some strings updated

diff --git a/lang/UTF-8/serendipity_lang_fa.inc.php b/lang/UTF-8/serendipity_lang_fa.inc.php
index 1a5d0c32c04af0653f48d5fff3c2a1be18cb5b10..72f3d6061a17cd80235839e7ec1476a85db6518a 100644 (file)
--- a/lang/UTF-8/serendipity_lang_fa.inc.php
+++ b/lang/UTF-8/serendipity_lang_fa.inc.php
@@ -781,19 +781,19 @@
 @define('INSTALL_ACL', 'اعمال کردن دسترسی خواندن برای موضوع ها');
 @define('INSTALL_ACL_DESC', 'در صورت فعال بودن این گزینه, در صورتی که کاربران عضو شده، وارد سیستم شوند، دسترسی کاربران گروه ها اعمال می شود. در صورت غیر فعال بودن، دسترسی خواندن موضوعات اعمال نمی شود، اما کمی سرعت وبلاگ را زیاد می کند. پس اگر به وبلاگ چند کاربره با دسترسی محدود در خواندن نیازی ندارید، این گزینه را غیر فعال کنید.');
 @define('PLUGIN_API_VALIDATE_ERROR', 'Configuration syntax wrong for option "%s". Needs content of type "%s".');
-@define('USERCONF_CHECK_PASSWORD', 'Old Password');
+@define('USERCONF_CHECK_PASSWORD', 'رمز عبور قدیمی');
 @define('USERCONF_CHECK_PASSWORD_DESC', 'If you change the password in the field above, you need to enter the current user password into this field.');
 @define('USERCONF_CHECK_PASSWORD_ERROR', 'You did not specify the right old password, and are not authorized to change the new password. Your settings were not saved.');
 @define('ERROR_XSRF', 'Your browser did not sent a valid HTTP-Referrer string. This may have either been caused by a misconfigured browser/proxy or by a Cross Site Request Forgery (XSRF) aimed at you. The action you requested could not be completed.');
 @define('INSTALL_PERMALINK_FEEDAUTHOR_DESC', 'Here you can define the relative URL structure beginning from your base URL to where RSS-feeds from specific users may be viewed. You can use the variables %id%, %realname%, %username%, %email% and any other characters.');
 @define('INSTALL_PERMALINK_FEEDAUTHOR', 'Permalink RSS-Feed Author URL structure');
-@define('INSTALL_PERMALINK_AUTHORSPATH', 'Path to authors');
-@define('AUTHORS', 'Authors');
-@define('AUTHORS_ALLOW_SELECT', 'Allow visitors to display multiple authors at once?');
+@define('INSTALL_PERMALINK_AUTHORSPATH', 'مسیر نویسندگان');
+@define('AUTHORS', 'نویسندگان');
+@define('AUTHORS_ALLOW_SELECT', 'به کاربر اجازه انتخاب چندین کاربر داده شود؟');
 @define('AUTHORS_ALLOW_SELECT_DESC', 'If this option is enabled, a checkbox will be put next to each author in this sidebar plugin.  Users can check those boxes and see entries matching their selection.');
-@define('AUTHOR_PLUGIN_DESC', 'Shows a list of authors');
-@define('CATEGORY_PLUGIN_TEMPLATE', 'Enable Smarty-Templates?');
+@define('AUTHOR_PLUGIN_DESC', 'نمایش لیستی از نویسندگان');
+@define('CATEGORY_PLUGIN_TEMPLATE', 'فعال کردن Smarty؟');
 @define('CATEGORY_PLUGIN_TEMPLATE_DESC', 'If this option is enabled, the plugin will utilize Smarty-Templating features to output the category listing. If you enable this, you can change the layout via the "plugin_categories.tpl" template file. Enabling this option will impact performance, so if you do not need to make customizations, leave it disabled.');
-@define('CATEGORY_PLUGIN_SHOWCOUNT', 'Show number of entries per category?');
-@define('AUTHORS_SHOW_ARTICLE_COUNT', 'Show number of articles next to author name?');
+@define('CATEGORY_PLUGIN_SHOWCOUNT', 'تعداد ارسال های هر موضوع نمایش داده شود؟');
+@define('AUTHORS_SHOW_ARTICLE_COUNT', 'تعداد ارسال های هر نویسنده در جلوی نام وی نمایش داده شود؟');
 @define('AUTHORS_SHOW_ARTICLE_COUNT_DESC', 'If this option is enabled, the number of articles by this author is shown next to the authors name in parentheses.');