$string[activities] = "Activities";
$string[activityreport] = "Activity report";
$string[add] = "Add";
+$string[addeda] = "Added a \$a";
$string[addnewcourse] = "Add a new course";
$string[addnewuser] = "Add a new user";
$string[address] = "Address";
$string[chooseuser] = "Choose a user";
$string[city] = "City/town";
$string[confirmed] = "Your registration has been confirmed";
+$string[courseupdates] = "Course updates";
$string[complete] = "Complete";
$string["continue"] = "Continue";
$string[country] = "Country";
$string[deletecheckfull] = "Are you absolutely sure you want to completely delete this course and all the data it contains?";
$string[deletecourse] = "Delete a course";
$string[deleted] = "Deleted";
+$string[deleteda] = "Deleted a \$a";
$string[deletedcourse] = "\$a has been completely deleted";
$string[deletingcourse] = "Deleting \$a";
$string[description] = "Description";
$string[movedown] = "Move down";
$string[moveup] = "Move up";
$string[mustconfirm] = "You need to confirm your login";
-$string[nocoursesyet] = "There are no courses yet";
$string[newaccount] = "New account";
+$string[newforumposts] = "New forum posts";
$string[newpassword] = "New password";
$string[newpasswordtext] = "Hi \$a->firstname,
\$a->signoff\n";
$string[newpicture] = "New picture";
+$string[newusers] = "New users";
$string[newsitem] = "news item";
$string[newsitems] = "news items";
$string[newsitemsnumber] = "News items to show";
$string[no] = "No";
+$string[nocoursesyet] = "There are no courses yet";
$string[nograde] = "No grade";
$string[nostudentsyet] = "No students enrolled in this course yet";
-$string[noteachersyet] = "No teachers in this course yet";
$string[nosuchemail] = "No such email address";
+$string[noteachersyet] = "No teachers in this course yet";
$string[notenrolled] = "\$a is not enrolled in this course.";
$string[now] = "now";
$string[numberweeks] = "Number of weeks/topics";
$string[personalprofile] = "Personal profile";
$string[phone] = "Phone";
$string[returningtosite] = "Returning to this web site?";
+$string[recentactivity] = "Recent activity";
$string[revert] = "Revert";
$string[savechanges] = "Save changes";
$string[section] = "Section";
$string[showallweeks] = "Show all weeks";
$string[showonlytopic] = "Show only topic \$a";
$string[showonlyweek] = "Show only week \$a";
-$string[sinceyourlastlogin] = "Since your last login";
+$string[yourlastlogin] = "Your last login was";
$string[site] = "Site";
$string[sites] = "Sites";
$string[sitelogs] = "Site logs";
$string[unenrol] = "Unenrol";
$string[unenrolme] = "Unenrol me from \$a";
$string[update] = "Update";
+$string[updatedthe] = "Updated the \$a";
$string[updatemyprofile] = "Update profile";
$string[updatethiscourse] = "Update this course";
$string[upload] = "Upload";