fix parse error in german lang

diff --git a/lang/serendipity_lang_de.inc.php b/lang/serendipity_lang_de.inc.php
index e10de00d9b21f42e94f54c06e8bfdc0fed9afbbe..aae025b26e15f2ba055672af425271a423c4dc0d 100644 (file)
--- a/lang/serendipity_lang_de.inc.php
+++ b/lang/serendipity_lang_de.inc.php
@@ -666,7 +666,7 @@
 @define('IMAGE_MORE_INPUT', 'Mehr Bilder hinzufügen');
 
 @define('BACKEND_TITLE', 'Zusätzlicher Informationstext, der auf der Plugin-Oberfläche dargestellt wird');
-@define('BACKEND_TITLE_FOR_NUGGET', 'An dieser Stelle können sie einen eigenen Text angeben, der bei der Plugin-Konfigurationsoberfläche zusätzlich angezeigt wird. Denn falls Sie mehrere HTML Klötze mit leerem Titel angelegt haben, ist es sonst schwierig diese voneinander zu unterscheiden..');
+@define('BACKEND_TITLE_FOR_NUGGET', 'An dieser Stelle können sie einen eigenen Text angeben, der bei der Plugin-Konfigurationsoberfläche zusätzlich angezeigt wird. Denn falls Sie mehrere HTML Klötze mit leerem Titel angelegt haben, ist es sonst schwierig diese voneinander zu unterscheiden.');
 @define('CATEGORIES_ALLOW_SELECT', 'Besuchern erlauben, mehrere Kategorien gleichzeit darzustellen?');
 @define('CATEGORIES_ALLOW_SELECT_DESC', 'Falls diese Option aktiviert ist, wird eine Checkbox neben jeder Kategorie angezeigt, damit Besucher mehrere Kategorien gleichzeitig auswählen können.');
 @define('PAGE_BROWSE_PLUGINS', 'Seite %s von %s, insgesamt %s Plugins.');
@@ -679,7 +679,7 @@
 @define('INSTALL_PERMALINK_CATEGORY', 'Permalink-Struktur für Kategorie-URLs');
 @define('INSTALL_PERMALINK_CATEGORY_DESC', 'Legt die relative URL-Struktur fest (beginnend mit der Stamm-URL), mit der gewählte Kategorien dargestellt werden. Die Variablen %id%, %name%, %description% und jede anderen normalen Zeichen sind möglich.');
 @define('INSTALL_PERMALINK_FEEDCATEGORY', 'Permalink-Struktur für RSS-Kategorien-Feed URLs');
-@define('INSTALL_PERMALINK_FEEDCATEGORY_DESC', ''Legt die relative URL-Struktur fest (beginnend mit der Stamm-URL), mit der gewählte RSS-Feeds von Kategorien dargestellt werden. Die Variablen %id%, %name%, %description% und jede anderen normalen Zeichen sind möglich.');
+@define('INSTALL_PERMALINK_FEEDCATEGORY_DESC', 'Legt die relative URL-Struktur fest (beginnend mit der Stamm-URL), mit der gewählte RSS-Feeds von Kategorien dargestellt werden. Die Variablen %id%, %name%, %description% und jede anderen normalen Zeichen sind möglich.');
 @define('INSTALL_PERMALINK_ARCHIVESPATH', 'Pfad zu den Einträgen');
 @define('INSTALL_PERMALINK_ARCHIVEPATH', 'Pfad zu den Archiven');
 @define('INSTALL_PERMALINK_CATEGORIESPATH', 'Pfad zu den Kategorien');