Polished

diff --git a/lang/ja/README b/lang/ja/README
index ce505db8a63f070b04e2e953d1f66737ff49e236..d9c9644b09b38227b17777ff47162138c1c84cc1 100644 (file)
--- a/lang/ja/README
+++ b/lang/ja/README
@@ -1,6 +1,6 @@
 Japanese Translation
 ------------------------
-Last Modify:2003/03/04
+Last Modify:2003/03/05
 
 Author: Mitsuhiro Yoshida(mits@mitstek.com)
 http://www.mitstek.com/

diff --git a/lang/ja/moodle.php b/lang/ja/moodle.php
index c9f3200e857b6894db163b79b85ec358b655c087..ec284712bb2772af81ec18710503de14604892d0 100644 (file)
--- a/lang/ja/moodle.php
+++ b/lang/ja/moodle.php
@@ -373,7 +373,7 @@ $string['nousersyet'] = "
 $string['now'] = "¸½ºß";
 $string['numberweeks'] = "½µ/¥È¥Ô¥Ã¥¯¤Îɽ¼¨¿ô";
 $string['numdays'] = "\$a Æü";
-$string['numhours'] = "\$a¡¡»þ";
+$string['numhours'] = "\$a »þ´Ö";
 $string['numminutes'] = "\$a ʬ";
 $string['numviews'] = "\$a ±ÜÍ÷";
 $string['numweeks'] = "\$a ½µ";