Small corrections

diff --git a/lang/fr/editor.php b/lang/fr/editor.php
index dab2f2e5691f548df74a51e3afecfc404ac19c1e..0959ad9a1d90e2d7d18c4c2692b53582a1ff3ee4 100644 (file)
--- a/lang/fr/editor.php
+++ b/lang/fr/editor.php
@@ -23,7 +23,7 @@ $string['copy'] = 'Copier la s
 $string['createlink'] = 'Insérer un lien web';
 $string['cut'] = 'Couper la sélection';
 $string['forecolor'] = 'Couleur du texte';
-$string['heading'] = 'En-tête';
+$string['heading'] = 'Titre';
 $string['hilitecolor'] = 'Couleur d\'arrière-plan';
 $string['horizontal'] = 'Horizontal';
 $string['horizontalrule'] = 'Filet horizontal';
@@ -51,7 +51,7 @@ $string['paste'] = 'Coller depuis le presse-papier';
 $string['path'] = 'Chemin';
 $string['percent'] = 'Pour-cent';
 $string['pixels'] = 'Pixels';
-$string['popupeditor'] = 'Agrandir l\'éditeur';
+$string['popupeditor'] = 'Passer l\'éditeur en mode fenêtre';
 $string['preformatted'] = 'Préformatté';
 $string['preview'] = 'Prévisualiser';
 $string['redo'] = 'Rétablir la dernière action';
@@ -63,7 +63,7 @@ $string['strikethrough'] = 'Barr
 $string['subscript'] = 'Indice';
 $string['superscript'] = 'Exposant';
 $string['textindicator'] = 'Style courant';
-$string['textmode'] = 'vous êtes en MODE TEXTE. Cliquez sur le bouton [<>] pour retourner en MODE WYSIWYG.';
+$string['textmode'] = 'Vous êtes en MODE TEXTE. Cliquez sur le bouton [<>] pour retourner en MODE WYSIWYG.';
 $string['texttop'] = 'Début du texte';
 $string['top'] = 'Haut';
 $string['underline'] = 'Souligné';