$string['mbstringrecommended'] = 'يفضل وبشدة تثبيت مكتبة (MBSTRING) الاختيارية وذلك لتسحين اداء الموقع وبذات لوكان موقعك يدعم لغات غير لاتينية.';
$string['memorylimit'] = 'حد الذاكرة';
$string['memorylimiterror'] = 'ذاكرة الـ PHP صغيرة جداً... من المحتل ستواجه بعض المشاكل لاحقاً';
+$string['moodledocslink'] = 'وثائق مودل لهذه الصفحة';
$string['mysql416bypassed'] = 'على الرغم من أن موقعك يستخدم iso-8859-1 للغات (اللأتينية)فقط، يمكنك الأستمرار في استخدام MySQL 4.1.12 أو أعلى المثبتة حاليا.';
$string['mysql416required'] = 'MySQL 4.1.16 هي الأصدار الأقل المطلوب لاتثبيت أصدار مودل 1.6 وذلك لضمان إمكانية تحويل جميع البيانات إلى UTF-8 في المستقبل.';
$string['name'] = 'الاسم';
<p>Tanmateix, en alguns servidors això farà que no funcioni <b>cap</b> pàgina PHP (es visualitzaran errors) en el qual cas hauríeu de suprimir el fitxer .htaccess.</p></li>
</ol>';
$string['missingrequiredfield'] = 'Falta algun camp necessari';
+$string['moodledocslink'] = 'Documentació de Moodle per a aquesta pàgina';
$string['mysql416bypassed'] = 'Tanmateix, si el vostre lloc fa servir NOMÉS llengües romàniques (iso-8859-1), podeu seguir utilitzant el MySQL 4.1.12 (o superior) instal·lat.';
$string['mysql416required'] = 'MySQL 4.1.16 és la versió mínima requerida per Moodle 1.6 a fi de garantir la conversió de totes les dades a UTF-8 en el futur.';
$string['mysqlextensionisnotpresentinphp'] = 'El PHP no s\'ha configurat correctament amb l\'extensió MySQL per tal que es pugui comunicar amb MySQL. Comproveu el fitxer php.ini o recompileu el PHP.';
<p>Bohužel, v některých případech tím vyřadíte z provozu <b>všechny</b> PHP stránky (při jejich prohlížení uvidíte chybová hlášení), takže budete muset soubor .htaccess zase odstranit.</li>
</ol>';
$string['missingrequiredfield'] = 'Chybí některé z povinných polí';
+$string['moodledocslink'] = 'Dokumentace k této stránce';
$string['mysql416bypassed'] = 'Pokud ovšem ve vaší instalaci Moodlu používáte POUZE jazyky založené na latince (iso-8859-1), můžete nadále používat momentálně nainstalovanou verzi MySQL 4.1.12 (nebo vyšší).';
$string['mysql416required'] = 'Minimální verzí požadovanou pro Moodle 1.6 -- a pro pozdější bezpečný převod všech dat do UTF-8 -- je MySQL 4.1.16.';
$string['mysqlextensionisnotpresentinphp'] = 'PHP nebylo korektně nakonfigurováno pro komunikaci v MySQL. Zkontrolujte váš php.ini nebo překompilujte PHP.';
<p>Achtung: auf einigen Servern hindert diese Einstellung <b>alle</b> PHP-Seiten und Sie erhalten Fehlermeldungen. Entfernen Sie dann den Eintrag in der .htaccess-Datei wieder.</p></li>
</ol>';
$string['missingrequiredfield'] = 'Einige erforderliche Felder sind nicht ausgefüllt.';
+$string['moodledocslink'] = 'Moodle-Dokumentation für diese Seite';
$string['mysql416bypassed'] = 'Wenn Sie auf Ihrer Site NUR iso-8859-1 (lateinische) Sprachen verwenden, können Sied ie derzeitige MySQL-Version 4.1.12 (oder höher) verwenden.';
$string['mysql416required'] = 'MySQL 4.1.16 odereine höhere Version ist für Moodle 1.6 unbedingt erforderlich, um sicher zu stellen, dass alle Daten künftig nach UTF-8 konvertiert werden können.';
$string['mysqlextensionisnotpresentinphp'] = 'PHP wurde noch nicht richtig für diese MySQL Erweiterung konfiguriert. Daher kann es nicht mit MySQL kommunizieren. Prüfen Sie bitte die php.ini-Einstellungen oder kompilieren Sie PHP neu.';
<b>User:</b> your database username<br />
<b>Password:</b> your database password<br />
<b>Tables Prefix:</b> optional prefix to use for all table names';
+$string['databasesettingssub_mssql'] = '<b>Type:</b> SQL*Server<br />
+ <b>Host:</b> eg localhost or db.isp.com<br />
+ <b>Name:</b> database name, eg moodle<br />
+ <b>User:</b> your database username<br />
+ <b>Password:</b> your database password<br />
+ <b>Tables Prefix:</b> prefix to use for all table names (mandatory)';
+$string['databasesettingssub_mysql'] = '<b>Type:</b> MySQL<br />
+ <b>Host:</b> eg localhost or db.isp.com<br />
+ <b>Name:</b> database name, eg moodle<br />
+ <b>User:</b> your database username<br />
+ <b>Password:</b> your database password<br />
+ <b>Tables Prefix:</b> prefix to use for all table names (optional)';
+$string['databasesettingssub_oci8po'] = '<b>Type:</b> Oracle<br />
+ <b>Host:</b> not used, must be left blank<br />
+ <b>Name:</b> given name of the tnsnames.ora connection<br />
+ <b>User:</b> your database username<br />
+ <b>Password:</b> your database password<br />
+ <b>Tables Prefix:</b> prefix to use for all table names (mandatory, 2cc. max)';
+$string['databasesettingssub_odbc_mssql'] = '<b>Type:</b> SQL*Server (over ODBC) <b><font color=\"red\">Experimental! (not for use in production)</font></b><br />
+ <b>Host:</b> given name of the DSN in the ODBC control panel<br />
+ <b>Name:</b> database name, eg moodle<br />
+ <b>User:</b> your database username<br />
+ <b>Password:</b> your database password<br />
+ <b>Tables Prefix:</b> prefix to use for all table names (mandatory)';
+$string['databasesettingssub_postgres7'] = '<b>Type:</b> PostgreSQL<br />
+ <b>Host:</b> eg localhost or db.isp.com<br />
+ <b>Name:</b> database name, eg moodle<br />
+ <b>User:</b> your database username<br />
+ <b>Password:</b> your database password<br />
+ <b>Tables Prefix:</b> prefix to use for all table names (mandatory)';
$string['dataroot'] = 'Data Directory';
$string['datarooterror'] = 'The \'Data Directory\' you specified could not be found or created. Either correct the path or create that directory manually.';
$string['dbconnectionerror'] = 'We could not connect to the database you specified. Please check your database settings.';
$string['dbprefix'] = 'Tables prefix';
$string['dbtype'] = 'Type';
$string['dbwrongencoding'] = 'The selected database is running under one non-recommended encoding ($a). It would be better to use one Unicode (UTF-8) encoded database instead. Anyway, you can bypass this test by selecting the \"Skip DB Encoding Test\" check below, but you could experience problems in the future.';
+$string['dbwronghostserver'] = 'You must follow \"Host\" rules as explained above.';
+$string['dbwrongnlslang'] = 'The NLS_LANG environment variable in your web server must use the AL32UTF8 charset. See PHP documentation about how to configure OCI8 properly.';
+$string['dbwrongprefix'] = 'You must follow \"Tables Prefix\" rules as explained above.';
$string['directorysettingshead'] = 'Please confirm the locations of this Moodle installation';
$string['directorysettingssub'] ='<b>Web Address:</b>
Specify the full web address where Moodle will be accessed.
(you will see errors when you look at pages) so you\'ll have to remove the .htaccess file.</p></li>
</ol>';
$string['missingrequiredfield'] = 'Some required field is missing';
+$string['moodledocslink'] = 'Moodle Docs for this page';
+$string['mssql'] = 'SQL*Server (mssql)';
+$string['mssqlextensionisnotpresentinphp'] = 'PHP has not been properly configured with the MSSQL extension so that it can communicate with SQL*Server. Please check your php.ini file or recompile PHP.';
+$string['mysql'] = 'MySQL (mysql)';
$string['mysql416bypassed'] = 'However, if your site is using iso-8859-1 (latin) languages ONLY, you may continue using your currently installed MySQL 4.1.12 (or higher).';
$string['mysql416required'] = 'MySQL 4.1.16 is the minimum version required for Moodle 1.6 in order to guarantee that all data can be converted to UTF-8 in the future.';
$string['mysqlextensionisnotpresentinphp'] = 'PHP has not been properly configured with the MySQL extension so that it can communicate with MySQL. Please check your php.ini file or recompile PHP.';
$string['name'] = 'Name';
$string['next'] = 'Next';
+$string['oci8po'] = 'Oracle (oci8po)';
+$string['ociextensionisnotpresentinphp'] = 'PHP has not been properly configured with the OCI8 extension so that it can communicate with Oracle. Please check your php.ini file or recompile PHP.';
+$string['odbc_mssql'] = 'SQL*Server over ODBC (odbc_mssql)';
+$string['odbcextensionisnotpresentinphp'] = 'PHP has not been properly configured with the ODBC extension so that it can communicate with SQL*Server. Please check your php.ini file or recompile PHP.';
$string['ok'] = 'OK';
$string['pass'] = 'Pass';
$string['password'] = 'Password';
+$string['pgsqlextensionisnotpresentinphp'] = 'PHP has not been properly configured with the PGSQL extension so that it can communicate with PostgreSQL. Please check your php.ini file or recompile PHP.';
$string['php50restricted'] = 'PHP 5.0.x has a number of known problems, please upgrade to 5.1.x or downgrade to 4.3.x or 4.4.x';
$string['phpversion'] = 'PHP version';
$string['phpversionerror'] = 'PHP version must be at least 4.3.0 or 5.1.0 (5.0.x has a number of known problems).';
<p>You are currently running version $a</p>
<p>You must upgrade PHP or move to a host with a newer version of PHP!<br/>
(In case of 5.0.x you could also downgrade to 4.4.x version)</p>';
+$string['postgres7'] = 'PostgreSQL (postgres7)';
$string['previous'] = 'Previous';
$string['remotedownloadnotallowed'] = 'Download of components to your server isn\'t allowed (allow_url_fopen is disabled).<br /><br />You must download the <a href=\"$a->url\">$a->url</a> file manually, copy it to \"$a->dest\" in your server and unzip it there.';
$string['report'] = 'Report';
(podrá ver los errores cuando mire las páginas) de modo que tendrá que eliminar el archivo .htaccess.</p></li>
</ol>';
$string['missingrequiredfield'] = 'Falta algún campo necesario';
+$string['moodledocslink'] = 'Moodle Docs para esta página';
$string['mysql416bypassed'] = 'En cualquier caso, si su sitio únicamente está utilizando idiomas ISO-8859-1 (latin), puede continuar con su versión de MySQL actual (4.1.12 o superior).';
$string['mysql416required'] = 'MySQL 4.1.16 es la versión mínima requerida para trabajar con Moodle 1.6 y garantizar que toda la información podrá ser convertida a UTF-8 en el futuro.';
$string['mysqlextensionisnotpresentinphp'] = 'PHP no ha sido adecuadamente configurado con la extensión MySQL de modo que pueda comunicarse con MySQL. Por favor, compruebe el archivo php.ini o recompile PHP.';
(orriak ikustean erroreak ere ikusiko dituzu). Kasu horretan, .htaccess fitxategia ezabatu beharko duzu.</p></li>
</ol>';
$string['missingrequiredfield'] = 'Beharrezko eremuren bat falta da.';
+$string['moodledocslink'] = 'Moodle Doc-ak orri honetarako';
$string['mysqlextensionisnotpresentinphp'] = 'PHP ez da ongi ezarri MySQL luzapenarekin datu-basearekin komunikatzeko. Php.ini fitxategia aztertu edo PHP konpilatu, mesedez.';
$string['name'] = 'Izena';
$string['next'] = 'Hurrengoa';
<p><blockquote>php_value memory_limit 16M</blockquote></p>
<p>Kuitenkin, joillain palvelimilla tämä estää <b>kaikkia</b> PHP sivuja toimimasta (näet virheet, kun katsot sivuja), joten sinun täytyy poistaa .htaccess tiedosto.</p></li>
</ol>';
+$string['moodledocslink'] = 'Moodle Docs tästä sivusta';
$string['mysqlextensionisnotpresentinphp'] = 'PHP:tä ei ole kunnolla valittu asetukseksi MySQL laajennuksen kanssa, jotta se voisi kommunikoida MySQL:n kanssa. Tarkista php.ini tiedostosi tai käännä PHP uudelleen.';
$string['name'] = 'Nimi';
$string['next'] = 'Seuraava';
<li>sur certains serveurs, vous pouvez créer dans le dossier principal de Moodle un fichier « .htaccess » contenant cette ligne : <p><blockquote>php_value memory_limit 16M</blockquote></p><p>Cependant, sur certains serveur, cela empêchera le fonctionnement correct de <strong>tous</strong> les fichiers PHP (vous verrez s\'afficher des erreurs lors de la consultation de pages). Dans ce cas, vous devrez supprimer le fichier « .htaccess ».</li>
</ol>';
$string['missingrequiredfield'] = 'Un champ obligatoire n\'est pas renseigné';
+$string['moodledocslink'] = 'Documentation Moodle pour cette page';
$string['mysql416bypassed'] = 'Toutefois, si votre site utilise UNIQUEMENT des langues encodées en iso-8859-1 (latin), vous pouvez continuer à utiliser votre version actuelle de MySQL 4.1.12 (ou ultérieure).';
$string['mysql416required'] = 'MySQL 4.1.16 est la version minimale requise pour Moodle 1.6, afin de garantir que toutes les données pourront à l\'avenir être converties en encodage UTF-8.';
$string['mysqlextensionisnotpresentinphp'] = 'La configuration de l\'extension MySQL de PHP n\'a pas été effectuée correctement. De ce fait, PHP ne peut communiquer avec MySQL. Veuillez contrôler votre fichier « php.ini » ou recompiler PHP.';
(az oldalak hibát jeleznek), ezért el kell távolítania a .htaccess állományt.</p></li>
</ol>';
$string['missingrequiredfield'] = 'Egy szükséges mező hiányzik';
+$string['moodledocslink'] = 'Az oldalhoz tartozó Moodle Docs';
$string['mysql416bypassed'] = 'Ha viszont a portálja CSAK iso-8859-1 (latin) nyelveket használ, továbbra is használhatja a pillanatnyilag telepített MySQL 4.1.12 (vagy magasabb) verziót.';
$string['mysql416required'] = 'A Moodle 1.6 esetén a MySQL minimális verziószáma a 4.1.16 annak érdekében, hogy a későbbiekben minden adatot UTF-8 formában lehessen tárolni.';
$string['mysqlextensionisnotpresentinphp'] = 'A PHP nincs jól beállítva a MySQL kiterjesztéshez, így nem tud ele kommunikálni. Ellenőrizze a php.ini fájlt vagy fordítsa újra a PHP-t.';
$string['language'] = 'Tungumál';
$string['mbstringrecommended'] = 'Mælt er með uppsetningu á MBSTRING safninu í því skyni að auka virkni vefsins, sérstaklega ef vefurinn styður við tungumál sem ekki eru af latneskum stofni (non-latin).';
$string['missingrequiredfield'] = 'Einhverjir reitir eru enn óútfylltir';
+$string['moodledocslink'] = 'Hjálp fyrir þessa síðu';
$string['mysql416bypassed'] = 'Ef vefurinn notast hinsvegar EINUNGIS við iso-8859-1 (latin) stafasettið er óhætt að notast áfram við MySQL 4.1.12 eða yngri útgáfur.';
$string['mysql416required'] = 'Moodle gerir lágmarkskröfu um MySQL 4.1.16 gagnagrunninn til þess að trygga að mögulegt sé að yfirfæra öll gögn yfir í UTF-8.';
$string['name'] = 'Nafn';
<blockquote>php_value memory_limit 16M</blockquote>
<p>Tuttavia, su alcuni server questo impedirà a <b>tutte</b> le pagine PHP di funzionare (vedrete degli errori quando visualizzerete le pagine) cosi dovrete rimuovere il file .htaccess.</li></ol>';
$string['missingrequiredfield'] = 'Mancano alcuni campi richiesti';
+$string['moodledocslink'] = 'Documentazione di Moodle per questa pagina';
$string['mysql416bypassed'] = 'Comunque, se il vostro sito sta utilizzando SOLO lingue iso-8859-1 (latin), potete continuare ad utilizzare MySQL 4.1.12 (o successivo) attualmente installato.';
$string['mysql416required'] = 'MySQL 4.1.16 è la versione minima richiesta per Moodle 1.6 per garantire che tutti i dati possano essere convertiti in UTF-8 in futuro.';
$string['mysqlextensionisnotpresentinphp'] = 'Il PHP non è stato correttamente configurato con l\'estensione di MySQL. Controllate il vostro php.ini o ricompilate il PHP.';
$string['databasecreationsettingshead'] = 'ほとんどのMoodleデータが保存されるデータベース設定を行ってください。このデータベースはインストーラーにより、下記の設定が指定された形で自動的に作成されます。';
$string['databasecreationsettingssub'] = '<b>タイプ:</b> インストーラーにより「mysql」に修正されました。<br />
<b>ホスト:</b> インストーラーにより「localhost」に修正されました。<br />
-<b>データベース名:</b> データベース名、例 moodle<br />
+<b>データベース名:</b> 例 moodle<br />
<b>ユーザ名:</b> インストーラーにより「root」に修正されました。<br />
<b>パスワード:</b> あなたのデータベースパスワードです。<br />
<b>テーブル接頭辞:</b> すべてのテーブル名に使用される任意の接頭辞です。';
-$string['databasesettingshead'] = 'ほとんどのMoodleデータが保存されるデータベースの設定を行います。このデータベースは、アクセスするためのユーザ名およびパスワードと共にすでに作成されている必要があります。';
+$string['databasesettingshead'] = 'ほとんどのMoodleデータが保存されるデータベース設定を行います。このデータベースは、アクセスするためのユーザ名およびパスワードと共にすでに作成されている必要があります。';
$string['databasesettingssub'] = '<b>タイプ:</b> mysql または postgres7<br />
<b>ホスト:</b> 例 localhost または db.isp.com<br />
-<b>データベース名:</b> 例:moodle<br />
+<b>データベース名:</b> 例 moodle<br />
<b>ユーザ名:</b> データベースのユーザ名<br />
<b>パスワード:</b> データベースのパスワード<br />
-<b>テーブル接頭辞:</b> すべてのテーブル名にオプションで使用する接頭辞';
+<b>テーブル接頭辞:</b> すべてのテーブル名に使用する接頭辞 ( 任意 )';
+$string['databasesettingssub_mssql'] = '<b>タイプ:</b> SQL*Server<br />
+<b>ホスト:</b> 例 localhost または db.isp.com<br />
+<b>データベース名:</b> 例 moodle<br />
+<b>ユーザ名:</b> データベースのユーザ名<br />
+<b>パスワード:</b> データベースのパスワード<br />
+<b>テーブル接頭辞:</b> すべてのテーブル名に使用する接頭辞 ( 必須 )';
+$string['databasesettingssub_mysql'] = '<b>タイプ:</b> MySQL<br />
+<b>ホスト:</b> 例 localhost または db.isp.com<br />
+<b>データベース名:</b> 例 moodle<br />
+<b>ユーザ名:</b> データベースのユーザ名<br />
+<b>パスワード:</b> データベースのパスワード<br />
+<b>テーブル接頭辞:</b> すべてのテーブル名に使用する接頭辞 ( 任意 )';
+$string['databasesettingssub_oci8po'] = '<b>タイプ:</b> Oracle<br />
+<b>ホスト:</b> 使用されませんので空白にしてください。<br />
+<b>データベース名:</b>tnsnames.oraのコネクション名<br />
+<b>ユーザ名:</b> データベースのユーザ名<br />
+<b>パスワード:</b> データベースのパスワード<br />
+<b>テーブル接頭辞:</b> すべてのテーブル名に使用する接頭辞 ( 必須、最大2cc. )';
+$string['databasesettingssub_odbc_mssql'] = '<b>タイプ:</b> SQL*Server (over ODBC) <b><font color=\"red\">実験的! ( 運用環境には使用しないでください。 )</font></b><br />
+<b>ホスト:</b>ODBCコントロールパネルのDSN名<br />
+<b>データベース名:</b> 例 moodle<br />
+<b>ユーザ名:</b> データベースのユーザ名<br />
+<b>パスワード:</b> データベースのパスワード<br />
+<b>テーブル接頭辞:</b> すべてのテーブル名に使用する接頭辞 ( 必須 )';
+$string['databasesettingssub_postgres7'] = '<b>タイプ:</b> PostgreSQL<br />
+<b>ホスト:</b> 例 localhost または db.isp.com<br />
+<b>データベース名:</b> 例 moodle<br />
+<b>ユーザ名:</b> データベースのユーザ名<br />
+<b>パスワード:</b> データベースのパスワード<br />
+<b>テーブル接頭辞:</b> すべてのテーブル名に使用する接頭辞 ( 必須 )';
$string['dataroot'] = 'データディレクトリ';
$string['datarooterror'] = 'あなたが指定した「データディレクトリ」が見つからないか、作成されませんでした。パスを訂正するか、ディレクトリを手動で作成してください。';
$string['dbconnectionerror'] = 'あなたが指定したデータベースに接続できませんでした。データベース設定を確認してください。';
$string['dbprefix'] = 'テーブル接頭辞';
$string['dbtype'] = 'タイプ';
$string['dbwrongencoding'] = '選択したデータベースは、非推奨のエンコーディング ( $a ) で動作しています。代わりにユニコード ( UTF-8 ) でエンコードされたデータベースの使用をお勧めします。下記の「DBエンコーディングテストをスキップ」をチェックすることで、このテストをバイパスできますが、将来的に問題が発生する恐れがあります。';
+$string['dbwronghostserver'] = '上記説明の「ホスト」ルールに従ってください。';
+$string['dbwrongnlslang'] = 'あなたのウェブサーバのNLS_LANG環境変数には、AL32UTF8文字セットを使用してください。OCI8を適切に設定するには、PHPドキュメンテーションをご覧ください。';
+$string['dbwrongprefix'] = '上記説明の接頭辞に従ってください。';
$string['directorysettingshead'] = 'Moodleのインストール先を確認してください。';
$string['directorysettingssub'] = '<p><b>ウェブアドレス:</b>
Moodleにアクセスする完全なウェブアドレスを指定してください。複数のURLよりアクセス可能な場合は、学生が利用する最も自然なURLを選択してください。末尾にスラッシュを付けないでください。</p>
<p>しかし、この設定が<b>すべての</b>PHPページの動作を妨げる場合もあります。ページ閲覧時にエラーが表示される場合は、.htaccessファイルを削除してください。</p>
</ol>';
$string['missingrequiredfield'] = 'いくつかの必須入力フィールドに入力されていません。';
+$string['moodledocslink'] = 'このページのMoodle Docs';
+$string['mssql'] = 'SQL*Server (mssql)';
+$string['mssqlextensionisnotpresentinphp'] = 'PHPのMSSQL extensionが適切に設定されていないため、SQL*Serverと通信できません。あなたのphp.iniファイルをチェックするか、PHPを再コンパイルしてください。';
+$string['mysql'] = 'MySQL (mysql)';
$string['mysql416bypassed'] = 'あなたのサイトがiso-8859-1 ( ラテン ) 言語のみ使用している場合、現在インストールされている MySQL 4.1.12 ( またはそれ以上 ) を使用することができます。';
$string['mysql416required'] = 'Moodle1.6では、将来すべてのデータをUTF-8に変換するため、MySQL 4.1.16が要求される最低限のバージョンです。';
-$string['mysqlextensionisnotpresentinphp'] = 'MySQLと通信できるようにPHPのMySQL extension設定が正しく設定されていません。php.iniを確認するか、PHPを再度コンパイルしてください。';
+$string['mysqlextensionisnotpresentinphp'] = 'PHPのMySQL extensionが適切に設定されていないため、MySQLと通信できません。あなたのphp.iniファイルをチェックするか、PHPを再コンパイルしてください。';
$string['name'] = '名称';
$string['next'] = '次へ';
+$string['oci8po'] = 'Oracle (oci8po)';
+$string['ociextensionisnotpresentinphp'] = 'PHPのOCI8 extensionが適切に設定されていないため、Oracleと通信できません。あなたのphp.iniファイルをチェックするか、PHPを再コンパイルしてください。';
+$string['odbc_mssql'] = 'SQL*Server over ODBC (odbc_mssql)';
+$string['odbcextensionisnotpresentinphp'] = 'PHPのODBC extensionが適切に設定されていないため、SQL*Serverと通信できません。あなたのphp.iniファイルをチェックするか、PHPを再コンパイルしてください。';
$string['ok'] = 'OK';
$string['pass'] = 'パス';
$string['password'] = 'パスワード';
+$string['pgsqlextensionisnotpresentinphp'] = 'PHPのPGSQL extensionが適切に設定されていないため、PostgreSQLと通信できません。あなたのphp.iniファイルをチェックするか、PHPを再コンパイルしてください。';
$string['php50restricted'] = 'PHP 5.0.x には数多くの既知の問題があります。5.1.x にアップグレードするか、4.3.x または 4.4.x にダウングレードしてください。';
$string['phpversion'] = 'PHPバージョン';
$string['phpversionerror'] = 'PHPバージョンは少なくとも 4.3.0 または 5.1.0 をお使いください ( 5.0.x には既知の多数の問題があります )。';
<p>現在、バージョン $a が動作しています。</p>
<p>PHPをアップグレードするか、新しいバージョンがインストールされているホストに移動してください!<br/>
( 5.0.x の場合、バージョン 4.4.x にダウングレードすることもできます。 )</p>';
+$string['postgres7'] = 'PostgreSQL (postgres7)';
$string['previous'] = '前へ';
$string['remotedownloadnotallowed'] = 'あなたのサーバーにコンポーネントをダウンロードすることができません ( allow_url_fopen が無効 )。<br /><br /><a href=\"$a->url\">$a->url</a> ファイルを手動でダウンロードして、サーバの「 $a->dest 」にコピーした後、解凍してください。';
$string['report'] = 'レポート';
<b>사용자:</b> 데이터베이스 사용자명<br />
<b>암호:</b> 데이터베이스 암호<br />
<b>테이블 접두어:</b> 모든 테이블에 사용되는 선택적 접두어';
+$string['databasesettingssub_mssql'] = '<b>종류:</b> SQL*Server<br />
+<b>호스트:</b>예: localhost 또는 db.isp.com <br />
+<b>이름:</b> 데이터베이스 이름, 예:moodle<br />
+<b>사용자:</b> 데이터베이스 사용자명<br />
+<b>암호:</b> 데이터베이스 암호<br />
+<b>테이블 접두어:</b> 모든 테이블에 사용되는 접두어';
+$string['databasesettingssub_mysql'] = '<b>종류:</b> MySQL<br />
+<b>호스트:</b>예: localhost 또는 db.isp.com <br />
+<b>이름:</b> 데이터베이스 이름, 예:moodle<br />
+<b>사용자:</b> 데이터베이스 사용자명<br />
+<b>암호:</b> 데이터베이스 암호<br />
+<b>테이블 접두어:</b> 모든 테이블에 사용되는 접두어(선택적)';
+$string['databasesettingssub_oci8po'] = '<b>종류:</b> Oracle<br />
+<b>호스트:</b> 사용되지 않음, 공백으로 둠<br />
+<b>이름:</b> tnsnames.ora 접속에 쓰는 이름<br />
+<b>사용자:</b> 데이터베이스 사용자명<br />
+<b>암호:</b> 데이터베이스 암호<br />
+<b>테이블 접두어:</b> 모든 테이블에 사용되는 접두어(mandatory, 2cc max)';
+$string['databasesettingssub_odbc_mssql'] = '<b>종류:</b> SQL*Server (over ODBC) <b>Experimental!</b><br />
+<b>호스트:</b>ODBC조절패널의 DSN에서 부여한 이름<br />
+<b>이름:</b> 데이터베이스 이름, 예:moodle<br />
+<b>사용자:</b> 데이터베이스 사용자명<br />
+<b>암호:</b> 데이터베이스 암호<br />
+<b>테이블 접두어:</b> 모든 테이블에 사용되는 접두어(mandatory)';
+$string['databasesettingssub_postgres7'] = '<b>종류:</b> PostgreSQL<br />
+<b>호스트:</b>예: localhost 또는 db.isp.com <br />
+<b>이름:</b> 데이터베이스 이름, 예:moodle<br />
+<b>사용자:</b> 데이터베이스 사용자명<br />
+<b>암호:</b> 데이터베이스 암호<br />
+<b>테이블 접두어:</b> 모든 테이블에 사용되는 접두어 (mandatory)';
$string['dataroot'] = '데이타 경로';
$string['datarooterror'] = '당신이 지정한 \'데이타 경로\'가 없거나 생성되지 않았습니다. 정확한 경로를 적거나 수동으로 그 디렉토리를 생성해 놓으시오.';
$string['dbconnectionerror'] = '지정한 데이터베이스에 연결할 수 없습니다. 데이타베이스의 설정을 점검하시오.';
$string['dbprefix'] = '접두어';
$string['dbtype'] = '형태';
$string['dbwrongencoding'] = '선택된 데이터베이스는 바람직하지 않은 엔코딩 방법($a)에 의해 동작하고 있습니다. 유니코드 UTF-8로 인코딩 되는 데이터베이스를 사용하는 것이 좋습니다. 아래의\"DB 엔코딩 테스트 건너뛰기\"를 선택하여 이 테스트를 건너뛸 수 있지만 추후에 문제가 야기될 수 있습니다.';
+$string['dbwronghostserver'] = '이미 설명한 \"Host\"의 규칙을 따라야만 합니다.';
+$string['dbwrongnlslang'] = '웹서버의 NLS_LANG 환경 변수들은 AL32UTF8 문자셋으로 작성되어야만 합니다. OCI8을 제대로 설정하기 위해서는 PHP문서를 참고하십시오.';
+$string['dbwrongprefix'] = '위에 설명한 대로 접두사 붙이는 규칙을 따라야만 합니다.';
$string['directorysettingshead'] = '무들 설치 위치를 확인하기 바랍니다.';
$string['directorysettingssub'] = '<b>웹 주소:</b>
무들이 접속될 완전한 웹주소를 기입하시오.
<P><blockquote>php_value memory_limit 16M<blockquote></p>
<p>그러나 어떤 서버에서는 이러한 기능이 모든 PHP페이지에 적용되어 버릴 수도 있게 되는 데 (당신이 페이지를 살펴보았을때 문제를 찾을 것이다) 이 때에는 .htaccess 를 제거해야 하고 다른 방안을 찾아봐야 할 것입니다.</p></li></ol>';
$string['missingrequiredfield'] = '필요한 항목이 빠져 있습니다.';
+$string['moodledocslink'] = '이 페이지를 위한 무들 문서';
+$string['mssql'] = 'SQL*Server (mssql)';
+$string['mssqlextensionisnotpresentinphp'] = 'SQL*서버와 연동할 수 있는 MSSQL확장자에 대한 PHP가 적절하게 설정되지 못했습니다. php.ini 파일을 점검해 보거나 PHP를 재컴파일 하세요.';
+$string['mysql'] = 'MySQL (mysql)';
$string['mysql416bypassed'] = '당신의 사이트가 iso-8859-1 (라틴) 언어만을 사용하는 경우 현재 설치된 MySQL 4.1.12 혹은 그 이상 버전을 사용할 수 있습니다.';
$string['mysql416required'] = '모든 데이터가 향후 UTF-8로 변환될 수 있도록 하기위해서는 MySQL 4.1.16 이상 버전이 무들 1.6버전에 필요합니다.';
-$string['mysqlextensionisnotpresentinphp'] = 'php.ini 는 mysql과 연동되도록 적절하게 설정되지 못했습니다. 당신의 php.ini 파일을 점검해 보거나 PHP를 재컴파일 하세요.';
+$string['mysqlextensionisnotpresentinphp'] = 'MySQL과 연동할 수 있는 MySQL확장자에 대한 PHP가 적절하게 설정되지 못했습니다. php.ini 파일을 점검해 보거나 PHP를 재컴파일 하세요.';
$string['name'] = '이름';
$string['next'] = '다음으로';
+$string['oci8po'] = 'Oracle (oci8po)';
+$string['ociextensionisnotpresentinphp'] = '오라클과 연동할 수 있는 OCI8확장자에 대한 PHP가 적절하게 설정되지 못했습니다. php.ini 파일을 점검해 보거나 PHP를 재컴파일 하세요.';
+$string['odbc_mssql'] = 'SQL*Server over ODBC (odbc_mssql)';
+$string['odbcextensionisnotpresentinphp'] = 'SQL*서버와 연동할 수 있는 ODBC확장자에 대한 PHP가 적절하게 설정되지 못했습니다. php.ini 파일을 점검해 보거나 PHP를 재컴파일 하세요.';
$string['ok'] = 'OK';
$string['parentlanguage'] = 'en';
$string['pass'] = '통과';
$string['password'] = '비밀번호';
+$string['pgsqlextensionisnotpresentinphp'] = 'PostgreSQL과 연동할 수 있는 PGSQL확장자에 대한 PHP가 적절하게 설정되지 못했습니다. php.ini 파일을 점검해 보거나 PHP를 재컴파일 하세요.';
$string['php50restricted'] = 'PHP 5.0.x 는 약간의 버그가 보고되었습니다. 5.1.x로 판올림 하시던가, 아니면 4.3.x 혹은 4.4.x로 바꿔주시기 바랍니다.';
$string['phpversion'] = 'php버젼';
$string['phpversionerror'] = 'php 버젼은 최소한 4.3.0 혹은 5.1.0. 이상 이어야합니다.(5.0.x는 버그가 있다고 알려져 있습니다)';
$string['phpversionhelp'] = '<p>무들은 적어도 PHP4.3.0 혹은 5.1.0. 이상 이어야합니다.(5.0.x는 버그가 있다고 알려져 있습니다)</p>
<p>현재 구동되고 있는 PHP버전은 $a 입니다.</p>
<p>PHP를 업그레이드 하시거나 새버전을 제공하는 웹호스팅 업체로 이전하기를 권합니다!<br />(만일 5.0.x버전을 사용 중이라면 4.4.x 버전으로 다운그레이드 할 수 있습니다)</p>';
+$string['postgres7'] = 'PostgreSQL (postgres7)';
$string['previous'] = '이전으로';
$string['remotedownloadnotallowed'] = '서버로 구성요소를 내려받는 것이 허용되지 않습니다. (allow_url_fopen 이 비활성화 됨).<br /><br /> 수동으로 <a href=\"$a->url\">$a->url</a> 파일을 다운로드 하고, 서버의 \"$a->dest\" 에 복사한 후 압축을 푸셔야 합니다.';
$string['report'] = '보고';
<p>Opgelet: op sommige servers zal dit verhinderen dat <b>alle</b> PHP-bestanden uitgevoerd worden. (je zult foutmeldingen zien wanneer je naar php-pagina\'s kijkt) Je zult dan het .htaccess-bestand moeten verwijderen.</li>
</ol>';
$string['missingrequiredfield'] = 'Vereist veld ontbreekt';
+$string['moodledocslink'] = 'Hulp uit Moodle Docs voor deze pagina';
$string['mysql416bypassed'] = 'Als je site echter UITSLUITEND iso-8859-1 (latin) talen gebruikt, dan kun je MySQL 4.1.12 (of hoger) blijven gebruiken.';
$string['mysql416required'] = 'MySQL 4.1.16 is de minimum versie die nodig is voor Moodle 1.6 om te kunnen garanderen dat alle gegevens naar UTF-8 geconverteerd zullen worden.';
$string['mysqlextensionisnotpresentinphp'] = 'PHP is niet goed geconfigureerd met de MySQL-extentie om met MySQL te communiceren. Controleer je php.ini-bestand of hercompileer PHP.';
<p>However, on some servers this will prevent <b>all</b> PHP pages from working
(you will see errors when you look at pages) so you\'ll have to remove the .htaccess file.</p></li>
</ol>';
+$string['moodledocslink'] = 'Moodledokumentasjon for denne siden';
$string['mysqlextensionisnotpresentinphp'] = 'PHP has not been properly configured with the MySQL extension so that it can communicate with MySQL. Please check your php.ini file or recompile PHP.';
$string['name'] = 'Navn';
$string['next'] = 'Neste';
<p><blockquote>php_value memory_limit 16M</blockquote></p>
<p> jednakże na niektórych serwerach będzie uniemożliwiało to działanie <b> wszystkich </b> stron PHP (ujrzysz błędy na stronie), a więc będziesz zmuszony usunąć plik .htaccess. </p></li></ol>”';
$string['missingrequiredfield'] = 'Brak wymaganego pola';
+$string['moodledocslink'] = 'Dokumentacja moodle dla tej strony';
$string['mysql416bypassed'] = 'Jezeli Twoja strona używa ISO-8859-1 możesz nadal używać właśnie zainstalowanej MySQL 4.1.12 (lub wyższej).';
$string['mysql416required'] = 'MySQL 4.1.16 jest najniższą wersją polecaną dla Moodle 1.6 gwarantującą że wszystkie dane będą konwertowane do UTF8.';
$string['mysqlextensionisnotpresentinphp'] = 'PHP nie został prawidłowo skonfigurowany z rozszerzeniem MySQL, co może zostać zakomunikowane przez MySQL. Sprawdź proszę swój plik php.ini lub przekompiluj PHP';
<p>Alguns servidores não aceitam este procedimento e <b>todas</b> as páginas PHP do servidor ficam bloqueadas ou imprimem mensagens de erro. Neste caso será necessário cancelar o arquivo .htaccess .</p>
</li></ol> ';
$string['missingrequiredfield'] = 'Faltam informações obrigatórias';
+$string['moodledocslink'] = 'Documentação de Moodle relativa a esta página';
$string['mysql416bypassed'] = 'Entretanto, se o seu site usa apenas idiomas iso-8859-1 (latin), você pode continuar a usar a sua base de dados atual MySQL 4.1.12 (ou superior).';
$string['mysql416required'] = 'MySQL 4.1.16 é a versão mínima necessária para ainstalação de Moodle 1.6 em modo que os daados possam ser convertidos para UTF-8.';
$string['mysqlextensionisnotpresentinphp'] = 'O PHP não foi configurado corretamente com a extensão MySQL e não pode comunicar com a base de dados. Controle o seu php.ini ou faça a recompilação do PHP.';
$string['language'] = 'Língua';
$string['magicquotesruntimeerror'] = 'Isto deveria estar desactivado';
$string['memorylimit'] = 'Limite de memoria';
+$string['moodledocslink'] = 'Documentação Moodle para esta página';
$string['name'] = 'Nome(s)';
$string['next'] = 'Próximo';
$string['ok'] = 'OK';
$string['installation'] = 'Установка';
$string['language'] = 'Язык';
$string['memorylimit'] = 'Предел памяти';
+$string['moodledocslink'] = 'Документация Moodle для этой страницы';
$string['name'] = 'Название';
$string['next'] = 'Дальше';
$string['ok'] = 'OK';
<p>Avšak, na niektorých serveroch bude toto brániť <b>všetkým</b> PHP stránkam v práci (budete vidieť chyby, keď sa pozriete na stránky), takže budete musieť odstrániť súbor .htaccess.</p></li>
</ol>';
$string['missingrequiredfield'] = 'Chýba niektoré z povinných polí';
+$string['moodledocslink'] = 'Moodle Docs pre túto stránku';
$string['mysql416bypassed'] = 'Ak ale vo vašej inštalácii Moodle používate IBA jazyky založené na latinke (iso-8859-1), môžete aj ďalej používať súčasne nainštalovanú verziu MySQL 4.1.12 (alebo vyšší).';
$string['mysql416required'] = 'Minimálnou verziou potrebnou pre Moodle 1.6 -- a pre neskorší bezpečný prevod všetkých údajov do UTF-8 -- je MySQL 4.1.16.';
$string['mysqlextensionisnotpresentinphp'] = 'PHP nebolo správne nakonfigurované s MySQL rozšírením, a tak nemôže komunikovať s MySQL. Prosím, skontrolujte si Váš php.ini súbor alebo znovu vytvorte PHP.';
(ob prikazu strani boste videli napake) in boste morali odstraniti datoteko .htaccess.</p></li>
</ol>';
$string['missingrequiredfield'] = 'Zahtevano polje manjka';
+$string['moodledocslink'] = 'Moodle dokumentacija za to stran';
$string['mysql416bypassed'] = 'Če vaša stran uporablja SAMO jezike v kodni tabeli ISO-8859-1, lahko nadaljujete z uporabo trenutno nameščene različice MySQL 4.1.12 (ali višje).';
$string['mysql416required'] = 'MySQL 4.1.16 je najnižja zahtevana različica za Moodle 1.6 z jamstvom, da bodo lahko vsi podatki pretvorjeni v UTF-8 v prihodnje.';
$string['mysqlextensionisnotpresentinphp'] = 'PHP ni bil pravilno konfiguriran z razširitvijo MySQL in zato ne more komunicirati z MySQL. Prosimo, preverite vašo datoteko php.ini ali ponovno prevedite PHP.';
<p>Какогод, на неким серверима ће то спречити приказивање <b>свих</b> PHP страница (биће Вам приказана порука о грешци уместо сваке странице), па ћете са њих морати уклонити .htaccess датотеку.</p></li>
</ol>';
$string['missingrequiredfield'] = 'Недостаје неко обавезно поље';
+$string['moodledocslink'] = 'Moodle документација за ову страницу';
$string['mysql416bypassed'] = 'Међутим, ако Ваш сајт користи iso-8859-1 (latin) језике, можете да наставите с коришћењем Ваше тренутно инсталиране MySQL верзије 4.1.12 (или више).';
$string['mysql416required'] = 'MySQL 4.1.16 је минимална верзија потребна за Moodle 1.6 да би се гарантовало даље конвертовање свих података у UTF-8.';
$string['mysqlextensionisnotpresentinphp'] = 'PHP неће бити прописно конфигурисан са MySQL екстензијом тако да може комуницирати са MySQL-ом. Молимо Вас да проверите своју php.ini датотеку или опет компајлирате PHP.';
<p>Kakogod, na nekim serverima će to sprečiti prikazivanje <b>svih</b> PHP stranica (biće Vam prikazana poruka o grešci umesto svake stranice), pa ćete sa njih morati ukloniti .htaccess datoteku.</p></li>
</ol>';
$string['missingrequiredfield'] = 'Nedostaje neko obavezno polje';
+$string['moodledocslink'] = 'Moodle dokumentacija za ovu stranicu';
$string['mysql416bypassed'] = 'Međutim, ako Vaš sajt koristi iso-8859-1 (latin) jezike, možete da nastavite s korišćenjem Vaše trenutno instalirane MySQL verzije 4.1.12 (ili više).';
$string['mysql416required'] = 'MySQL 4.1.16 je minimalna verzija potrebna za Moodle 1.6 da bi se garantovalo dalje konvertovanje svih podataka u UTF-8.';
$string['mysqlextensionisnotpresentinphp'] = 'PHP neće biti propisno konfigurisan sa MySQL ekstenzijom tako da može komunicirati sa MySQL-om. Molimo Vas da proverite svoju php.ini datoteku ili opet kompajlirate PHP.';
<li>På en del PHP-servrar kan Du skapa en .htaccess-fil i Moodle-katalogen som innehåller den här raden: <blockquote>php_value memory_limit 16M</blockquote>.<br />Detta kan dock på en del servrar leda till att <b>inga</b> PHP-sidor fungerar. (Du får Error-sidor istället för de riktiga) så då får Du ta bort .htaccess-filen.</li>
</ol>';
$string['missingrequiredfield'] = 'Det saknas några obligatoriska fält';
+$string['moodledocslink'] = 'Moodle Docs för den här sidan';
$string['mysql416bypassed'] = 'Om Du emellertid på Din webbplats använder BARA språk som är kodade enligt ISO-8859-1 så kan Du fortsätta att använda Din aktuella installation av MySQL 4.1.12 (eller högre).';
$string['mysql416required'] = 'MySQL 4.1.16 är den äldsta version som Du kan använda tillsammans med Moodle 1.6 om Du vill säkerställa att alla data kan konverteras till UTF-8 i framtiden.';
$string['mysqlextensionisnotpresentinphp'] = 'PHP har inte konfigurerats på det sätt som måste i förhållande till MySQL-extensionen för att kunna kommunicera med MySQL. Var snäll och kontrollera Din php.ini-fil eller kompilera om PHP.';
(you will see errors when you look at pages) so you\'ll have to remove the .htaccess file.</p></li>
</ol>';
$string['missingrequiredfield'] = 'Some required field is missing';
+$string['moodledocslink'] = 'Moodle Docs for this page';
$string['mysql416bypassed'] = 'However, if your site is using iso-8859-1 (latin) languages ONLY, you may continue using your currently installed MySQL 4.1.12 (or higher).';
$string['mysql416required'] = 'MySQL 4.1.16 is the minimum version required for Moodle 1.6 in order to guarantee that all data can be converted to UTF-8 in the future.';
$string['mysqlextensionisnotpresentinphp'] = 'PHP has not been properly configured with the MySQL extension so that it can communicate with MySQL. Please check your php.ini file or recompile PHP.';
<p>อย่างไรก็ตามในบางเซิร์ฟเวอร์คุณไม่สามารถใช้ วิธีนี้ได้ โดยจะมีการแสดง error ขึ้นมาคุณจำเป็นต้องลบไฟล์ดังกล่าวนี้ทิ้ง
</ol>';
+$string['moodledocslink'] = 'เอกสารช่วยเหลือสำหรับหน้านี้';
$string['mysqlextensionisnotpresentinphp'] = 'การตั้งค่า PHP ให้ใช้กับ MySQL ไม่ถูกต้องกรุณาตรวจสอบใน php.ini อีกครั้งหรือรีคอมไฟล์ php';
$string['name'] = 'ชื่อ';
$string['next'] = 'ต่อไป';
(makakakita ka ng mga error kapag tumingin ka sa mga pahina) kaya\'t kakailanganin mong tanggalin ang sakong .htaccess.</p></li>
</ol>';
$string['missingrequiredfield'] = 'May ilang nawawalang pitak na kailangan';
+$string['moodledocslink'] = 'Mga Dokyu ng Moodle para sa pahinang ito';
$string['mysql416bypassed'] = 'Magkagayuman, kung TANGING iso-8859-1 (latin) na wika ang ginagamit ng site mo, maaari mong ipagpatuloy ang kasalukuyan mong nakaluklok na MySQL 4.1.12 (o mas bago).';
$string['mysql416required'] = 'Ang MySQL 4.1.16 ang minimum na bersiyong kinakailangan ng Moodle 1.6 upang matiyak na lahat ng datos ay makukumberte sa UTF-8, sa hinaharap.';
$string['mysqlextensionisnotpresentinphp'] = 'Hindi isinaayos ang PHP na may MySQL extension para magawa nitong makipag-usap sa MySQL. Pakitsek ang iyong sakong php.ini o muling ikompayl ang PHP.';
Böyle bir durumda .htaccess dosyasını silmeniz gerekiyor.</p></li>
</ol>';
$string['missingrequiredfield'] = 'Bazı gerekli alanlar eksik';
+$string['moodledocslink'] = 'Bu sayfa için Moodle Belgeleri';
$string['mysql416bypassed'] = 'Siteniz SADECE iso-8859-1 (latin) dillerini kullanıyorsa şimdiki kurulu MySQL 4.1.12 (veya yüksek) veritabanını kullanmaya devam edebilirsiniz.';
$string['mysql416required'] = 'Moodle 1.6 için ilerde tüm verilerin UTF-8\'e çevrilebilmesinin garantilenmesi için en az MySQL 4.1.16 kurulu olması gerekir.';
$string['mysqlextensionisnotpresentinphp'] = 'PHP, büyük ihtimal MySQL uzantısıyla birlikte yapılandırılmamış. Bu yüzden MySQL ile bağlantı kurulamıyor. php.ini dosyasını kontrol edin veya PHP\'yi tekrar derleyin.';
<p>Tuy nhiên, trên một số máy chủ điều này có thể ngăn cản <b>tất cả</b> các trang PHP làm việc
(bạn sẽ nhìn thấy các lỗi khi bạn xem xét những trang này )vì thế bạn sẽ pahỉ di chuyền file .htaccess.</p></li>
</ol>';
+$string['moodledocslink'] = 'Tài liệu cho trang này';
$string['mysqlextensionisnotpresentinphp'] = 'PHP chưa được cấu hình thuộc tính với đuôi mở rộng MySQL với mục đích là để nó có thể làm việc tốt với MySQL. Vui lòng kiểm tra file php.ini hoặc biên dịch lại PHP.';
$string['name'] = 'Tiêu đề';
$string['next'] = 'Tiếp theo';
<p>然而,在一些服务器上这会让<b>所有</b>PHP页面无法正常工作(在访问页面时会有错误),因此您可能不得不删除.htaccess文件。</p></li>
</ol>';
$string['missingrequiredfield'] = '缺少了必需的字段';
+$string['moodledocslink'] = '此页的Moodle文档';
$string['mysql416bypassed'] = '如果您的站点只使用 iso-8859-1 (latin) 语言,您可以使用您当前安装的 MySQL 4.1.12(或更高)。';
$string['mysql416required'] = 'MySQL 4.1.16 是 Moodle 1.6 所需要的最低版本,否则将无法保证所有数据都能转换到 UTF-8 编码。';
$string['mysqlextensionisnotpresentinphp'] = 'PHP的MySQL扩展并未安装正确,因此无法与MySQL通信。请检查您的php.ini文件或重新编译PHP。';