-<p><P><IMG VALIGN=absmiddle SRC="<?=$CFG->wwwroot?>/mod/assignment/icon.gif" /> <b>Tarefas</b></p>\r
-\r
-<p>O módulo de tarefas permite que o profesor/a asigne un traballo ao alumnado,\r
-incluso deberán preparalo nalgún medio dixital (calquera formato) e presentalo\r
-subíndoo ao servidor. As tarefas típicas inclúen ensaios, proxectos, fotografías, etc. Este módulo\r
-conta con\r
-capacidade de cualificación.</p>\r
-\r
+<p><P><IMG VALIGN=absmiddle SRC="<?php echo $CFG->wwwroot?>/mod/assignment/icon.gif" /> <b>Tarefas</b></p>\r\r\r\r<p>O módulo de tarefas permite que o profesor/a asigne un traballo ao alumnado,\r\rincluso deberán preparalo nalgún medio dixital (calquera formato) e presentalo\r\rsubíndoo ao servidor. As tarefas típicas inclúen ensaios, proxectos, fotografías, etc. Este módulo\r\rconta con\r\rcapacidade de cualificación.</p>\r\r\r\r
\ No newline at end of file
-<P><IMG VALIGN=absmiddle SRC="<?=$CFG->wwwroot?>/mod/chat/icon.gif" /> <b>Chat</b></p>\r
-<p>O módulo de chat permite que os participantes discutan\r
-en tempo real a través de Internet. Este é un xeito útil de ter unha\r
-compresión dos outros e do tema de debate --empregar unha sala de chat é bastante diferente a\r
-utilizar os foros. O módulo de chat contén varias\r
-utilidades para administrar e revisar as conversas\r
-anteriores.</p>\r
+<P><IMG VALIGN=absmiddle SRC="<?php echo $CFG->wwwroot?>/mod/chat/icon.gif" /> <b>Chat</b></p>\r\r<p>O módulo de chat permite que os participantes discutan\r\ren tempo real a través de Internet. Este é un xeito útil de ter unha\r\rcompresión dos outros e do tema de debate --empregar unha sala de chat é bastante diferente a\r\rutilizar os foros. O módulo de chat contén varias\r\rutilidades para administrar e revisar as conversas\r\ranteriores.</p>\r\r
\ No newline at end of file
-<P><IMG VALIGN=absmiddle SRC="<?=$CFG->wwwroot?>/mod/choice/icon.gif"> <b>Consulta</b></p>\r
-\r
-<p>A consulta é unha actividade moi sinxela, o profesor/a fai unha\r
-pregunta e especifica unha serie de respostas entre as cales debe elixir o alumnado.\r
-Pode ser moi útil para realizar enquisas rápidas sobre o tema, para permitir que\r
-o grupo\r
-decida sobre varios temas, para efectos de investigación,\r
-etc.</p>\r
+<P><IMG VALIGN=absmiddle SRC="<?php echo $CFG->wwwroot?>/mod/choice/icon.gif"> <b>Consulta</b></p>\r\r\r\r<p>A consulta é unha actividade moi sinxela, o profesor/a fai unha\r\rpregunta e especifica unha serie de respostas entre as cales debe elixir o alumnado.\r\rPode ser moi útil para realizar enquisas rápidas sobre o tema, para permitir que\r\ro grupo\r\rdecida sobre varios temas, para efectos de investigación,\r\retc.</p>\r\r
\ No newline at end of file
-<P><IMG VALIGN=absmiddle SRC="<?=$CFG->wwwroot?>/mod/forum/icon.gif"> <B>Foros</B></P>\r
-<UL>\r
-<P>Esta actividade tal vez sexa a máis importante --é aquí onde se producen a\r
-maior parte dos debates. Os foros poden estructurarse de diferentes xeitos, e poden\r
-incluír avaliación de cada mensaxe polos compañeiros/as.<br />\r
-As mensaxes tamén se poden ver de varios xeitos, incluír mensaxes adxuntas \r
-e imaxes incrustadas.<br />\r
-Ao subscribirse a un foro os participantes recibirán copias de cada mensaxe no seu \r
-buzón de correo electrónico. O profesor/a pode impor a subscrición a todos os\r
-integrantes do curso se así o desexa.\r
-</UL>\r
+<P><IMG VALIGN=absmiddle SRC="<?php echo $CFG->wwwroot?>/mod/forum/icon.gif"> <B>Foros</B></P>\r\r<UL>\r\r<P>Esta actividade tal vez sexa a máis importante --é aquí onde se producen a\r\rmaior parte dos debates. Os foros poden estructurarse de diferentes xeitos, e poden\r\rincluír avaliación de cada mensaxe polos compañeiros/as.<br />\r\rAs mensaxes tamén se poden ver de varios xeitos, incluír mensaxes adxuntas \r\re imaxes incrustadas.<br />\r\rAo subscribirse a un foro os participantes recibirán copias de cada mensaxe no seu \r\rbuzón de correo electrónico. O profesor/a pode impor a subscrición a todos os\r\rintegrantes do curso se así o desexa.\r\r</UL>\r\r
\ No newline at end of file
-<P><IMG VALIGN=absmiddle SRC="<?=$CFG->wwwroot?>/mod/journal/icon.gif" /> <b>Xornal</b></p>\r
-\r
-<p>Este módulo fomenta unha importante actividade reflexiva. O profesor/a incita aos\r
-estudantes a reflexionar sobre un tema\r
-en particular e o estudante pode editar e pulir a súa resposta\r
-conforme pasa o tempo. Este xornal é privado, só pode\r
-ser visto polo profesor/a, o cal pode ofrecer respostas e cualificacións en cada ocasión. Normalmente\r
-é unha boa\r
-idea ter cando menos un Xornal por semana.</p>\r
+<P><IMG VALIGN=absmiddle SRC="<?php echo $CFG->wwwroot?>/mod/journal/icon.gif" /> <b>Xornal</b></p>\r\r\r\r<p>Este módulo fomenta unha importante actividade reflexiva. O profesor/a incita aos\r\restudantes a reflexionar sobre un tema\r\ren particular e o estudante pode editar e pulir a súa resposta\r\rconforme pasa o tempo. Este xornal é privado, só pode\r\rser visto polo profesor/a, o cal pode ofrecer respostas e cualificacións en cada ocasión. Normalmente\r\ré unha boa\r\ridea ter cando menos un Xornal por semana.</p>\r\r
\ No newline at end of file
\r
<P>Esta plataforma contén varios módulos de actividades.</P>\r
\r
-<P><IMG VALIGN=absmiddle SRC="<?=$CFG->wwwroot?>/mod/forum/icon.gif"> <B>Foros</B></P>\r
+<P><IMG VALIGN=absmiddle SRC="<?php echo $CFG->wwwroot?>/mod/forum/icon.gif"> <B>Foros</B></P>\r
<UL>\r
<P>Este módulo é moi importante, dado que nel se dá o maior intercambio. Os foros\r
pódense estructurar de diferentes xeitos, e poden incluír cualificacións. As\r
subscrición a determinado foro.\r
</UL>\r
\r
-<P><IMG VALIGN=absmiddle SRC="<?=$CFG->wwwroot?>/mod/journal/icon.gif"> <B>Xornais</B></P>\r
+<P><IMG VALIGN=absmiddle SRC="<?php echo $CFG->wwwroot?>/mod/journal/icon.gif"> <B>Xornais</B></P>\r
<UL>\r
<P>Este módulo é moi importante para a actividade reflexiva. O profesor/a propón\r
ao alumnado reflexionar sobre diferentes temas, e os estudantes \r
</P>\r
</UL>\r
\r
-<P><IMG VALIGN=absmiddle SRC="<?=$CFG->wwwroot?>/mod/resource/icon.gif"> <B>Apuntamentos</B></P>\r
+<P><IMG VALIGN=absmiddle SRC="<?php echo $CFG->wwwroot?>/mod/resource/icon.gif"> <B>Apuntamentos</B></P>\r
<UL>\r
<P>Os materiais son contidos, información que o profesor/a quere que vexa o seu\r
alumnado. Poden ser documentos preparados e subidos ao servidor, páxinas editadas directamente\r
</P>\r
</UL>\r
\r
-<P><IMG VALIGN=absmiddle SRC="<?=$CFG->wwwroot?>/mod/assignment/icon.gif"> <B>Tarefas</B></P>\r
+<P><IMG VALIGN=absmiddle SRC="<?php echo $CFG->wwwroot?>/mod/assignment/icon.gif"> <B>Tarefas</B></P>\r
<UL>\r
<P>As tarefas permiten ao profesorado asignar actividades aos estudantes, \r
que consisten en preparar contidos dixitais (de calquera tipo) que o alumno/a\r
</P>\r
</UL>\r
\r
-<P><IMG VALIGN=absmiddle SRC="<?=$CFG->wwwroot?>/mod/quiz/icon.gif"> <B>Cuestionarios</B></P>\r
+<P><IMG VALIGN=absmiddle SRC="<?php echo $CFG->wwwroot?>/mod/quiz/icon.gif"> <B>Cuestionarios</B></P>\r
<UL>\r
<P>Este módulo permite que o profesor/a deseñe e formule cuestionarios. Estes \r
cuestionarios poden ser: múltiple opción, falso/verdadeiro e respostas curtas.\r
unha vez concluído o cuestionario. Ademais posúe cualificación.\r
</UL>\r
\r
-<P><IMG VALIGN=absmiddle SRC="<?=$CFG->wwwroot?>/mod/choice/icon.gif"> <B>Consultas</B></P>\r
+<P><IMG VALIGN=absmiddle SRC="<?php echo $CFG->wwwroot?>/mod/choice/icon.gif"> <B>Consultas</B></P>\r
<UL>\r
<P>As consultas son moi sinxelas: o profesor/a fai unha pregunta e determina\r
certas opcións, das cales o alumnado elixirá unha. É útil para coñecer rapidamente\r
do grupo ou para efectos de investigación.\r
</UL>\r
\r
-<P><IMG VALIGN=absmiddle SRC="<?=$CFG->wwwroot?>/mod/survey/icon.gif"> <B>Enquisas</B></P>\r
+<P><IMG VALIGN=absmiddle SRC="<?php echo $CFG->wwwroot?>/mod/survey/icon.gif"> <B>Enquisas</B></P>\r
<UL>\r
<P>O módulo de enquisas prové unha serie de instrumentos probados para \r
estimular a aprendizaxe en ambientes en liña. O profesorado pode empregar este módulo para aprender sobre\r
-<P><IMG VALIGN=absmiddle SRC="<?=$CFG->wwwroot?>/mod/quiz/icon.gif"> <B>Cuestionario</B></P>\r
-<p>Este módulo permite ao profesor/a deseñar e formular\r
-cuestionarios consistentes en: múltiple opción, falso/verdadeiro e respostas curtas.\r
-Estas preguntas mantéñense\r
-ordenadas por categorías nunha base de datos e poden ser\r
-reutilizadas no mesmo curso ou noutros cursos. Os\r
-cuestionarios poden permitir múltiples intentos. Cada\r
-intento é marcado e cualificado e o profesor/a pode decidir amosar algunha\r
-mensaxe ou as respostas correctas ao\r
-finalizar o exame. Este módulo ten capacidade de cualificación.</p>\r
+<P><IMG VALIGN=absmiddle SRC="<?php echo $CFG->wwwroot?>/mod/quiz/icon.gif"> <B>Cuestionario</B></P>\r\r<p>Este módulo permite ao profesor/a deseñar e formular\r\rcuestionarios consistentes en: múltiple opción, falso/verdadeiro e respostas curtas.\r\rEstas preguntas mantéñense\r\rordenadas por categorías nunha base de datos e poden ser\r\rreutilizadas no mesmo curso ou noutros cursos. Os\r\rcuestionarios poden permitir múltiples intentos. Cada\r\rintento é marcado e cualificado e o profesor/a pode decidir amosar algunha\r\rmensaxe ou as respostas correctas ao\r\rfinalizar o exame. Este módulo ten capacidade de cualificación.</p>\r\r
\ No newline at end of file
-<P><IMG VALIGN=absmiddle SRC="<?=$CFG->wwwroot?>/mod/resource/icon.gif"> <B>Materiais</B></P>\r
-<P>Materiais son contidos: información que o profesor/a desexa entregar ao\r
-alumnado. Poden ser arquivos preparados e cargados no servidor; páxinas \r
-editadas directamente en Moodle, ou páxinas web externas que aparecen no curso.</P>\r
+<P><IMG VALIGN=absmiddle SRC="<?php echo $CFG->wwwroot?>/mod/resource/icon.gif"> <B>Materiais</B></P>\r\r<P>Materiais son contidos: información que o profesor/a desexa entregar ao\r\ralumnado. Poden ser arquivos preparados e cargados no servidor; páxinas \r\reditadas directamente en Moodle, ou páxinas web externas que aparecen no curso.</P>\r\r
\ No newline at end of file
-<P><IMG VALIGN=absmiddle SRC="<?=$CFG->wwwroot?>/mod/survey/icon.gif"> <B>Encuestas</B></P>
+<P><IMG VALIGN=absmiddle SRC="<?php echo $CFG->wwwroot?>/mod/survey/icon.gif"> <B>Encuestas</B></P>
<UL>
<P>El módulo de Encuestas proporciona un conjunto de instrumentos
verificados que se han mostrado útiles para evaluar y estimular
-<P><IMG VALIGN=absmiddle SRC="<?=$CFG->wwwroot?>/mod/workshop/icon.gif"> <B>Taller</B></P>
+<P><IMG VALIGN=absmiddle SRC="<?php echo $CFG->wwwroot?>/mod/workshop/icon.gif"> <B>Taller</B></P>
<UL>
<P>El Taller es una actividad para el trabajo en grupo con un vasto número de opciones.
Permite a los participantes diversas formas de evaluar los proyectos de los demás, así como