New translated file added.

diff --git a/lang/ja/README b/lang/ja/README
index 4a988378d432dfcbf0127ccaaebc619df4229614..87af878943bc13b48ee7533e9335c8f3f04beb03 100644 (file)
--- a/lang/ja/README
+++ b/lang/ja/README
@@ -1,6 +1,6 @@
 Japanese Translation
 ------------------------
-Last Modify: September 15, 2004
+Last Modify: September 16, 2004
 
 [Translators]
 Mitsuhiro Yoshida(http://mitstek.com/)

diff --git a/lang/ja/appointment.php b/lang/ja/appointment.php
new file mode 100644 (file)
index 0000000..32f0ba2
--- /dev/null
+++ b/lang/ja/appointment.php
@@ -0,0 +1,48 @@
+<?PHP // $Id$ 
+      // appointment.php - created with Moodle 1.5 unstable development (2004091100)
+
+
+$string['allowresubmit'] = 'ºÆÄó½Ð¤òµö²Ä';
+$string['appointmentdetails'] = 'ͽÌó¾ÜºÙ';
+$string['appointmentlocation'] = 'ͽÌó¾ì½ê';
+$string['appointmentname'] = 'ͽÌó̾';
+$string['date'] = 'ͽÌóÆü';
+$string['description'] = 'ÀâÌÀ';
+$string['early'] = '$a Áᤤ';
+$string['failedupdatefeedback'] = '¥æ¡¼¥¶ $a ¤ÎÄó½Ðʪ¤ËÂФ¹¤ë¥Õ¥£¡¼¥É¥Ð¥Ã¥¯¤ò¹¹¿·½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£';
+$string['feedback'] = '¥Õ¥£¡¼¥É¥Ð¥Ã¥¯';
+$string['feedbackupdated'] = '$a ¤ÎÄó½Ðʪ¤ËÂФ¹¤ë¥Õ¥£¡¼¥É¥Ð¥Ã¥¯¤¬¹¹¿·¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£';
+$string['late'] = '$a ÃÙ¤¤';
+$string['maximumgrade'] = 'ºÇÂçɾ²Á';
+$string['maximumsize'] = 'ºÇÂ祵¥¤¥º';
+$string['modulename'] = 'ͽÌó';
+$string['modulenameplural'] = 'ͽÌó';
+$string['newsubmissions'] = 'ͽÌó¤¬ÅÐÏ¿¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£';
+$string['notgradedyet'] = '̤ɾ²Á';
+$string['notsubmittedyet'] = '̤ÅÐÏ¿';
+$string['overwritewarning'] = '·Ù¹ð: ºÆÅÙ¥¢¥Ã¥×¥í¡¼¥É¤¹¤ë¤È¸½ºß¤ÎÄó½Ðʪ¤ÏÃÖ¤­´¹¤¨¤é¤ì¤Þ¤¹¡£';
+$string['saveallfeedback'] = 'Á´¤Æ¤Î¥Õ¥£¡¼¥É¥Ð¥Ã¥¯¤òÊݸ';
+$string['submissionfeedback'] = 'Äó½Ðʪ¤Î¥Õ¥£¡¼¥É¥Ð¥Ã¥¯';
+$string['submissions'] = 'Äó½Ðʪ';
+$string['submitappointment'] = '¤³¤Î¥Õ¥©¡¼¥à¤òÍøÍѤ·¤ÆͽÌó¤òÅÐÏ¿¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£';
+$string['submitted'] = 'ÅÐÏ¿¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£';
+$string['thischarset'] = 'EUC-JP';
+$string['thisdirection'] = 'ltr';
+$string['thislanguage'] = 'Japanese';
+$string['timeend'] = 'ͽÌó½ªÎ»';
+$string['timestart'] = 'ͽÌ󳫻Ï';
+$string['typeoffline'] = '¥ª¥Õ¥é¥¤¥ó³èÆ°';
+$string['typeuploadsingle'] = '¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¥¢¥Ã¥×¥í¡¼¥É';
+$string['uploadbadname'] = '¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤ËÉÔŬÀÚ¤Êʸ»ú¤¬´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤ë°Ù¡¢¥¢¥Ã¥×¥í¡¼¥É½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£';
+$string['uploadedfiles'] = '¥¢¥Ã¥×¥í¡¼¥É¤µ¤ì¤¿¥Õ¥¡¥¤¥ë';
+$string['uploaderror'] = '¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò¥µ¡¼¥Ð¤ËÊݸ¤·¤Æ¤¤¤ëºÇÃæ¤Ë¥¨¥é¡¼¤¬È¯À¸¤·¤Þ¤·¤¿¡£';
+$string['uploadfailnoupdate'] = '¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÏÀµ¾ï¤Ë¥¢¥Ã¥×¥í¡¼¥É¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¤¢¤Ê¤¿¤ÎÄó½Ðʪ¤Ï¹¹¿·¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿!';
+$string['uploadfiletoobig'] = '¿½¤·Ìõ¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡¢¥Õ¥¡¥¤¥ë¥µ¥¤¥º(¾å¸Â $a ¥Ð¥¤¥È)¤¬Â礭²á¤®¤Þ¤¹¡£';
+$string['uploadnofilefound'] = '¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬¸«¤Ä¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿ - ËÜÅö¤Ë¥¢¥Ã¥×¥í¡¼¥É¤¹¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òÁªÂò¤·¤Þ¤·¤¿¤«?';
+$string['uploadnotregistered'] = '¡Ö $a ¡×¤ÏÀµ¾ï¤Ë¥¢¥Ã¥×¥í¡¼¥É¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢Äó½Ðʪ¤ÏÅÐÏ¿¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿!';
+$string['uploadsuccess'] = '¡Ö $a ¡×¤¬Àµ¾ï¤Ë¥¢¥Ã¥×¥í¡¼¥É¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£';
+$string['viewfeedback'] = 'ͽÌó¤Îɾ²Á¤È¥Õ¥£¡¼¥É¥Ð¥Ã¥¯¤òɽ¼¨';
+$string['viewsubmissions'] = '$a ¤ÎÅÐÏ¿¤µ¤ì¤¿Í½Ìó¤òɽ¼¨';
+$string['yoursubmission'] = '¤¢¤Ê¤¿¤ÎÄó½Ðʪ';
+
+?>

diff --git a/lang/ja/moodle.php b/lang/ja/moodle.php
index c93a44f170116dbaec2a41f449fcb83aac563d27..b00798aef1065eb3df40af8e1042fd7620351d28 100644 (file)
--- a/lang/ja/moodle.php
+++ b/lang/ja/moodle.php
@@ -1016,8 +1016,24 @@ $string['userzones'] = '
 $string['usingexistingcourse'] = '´û¸¤Î¥³¡¼¥¹¤ò»ÈÍѤ¹¤ë';
 $string['version'] = '¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó';
 $string['view'] = 'ɽ¼¨';
-$string['virusfound'] = '´ÉÍý¼Ô¤ÎÊý! Clam AV¤¬¡¢ $a->user ¤Ë¤è¤Ã¤Æ course $a->course ¤Ë¥¢¥Ã¥×¥í¡¼¥É¤µ¤ì¤¿¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ë¥¦¥¤¥ë¥¹¤òȯ¸«¤·¤Þ¤·¤¿¡£clamscan¤Î½ÐÎÏ·ë²Ì¤Ï¼¡¤ÎÄ̤ê¤Ç¤¹:';
+$string['virusfound'] = '´ÉÍý¼Ô¤ÎÊý! Clam AV¤¬¡¢ $a->user ¤Ë¤è¤Ã¤Æ course $a->course ¤Ø¥¢¥Ã¥×¥í¡¼¥É¤µ¤ì¤¿¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ë¥¦¥¤¥ë¥¹¤òȯ¸«¤·¤Þ¤·¤¿¡£clamscan¤Î½ÐÎÏ·ë²Ì¤Ï¼¡¤ÎÄ̤ê¤Ç¤¹:';
+$string['virusfoundlater'] = '$a->date ¤Ë¡¢$a->filename ¤È¤¤¤¦¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤Ç¡¢$a->course ¥³¡¼¥¹¤Ë¡¢¤¢¤Ê¤¿¤¬¥¢¥Ã¥×¥í¡¼¥É¤·¤¿¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ë¥¦¥¤¥ë¥¹¤¬È¯¸«¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¤¢¤Ê¤¿¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ËÂФ·¤Æ¹Ô¤ï¤ì¤¿½èÍý¤Î³µÍפǤ¹:
+
+$a->action
+
+¤â¤·¡¢¤³¤ì¤¬Äó½Ð¤·¤¿²ÝÂê¤Î¾ì¹ç¡¢¤¢¤Ê¤¿¤Î¶µ»Õ¤¬¸«¤ì¤ë¤è¤¦¤ËºÆÅÙÄó½Ð¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£';
+$string['virusfoundlateradmin'] = '´ÉÍý¼Ô¤ÎÊý! $a->date ¤Ë¡¢$a->filename ¤È¤¤¤¦¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤Ç¡¢$a->course ¥³¡¼¥¹¤Ø¥æ¡¼¥¶ $a->user ¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥¢¥Ã¥×¥í¡¼¥É¤µ¤ì¤¿¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ë¥¦¥¤¥ë¥¹¤¬È¯¸«¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£´¶À÷¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ËÂФ·¤Æ¹Ô¤ï¤ì¤¿½èÍý¤Î³µÍפǤ¹:
+
+$a->action
+
+¥æ¡¼¥¶¤Ë¤â¥¦¥¤¥ë¥¹¤Ë´¶À÷¤·¤Æ¤¤¤ë»Ý¤¬ÄÌÃΤµ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£';
+$string['virusfoundlateradminnolog'] = '´ÉÍý¼Ô¤ÎÊý! $a->filename ¤È¤¤¤¦¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤Ç¥¢¥Ã¥×¥í¡¼¥É¤µ¤ì¤¿¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ë¥¦¥¤¥ë¥¹¤¬È¯¸«¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£Moodle¤Ï¡¢¥¢¥Ã¥×¥í¡¼¥É¤µ¤ì¤¿¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¥¦¥¤¥ë¥¹¶î½ü¤ò¹Ô¤¦¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£
+
+´¶À÷¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ËÂФ·¤Æ¹Ô¤ï¤ì¤¿½èÍý¤Î³µÍפǤ¹:
+
+$a->action';
 $string['virusfoundsubject'] = '$a: ¥¦¥¤¥ë¥¹¤¬¸«¤Ä¤«¤ê¤Þ¤·¤¿!';
+$string['virusfounduser'] = '¤¢¤Ê¤¿¤¬¥¢¥Ã¥×¥í¡¼¥É¤·¤¿¥Õ¥¡¥¤¥ë $a->filename ¤Ï¡¢¥¦¥¤¥ë¥¹¥Á¥§¥Ã¥«¡¼¤Ë¤è¤ê¥¹¥­¥ã¥ó¤µ¤ì¡¢¥¦¥¤¥ë¥¹¤Ë´¶À÷¤·¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤¬È½ÌÀ¤·¤Þ¤·¤¿!¡¡¤¢¤Ê¤¿¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÏÀµ¾ï¤Ë¥¢¥Ã¥×¥í¡¼¥É¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£';
 $string['virusplaceholder'] = '¥¢¥Ã¥×¥í¡¼¥É¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ë¥¦¥¤¥ë¥¹¤¬¸«¤Ä¤«¤ê¤Þ¤·¤¿¡£´¶À÷¤·¤¿¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ï°ÜÆ°Ëô¤Ïºï½ü¤µ¤ì¡¢¥æ¡¼¥¶¤Ë¤½¤Î»Ý¤ÎÄÌÃΤ¬Á÷¿®¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£';
 $string['webpage'] = '¥¦¥§¥Ö¥Ú¡¼¥¸';
 $string['week'] = '½µ';