translated new strings.

diff --git a/lang/ja/moodle.php b/lang/ja/moodle.php
index 4bb38c2546b4260e565886bf6805afbeae6c2e69..452b8e2489fa9eb2312f1f1ec3ae59a930cf48a8 100644 (file)
--- a/lang/ja/moodle.php
+++ b/lang/ja/moodle.php
@@ -457,6 +457,8 @@ $string['force'] = '
 $string['forcedmode'] = '¶¯À©¥â¡¼¥É';
 $string['forcelanguage'] = '¸À¸ì¤Î¶¯À©';
 $string['forceno'] = '¶¯À©¤·¤Ê¤¤';
+$string['forcepasswordchange'] = '¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤ÎÊѹ¹¤ò¶¯À©';
+$string['forcepasswordchangehelp'] = '¼¡¤Î¥í¥°¥¤¥ó»þ¤Ë¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥ÉÊѹ¹¤òÂ¥¤¹';
 $string['forgotten'] = '¥æ¡¼¥¶Ì¾¤Þ¤¿¤Ï¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤ò˺¤ì¤Þ¤·¤¿¤«?';
 $string['format'] = '¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È';
 $string['formathtml'] = 'HTML¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È';
@@ -483,6 +485,7 @@ $string['gd1'] = 'GD 1.x
 $string['gd2'] = 'GD 2.x¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ëºÑ';
 $string['gdneed'] = '¤³¤Î¥°¥é¥Õ¤òɽ¼¨¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¤ÏGD¤Î¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤¬É¬ÍפǤ¹¡£';
 $string['gdnot'] = 'GD̤¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë';
+$string['go'] = 'Go';
 $string['gpl'] = 'Copyright (C) 2001-2002 Martin Dougiamas (http://dougiamas.com)
 
 This program is free software; you can redistribute it and/or modify
@@ -574,6 +577,7 @@ $string['institution'] = '
 $string['invalidemail'] = 'ÉÔÀµ¤Ê¥á¡¼¥ë¥¢¥É¥ì¥¹¤Ç¤¹¡£';
 $string['invalidlogin'] = 'ÉÔÀµ¤Ê¥í¥°¥¤¥ó¤Ç¤¹¡¢ºÆÅÙ¥í¥°¥¤¥ó¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£';
 $string['ip_address'] = 'IP¥¢¥É¥ì¥¹';
+$string['jump'] = '°ÜÆ°';
 $string['jumpto'] = '°ÜÆ° ...';
 $string['keep'] = 'Êݸ';
 $string['langltr'] = '¸À¸ì¤Î¸þ¤­ º¸¢ª±¦';

diff --git a/lang/ja_utf8/moodle.php b/lang/ja_utf8/moodle.php
index d456c2e4a946a0616bfbbe3439672f313d2c0654..91c4b1336e727adb69a2ca2d218d068141e847e4 100644 (file)
--- a/lang/ja_utf8/moodle.php
+++ b/lang/ja_utf8/moodle.php
@@ -457,6 +457,8 @@ $string['force'] = '強制';
 $string['forcedmode'] = '強制モード';
 $string['forcelanguage'] = '言語の強制';
 $string['forceno'] = '強制しない';
+$string['forcepasswordchange'] = 'パスワードの変更を強制';
+$string['forcepasswordchangehelp'] = '次のログイン時にパスワード変更を促す';
 $string['forgotten'] = 'ユーザ名またはパスワードを忘れましたか?';
 $string['format'] = 'フォーマット';
 $string['formathtml'] = 'HTMLフォーマット';
@@ -483,6 +485,7 @@ $string['gd1'] = 'GD 1.xインストール済';
 $string['gd2'] = 'GD 2.xインストール済';
 $string['gdneed'] = 'このグラフを表示するためにはGDのインストールが必要です。';
 $string['gdnot'] = 'GD未インストール';
+$string['go'] = 'Go';
 $string['gpl'] = 'Copyright (C) 2001-2002 Martin Dougiamas (http://dougiamas.com)
 
 This program is free software; you can redistribute it and/or modify
@@ -574,6 +577,7 @@ $string['institution'] = '所属組織';
 $string['invalidemail'] = '不正なメールアドレスです。';
 $string['invalidlogin'] = '不正なログインです、再度ログインしてください。';
 $string['ip_address'] = 'IPアドレス';
+$string['jump'] = '移動';
 $string['jumpto'] = '移動 ...';
 $string['keep'] = '保存';
 $string['langltr'] = '言語の向き 左→右';