initial translation by Koen Roggemans

diff --git a/lang/nl/help/forum/rssarticles.html b/lang/nl/help/forum/rssarticles.html
new file mode 100644 (file)
index 0000000..025ff0c
--- /dev/null
+++ b/lang/nl/help/forum/rssarticles.html
@@ -0,0 +1,5 @@
+<P ALIGN=CENTER><B>Aantal recente artikels in RSS </B></P>
+
+<P>Met deze instelling kun je kiezen hoeveel artikels je in de RSS feed wil zetten.
+
+<P>Een getal tussen 5 en 20 zou goed moeten zijn voor de meeste forums. Verhoog het getal als het forum erg veel gebruikt wordt.
\ No newline at end of file

diff --git a/lang/nl/help/forum/rsstype.html b/lang/nl/help/forum/rsstype.html
new file mode 100644 (file)
index 0000000..54904b2
--- /dev/null
+++ b/lang/nl/help/forum/rsstype.html
@@ -0,0 +1,9 @@
+<P ALIGN=CENTER><B>RSS feed voor dit forum</B></P>
+
+<P>Met deze optie kun je een RSS feed maken van dit forum.
+<P>Je kunt kiezen tussen twee forumtypes:
+<UL>
+<LI><B>Discussies:</B> Als je deze instelling gebruikt, dan zal de RSS feed nieuwe discussies bevatten met hun eerste bericht.
+<LI><B>Berichten:</B> Als je deze instelling gebruikt, dan zal de RSS feed elk nieuw bericht van dit forum bevatten.
+</UL>
+