]> git.mjollnir.org Git - moodle.git/commitdiff
New translation files added.
authormits <mits>
Thu, 15 Jul 2004 04:59:05 +0000 (04:59 +0000)
committermits <mits>
Thu, 15 Jul 2004 04:59:05 +0000 (04:59 +0000)
lang/ja/README
lang/ja/help/wiki/htmlmode.html [new file with mode: 0644]
lang/ja/help/wiki/index.html [new file with mode: 0644]
lang/ja/help/wiki/mods.html [new file with mode: 0644]
lang/ja/wiki.php

index 80fc9d0f1a5aa36de87d6b0fdcac5c1f70728ef6..0c04a923d67114fd7be7c285ebb0e67d1b797dd0 100644 (file)
@@ -1,6 +1,6 @@
 Japanese Translation
 ------------------------
-Last Modify:2004/07/14
+Last Modify:2004/07/15
 
 [Translators]
 Mitsuhiro Yoshida(http://mitstek.com/)
diff --git a/lang/ja/help/wiki/htmlmode.html b/lang/ja/help/wiki/htmlmode.html
new file mode 100644 (file)
index 0000000..9b27d74
--- /dev/null
@@ -0,0 +1,13 @@
+<P ALIGN=CENTER><B>HTML¥â¡¼¥É</B></P>
+
+<P>²¼µ­¤Î¥â¡¼¥É¤ò»ÈÍѤ¹¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤¹:
+<dl>
+<dt>HTML̵¤·</dt>
+<dd>Á´¤Æ¤ÎHTML¥¿¥°¤Ï¼è¤ê½ü¤«¤ì¤Þ¤¹¡£Ê¸¾Ï¤Î¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È¤ÏWikiWord¤òÍøÍѤ·¤Æ¹Ô¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¥â¡¼¥É¤Ç¤Ï¥Õ¥£¥ë¥¿¤¬Æ°ºî¤·¤Þ¤¹¡£</dd>
+<dt>¥»¡¼¥ÕHTML</dt>
+<dd>¤¤¤¯¤Ä¤«¤ÎHTML¥¿¥°¤Ï»ÈÍѤ¬µö²Ä¤µ¤ì³î¤Äɽ¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£HTML¥¿¥°¤¬É¬Íפʥ»¡¼¥ÕHTML¥â¡¼¥É¤Ç¤Ï¥Õ¥£¥ë¥¿¤Ïưºî¤·¤Þ¤»¤ó!</dd>
+<dt>HTML¤Î¤ß</dt>
+<dd>WikiWord̵¤·¡¢HTML¤Î¤ß¡£¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ç¤ÏHTML¥¨¥Ç¥£¥¿¤ò»ÈÍѤ¹¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤¹¡£</dd>
+</dl>
+
+</P>
diff --git a/lang/ja/help/wiki/index.html b/lang/ja/help/wiki/index.html
new file mode 100644 (file)
index 0000000..8d1c8b6
--- /dev/null
@@ -0,0 +1 @@
diff --git a/lang/ja/help/wiki/mods.html b/lang/ja/help/wiki/mods.html
new file mode 100644 (file)
index 0000000..566d287
--- /dev/null
@@ -0,0 +1,13 @@
+<P><IMG VALIGN=absmiddle SRC="<?php echo $CFG->wwwroot?>/mod/wiki/icon.gif">&nbsp;<B>Wiki</B></P>
+<UL>
+<P>Wiki¤Ï¥¦¥§¥Ö¥Ö¥é¥¦¥¶¤òÍøÍѤ·¤Æ¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Þ¡¼¥¯¥¢¥Ã¥×¸À¸ì¤Ë¤è¤ê½¸¹çŪ¤Êʸ¾Ï¤òºîÀ®¤¹¤ë¤³¤È¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£</P>
+
+<P>"Wiki wiki"¤Ï¥Ï¥ï¥¤¤Î¸ÀÍդǡÖÀ¨¤¯Â®¤¤¡×¤³¤È¤ò°ÕÌ£¤·¡¢wiki¥Æ¥¯¥Î¥í¥¸¡¼¤Ë¤ª¤±¤ë¥Ú¡¼¥¸¤ÎºîÀ®¡¦¹¹¿·¥¹¥Ô¡¼¥É¤Î®¤µ¤ò
+ɽ¸½¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£°ìÈÌŪ¤Ë¡¢Ê¸¾Ï¤Î½¤Àµ¤Ë»öÁ°¤Î³Îǧ¤Ï̵¤¯¡¢ËؤɤÎwiki¤ÏÉ᤯¸ø³«¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤«¡¢wiki¥µ¡¼¥Ð¤Ë¥¢¥¯¥»¥¹½ÐÍè¤ë
+Á´¤Æ¤Î¿Í¤Ë³«¤«¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£</P>
+
+<P>Moodle Wiki¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤Ç¤Ï¡¢»²²Ã¼Ô¤¬¥¦¥§¥Ö¥Ú¡¼¥¸¤òÄ̤·¤Æ¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ä¤ÎÄɲᢳÈÄ¥¡¢½¤Àµ¤ò¹Ô¤¦¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤¹¡£
+¸Å¤¤¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤Î¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ä¤Ïºï½ü¤µ¤ì¤ë¤³¤È¤Ï̵¤¯¡¢¥ê¥¹¥È¥¢¤¹¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤¹¡£</P>
+
+<P>¤³¤Î¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤Ï<a href="http://erfurtwiki.sourceforge.net" target=_new>Erfurt Wiki</a>¤ò¥Ù¡¼¥¹¤ËºîÀ®¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£</P>
+</UL>
\ No newline at end of file
index 669047c892ece95c0c0771078702a8e82074369f..878b36b621d0131eca8624d3c88a60594582530b 100644 (file)
@@ -37,11 +37,13 @@ $string['editthispage'] = '
 $string['emptypage'] = '¶õ¤Î¥Ú¡¼¥¸';
 $string['errorsize'] = '¥Ú¡¼¥¸¥µ¥¤¥º¤¬64K¤òͤ¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹';
 $string['ewikiacceptbinary'] = '¥Ð¥¤¥Ê¥ê¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òµö²Ä¤¹¤ë';
+$string['ewikiprinttitle'] = 'wiki̾¤òÁ´¤Æ¤Î¥Ú¡¼¥¸¤Ëɽ¼¨¤¹¤ë¡£';
 $string['export'] = '¥¨¥¯¥¹¥Ý¡¼¥È';
 $string['exportformats'] = '¥¨¥¯¥¹¥Ý¡¼¥È¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È';
 $string['exportsuccessful'] = '¥¨¥¯¥¹¥Ý¡¼¥È¤¬´°Î»¤·¤Þ¤·¤¿¡£';
 $string['file'] = '¥Õ¥¡¥¤¥ë';
 $string['filedownload'] = '¥Õ¥¡¥¤¥ë¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É';
+$string['filtername'] = 'Wiki¥Ú¡¼¥¸¼«Æ°¥ê¥ó¥¯';
 $string['flagbin'] = 'BIN';
 $string['flaghtm'] = 'HTM';
 $string['flagoff'] = 'OFF';
@@ -61,6 +63,7 @@ $string['htmlonly'] = 'HTML
 $string['index'] = 'index';
 $string['infoaboutpage'] = '¥Ú¡¼¥¸¤Î¾ðÊó';
 $string['initialcontent'] = '½é´ü¥Ú¡¼¥¸¤ÎÁªÂò';
+$string['invalidroot'] = '¸½ºß¤Î¥ë¡¼¥È¥Ú¡¼¥¸¤Ë¥¢¥¯¥»¥¹¤¹¤ë¸¢¸Â¤¬Ìµ¤¤°Ù¡¢¥µ¥¤¥È¥Þ¥Ã¥×¤ÏºîÀ®½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£';
 $string['lastchanged'] = 'ºÇ½ª¹¹¿·: $a';
 $string['lastmodified'] = 'ºÇ½ª¹¹¿·';
 $string['linkok'] = 'OK';
@@ -72,6 +75,9 @@ $string['modulenameplural'] = 'Wiki';
 $string['mostoftenchangedpages'] = 'ºÇ¿Êѹ¹¥Ú¡¼¥¸';
 $string['mostvisitedpages'] = 'ºÇ¿±ÜÍ÷¥Ú¡¼¥¸';
 $string['newestpages'] = 'ºÇ¿·¥Ú¡¼¥¸';
+$string['nochangestorevert'] = 'Á°¤Î¾õÂÖ¤ËÌ᤹Êѹ¹¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£';
+$string['nohtml'] = 'HTML̵¤·';
+$string['nolinksfound'] = '¥Ú¡¼¥¸¤Ë¥ê¥ó¥¯¤Ï¸«¤Ä¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£';
 $string['notadministratewiki'] = '¤³¤Îwiki¤Î´ÉÍý¤òµö²Ä¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó!';
 $string['offline'] = '¥ª¥Õ¥é¥¤¥ó';
 $string['orphanedpage'] = 'Ì»ҥڡ¼¥¸';
@@ -85,6 +91,7 @@ $string['pagename'] = '
 $string['pagenamechoice'] = '- ¤Þ¤¿¤Ï -';
 $string['pageslinkingto'] = '¤³¤Î¥Ú¡¼¥¸¤Ë¥ê¥ó¥¯¤·¤Æ¤¤¤ë¥Ú¡¼¥¸';
 $string['pagesremoved'] = '¥Ú¡¼¥¸¤¬ºï½ü¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£';
+$string['pagesreverted'] = 'Êѹ¹¤¬¸µ¤ËÌᤵ¤ì¤Þ¤·¤¿';
 $string['plaintext'] = '¥×¥ì¥¤¥ó¥Æ¥­¥¹¥È';
 $string['preview'] = '¥×¥ì¥Ó¥å¡¼';
 $string['readonly'] = 'ÆÉ¤ß¼è¤êÀìÍÑ¥Ú¡¼¥¸';
@@ -92,6 +99,8 @@ $string['refs'] = '
 $string['removepagecheck'] = 'ËÜÅö¤Ë¤³¤ì¤é¤Î¥Ú¡¼¥¸¤òºï½ü¤·¤Æ¤âµ¹¤·¤¤¤Ç¤¹¤«?';
 $string['removepages'] = '¥Ú¡¼¥¸¤Îºï½ü';
 $string['removeselectedpages'] = 'ÁªÂò¤·¤¿¥Ú¡¼¥¸¤òºï½ü';
+$string['revertchanges'] = 'Êѹ¹¤ò¸µ¤ËÌ᤹';
+$string['revertpagescheck'] = 'ËÜÅö¤Ë¼¡¤ÎÊѹ¹¤ò¸µ¤ËÌᤷ¤Æ¤âµ¹¤·¤¤¤Ç¤¹¤«:';
 $string['safehtml'] = '¥»¡¼¥ÕHTML';
 $string['save'] = 'Êݸ';
 $string['searchwiki'] = 'Wiki¤Î¸¡º÷';
@@ -107,7 +116,9 @@ $string['updatedpages'] = '
 $string['uplnewnam'] = 'ÊÌ̾¤ÇÊݸ¤¹¤ë';
 $string['uploadpicturebutton'] = '¥¢¥Ã¥×¥í¡¼¥É';
 $string['version'] = '¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó';
+$string['versionrangetoobig'] = 'Á´¤Æ¤Î¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤Î¥Ú¡¼¥¸¤òºï½ü¤¹¤ë¤³¤È¤Ï½ÐÍè¤Þ¤»¤ó!ºÇ¿·¤Î¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤ò»Ä¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£';
 $string['versions'] = '¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó';
+$string['wantedpages'] = '¼¹É®¤¬Ë¾¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥Ú¡¼¥¸';
 $string['wikidefaultpagename'] = 'Wiki¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹';
 $string['wikiexport'] = '¥Ú¡¼¥¸¤Î¥¨¥¯¥¹¥Ý¡¼¥È';
 $string['wikilinkoptions'] = 'Wiki¼«Æ°¥ê¥ó¥¯¥ª¥×¥·¥ç¥ó';