Hilite also empty stings.

diff --git a/admin/lang.php b/admin/lang.php
index 2a416d0bb7f659a60b4ccf5a509e50d7ea0dcf6b..f11e99e1c4c24aac5f5701170ac89e3fb73bdc6c 100644 (file)
--- a/admin/lang.php
+++ b/admin/lang.php
@@ -189,7 +189,7 @@
                 $value = str_replace("%%","%",$value);
                 $value = htmlspecialchars($value);
 
-                $cellcolour = $value ? $THEME->cellcontent: $THEME->highlight;
+                $cellcolour = $value==="" ? $THEME->highlight: $THEME->cellcontent;
 
                 if ($editable) {
                     echo "<TD WIDTH=40% BGCOLOR=\"$cellcolour\" VALIGN=TOP>";