Small language-related changes

diff --git a/lang/en/strings.php b/lang/en/strings.php
index 768efbcc4d4e1ff7cadead9c5d5bdb7174e84d9e..4c0fa35fd0e719e50ea54b8409ccd59934d0e0cc 100644 (file)
--- a/lang/en/strings.php
+++ b/lang/en/strings.php
@@ -19,6 +19,7 @@ $string[country] = "Country";
 $string[course] = "Course";
 $string[courses] = "Courses";
 $string[createaccount] = "Create my new account";
+$string[createuserandpass] = "Create a new username and password to log in with";
 $string[currentlocaltime] = "your current local time";
 $string[delete] = "Delete";
 $string[editmyprofile] = "Edit my profile";
@@ -48,6 +49,7 @@ Cheers from the '\$a->sitename' administrator,
 \$a->admin";
 
 $string[emailexists] = "This email address is already registered.";
+$string[emailmustbereal] = "Note: your email address must be a real one";
 $string[entercourse] = "Click to enter this course";
 $string[enteremailaddress] = "Enter in your email address to reset your 
    password and have the new password sent to you via email.";
@@ -128,6 +130,7 @@ $string[newpicture] = "New picture";
 $string[nosuchemail] = "No such email address";
 $string[notenrolled] = "\$a is not enrolled in this course.";
 $string[ok] = "OK";
+$string[optional] = "optional";
 $string[participants] = "Participants";
 $string[password] = "Password";
 $string[passwordchanged] = "Password has been changed";
@@ -149,6 +152,7 @@ $string[sitenews] = "Site news";
 $string[sitesettings] = "Site settings";
 $string[someallowguest] = "Some courses may allow guest access";
 $string[startsignup] = "Start now by creating a new account!";
+$string[supplyinfo] = "Please supply some information about yourself";
 $string[teacheronly] = "for the \$a only";
 $string[textformat] = "Plain text format";
 $string[timezone] = "Timezone";

diff --git a/login/signup_form.php b/login/signup_form.php
index b3f933786e7a2ae163082e006f3aa2aa54487482..0fe2b69d6ce78e441ec08307e18970b73d1a130f 100644 (file)
--- a/login/signup_form.php
+++ b/login/signup_form.php
@@ -4,7 +4,7 @@
 <form name="form" method="post" action="signup.php">
 <table>
 <tr valign=top>
-       <td colspan=2><P><B>Create a new username and password to log in with:</td>
+       <td colspan=2><P><B><? print_string("createuserandpass") ?>:</td>
 </tr>
 <tr valign=top>
        <td><P><? print_string("username") ?>:</td>
@@ -19,7 +19,7 @@
        </td>
 </tr>
 <tr valign=top>
-       <td colspan=2><BR><P><B>Please supply some information about yourself:</B><BR>(Note: your email address must be a real one)</P>
+       <td colspan=2><P><BR><B><? print_string("supplyinfo") ?>:</B><BR>(<? print_string("emailmustbereal") ?>)</P>
 </tr>
 <tr valign=top>
        <td><P><? print_string("email") ?>:</td>
@@ -41,13 +41,13 @@
 </tr>
 <tr valign=top>
        <td><P><? print_string("idnumber") ?>:</td>
-       <td><input type="text" name="idnumber" size=25 value="<? p($user->idnumber) ?>"> (optional)
+       <td><input type="text" name="idnumber" size=25 value="<? p($user->idnumber) ?>"> (<? print_string("optional") ?>)
        <? formerr($err->idnumber) ?>
        </td>
 </tr>
 <tr valign=top>
        <td><P><? print_string("phone") ?>:</td>
-       <td><input type="text" name="phone" size=25 value="<? p($user->phone) ?>"> (optional)
+       <td><input type="text" name="phone" size=25 value="<? p($user->phone) ?>"> (<? print_string("optional") ?>)
        <? formerr($err->phone) ?>
        </td>
 </tr>