$string['groupalready'] = 'Ïîëüçîâàòåëü óæå ïðèíàäëåæèò ê ãðóïïå $a';
$string['groupunknown'] = 'Ãðóïïà $a íå ñâÿçàíà ñ âûáðàííûì êóðñîì';
$string['invalidfieldname'] = '\"$a\" íåâåðíîå èìÿ ïîëÿ';
$string['unknowncourse'] = 'Íåèçâåñòíîå íàçâàíèå êóðñà ';
$string['usernotaddederror'] = 'Ïîëüçîâàòåëü ';
$string['usernotaddedregistered'] = 'Ïîëüçîâàòåëü \"$a\" íå äîáàâëåí - óæå çàðåãèñòðèðîâàí';
+$string['usernotavailable'] = 'Èíôîðìàöèÿ î äàííîì ïîëüçîâàòåëå âàì íå äîñòóïíà.';
?>
<?PHP // $Id$
- // exercise.php - created with Moodle 1.3.1 + (2004052501)
+ // exercise.php - created with Moodle 1.4 development (2004080300)
$string['absent'] = 'Îòñóòñòâóþùèé';
$string['accumulative'] = 'Ñóììàðíûé';
$string['action'] = 'Äåéñòâèå';
$string['ago'] = '$a ðàíåå';
-$string['allgradeshaveamaximumof'] = 'Âñå îöåíêè èìåþò ìàêñèìóì: $a';
$string['amend'] = 'Óëó÷øèòü';
$string['amendassessmentelements'] = 'Óëó÷øèòü Ýëåìåíòû Îöåíèâàíèÿ';
$string['amendtitle'] = 'Çàãîëîâîê óëó÷øåíèÿ';
+$string['analysis'] = 'Àíàëèç';
$string['assess'] = 'Îöåíèòü';
$string['assessed'] = 'Îöåíåíî ';
$string['assessment'] = 'Îöåíêà';
$string['assessments'] = 'Îöåíêè';
$string['atthisstageyou'] = 'Íà ýòîé ñòàäèè Âû óæå èìååòå èòîãîâóþ îöåíêó ñâîåé ðàáîòû. <br /> Âû ìîæåòå èçìåíèòü ñâîþ ðàáîòó ñ ó÷åòîì ïîëó÷åííîé îöåíêè. Ïðè ýòîì, Âû íå äîëæíû çàáûâàòü ÷òî íåîáõîäèìî çàíîâî îöåíèòü ïåðåäåëàííóþ ðàáîòó. <br />Åñëè Âû õîòèòå ñäåëàòü ýòî òî íàæìèòå íà ññûëêó ïðèâåäåííóþ íèæå äëÿ ïîëó÷åíèÿ íîâîãî äîñòóïà. ';
$string['awaitingassessmentbythe'] = 'Îæèäàíèå îöåíêè äëÿ $a';
-$string['awaitingfeedbackfromthe'] = 'Îæèäàíèå îòçûâà îò $a';
$string['clearlateflag'] = 'Î÷èñòêà ôëàãà îæèäàíèÿ';
$string['comment'] = 'Êîììåíòàðèé';
$string['confirmdeletionofthisitem'] = 'Ïîäòâåðäèòå óäàëåíèå ýòîãî $a';
$string['correct'] = 'Ïðàâèëüíî';
+$string['count'] = 'Ñ÷èòàòü';
$string['criterion'] = 'Êðèòåðèé';
$string['deadline'] = 'Êðàéíèé ñðîê';
$string['deadlineis'] = 'Êðàéíèé ñðîê - $a';
$string['mail6'] = 'Âàøà îöåíêà ïî çàäàíèþ \'$a\'áûëà ðàññìîòðåíà';
$string['mail7'] = 'Êîììåíòàðèè, ïîëó÷åííûå îò $a ìîæíî óâèäåòü ïðè îöåíèâàíèè Óïðàæíåíèÿ';
$string['managingassignment'] = 'Óïðàâëåíèå Óïðàæíåíèåì';
+$string['maximum'] = 'Ìàêñèìóì';
$string['maximumsize'] = 'Ìàêñèìàëüíûé ðàçìåð';
+$string['minimum'] = 'Ìèíèìóì';
$string['modulename'] = 'Óïðàæíåíèå ';
$string['modulenameplural'] = 'Óïðàæíåíèÿ';
$string['movingtophase'] = 'Ïåðåìåñòèòü â ôàçó $a';
$string['noteonstudentassessments'] = '{Îöåíêà îò ñòóäåíòà/Îêîí÷àòåëüíàÿ îöåíêà îò ïðåïîäàâàòåëÿ}';
$string['notgraded'] = 'Íå îöåíèâàåìàÿ';
$string['notitlegiven'] = 'Íå äàíî íèêàêîãî íàçâàíèÿ';
-$string['nowpleasemakeyourownassessment'] = 'Ñåé÷àñ, ïîæàëóéñòà ñäåëàéòå ñâîþ ñîáñòâåííóþ îöåíêó ÷àñòè ðàáîòû îò $a. <br /> Ñëåäóåò îáðàòèòü âíèìàíèå ÷òî â ôîðìêå îöåíèâàíèÿ ïåðâîíà÷àëüíî âûñòàâëþòñÿ òå æå îöåíêè, ÷òî è â ñòóäåí÷åñêîé ôîðìå.<br /> Âû ìîæåòå äåëàòü ëþáûå ïîïðàâêè, êîòîðûå ñ÷èòàåòå íåîáõîäèìûìè, íàæèìàÿ íà îäíó èç êíîïîê â êîíöå ñòðàíèöû.';
$string['numberofassessmentelements'] = 'Êîëè÷åñòâî êîììåíòàðèåâ, Ýëåìåíòîâ îöåíèâàíèÿ,ïîãðåøíîñòåé îöåíèâàíèÿ, êðèòåðèåâ îöåíèâàíèÿ èëè êàòåãîðèé â ðóáðèêàõ ';
$string['numberofentries'] = 'Êîëè÷åñòâî âõîäîâ';
$string['numberofnegativeresponses'] = 'Êîëè÷åñòâî îòðèöàòåëüíûõ îòçûâîâ';
$string['scalepresent'] = '2 áàëëà Ïðèñóòñòâèå/Îòñóòñòâèå øêàëû';
$string['scaleyes'] = '2 áàëëà Äà/Íåò øêàëû';
$string['specimenassessmentform'] = 'Ýêçåìïëÿð ôîðìû îöåíêè';
+$string['strict'] = 'Ñòðîãî';
$string['studentallowedtoresubmit'] = '$a ðàçðåøåíî ïîñëàòü ñîîáùåíèå çàíîâî';
$string['studentassessments'] = '$a Îöåíêè';
$string['studentnotallowed'] = '$a íå ðàçðåøåíî ïîñûëàòü ñîîáùåíèÿ çàíîâî ';
$string['usemean'] = 'èïñîëüçîâàòü ñðåäíåå ';
$string['verypoor'] = 'Î÷åíü ïëîõî';
$string['view'] = 'Ïðîñìîòð';
-$string['viewassessment'] = 'Ïðîñìîòð Îöåíêè';
$string['warningonamendingelements'] = 'ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ: èìåþòñÿ ïðåäñòàâëåííûå îöåíêè. <br />
Íå èçìåíÿéòå êîëè÷åñòâî ýëåìåíòîâ, òèïû øêàëèðîâàíèÿ èëè âåñà ýëåìåíòîâ.';
$string['weightederrorcount'] = 'Âåñîâîé èíäåêñ îøèáêè: $a';
<?PHP // $Id$
- // forum.php - created with Moodle 1.4 development (2004070800)
+ // forum.php - created with Moodle 1.4 development (2004080300)
$string['addanewdiscussion'] = 'Äîáàâèòü òåìó äëÿ îáñóæäåíèÿ';
$string['emptymessage'] = 'Ïðîèçîøëà îøèáêà ïðè îáðàáîòêå Âàøåãî ñîîáùåíèÿ. Âåðîÿòíåå âñåãî, âû îñòàâèëè åãî ïóñòûì èëè ïðåâûñèëè äîïóñòèìûé ðàçìåð âëîæåíèÿ. <BR><B>Ñîîáùåíèå íå áûëî ñîõðàíåíî.</B>';
$string['everyonecanchoose'] = 'Âñå ìîãóò ïîäïèñàòüñÿ íà ýòîò ôîðóì';
$string['everyoneissubscribed'] = 'Âñå ïîäïèñàíû íà ýòîò ôîðóì';
+$string['existingsubscribers'] = 'Òåêóùèå ïîäïèñ÷èêè';
$string['forcesubscribe'] = 'Ïîäïèñàòü âñåõ íà ýòîò ôîðóì';
$string['forcesubscribeq'] = 'Îáÿçàòåëüíàÿ ïîäïèñêà';
$string['forum'] = 'Ôîðóì';
$string['posts'] = 'Ñîîáùåíèÿ';
$string['posttoforum'] = 'Îòïðàâèòü â ôîðóì';
$string['postupdated'] = 'Âàøå ñîîáùåíèå áûëî èçìåíåíî';
+$string['potentialsubscribers'] = 'Ïîòåíöèàëüíûå ïîäïèñ÷èêè';
$string['processingpost'] = 'Îáðàáàòûâàåòñÿ ñîîáùåíèå $a...';
$string['prune'] = 'Îòäåëèòü';
$string['prunedpost'] = 'Èç ñîîáùåíèÿ áûëî ñîçäàíî íîâîí îáñóæäåíèå';
$string['unsubscribe'] = 'Àííóëèðîâàòü ïîäïèñêó';
$string['unsubscribed'] = 'Íå ïîäïèñàíû';
$string['unsubscribeshort'] = 'Îòïèñàòü';
+$string['yesforever'] = 'Äà, âñåãäà';
+$string['yesinitially'] = 'Äà, òîëüêî â ïåðâûé ðàç';
$string['youratedthis'] = 'Âàøà îöåíêà ñîõðàíåíà';
$string['yournewtopic'] = 'Òåìà äëÿ îáñóæäåíèé';
$string['yourreply'] = 'Âàø îòâåò';
<?PHP // $Id$
- // glossary.php - created with Moodle 1.3.1 + (2004052501)
+ // glossary.php - created with Moodle 1.4 development (2004080300)
$string['addcomment'] = 'Äîáàâèòü êîììåíòàðèé';
$string['descending'] = '(ñïóñê)';
$string['destination'] = 'Ïðåäíàçíà÷åíèå';
$string['displayformat'] = 'Ôîðìàò Ïîêàçà';
-$string['displayformat2'] = 'Ïîëíûé ñ àâòîðîì';
-$string['displayformat3'] = 'Ýíöèêëîïåäèÿ';
-$string['displayformat4'] = 'FAQ';
-$string['displayformat5'] = 'Ïîëíûé áåç àâòîðà';
-$string['displayformat6'] = 'Ñïèñîê çàïèñåé';
$string['displayformatcontinuous'] = 'Íåïðåðûâíûé áåç àâòîðà';
-$string['displayformatdefault'] = 'Ïðîñòîé, ñòèëü ñëîâàðÿ';
$string['displayformats'] = 'Ôîðìàòû ïîêàçà';
$string['displayformatssetup'] = 'Íàñòðîéêà ôîðìàòîâ ïîêàçà';
$string['duplicateentry'] = 'Äóáëèðîâàíèå çàïèñè';
$string['fillfields'] = 'Êîíöåïöèÿ è îïðåäåëåíèå - îáÿçàòåëüíûå ïîëÿ.';
$string['filtername'] = 'Àâòî-ñâÿçûâàíèå ãëîññàðèÿ';
$string['fullmatch'] = 'Ñîîòâåòñòâèå òîëüêî ïî ïîëíûì ñëîâàì';
+$string['globalglossary'] = 'Ãëîáàëüíûé ãëîññàðèé';
$string['glossaryleveldefaultsettings'] = 'Íàñòðîéêè ïî óìîë÷àíèþ äëÿ Óðîâíÿ Ãëîññàðèÿ';
$string['glossarytype'] = 'Òèï ãëîññàðèÿ';
$string['glosssaryexported'] = 'Ãëîññàðèé ýêñïîðòèðîâàí';
--- /dev/null
+<?PHP // $Id$
+ // hotpot.php - created with Moodle 1.4 development (2004080300)
+
+
+$string['clearall'] = 'Î÷èñòèòü âñå';
+$string['deleteall'] = 'Óäàëèòü âñå';
+
+?>
--- /dev/null
+<?PHP // $Id$
+ // install.php - created with Moodle 1.4 development (2004080300)
+
+
+$string['admindirerror'] = 'Óêàçàííûé êàòàëîã àäìèíèñòðàòîðà íåâåðåí';
+$string['admindirname'] = 'Êàòàëîã àäìèíèñòðàòîðà';
+$string['caution'] = 'Ïðåäóïðåæäåíèå';
+$string['chooselanguage'] = 'Âûáåðèòå ÿçûê';
+$string['compatibilitysettings'] = 'Ïðîâåðêà íàñòðîåê PHP...';
+$string['configfilewritten'] = 'config.php óñïåøíî ñîçäàí';
+$string['configurationcomplete'] = 'Íàñòðîéêà çàâåðøåíà';
+$string['database'] = 'Áàçà Äàííûõ';
+$string['dataroot'] = 'Êàòàëîã äàííûõ';
+$string['dbhost'] = 'Õîñò ñåðâåðà';
+$string['dbpass'] = 'Ïàðîëü';
+$string['dbprefix'] = 'Ïðåôèêñ òàáëèö';
+$string['dbtype'] = 'Òèï';
+$string['dirroot'] = 'Êàòàëîã Moodle';
+$string['download'] = 'Çàãðóçèòü';
+$string['fail'] = 'Îøèáêà';
+$string['gdversion'] = 'GD âåðñèÿ';
+$string['installation'] = 'Óñòàíîâêà';
+$string['memorylimit'] = 'Ïðåäåë ïàìÿòè';
+
+?>
<?PHP // $Id$
- // moodle.php - created with Moodle 1.4 development (2004070800)
+ // moodle.php - created with Moodle 1.4 development (2004080300)
$string['action'] = 'Äåéñòâèå';
$string['activityselect'] = 'Âûáðàòü ýëåìåíò êóðñà äëÿ ïåðåíîñà';
$string['activitysince'] = 'Ýëåìåíòû êóðñà ñ $a';
$string['add'] = 'Äîáàâèòü';
+$string['addactivity'] = 'Äîáàâèòü ýëåìåíò êóðñà...';
$string['addadmin'] = 'Äîáàâèòü àäìèíèñòðàòîðà';
$string['addcreator'] = 'Äîáàâèòü ñîçäàòåëÿ êóðñîâ';
$string['added'] = 'Äîáàâëåí $a';
$string['addnewcategory'] = 'Äîáàâèòü êàòåãîðèþ';
$string['addnewcourse'] = 'Äîáàâèòü êóðñ';
$string['addnewuser'] = 'Äîáàâèòü ïîëüçîâàòåëÿ';
+$string['addresource'] = 'Äîáàâèòü ðåñóðñ...';
$string['address'] = 'Àäðåñ';
$string['addstudent'] = 'Äîáàâèòü ñòóäåíòà';
$string['addteacher'] = 'Äîáàâèòü ïðåïîäàâàòåëÿ';
$string['adminhelpconfiguration'] = 'Óñòàíîâèòå ïåðåìåííûå, âëèÿþùèå íà ðàáîòó è âíåøíèé âèä ñàéòà';
$string['adminhelpconfigvariables'] = 'Íàñòðîéêà ïåðåìåííûõ, îïðåäåëÿþùèõ îñíîâíûå õàðàêòåðèñòèêè ñàéòà';
$string['adminhelpcourses'] = 'Ñîçäàéòå êóðñû è êàòåãîðèè è íàçíà÷üòå ïîëüçîâàòåëåé äëÿ íèõ';
+$string['adminhelpeditorsettings'] = 'Îïðåäåëèòü áàçîâûå íàñòðîéêè ðåäàêòîðà HTML';
$string['adminhelpedituser'] = 'Ïðîñìîòðèòå ñïèñîê àêêàóíòîâ (ó÷åòíûõ çàïèñåé) è, ïðè íåîáõîäèìîñòè, èñïðàâüòå èõ';
$string['adminhelpenrolments'] = 'Âûáåðèòå âíóòðåííåå èëè âíåøíåå óïðàâëåíèå ðåãèñòðàöèåé ïîëüçîâàòåëåé';
+$string['adminhelpfailurelogs'] = 'Ïîñìîòðåòü ñïèñîê íåóäà÷íûõ ïîïûòîê âõîäà';
$string['adminhelplanguage'] = 'Äëÿ ïðîâåðêè è ðåäàêòèðîâàíèÿ òåêóùåãî ïåðåâîäà ñèñòåìû';
$string['adminhelplogs'] = 'Îáçîð ëîãîâ ñèñòåìû';
$string['adminhelpmanageblocks'] = 'Óïðàâëåíèå óñòàíîâëåííûìè áëîêàìè è èõ íàñòðîéêàìè';
$string['administration'] = 'Óïðàâëåíèå';
$string['administrator'] = 'Àäìèíèñòðàòîð';
$string['administrators'] = 'Àäìèíèñòðàòîðû';
+$string['administratorsall'] = 'Âñå àäìèíèñòðàòîðû';
+$string['administratorsandteachers'] = 'Àäìèíèñòðàòîðû è ïðåïîäàâàòåëè';
$string['advancedfilter'] = 'Ðàñøèðåííûé ïîèñê';
$string['again'] = 'ïîâòîð';
$string['all'] = 'Âñå';
$string['alllogs'] = 'Âñå ëîãè';
$string['allow'] = 'Ðàçðåøèòü';
$string['allowguests'] = 'Êóðñ äîñòóïåí ãîñòþ';
+$string['allowinternal'] = 'Ðàçðåøèòü òàêæå âíóòðåííèå ìåòîäû';
$string['allownot'] = 'Íå ðàçðåøàòü';
$string['allparticipants'] = 'Âñå ó÷àñòíèêè';
+$string['allteachers'] = 'Âñå ïðåïîäàâàòåëè';
$string['alphabet'] = 'À,Á,Â,Ã,Ä,Å,¨,Æ,Ç,È,Ê,Ë,Ì,Í,Î,Ï,Ð,Ñ,Ò,Ó,Ô,Õ,Ö,Ø,Ù,Ý,Þ,ß';
$string['alphanumerical'] = 'Ìîæåò ñîäåðæàòü òîëüêî áóêâû è ÷èñëà';
$string['alreadyconfirmed'] = 'Ðåãèñòðàöèÿ óæå áûëà ïîäòâåðæäåíà';
$string['checklanguage'] = 'Íàñòðîéêè ÿçûêà';
$string['choose'] = 'Âûáðàòü';
$string['choosecourse'] = 'Âûáðàòü êóðñ';
+$string['chooseenrolmethod'] = 'Îñíîâíîé ñïîñîá ðåãèñòðàöèè íà êóðñå';
$string['chooselivelogs'] = 'Àêòèâíîñòü íà ñàéòå';
$string['chooselogs'] = 'Âûáåðåòå ëîãè, êîòîðûå õîòèòå óâèäåòü';
$string['choosereportfilter'] = 'Âûáåðèòå ôèëüòð äëÿ îò÷åòà';
$string['copyinguserfiles'] = 'Êîïèðîâàíèå ïîëüçîâàòåëüñêèõ ôàéëîâ';
$string['copyingzipfile'] = 'Êîïèðîâàíèå zip-ôàéëà';
$string['copyrightnotice'] = 'Çàìåòêà îá àâòîðñêîì ïðàâå';
-$string['cost'] = 'Ñòîèìîñòü $ ';
+$string['cost'] = 'Ñòîèìîñòü';
+$string['costdefault'] = 'Áàçîâàÿ ñòîèìîñòü';
$string['country'] = 'Ñòðàíà';
$string['course'] = 'Êóðñ';
$string['courseavailable'] = 'Êóðñ äîñòóïåí äëÿ ñòóäåíòîâ';
$string['creatingtemporarystructures'] = 'Ñîçäàíèå ñòðóêòóðû';
$string['creatingusers'] = 'Ñîçäàíèå ïîëüçîâàòåëåé';
$string['creatingxmlfile'] = 'Ñîçäàíèå XML-ôàéëà';
+$string['currency'] = 'Âàëþòà';
$string['currentcourseadding'] = 'Òåêóùèé êóðñ, äîáàâèòü äàííûå äëÿ íåãî';
$string['currentcoursedeleting'] = 'Òåêóùèé êóðñ, óäàëèòå ñíà÷àëà ýòî';
$string['currentlanguage'] = 'Âûáðàííûé ÿçûê';
$string['databaseupgradebackups'] = 'Âåðñèÿ Áýêàïà $a';
$string['databaseupgradeblocks'] = 'Âåðñèÿ Áëîêîâ $a';
$string['databaseupgrades'] = 'Îáíîâëåíèå áàçû äàííûõ';
+$string['date'] = 'Äàòà';
$string['datemostrecentfirst'] = 'Äàòû - ñíà÷àëà ïîçäíèå';
$string['datemostrecentlast'] = 'Äàòû - ñíà÷àëà ðàííèå';
$string['day'] = 'ä';
$string['duplicate'] = 'Äóáëèðîâàòü';
$string['duplicatinga'] = 'Äóáëèðóåòñÿ: $a';
$string['duplicatingain'] = 'Äóáëèðóåòñÿ $a->what â $a->in';
+$string['edhelpbgcolor'] = 'Îïðåäåëèòü öâåò ôîíà ðåäàêòîðà.<br />Íàïðèìåð: #ffffff èëè white';
+$string['edhelpenablespelling'] = 'Ðàçðåøèòü èëè çàïðåòèòü ïðîâåðêó ïðàâîïèñàíèÿ. Äëÿ ïðîâåðêè íà ñåðâåðå äîëæåí áûòü óñòàíîâëåí <strong>aspell</strong>.';
$string['edit'] = 'Ðåäàêòèðîâàòü $a';
$string['editcoursesettings'] = 'Ðåäàêòèðîâàòü íàñòðîéêè êóðñà';
$string['editfiles'] = 'Ðåäàêòèðîâàòü ôàéëû';
$string['editgroupprofile'] = 'Ðåäàêòèðîâàòü ïðîôèëü ãðóïïû';
$string['editinga'] = 'Ðåäàêòèðîâàíèå $a';
$string['editmyprofile'] = 'Ðåäàêòèðîâàòü èíôîðìàöèþ';
+$string['editorbgcolor'] = 'Öâåò ôîíâ';
+$string['editorcleanonpaste'] = 'Î÷èùàòü Word HTML ïðè âñòàâêå';
+$string['editorcommonsettings'] = 'Îáû÷íûå íàñòðîéêè';
+$string['editordefaultfont'] = 'Øðèôò ïî-óìîë÷àíèþ';
+$string['editorenablespelling'] = 'Ðàçðåøèòü ïðîâåðêó ïðàâîïèñàíèÿ';
+$string['editorfontlist'] = 'Ñïèñîê øðèôòîâ';
+$string['editorfontsize'] = 'Ðàçìåð øðèôòà ïî-óìîë÷àíèþ';
+$string['editorresettodefaults'] = 'Çíà÷åíèÿ ïî-óìîë÷àíèþ';
+$string['editorsettings'] = 'Íñòðîéêè ðåäàêòîðà';
$string['editsummary'] = 'Ðåäàêòèðîâàòü âñòóïëåíèå';
$string['editthisactivity'] = 'Ðåäàêòèðîâàòü óïðàæíåíèå';
$string['editthiscategory'] = 'Ðåäàêòèðîâàíèå êàòåãîðèè';
<p>Íîâûé ïàðîëü áûë ñîçäàí àâòîìàòè÷åñêè - âîçìîæíî, Âû ïîæåëàåòå
<a href=$a->link>ñìåíèòü åãî</a> íà áîëåå çàïîìèíàþùèéñÿ.';
$string['enable'] = 'Ðàçðåøèòü';
+$string['encryptedcode'] = 'Çàøèôðîâàíûé êîä';
$string['enrolledincourse'] = 'Çàðåãèñòðèðîâàí íà êóðñ ';
$string['enrolledincoursenot'] = 'Íå çàðåãèñòðèðîâàí íà êóðñ ';
+$string['enrollfirst'] = 'Âû äîëæíû çàðåãèñòðèðîâàòüñÿ õîòÿ áû íà îäíîì êóðñå ÷òîáû èñïîëüçîâàòü ñàéò';
$string['enrolmentconfirmation'] = 'Âû ñîáèðàåòåñü çàïèñàòü ñåáÿ ó÷àñòíèêîì ýòîãî êóðñà .<br />Âû óâåðåíû, ÷òî õîòèòå ýòî ñäåëàòü?';
$string['enrolmentkey'] = 'Êîäîâîå ñëîâî';
$string['enrolmentkeyfrom'] = 'Ýòîò êóðñ òðåáóåò ââîäà \'êîäîâîãî ñëîâà\' - îäíîðàçîâîãî <BR> ïàðîëÿ, êîòîðûé Âû äîëæíû áûëè ïîëó÷èòü îò ó÷èòåëÿ.';
$string['enrolmentkeyhint'] = 'Ââåäåííîå êîäîâîå ñëîâî - íåâåðíî, ïîïðîáóéòå åùå ðàç <BR>(Ïîäñêàçêà - îíî íà÷èíàåòñÿ ñ \'$a\')';
$string['enrolmentnew'] = 'Íîâàÿ ðåãèñòðàöèÿ â ';
+$string['enrolmentnewuser'] = '$a->user çàðåãèñòðèðîâàí íà êóðñå \"$a->course\"';
$string['enrolmentnointernal'] = 'Ðåãèñòðàöèè âðó÷íóþ íå ðàçðåøåíû';
+$string['enrolmentnotyet'] = 'Èçâèíèòå, äàííûé êóðñ âàì íåäîñòóïåí ïîêà íå <br /> $a';
$string['enrolments'] = 'Ðåãèñòðàöèè';
+$string['enrolperiod'] = 'Ïåðèîä ðåãèñòðàöèè';
$string['entercourse'] = 'Íàæìèòå äëÿ âõîäà â êóðñ';
$string['enteremailaddress'] = 'Ââåäèòå âàø e-mail, ÷òîáû îáíóëèòü ïàðîëü è ïîëó÷èòü íîâûé';
+$string['entries'] = 'Ñåêöèè';
$string['error'] = 'Îøèáêà';
$string['errortoomanylogins'] = 'Âû ïðåâûñèëè ìàêñèìàëüíî ðàçðåøåííîå êîëè÷åñòâî ïîïûòîê äëÿ âõîäà â ñèñòåìó. Ïåðåçàïóñòèòå Âàø áðàóçåð.';
$string['errorwhenconfirming'] = 'Âû äî ñèõ ïîð íå ïðîøëè ðåãèñòðàöèþ, òàê êàê ïðîèçîøëà îøèáêà. Óáåäèòåñü, ÷òî ïðè ïåðåõîäå ïî ññûëêå ñâÿçü íå áûëà ïðåðâàíà. Âû ìîæåòå ïîâòîðèòü âõîä ïî ïðèñëàííîé Âàì ññûëêå äëÿ îêîí÷àòåëüíîé ðåãèñòðàöèè â ñèñòåìå.';
+$string['everybody'] = 'Âñå';
$string['executeat'] = 'Âûïîëíÿéòå â ';
$string['existing'] = 'Ñóùåñòâóþùèé';
$string['existingadmins'] = 'Àäìèíèñòðàòîðû';
$string['existingstudents'] = 'Çàïèñàííûå ñòóäåíòû';
$string['existingteachers'] = 'Ó÷èòåëÿ';
$string['feedback'] = 'Îöåíêè:';
+$string['file'] = 'Ôàéë';
$string['filemissing'] = 'íå õâàòàåò $a ';
$string['files'] = 'Ôàéëû';
$string['filesfolders'] = 'Ôàéëû/Ïàïêè';
$string['forgotten'] = 'Çàáûëè ïîëüçîâàòåëüñêîå èìÿ èëè ïàðîëü?';
$string['format'] = 'Ôîðìàò';
$string['formathtml'] = 'HTML-ôîðìàò';
+$string['formatmarkdown'] = 'Markdown ôîðìàò';
$string['formatplain'] = 'Òåêñòîâûé ôîðìàò';
$string['formatsocial'] = 'Ôîðìàò-ôîðóì';
$string['formattext'] = 'Àâòî-ôîðìàò';
$string['hiddensectionsinvisible'] = 'Ñêðûòûå ñåêöèè ïîëíîñòüþ íåâèäèìû';
$string['hide'] = 'Ñïðÿòàòü';
$string['hidepicture'] = 'Ñïðÿòàòü êàðòèíêó';
+$string['hidesettings'] = 'Ñïðÿòàòü íàñòðîéêè';
$string['hits'] = 'Âûáîð';
$string['hitsoncourse'] = 'Âûáðàí $a->coursename $a->username';
$string['hitsoncoursetoday'] = 'Ñåãîäíÿøíèå ïîñåùåíèÿ $a->coursename $a->username';
$string['institution'] = 'Ó÷ðåæäåíèå (îðãàíèçàöèÿ)';
$string['invalidemail'] = 'Íå ïðàâèëüíûé ôîðìàò äëÿ e-mail';
$string['invalidlogin'] = 'Âû íå ïðîøëè èäåíòèôèêàöèþ (íå âåðíûé ëîãèí).';
+$string['ip_address'] = 'IP àäðåñ';
$string['jumpto'] = 'Ïåðåéòè íà...';
$string['keep'] = 'Óäåðæèâàòü';
$string['langltr'] = 'Íàïðàâëåíèÿ ïå÷àòàíèÿ ñèìâîëîâ ñëåâà íà ïðàâî';
$string['loggedinas'] = 'Âû çàøëè ïîä èìåíåì $a ';
$string['loggedinnot'] = 'Âû íå ïðîøëè èäåíòèôèêàöèþ';
$string['login'] = 'Âõîä';
+$string['login_failure_logs'] = 'Æóðíàë íåóäà÷íûõ ïîïûòîê âõîäà';
$string['loginas'] = 'Çàéòè ïîä èìåíåì...';
$string['loginguest'] = 'Çàéòè ãîñòåì';
$string['loginsite'] = 'Çàéòè íà ñàéò';
$string['loginusing'] = 'Âîéòè íà ñàéò';
$string['logout'] = 'Âûõîä';
$string['logs'] = 'Ëîãè';
+$string['mailadmins'] = 'Ñîîáùèòü àäìèíèñòðàòîðàì';
+$string['mailstudents'] = 'Ñîîáùèòü ñòóäåíòàì';
+$string['mailteachers'] = 'Ñîîáùèòü ïðåïîäàâàòåëÿì';
$string['mainmenu'] = 'Îñíîâíîå ìåíþ';
$string['makeafolder'] = 'Ñîçäàòü êàòàëîã';
$string['makeeditable'] = 'Åñëè Âû ñäåëàëè \'$a\' - ïðîöåññîì, ðåäàêòèðóåìûì ñ ïîìîùüþ web-ñåðâåðà (÷èòàé apache) Âû ìîæåòå ðåäàêòèðîâàòü ýòîò ôàéë ïðÿìî ñ ýòîé ñòðàíèöû';
$string['modulesetup'] = 'Óñòàíîâêà áàçû äàííûõ';
$string['modulesuccess'] = '$a òàáëèöà áûëà óñïåøíî óñòàíîâëåíà';
$string['moodleversion'] = 'Âåðñèÿ Ñèñòåìû';
+$string['more'] = 'áîëüøå';
$string['mostrecently'] = 'ïîñëåäíèé';
$string['move'] = 'Ïåðåíåñòè';
$string['movecategoryto'] = 'Ïåðåìåñòèòü êàòåãîðèþ â:';
$string['newusers'] = 'Íîâûå ïîëüçîâàòåëè';
$string['next'] = 'Äàëüøå';
$string['no'] = 'Íåò';
+$string['nobody'] = 'Íèêòî';
$string['nocoursesfound'] = 'Êóðñîâ ñî ñëîâàìè \'$a\' íàéäåíî íå áûëî';
$string['nocoursesyet'] = 'Â ýòîé êàòåãîðèè íåò êóðñîâ';
$string['noexistingadmins'] = 'Íåò íè îäíîãî àäìèíèñòðàòîðà. Ïðîèçîøåë î÷åíü ñåðüåçíûé ñèñòåìíûé ñáîé (âû íèêîãäà íå äîëæíû âèäåòü ýòó íàäïèñü).';
$string['nousersmatching'] = 'Ïîëüçîâàòåëè, ñîîòâåòñòâóþùèå \'$a\'';
$string['nousersyet'] = 'Ïîêà íåò íè îäíîãî ïîëüçîâàòåëÿ';
$string['now'] = 'ñåé÷àñ';
+$string['numattempts'] = '$a íåóäà÷íûõ ïîïûòîê âõîäà';
$string['numberweeks'] = 'Êîëè÷åñòâî íåä/òåì';
$string['numdays'] = '$a äí';
$string['numhours'] = '$a ÷';
$string['other'] = 'Äðóãèå';
$string['outline'] = 'Ñòðóêòóðà';
$string['page'] = 'Ñòðàíèöà';
-$string['parentlanguage'] = 'en';
$string['participants'] = 'Ó÷àñòíèêè';
$string['password'] = 'Ïàðîëü';
$string['passwordchanged'] = 'Ïàðîëü áûë èçìåíåí';
$string['returningtosite'] = 'Âõîä íà ñàéò';
$string['revert'] = 'Îòìåíèòü';
$string['role'] = 'Ðîëü';
+$string['rss'] = 'RSS';
$string['rssarticles'] = 'Êîëè÷åñòâî íåäàâíèõ ñòàòåé â ôîðìàòå RSS\'';
$string['rsstype'] = 'RSS èçìåíåíèÿ äëÿ ýòîé äåÿòåëüíîñòè';
$string['savechanges'] = 'Ñîõðàíèòü';
$string['showonlyweek'] = 'Ïîêàçàòü òîëüêî íåäåëþ $a';
$string['showrecent'] = 'Ïîêàçàòü ïîñëåäíèå íîâîñòè';
$string['showreports'] = 'Ïîêàçàòü îò÷åò î äåéñòâèÿõ';
+$string['showsettings'] = 'Ïîêàçàòü íàñòðîéêè';
$string['showtheselogs'] = 'Ïîêàçàòü ëîãè';
$string['since'] = 'Ñ';
+$string['sincelast'] = 'ñ ïîñëåäíåãî âõîäà';
$string['site'] = 'Ñàéò';
+$string['siteerrors'] = 'Îøèáêè íà ñàéòå';
$string['sitefiles'] = 'Ôàéëû ñàéòà';
$string['sitelogs'] = 'Ñèñòåìíûå ëîãè';
$string['sitenews'] = 'Íîâîñòè ñàéòà';
$string['sites'] = 'Ñàéòû';
$string['sitesection'] = 'Âêëþ÷èòü òåìó ðàçäåëà';
$string['sitesettings'] = 'Íàñòðîéêè ñàéòà';
+$string['siteteachers'] = 'Ïðåïîäàâàòåëè ñàéòà';
$string['size'] = 'Ðàçìåð';
$string['sizeb'] = 'áàéò';
$string['sizegb'] = 'Ãáàéò';
$string['someallowguest'] = 'Íåêîòîðûå êóðñû ìîãóò ïîçâîëÿòü ãîñòåâîé äîñòóï';
$string['someerrorswerefound'] = '×àñòü èíôîðìàöèè áûëà ïîòåðÿíà èëè íåïðàâèëüíà. Ñìîòðèòå íèæå äåòàëè';
$string['sortby'] = 'Ñîðòèðîâàòü ïî';
+$string['specifyname'] = 'Âû äîëæíû óêàçàòü èìÿ';
$string['startdate'] = 'Äàòà íà÷àëà êóðñà';
$string['startsignup'] = 'Ñîçäàòü ó÷åòíóþ çàïèñü îáó÷àåìîãî';
$string['state'] = 'Îáëàñòü/Øòàò';
$string['strftimedaydate'] = '%%A %%d %%B %%Y';
$string['strftimedaydatetime'] = '%%A %%d %%B %%Y <nobr>%%I:%%M %%p</nobr>';
$string['strftimedayshort'] = '%%A %%d %%B';
+$string['strftimedaytime'] = '%%a, %%H:%%M';
$string['strftimemonthyear'] = '%%B %%y';
$string['strftimerecent'] = '%%d %%b %%H:%%M';
$string['strftimerecentfull'] = '%%a %%d %%b %%Y <nobr>%%I:%%M %%p</nobr>';
$string['stringsnotset'] = 'Ñëåäóþùèå ñòðîêè íå îïðåäåëåíû â $a';
$string['studentnotallowed'] = 'Ê ñîæàëåíèþ, âû íå ìîæåòå âîéòè â äàííûé êóðñ â êà÷åñòâå \'$a\'';
$string['students'] = 'Ñòóäåíòû';
+$string['studentsandteachers'] = 'Ñòóäåíòû è ïðåïîäàâàòåëè';
$string['subcategories'] = 'Ïîä-êàòåãîðèè';
$string['success'] = 'Óñïåøíî';
$string['summary'] = 'Êðàòêîå îïèñàíèå';
$string['themesaved'] = 'Íîâàÿ òåìà áûëà äîáàâëåíà';
$string['thischarset'] = 'windows-1251';
$string['thisdirection'] = 'ltr';
-$string['thislanguage'] = 'Русский';
+$string['thislanguage'] = 'Ðóññêèé';
$string['time'] = 'Âðåìÿ';
$string['timezone'] = 'Âðåìåííàÿ çîíà';
$string['to'] = 'â';
$string['unenrolme'] = 'Èñêëþ÷èòü èç $a';
$string['unenrolsure'] = 'Âû óâåðåíû, ÷òî õîòèòå èñêëþ÷èòü $a èç ýòîãî êóðñà?';
$string['unknowncategory'] = 'Íåèçâåñòíàÿ êàòåãîðèÿ';
+$string['unlimited'] = 'Íåîãðàíè÷åíî';
$string['unpacking'] = 'Ðàñïàêîâêà $a';
$string['unsafepassword'] = 'Íå áåçîïàñíûé ïàðîëü - ïîïðîáóéòå ÷òî-íèáóäü äðóãîå';
$string['unusedaccounts'] = 'Ïîëüçîâàòåëè íå ïîÿâëÿþùèåñÿ íà êóðñå áîëüøå, ÷åì $a äíåé àâòîìàòè÷åñêè èñêëþ÷àþòñÿ';
--- /dev/null
+<?PHP // $Id$
+ // questionnaire.php - created with Moodle 1.4 development (2004080300)
+
+
+$string['modulename'] = 'Îïðîñíèê';
+$string['modulenameplural'] = 'Îïðîñíèêè';
+
+?>
<?PHP // $Id$
- // quiz.php - created with Moodle 1.4 development (2004070800)
+ // quiz.php - created with Moodle 1.4 development (2004080300)
$string['acceptederror'] = 'Äîïóñòèìàÿ îøèáêà';
$string['aiken'] = 'Ôîðìàò Aiken';
$string['allowreview'] = 'Ðàçðåøèòü îáçîð';
$string['alreadysubmitted'] = 'Âû óæå èñïîëüçîâàëè ýòó ïîïûòêó';
+$string['alternativeunits'] = 'Àëüòåðíàòèâíûå åäèíèöû èçìåðåíèÿ';
$string['alwaysavailable'] = 'Âñåãäà äîñòóïåí';
$string['answer'] = 'Îòâåò';
$string['answerhowmany'] = 'Îäèí èëè íåñêîëüêî îòâåòîâ?';
$string['backtoquiz'] = 'Âåðíóòüñÿ ê ðåäàêòèðîâàíèþ òåñòà';
$string['bestgrade'] = 'Ëó÷øèé ðåçóëüòàò';
$string['blackboard'] = 'Äîñêà';
+$string['calculated'] = 'Âû÷èñëÿåìûé';
$string['calculatedquestion'] = 'Âû÷èñëÿåìûé âîïðîñ íå ïîääåðæèâàåòñÿ íà ñòðîêå $a. Âîïðîñ áóäåò èãíîðèðîâàí.';
$string['caseno'] = 'Íåò, ðåãèñòð íå âàæåí';
$string['casesensitive'] = '×óâñòâèòåëüíîñòü îòâåòà ê ðåãèñòðó';
$string['categoryinfo'] = 'Èíôîðìàöèÿ ïî êàòåãîðèè';
$string['categorymove'] = 'Êàòåãîðèÿ \'$a->name\' ñîäåðæèò âîïðîñîâ - $a->count . Âûáåðèòå äðóãóþ êàòåãîðèþ, â êîòîðóþ èõ ïåðåìåñòèòü';
$string['categorymoveto'] = 'Ïåðåìåñòèòü èõ â ýòó êàòåãîðèþ';
+$string['checkanswer'] = 'Ïðîâåðèòü';
$string['choice'] = 'Âûáîð';
$string['choices'] = 'Ñóùåñòâóþò âàðèàíòû';
+$string['close'] = 'Çàêðûòü ïðîñìîòð';
$string['confirmstartattempt'] = 'Ïðîõîæäåíèå òåñòà îãðàíè÷åíî ïî âðåìåíè. Âû äåéñòâèòåëüíî æåëàåòå íà÷àòü?';
$string['correctanswer'] = 'Ïðàâèëüíûé îòâåò';
$string['correctanswers'] = 'Ïðàâèëüíûå îòâåòû';
$string['createmultiple'] = 'Ñîçäàíèå ìíîæåñòâåííûõ âîïðîñîâ';
$string['createnewquestion'] = 'Ñîçäàòü íîâûé âîïðîñ';
$string['custom'] = 'Ïîëüçîâàòåëüñêèé ôîðìàò';
+$string['datasetnumber'] = 'Íîìåð';
$string['daysavailable'] = 'Äîñòóïíî äíåé';
+$string['decimals'] = 'ñ $a';
$string['default'] = 'Ïî óìîë÷àíèþ';
$string['defaultgrade'] = 'Îöåíêà äëÿ âîïðîñà ïî óìîë÷àíèþ';
$string['defaultinfo'] = 'Óñòàíîâëåííàÿ ïî óìîë÷àíèþ êàòåãîðèÿ äëÿ âîïðîñîâ';
$string['exportquestions'] = 'Ñîõðàíèòü âîïðîñû â ôàéë';
$string['false'] = 'Íå âåðíî';
$string['feedback'] = 'Êîììåíòàðèé';
+$string['file'] = 'Ôàéë';
$string['fileformat'] = 'Ôîðìàò ôàéëà';
$string['filloutoneanswer'] = 'Íåîáõîäèìî çàïîëíèòü õîòÿ áû îäèí âîçìîæíûé îòâåò, èíà÷å âîïðîñ íå áóäåò èñïîëüçîâàòüñÿ';
$string['filloutthreequestions'] = 'Âû äîëæíû çàïîëíèòü íå ìåíåå 3 âîïðîñà. Âîïðîñû îñòàâëåííûå ïóñòûìè èñïîëüçîâàòüñÿ íå áóäóò';
$string['fillouttwochoices'] = 'Íåîáõîäèìî çàïîëíèòü íå ìåíåå 2 âûáîðîâ, èíà÷å âîïðîñ íå áóäåò èñïîëüçîâàòüñÿ';
$string['fractionsaddwrong'] = 'Ïîëîæèòåëüíûå îöåíêè ïî âîïðîñó â ñóììå íå ñîñòàâëÿþò 100%% <BR/>Èõ ñóììà $a%%.<BR/> Âåðíóòüñÿ è èñïðàâèòü ýòîò âîïðîñ?';
$string['fractionsnomax'] = 'Îäèí èç îòâåòîâ äîëæåí áûòü îöåíåí â 100%%, ÷òîáû<BR/>áûëî âîçìîæíî ïîëó÷èòü îöåíêó çà ýòîò âîïðîñ.<BR/>Õîòèòå ëè âû âåðíóòüñÿ è èñïðàâèòü âîïðîñ?';
+$string['geometric'] = 'Ãåîìåòðè÷åñêèé';
$string['gift'] = 'Ôîðìàò GIFT';
$string['gradeaverage'] = 'Ñðåäíÿÿ îöåíêà';
$string['gradehighest'] = 'Âûñøàÿ îöåíêà';
$string['indivresp'] = 'Èíäèâèäóàëüíûå îòçûâû ïî êàæäîìó ïóíêòó';
$string['introduction'] = 'Âñòóïëåíèå';
$string['itemanal'] = 'Àíàëèç îòçûâîâ ïî ïóíêòàì';
+$string['itemdefinition'] = 'Îïðåäåëåíèå';
+$string['link'] = 'Ññûëêà';
$string['listitems'] = 'Ñïèñîê ïóíêòîâ â Òåñòå';
$string['marks'] = 'Áàëëîâ';
$string['match'] = 'Ñîîòâåòñòâèå';
$string['paragraphquestion'] = 'Âîïðîñ Ïàðàãðàôà, íå ïîääåðæàí íà ëèíèè $a. Âîïðîñ áóäåò èãíîðèðîâàòüñÿ';
$string['passworderror'] = 'Ââåäåííûé ïàðîëü íå âåðåí';
$string['percentcorrect'] = 'Ïðîöåíò ïðàâèëüíîñòè';
+$string['preview'] = 'Ïðîñìîòð';
+$string['previewquestion'] = 'Ïðîñìîòð âîïðîñà';
$string['publish'] = 'Îïóáëèêîâàòü';
$string['publishedit'] = 'Âû äîëæíû èìåòü ðàçðåøåíèÿ â îòêðûòîì êóðñå äëÿ òîãî, ÷òîáû èçìåíÿòü èëè äîáàâëÿòü âîïðîñû â ýòó êàòåãîðèþ';
$string['qti'] = 'IMS QTI-ôîðìàò';
$string['regrade'] = 'Ïåðåïðîâåðèòü âñå ïîïûòêè';
$string['regradecomplete'] = 'Âñå ïîïûòêè áûëè çàíîâî îöåíåíû';
$string['regradecount'] = '$a->changed èç $a->attempt îöåíêè áûëè èçìåíåíû';
+$string['remove'] = 'Óäàëèòü';
$string['rename'] = 'Ïåðåèìåíîâàòü';
$string['report'] = 'Îò÷åòû';
$string['reportfullstat'] = 'Äåòàëüíàÿ ñòàòèñòèêà';
$string['showfeedback'] = 'Êîììåíòèðîâàòü îòâåòû ïîñëå îòâåòà?';
$string['shuffleanswers'] = 'Ñëó÷àéíûé ïîðÿäîê îòâåòîâ';
$string['shufflequestions'] = 'Ñëó÷àéíûé ïîðÿäîê âîïðîñîâ';
+$string['significantfigures'] = 'ñ $a';
$string['time'] = 'Âðåìÿ';
$string['timecompleted'] = 'Çàâåðøåíî';
$string['timeleft'] = 'Îñòàâøååñÿ âðåìÿ';
$string['true'] = 'Âåðíî';
$string['truefalse'] = 'Äà/Íåò';
$string['type'] = 'Òèï';
+$string['unit'] = 'Åäèíèöà èçìåðåíèÿ';
$string['unknowntype'] = 'Òèï Âîïðîñà, íå ïîääåðæàí íà ëèíèè $a. Âîïðîñ áóäåò èãíîðèðîâàòüñÿ';
$string['viewallanswers'] = 'Ïîñìîòðåòü çàêîí÷åííûå òåñòû ($a)';
$string['viewallreports'] = 'Ïîñìîòðåòü îò÷¸ò ïî ïîïûòêàì $a';
$string['warningsdetected'] = '$a îáíàðóæåííûõ ïðåäóïðåæäåíèé';
$string['webct'] = 'WebCT-ôîðìàò';
+$string['wildcard'] = 'Øàáëîí';
$string['withsummary'] = 'ñ Ñóììàðíîé ñòàòèñòèêîé';
$string['wronggrade'] = 'Íåâåðíàÿ îöåíêà (ïîñëå ñòðîêè $a) :';
+$string['xml'] = 'Ôîðìàò Moodle XML';
$string['yourfinalgradeis'] = 'Âàøà èòîãîâàÿ îöåíêà çà ýòîò òåñò - $a';
?>
<?PHP // $Id$
- // resource.php - created with Moodle 1.3 (2004052500)
+ // resource.php - created with Moodle 1.4 development (2004080300)
$string['addresource'] = 'Äîáàâèòü ðåñóðñ';
$string['chooseafile'] = 'Âûáðàòü èëè çàãðóçèòü ôàéë';
+$string['chooseparameter'] = 'Âûáåðèòå ïàðàìåòð';
$string['configdefaulturl'] = 'Ýòî çíà÷åíèå èñïîëüçóåòñÿ êàê ïðåôèêñ äëÿ URL ôîðìû, êîãäà ñîçäàåòñÿ íîâûé ðåñóðñ íà îñíîâå URL.';
$string['configfilterexternalpages'] = 'Ïðåäîñòàâëåíèå âîçìîæíîñòè íàñòðîåê âíåøíèõ ðåñóðñîâ (âåá-ñòðàíèö, çàãðóæåííûå HTML ôàéëû)ïîñðåäñòâîì âûáîðà ôèëüòðîâ äëÿ ñàéòà (òàêèõ êàê ãëîññàðèé ñ àâòîìàòè÷åñêîé óñòàíîâêîé ñâÿçåé). Åñëè Âû ñäåëàåòå òàêîé âûáîð òî Âàøè ñòðàíèöû êóðñà áóäóò ìåäëåííåå çàãðóæàòüñÿ - ïîýòîìó èñïîëüçóéòå ýòî òîëüêî â ñëó÷àå êðàéíåé íåîáõîäèìîñòè.';
$string['configframesize'] = 'Ïðè îòîáðàæåíèè web-ñòðàíèöû èëè çàãðóæåííîãî ôàéëà âíóòðè ôðåéìà, ýòî çíà÷åíèå îïðåäåëÿåò ðàçìåð (â ïèêñåëÿõ) îñíîâíîãî ôðåéìà (êîòîðûé ñîäåðæèò íàâèãàöèþ).';
$string['configwebsearch'] = 'Ïðè äîáàâëåíèè URL êàê webpage èëè weblink, ýòî ìåñòîïîëîæåíèå ïðåäëàãàåòñÿ êàê ñàéò, ÷òîáû ïîìî÷ü ïîëüçîâàòåëþ èñêàòü URL.';
$string['directlink'] = 'Ïðÿìàÿ ññûëêà íà ýòîò ôàéë';
$string['directoryinfo'] = 'Âñå ôàéëû â âûáðàííîé äèðåêòîðèè áóäóò ïîêàçàíû.';
+$string['display'] = 'Îêíî';
$string['editingaresource'] = 'Ðåäàêòèðîâàòü ðåñóðñ';
+$string['encryptedcode'] = 'Çàøèôðîâàííûé êîä';
$string['example'] = 'Ïðèìåð';
-$string['examplereference'] = 'Tobin, K. & Tippins, D (1993) Constructivism as a Referent for Teaching and Learning. In: K. Tobin (Ed) The Practice of Constructivism in Science Education, pp 3-21, Lawrence-Erlbaum, Hillsdale, NJ.';
$string['exampleurl'] = 'http://www.example.com/somedirectory/somefile.html';
$string['fetchclienterror'] = 'Îøèáêà áûëà íàéäåíà ó âàøåãî âåá - êëèåíòà ïðè ïîïûòêå âîññòàíîâèòü âåá - ñòðàíèöó (âîçìîæíî íåïðàâèëüíûé URL).';
$string['fetcherror'] = 'Îøèáêà áûëà íàéäåíà ïðè ïîïûòêå âîññòàíîâèòü âåá - ñòðàíèöó.';
$string['fetchservererror'] = 'Îøèáêà áûëà íàéäåíà íà óäàëåííîì ñåðâåðå ïðè ïîïûòêå âîññòàíîâèòü âåá - ñòðàíèöó (âîçìîæíî îøèáêà ïðîãðàììû). </p>';
$string['filename'] = 'Èìÿ ôàéëà';
$string['filtername'] = 'Àâòî - ñâÿçûâàíèå ðåñóðñà';
+$string['frameifpossible'] = 'Ïîìåñòèòü ðåñóðñ â ôðåéì ÷òîáû íàâèãàöèÿ ñàéòà áûëà äîñòóïíà';
$string['fulltext'] = 'Ïîëíûé òåêñò';
$string['htmlfragment'] = 'HTML-ôðàãìåíò';
$string['maindirectory'] = 'Ãëàâíàÿ ôàéëîâàÿ äèðåêòîðèÿ';
$string['note'] = 'Çàìåòêà';
$string['notefile'] = '×òîáû çàãðóçèòü áîëüøîå êîëè÷åñòâî ôàéëîâ èñïîëüçóéòå <A HREF=$a >Ôàéë-ìåíåäæåð</A>.';
$string['notypechosen'] = 'Íåîáõîäèìî âûáðàòü òèï. Âîñïîëüçóéòåñü êíîïêîé íàçàä äëÿ ïîâòîðà.';
+$string['pagedisplay'] = 'Ïîêàçûâàòü äàííûé ðåñóðñ âìåñòî òåêóùåãî îêíà';
+$string['pagewindow'] = 'Àíàëîãè÷íîå îêíî';
+$string['parameter'] = 'Ïàðàìåòð';
+$string['parameters'] = 'Ïàðàìåòðû';
$string['popupresource'] = 'Ýòîò ðåñóðñ äîëæåí ïîÿâèòüñÿ âî âñïëûâàþùåì (popup) îêíå.';
$string['popupresourcelink'] = 'Åñëè ýòî íå ñäåëàíî, ùåëêíèòå çäåñü: $a';
$string['resourcetype'] = 'Òèï ðåñóðñà';
$string['resourcetype6'] = 'HTML-òåêñò';
$string['resourcetype7'] = 'Ïðîãðàììà';
$string['resourcetype8'] = 'WIKI-òåêñò';
-$string['resourcetype9'] = 'Äèðåêòîðèÿ';
+$string['resourcetype9'] = 'Êàòàëîã';
+$string['resourcetypedirectory'] = 'Ïîêàçàòü êàòàëîã';
+$string['resourcetypefile'] = 'Ññûëêà íà ôàéë èëè âåá-ñàéò';
+$string['resourcetypehtml'] = 'Ñîçäàòü âåü-ñòðàíèöó';
+$string['resourcetypelabel'] = 'Âñòàâèòü íàäïèñü';
+$string['resourcetypetext'] = 'Ñîçäàòü òåêñòîâóþ ñòðàíèöó';
+$string['searchweb'] = 'Èñêàòü âåá-ñòðàíèöó';
+$string['variablename'] = 'Èçìåíÿåìîå èìÿ';
?>
projects / moodle.git / commitdiff