Polished.

diff --git a/lang/ja/algebra.php b/lang/ja/algebra.php
index 030f132721f1fd7c82a12cb606c0bcb2d497e7a9..71c763879dc403d50fcbce397168c222346ac04f 100644 (file)
--- a/lang/ja/algebra.php
+++ b/lang/ja/algebra.php
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?PHP // $Id$ 
-      // algebra.php - created with Moodle 1.5 development (2004082300)
+      // algebra.php - created with Moodle 1.5 unstable development (2004083000)
 
 
 $string['filtername'] = 'Âå¿ôɽµ­Ë¡';

diff --git a/lang/ja/glossary.php b/lang/ja/glossary.php
index 14290d6aab7de42e6bba046adb05bbf54c244908..5fa9c0c945ceb89e972a26e28627c1ce95cbc5f9 100644 (file)
--- a/lang/ja/glossary.php
+++ b/lang/ja/glossary.php
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?PHP // $Id$ 
-      // glossary.php - created with Moodle 1.4 aiming-for-beta-soon (2004082200)
+      // glossary.php - created with Moodle 1.5 unstable development (2004083000)
 
 
 $string['addcomment'] = '¥³¥á¥ó¥È¤ÎÄɲÃ';
@@ -28,20 +28,20 @@ $string['categories'] = '
 $string['category'] = '¥«¥Æ¥´¥ê';
 $string['categorydeleted'] = '¥«¥Æ¥´¥ê¤¬ºï½ü¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿';
 $string['categoryview'] = '¥«¥Æ¥´¥ê½ç';
-$string['cnfallowcomments'] = 'ÍѸ콸¤Î¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¤Ø¤Î¥³¥á¥ó¥È¤ò¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Çµö²Ä¤¹¤ë¾ì¹ç¤ËÀßÄꤷ¤Þ¤¹¡£';
-$string['cnfallowdupentries'] = 'ÍѸ콸¤Î¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¤ò¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤ÇÊ£¼Ì¤òµö²Ä¤¹¤ë¾ì¹ç¤ËÀßÄꤷ¤Þ¤¹¡£';
-$string['cnfapprovalstatus'] = '³ØÀ¸¤Ë¤è¤ëÅê¹Æ¤Î¥Ç¥Õ¥©¥ë¥Èǧ¾Ú¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹¤òÀßÄê';
-$string['cnfcasesensitive'] = '¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¤¬¥ê¥ó¥¯¤Î¾ì¹ç¡¢Âçʸ»ú¾®Ê¸»ú¤Î¶èÊ̤ò¤¹¤ë¤«¤òÀßÄꤷ¤Þ¤¹¡£';
+$string['cnfallowcomments'] = 'ÍѸ콸¤Î¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¤Ø¤Î¥³¥á¥ó¥È¤ò¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Çµö²Ä¤¹¤ë¡£';
+$string['cnfallowdupentries'] = '½ÅÊ£¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¤òµö²Ä¤¹¤ë¡£';
+$string['cnfapprovalstatus'] = '³ØÀ¸¤Ë¤è¤ëÅê¹Æ¤ò¾µÇ§¾õÂ֤ˤ¹¤ë¡£';
+$string['cnfcasesensitive'] = '¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¤¬¥ê¥ó¥¯¤Î¾ì¹ç¡¢Âçʸ»ú¾®Ê¸»ú¤Î¶èÊ̤ò¤¹¤ë¡£';
 $string['cnfdefaulthook'] = 'ÍѸ콸¤¬É½¼¨¤µ¤ì¤ë»þ¤Î¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤òÁªÂò¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£';
 $string['cnfdefaultmode'] = 'ÍѸ콸¤¬É½¼¨¤µ¤ì¤ë»þ¤Î¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¥Õ¥ì¡¼¥à¤òÁªÂò¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£';
-$string['cnffullmatch'] = '¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¤¬¥ê¥ó¥¯¤Î¾ì¹ç¡¢¥¿¡¼¥²¥Ã¥È¥Æ¥­¥¹¥È¤Èʸ»ú¤ÎÂ礭¤µ¤ò¹ç¤ï¤»¤ë¤Ù¤­¤«Èݤ«¤òÀßÄꤷ¤Þ¤¹¡£';
-$string['cnflinkentry'] = '¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ç¼«Æ°Åª¤Ë¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¤¬¥ê¥ó¥¯ÉÕ¤±¤é¤ì¤ë¤«Èݤ«¤òÀßÄꤷ¤Þ¤¹¡£';
-$string['cnflinkglossaries'] = '¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ç¼«Æ°Åª¤ËÍѸ콸¤¬¥ê¥ó¥¯ÉÕ¤±¤é¤ì¤ë¤«Èݤ«¤òÀßÄꤷ¤Þ¤¹¡£';
+$string['cnffullmatch'] = '¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¤¬¥ê¥ó¥¯¤Î¾ì¹ç¡¢¥¿¡¼¥²¥Ã¥È¥Æ¥­¥¹¥È¤Èʸ»ú¤ÎÂç¾®(Âçʸ»ú¡¦¾®Ê¸»ú)¤ò¹ç¤ï¤»¤ë¡£';
+$string['cnflinkentry'] = '¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¤Î¼«Æ°Åª¥ê¥ó¥¯¤ò¹Ô¤¦¡£';
+$string['cnflinkglossaries'] = '¼«Æ°¥ê¥ó¥¯¤ò¹Ô¤¦¡£';
 $string['cnfrelatedview'] = '¼«Æ°¥ê¥ó¥¯µÚ¤Ó¥¨¥ó¥È¥ê¡¼É½¼¨¤Ë¤ª¤±¤ëɽ¼¨·Á¼°¤òÁªÂò¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£';
 $string['cnfshowgroup'] = '¥°¥ë¡¼¥×¶èÀÚ¤ê¤òɽ¼¨¤¹¤ë¤«Èݤ«»ØÄꤷ¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£';
 $string['cnfsortkey'] = '¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤ÎʤÓÂؤ¨¥­¡¼¤òÁªÂò¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£';
 $string['cnfsortorder'] = '¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤ÎʤÓÂؤ¨½ç¤òÁªÂò¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£';
-$string['cnfstudentcanpost'] = '¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ç³ØÀ¸¤¬¥Ý¥¹¥È½ÐÍè¤ë¤«Èݤ«¤òÀßÄꤷ¤Þ¤¹¡£';
+$string['cnfstudentcanpost'] = '³ØÀ¸¤ÎÅê¹Æ¤òµö²Ä¤¹¤ë¡£';
 $string['comment'] = '¥³¥á¥ó¥È';
 $string['commentdeleted'] = '¥³¥á¥ó¥È¤¬ºï½ü¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£';
 $string['comments'] = '¥³¥á¥ó¥È';
@@ -153,9 +153,9 @@ $string['sortbylastupdate'] = '
 $string['sortchronogically'] = 'ÆüÉÕ½ç¤ÎʤÓÂؤ¨';
 $string['special'] = 'ÆÃÊÌ';
 $string['standardview'] = '¸Þ½½²»½ç';
-$string['studentcanpost'] = '³ØÀ¸¤Î¥¨¥ó¥È¥ê¡¼Äɲäòµö²Ä¤¹¤ë';
+$string['studentcanpost'] = '³ØÀ¸¤Î¥¨¥ó¥È¥ê¡¼Äɲäòµö²Ä¤¹¤ë¡£';
 $string['totalentries'] = '¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¹ç·×';
-$string['usedynalink'] = '¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¤ò¼«Æ°Åª¤Ë¥ê¥ó¥¯¤¹¤ë';
+$string['usedynalink'] = '¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¤ò¼«Æ°Åª¤Ë¥ê¥ó¥¯¤¹¤ë¡£';
 $string['waitingapproval'] = '¾µÇ§ÂÔ¤Á';
 $string['warningstudentcapost'] = '(ÍѸ콸¤¬¥á¥¤¥ó¤Ç̵¤¤¾ì¹ç¤ËŬÍÑ)';
 $string['withauthor'] = 'ÍѸì(Ãø¼ÔÍ­¤ê)';