--- /dev/null
+<?php # $Id: lang_ko.inc.php,v 1.0 2005/06/29 13:41:13 garvinhicking Exp $
+# Translated by: Wesley Hwang-Chung <wesley96@gmail.com>
+# (c) 2005 http://www.tool-box.info/
+
+ @define('PLUGIN_EVENT_BBCODE_NAME', '마크업: BB코드');
+ @define('PLUGIN_EVENT_BBCODE_DESC', 'BB코드 마크업을 글에 적용함');
+ @define('PLUGIN_EVENT_BBCODE_TRANSFORM', '<a href="http://www.phpbb.com/phpBB/faq.php?mode=bbcode">BB코드</a>를 글에 쓸 수 있습니다.');
+
+?>
--- /dev/null
+<?php # $Id: lang_ko.inc.php,v 1.0 2005/06/29 13:41:13 garvinhicking Exp $
+# Translated by: Wesley Hwang-Chung <wesley96@gmail.com>
+# (c) 2005 http://www.tool-box.info/
+
+ @define('PLUGIN_EVENT_BLOGPDF_NAME', '블로그를 PDF로 내보내기');
+ @define('PLUGIN_EVENT_BLOGPDF_DESC', '방문자가 블로그를 PDF 파일로 다운로드할 수 있게 함');
+ @define('PLUGIN_EVENT_BLOGPDF_DOWNLOAD', '이 블로그를 PDF로 다운로드');
+ @define('PLUGIN_EVENT_BLOGPDF_PAGE', '페이지');
+ @define('PLUGIN_EVENT_BLOGPDF_EXPORT', '블로그 내보내기');
+
+ @define('PLUGIN_EVENT_BLOGPDF_VIEW', 'PDF로 보기: ');
+ @define('PLUGIN_EVENT_BLOGPDF_VIEW_FULL', '블로그 전체');
+ @define('PLUGIN_EVENT_BLOGPDF_VIEW_ENTRY', '이 글만');
+ @define('PLUGIN_EVENT_BLOGPDF_VIEW_CATEGORY', '범주 "%s"');
+ @define('PLUGIN_EVENT_BLOGPDF_VIEW_MONTH', '이 달');
+ @define('PLUGIN_EVENT_BLOGPDF_MISSING', '올바르지 않은 플러그인 동작 %s 발생');
+
+?>
--- /dev/null
+<?php # $Id: lang_ko.inc.php,v 1.0 2005/06/29 13:41:13 garvinhicking Exp $
+# Translated by: Wesley Hwang-Chung <wesley96@gmail.com>
+# (c) 2005 http://www.tool-box.info/
+
+ @define('PLUGIN_EVENT_BROWSERCOMPATIBILITY_TITLE', '브라우저 호환성');
+ @define('PLUGIN_EVENT_BROWSERCOMPATIBILITY_DESC', '브라우저 호환성을 최대화하기 위해 다른 종류의 (CSS) 방식을 사용함');
+
+?>
--- /dev/null
+<?php # $Id: lang_ko.inc.php,v 1.0 2005/06/29 13:41:13 garvinhicking Exp $
+# Translated by: Wesley Hwang-Chung <wesley96@gmail.com>
+# (c) 2005 http://www.tool-box.info/
+
+ @define('PLUGIN_EVENT_CONTENTREWRITE_FROM', '원본');
+ @define('PLUGIN_EVENT_CONTENTREWRITE_TO', '변환');
+ @define('PLUGIN_EVENT_CONTENTREWRITE_NAME', '글 내용 변환기');
+ @define('PLUGIN_EVENT_CONTENTREWRITE_DESCRIPTION', '특정 단어를 지정한 문장으로 모두 변환함 (약자를 적었을 때 유용합니다)');
+ @define('PLUGIN_EVENT_CONTENTREWRITE_NEWTITLE', '새 제목');
+ @define('PLUGIN_EVENT_CONTENTREWRITE_NEWTDESCRIPTION', '새 아이템의 제목(약자)을 여기에 적으십시오 ({원본})');
+ @define('PLUGIN_EVENT_CONTENTREWRITE_OLDTITLE', '%d번 제목');
+ @define('PLUGIN_EVENT_CONTENTREWRITE_OLDTDESCRIPTION', '약자를 여기에 적으십시오 ({원본})');
+ @define('PLUGIN_EVENT_CONTENTREWRITE_PTITLE', '플러그인 제목');
+ @define('PLUGIN_EVENT_CONTENTREWRITE_PDESCRIPTION', '이 플러그인에 대한 제목');
+ @define('PLUGIN_EVENT_CONTENTREWRITE_NEWDESCRIPTION', '새 설명 문장');
+ @define('PLUGIN_EVENT_CONTENTREWRITE_NEWDDESCRIPTION', '새 아이템의 설명을 여기에 적으십시오 ({변환})');
+ @define('PLUGIN_EVENT_CONTENTREWRITE_OLDDESCRIPTION', '%s번 설명 문장');
+ @define('PLUGIN_EVENT_CONTENTREWRITE_OLDDDESCRIPTION', '설명을 여기에 적으십시오 ({변환})');
+ @define('PLUGIN_EVENT_CONTENTREWRITE_REWRITESTRING', '변환할 문자열');
+ @define('PLUGIN_EVENT_CONTENTREWRITE_REWRITESTRINGDESC', '변환을 할 때 쓸 문자열을 지정합니다. 변환을 원하는 위치에 {원본}과 {변환}을 적으십시오.' . "\n" . '용례: <acronym title="{to}">{from}</acronym>');
+ @define('PLUGIN_EVENT_CONTENTREWRITE_REWRITECHAR', '변환할 문자');
+ @define('PLUGIN_EVENT_CONTENTREWRITE_REWRITECHARDESC', '강제로 변환하기 위해 단어 끝에 붙이는 문자가 있다면 여기에 지정합니다. \'serendipity*\'를 다른 단어로 변환하는 경우 \'*\'는 제거하고 싶으면 해당 문자를 여기에 적게 됩니다.');
+
+?>
--- /dev/null
+<?php # $Id: lang_ko.inc.php,v 1.0 2005/06/29 13:41:13 garvinhicking Exp $
+# Translated by: Wesley Hwang-Chung <wesley96@gmail.com>
+# (c) 2005 http://www.tool-box.info/
+
+ @define('PLUGIN_CREATIVECOMMONS_NAME', '크리에이티브 커먼스 규약');
+ @define('PLUGIN_CREATIVECOMMONS_DESC', '블로그에 작성한 글에 적용될 크리에이티브 커먼스 규약을 골라서 표시함');
+ @define('PLUGIN_CREATIVECOMMONS_TXT', '설명 표시');
+ @define('PLUGIN_CREATIVECOMMONS_TXT_DESC', '규약 적용 상태를 시각적으로 알리기 위해 선택한 규약에 대한 짤막한 설명을 표시합니다.');
+ @define('PLUGIN_CREATIVECOMMONS_CAP', '이곳에 작성된 독창적인 작업물은 <a href="#license_uri#">크리에이티브 커먼스 규약</a>을 적용받습니다.');
+ @define('PLUGIN_CREATIVECOMMONS_CAP_PD', '이곳에 작성된 독창적인 작업물은 <a href="#license_url#}">공유물(퍼블릭 도메인)</a>로 기증되었습니다.');
+ // @define('PLUGIN_CREATIVECOMMONS_BY', '저작자 표시 의무화');
+ // @define('PLUGIN_CREATIVECOMMONS_BY_DESC', '원작자의 작업물에 대한 복제, 공표, 게시, 이행 등을 허락하는 조건으로 원작자의 성명을 표시해야 합니다.');
+ @define('PLUGIN_CREATIVECOMMONS_NC', '작업물의 영리적 사용 제한 여부');
+ @define('PLUGIN_CREATIVECOMMONS_NC_DESC', '원작자의 작업물에 대한 복제, 공표, 게시, 이행 등을 허락하는 조건으로 원작자의 허락 없이 작업물을 영리적 목적으로 사용하는 것을 금합니다.');
+ @define('PLUGIN_CREATIVECOMMONS_ND', '작업물에 대한 변경 제한 여부');
+ @define('PLUGIN_CREATIVECOMMONS_ND_DESC', '원작자의 작업물에 대해서 원본 그대로의 상태로만 복제, 공표, 게시, 이행 등을 허락합니다. 변경을 일절 금합니다.');
+ @define('PLUGIN_CREATIVECOMMONS_SA_DESC', '동일 규약으로 공유한다는 조건으로 변경을 허락합니다.');
+
+?>
--- /dev/null
+<?php # $Id: lang_ko.inc.php,v 1.0 2005/06/29 13:41:13 garvinhicking Exp $
+# Translated by: Wesley Hwang-Chung <wesley96@gmail.com>
+# (c) 2005 http://www.tool-box.info/
+
+ @define('PLUGIN_EVENT_EMOTICATE_NAME', '마크업: 이모티콘');
+ @define('PLUGIN_EVENT_EMOTICATE_DESC', '표준 이모티콘을 그림으로 바꿈');
+ @define('PLUGIN_EVENT_EMOTICATE_TRANSFORM', ':-) 이나 ;-) 와 같은 표준 이모티콘은 그림으로 바뀝니다.');
+
+?>
--- /dev/null
+<?php # $Id: lang_ko.inc.php,v 1.0 2005/06/29 13:41:13 garvinhicking Exp $
+# Translated by: Wesley Hwang-Chung <wesley96@gmail.com>
+# (c) 2005 http://www.tool-box.info/
+
+ @define('PLUGIN_EVENT_ENTRYPROPERTIES_TITLE', '글에 대한 확장 속성');
+ @define('PLUGIN_EVENT_ENTRYPROPERTIES_DESC', '(캐시, 비공개 글, 꼭대기 글)');
+ @define('PLUGIN_EVENT_ENTRYPROPERTIES_STICKYPOSTS', '이 글을 꼭대기 글로 사용');
+ @define('PLUGIN_EVENT_ENTRYPROPERTIES_ACCESS', '이 글의 읽기 허용 범위');
+ @define('PLUGIN_EVENT_ENTRYPROPERTIES_ACCESS_PRIVATE', '작성자 자신만');
+ @define('PLUGIN_EVENT_ENTRYPROPERTIES_ACCESS_MEMBERS', '다른 작성자까지');
+ @define('PLUGIN_EVENT_ENTRYPROPERTIES_ACCESS_PUBLIC', '모두에게 공개');
+ @define('PLUGIN_EVENT_ENTRYPROPERTIES_CACHE', '글을 캐시함');
+ @define('PLUGIN_EVENT_ENTRYPROPERTIES_CACHE_DESC', '사용할 경우 글을 저장할 때마다 캐시된 버전을 생성합니다. 캐시를 사용하면 성능을 향상시킬 수 있으나 다른 플러그인의 작동 유연성을 떨어뜨릴 수 있습니다.');
+ @define('PLUGIN_EVENT_ENTRYPROPERTY_BUILDCACHE', '글에 대한 캐시 생성');
+ @define('PLUGIN_EVENT_ENTRYPROPERTIES_CACHE_FETCHNEXT', '다음 글 묶음을 불러오는 중...');
+ @define('PLUGIN_EVENT_ENTRYPROPERTIES_CACHE_FETCHNO', '%d번과 %d번 사이의 글을 불러오는 중');
+ @define('PLUGIN_EVENT_ENTRYPROPERTIES_CACHE_BUILDING', '%d번 글 <em>%s</em>에 대한 캐시를 생성중...');
+ @define('PLUGIN_EVENT_ENTRYPROPERTIES_CACHED', '글이 캐시되었습니다.');
+ @define('PLUGIN_EVENT_ENTRYPROPERTIES_CACHE_DONE', '글에 대한 캐시 생성을 마쳤습니다.');
+ @define('PLUGIN_EVENT_ENTRYPROPERTIES_CACHE_ABORTED', '캐시 생성이 중단되었습니다.');
+ @define('PLUGIN_EVENT_ENTRYPROPERTIES_CACHE_TOTAL', ' (총 %d개의 글)...');
+ @define('PLUGIN_EVENT_ENTRYPROPERTIES_NL2BR', 'nl2br 플러그인 사용 안 함');
+ @define('PLUGIN_EVENT_ENTRYPROPERTIES_NO_FRONTPAGE', '첫 페이지/정리 페이지에서 글을 숨김');
+ @define('PLUGIN_EVENT_ENTRYPROPERTIES_GROUPS', '그룹 기반 제한 사용');
+ @define('PLUGIN_EVENT_ENTRYPROPERTIES_GROUPS_DESC', '사용할 경우 글을 읽을 수 있는 사용자의 그룹을 정의할 수 있습니다. 정리 페이지 표시 성능에 상당한 영향을 주기 때문에 이 옵션은 꼭 필요할 때만 사용하시기 바랍니다.');
+
+?>
--- /dev/null
+<?php # $Id: lang_ko.inc.php,v 1.0 2005/06/29 13:41:13 garvinhicking Exp $
+# Translated by: Wesley Hwang-Chung <wesley96@gmail.com>
+# (c) 2005 http://www.tool-box.info/
+
+ @define('PLUGIN_EVENT_HTMLVALIDATOR_NAME', 'HTML 적합성 검사');
+ @define('PLUGIN_EVENT_HTMLVALIDATOR_DESC', '글이 XML 규격을 따르는지 적합성 검사를 실시함');
+ @define('PLUGIN_EVENT_HTMLVALIDATOR_CHARSET', '문자열 종류');
+ @define('PLUGIN_EVENT_HTMLVALIDATOR_CHARSETDESC', '글을 작성할 때 사용한 문자열의 종류');
+ @define('PLUGIN_EVENT_HTMLVALIDATOR_DOCTYPE', '문서 종류');
+ @define('PLUGIN_EVENT_HTMLVALIDATOR_DOCTYPEDESC', '글을 작성할 때 사용한 문서의 종류');
+ @define('PLUGIN_EVENT_HTMLVALIDATOR_VALIDATE', '미리보기 할 때 검사');
+ @define('PLUGIN_EVENT_HTMLVALIDATOR_GOVALIDATE', '미리보기에 HTML 적합성 검사 보여주기');
+
+?>
--- /dev/null
+<?php # $Id: lang_ko.inc.php,v 1.0 2005/06/29 13:41:13 garvinhicking Exp $
+# Translated by: Wesley Hwang-Chung <wesley96@gmail.com>
+# (c) 2005 http://www.tool-box.info/
+
+// @define('PLUGIN_KARMA_VERSION', '1.3');
+ @define('PLUGIN_KARMA_NAME', '카르마(평가 제도)');
+ @define('PLUGIN_KARMA_BLAHBLAH', '작성된 글에 대해 방문자가 평가를 매길 수 있게 함');
+ @define('PLUGIN_KARMA_VOTETEXT', '이 글에 대한 카르마 점수: ');
+ @define('PLUGIN_KARMA_RATE', '이 글을 평가한다면: %s');
+ @define('PLUGIN_KARMA_VOTEPOINT_1', '매우 좋음');
+ @define('PLUGIN_KARMA_VOTEPOINT_2', '좋음');
+ @define('PLUGIN_KARMA_VOTEPOINT_3', '평범함');
+ @define('PLUGIN_KARMA_VOTEPOINT_4', '흥미 없음');
+ @define('PLUGIN_KARMA_VOTEPOINT_5', '나쁨');
+ @define('PLUGIN_KARMA_VOTED', '평가 등급이 "%s"으로 매겨졌습니다.');
+ @define('PLUGIN_KARMA_INVALID', '유효한 투표가 이루어지지 않았습니다.');
+ @define('PLUGIN_KARMA_ALREADYVOTED', '이미 평가가 매겨졌습니다.');
+ @define('PLUGIN_KARMA_NOCOOKIE', '투표를 하려면 브라우저가 쿠키를 지원해야 합니다.');
+ @define('PLUGIN_KARMA_CLOSED', '작성한지 %s일이 지나지 않은 글에만 투표할 수 있습니다.');
+ @define('PLUGIN_KARMA_ENTRYTIME', '게시 후 투표 시작 시간');
+ @define('PLUGIN_KARMA_VOTINGTIME', '투표 간격');
+ @define('PLUGIN_KARMA_ENTRYTIME_BLAHBLAH', '글이 게시된 후 몇 분이 지나야 자유롭게 투표가 가능하도록 하겠습니까? 기본값: 1440 (하루)');
+ @define('PLUGIN_KARMA_VOTINGTIME_BLAHBLAH', '한 번 투표가 이루어진 후 다음 투표가 가능할 때까지의 대기 시간(분 단위). 위에 지정한 시간이 흐른 후 적용됩니다. 기본값: 5');
+ @define('PLUGIN_KARMA_TIMEOUT', '투표 도배 방지: 다른 방문자가 방금 투표했습니다. %s분 후 투표할 수 있습니다.');
+ @define('PLUGIN_KARMA_CURRENT', '현재 카르마 점수: %2$s, 총 투표수 %3$s');
+ @define('PLUGIN_KARMA_EXTENDEDONLY', '확장 내용에만 보임');
+ @define('PLUGIN_KARMA_EXTENDEDONLY_BLAHBLAH', '글이 확장된 내용으로 보일 때만 카르마 투표 기능을 표시');
+ @define('PLUGIN_KARMA_MAXKARMA', '카르마 투표 기간');
+ @define('PLUGIN_KARMA_MAXKARMA_BLAHBLAH', '글이 작성된 후 특정 일수가 지났을 때까지만 카르마 투표를 허용함 (기본값: 7)');
+ @define('PLUGIN_KARMA_LOGGING', '투표 기록');
+ @define('PLUGIN_KARMA_LOGGING_BLAHBLAH', '카르마 투표 기록을 보존하겠습니까?');
+ @define('PLUGIN_KARMA_ACTIVE', '카르마 투표 허용');
+ @define('PLUGIN_KARMA_ACTIVE_BLAHBLAH', '카르마 투표 기능을 사용합니까?');
+ @define('PLUGIN_KARMA_VISITS', '방문자 추적');
+ @define('PLUGIN_KARMA_VISITS_BLAHBLAH', '확장된 글 내용에서 일어난 모든 링크 클릭 현황을 세고 표시하겠습니까?');
+ @define('PLUGIN_KARMA_VISITSCOUNT', ' %4$s번 읽음');
+ @define('PLUGIN_KARMA_STATISTICS_VISITS_TOP', '가장 많이 본 글');
+ @define('PLUGIN_KARMA_STATISTICS_VISITS_BOTTOM', '가장 적게 본 글');
+ @define('PLUGIN_KARMA_STATISTICS_VOTES_TOP', '가장 카르마 투표가 많이 된 글');
+ @define('PLUGIN_KARMA_STATISTICS_VOTES_BOTTOM', '가장 카르마 투표가 적게 된 글');
+ @define('PLUGIN_KARMA_STATISTICS_POINTS_TOP', '가장 카르마 점수가 높은 글');
+ @define('PLUGIN_KARMA_STATISTICS_POINTS_BOTTOM', '가장 카르마 점수가 낮은 글');
+ @define('PLUGIN_KARMA_STATISTICS_VISITS_NO', '번 방문');
+ @define('PLUGIN_KARMA_STATISTICS_VOTES_NO', '번 투표');
+ @define('PLUGIN_KARMA_STATISTICS_POINTS_NO', '점');
+
+?>
--- /dev/null
+<?php # $Id: lang_ko.inc.php,v 1.0 2005/06/29 13:41:13 garvinhicking Exp $
+# Translated by: Wesley Hwang-Chung <wesley96@gmail.com>
+# (c) 2005 http://www.tool-box.info/
+
+ @define('PLUGIN_EVENT_LIVESEARCH_NAME', '실시간 검색');
+ @define('PLUGIN_EVENT_LIVESEARCH_DESC', '기본 검색 기능을 향상시켜 글자를 입력할 때마다 실시간으로 검색결과를 갱신함 (자바스트립트 사용)');
+ @define('PLUGIN_EVENT_LIVESEARCH_WAIT', '요청을 보냈습니다. 기다려주십시오...');
+
+?>
--- /dev/null
+<?php # $Id: lang_ko.inc.php,v 1.0 2005/06/29 13:41:13 garvinhicking Exp $
+# Translated by: Wesley Hwang-Chung <wesley96@gmail.com>
+# (c) 2005 http://www.tool-box.info/
+
+ @define('PLUGIN_EVENT_MAILER_NAME', '글을 전자우편으로 발송');
+ @define('PLUGIN_EVENT_MAILER_DESC', '새로 작성한 글을 전자우편을 통해 특정 주소로 발송함');
+ @define('PLUGIN_EVENT_MAILER_RECIPIENT', '전자우편 수신자');
+ @define('PLUGIN_EVENT_MAILER_RECIPIENTDESC', '작성한 글을 발송할 전자우편 주소 (메일링 리스트 권장)');
+ @define('PLUGIN_EVENT_MAILER_LINK', '글에 대한 링크 발송');
+ @define('PLUGIN_EVENT_MAILER_LINKDESC', '전자우편에 원본 글로 갈 수 있는 링크를 포함시킴');
+ @define('PLUGIN_EVENT_MAILER_STRIPTAGS', 'HTML 제거');
+ @define('PLUGIN_EVENT_MAILER_STRIPTAGSDESC', '전자우편에서 HTML 태그를 제거함');
+ @define('PLUGIN_EVENT_MAILER_CONVERTP', 'HTML 문단을 새 줄로 변환');
+ @define('PLUGIN_EVENT_MAILER_CONVERTPDESC', 'HTML 문단이 끝나는 부분에 새 줄을 추가합니다. HTML 제거 기능을 사용할 때 문단 구조를 유지하는데 유용하게 쓸 수 있습니다.');
+
+?>
--- /dev/null
+<?php # $Id: lang_ko.inc.php,v 1.0 2005/06/29 13:41:13 garvinhicking Exp $
+# Translated by: Wesley Hwang-Chung <wesley96@gmail.com>
+# (c) 2005 http://www.tool-box.info/
+
+ @define('PLUGIN_EVENT_NL2BR_NAME', '마크업: NL2BR');
+ @define('PLUGIN_EVENT_NL2BR_DESC', '새 줄을 BR 태그로 변환함');
+
+?>
--- /dev/null
+<?php # $Id: lang_ko.inc.php,v 1.0 2005/06/29 13:41:13 garvinhicking Exp $
+# Translated by: Wesley Hwang-Chung <wesley96@gmail.com>
+# (c) 2005 http://www.tool-box.info/
+
+ @define('PLUGIN_EVENT_S9YMARKUP_NAME', '마크업: 세렌디피티');
+ @define('PLUGIN_EVENT_S9YMARKUP_DESC', '작성한 글에 기본적인 세렌디피티 마크업을 적용함');
+ @define('PLUGIN_EVENT_S9YMARKUP_TRANSFORM', '*단어* 식으로 단어를 별표로 둘러싸면 진하게 표시되며 밑줄을 치려면 _단어_ 식으로 적으면 됩니다.');
+
+?>
--- /dev/null
+<?php # $Id: lang_ko.inc.php,v 1.0 2005/06/29 13:41:13 garvinhicking Exp $
+# Translated by: Wesley Hwang-Chung <wesley96@gmail.com>
+# (c) 2005 http://www.tool-box.info/
+
+ @define('PLUGIN_EVENT_SEARCHHIGHLIGHT_NAME', '검색 질의어를 강조 표시');
+ @define('PLUGIN_EVENT_SEARCHHIGHLIGHT_DESC', '페이지를 검색하기 위해 검색엔진에 입력한 질의어를 강조해서 나타냄');
+
+?>
--- /dev/null
+<?php # $Id: lang_ko.inc.php,v 1.0 2005/06/29 13:41:13 garvinhicking Exp $
+# Translated by: Wesley Hwang-Chung <wesley96@gmail.com>
+# (c) 2005 http://www.tool-box.info/
+
+ @define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_TITLE', '스팸 방지기');
+ @define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_DESC', '덧글 스팸을 방지하기 위한 다양한 방법 제공');
+ @define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_ERROR_BODY', '스팸 방지: 내용이 유효하지 않습니다.');
+ @define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_ERROR_IP', '스팸 방지: 덧글을 단 후 곧바로 추가 덧글을 달 수 없습니다.');
+
+ @define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_ERROR_KILLSWITCH', '이 블로그는 "덧글 방지 비상 모드" 상태입니다. 잠시 후 다시 방문해주시기 바랍니다.');
+ @define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_BODYCLONE', '중복 덧글 방지');
+ @define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_BODYCLONE_DESC', '사용자가 앞서 작성한 덧글과 같은 본문을 담고 있는 덧글을 달지 못하도록 함');
+ @define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_KILLSWITCH', '비상으로 덧글 방지');
+ @define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_KILLSWITCH_DESC', '모든 글에 대해 임시로 덧글이 달리지 못하도록 합니다. 블로그가 스팸 공격을 받을 경우 유용합니다.');
+ @define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_IPFLOOD', 'IP 블로킹 간격');
+ @define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_IPFLOOD_DESC', '특정 IP가 덧글을 n분에 한 번씩만 작성할 수 있도록 합니다. 덧글 도배를 방지하는데 유용합니다.');
+ @define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_CAPTCHAS', 'Captcha 사용');
+ @define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_CAPTCHAS_DESC', '사용자가 특별 제작된 그림에 나타난 무작위 문자열을 입력하도록 강제합니다. 블로그에 자동화된 덧글이 달리는 것을 방지해줍니다. 시력이 떨어지는 사람은 captcha를 읽는데 곤란해 할 수 있음을 유의하십시오.');
+ @define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_CAPTCHAS_USERDESC', '자동화된 봇(bot)이 덧글을 도배하는 것을 방지하기 위해서 아래에 표시된 그림에 나타난 문자열을 입력상자에 입력해주십시오. 문자열이 일치할 경우에만 덧글이 달립니다. 브라우저가 쿠키를 허용해야 정상적으로 검사가 이루어집니다.');
+ @define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_CAPTCHAS_USERDESC2', '여기에 보이는 문자열을 입력상자에 입력하십시오.');
+ @define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_CAPTCHAS_USERDESC3', '위에 표시된 스팸 방지 그림에 담긴 문자열을 여기에 적으십시오: ');
+ @define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_ERROR_CAPTCHAS', '스팸 방지 그림에 담긴 문자열을 정확하게 입력하지 않았습니다. 그림을 확인하시고 나타난 문자열을 다시 입력하십시오.');
+ @define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_ERROR_NOTTF', 'Captcha를 이 서버에서 사용할 수 없습니다. GDLib와 freetype 라이브러리를 PHP에 맞게 컴파일해야 하고 디렉토리에 .TTF 파일이 존재해야 합니다.');
+
+ @define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_CAPTCHAS_TTL', '특정 일수가 지나면 captcha를 강제 사용');
+ @define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_CAPTCHAS_TTL_DESC', '글이 게시된 일수에 따라 captcha를 강제할 수 있습니다. 며칠이 지나야 captcha를 사용하게 될지 입력하십시오. 0으로 설정할 경우 captcha를 항상 사용하게 됩니다.');
+ @define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_FORCEMODERATION', '특정 일수가 지나면 덧글을 검토 대상으로 강제하기');
+ @define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_FORCEMODERATION_DESC', '글에 달리는 덧글을 자동으로 검토 대상이 되도록 설정할 수 있습니다. 자동 검토 대상이 되는 시점을 일수로 입력하십시오. 0을 입력하면 자동 검토 대상 기능을 사용하지 않습니다.');
+ @define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_LINKS_MODERATE', '덧글이 검토 대상이 되는 링크 수');
+ @define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_LINKS_MODERATE_DESC', '덧글 내의 링크가 특정 개수를 넘을 경우 해당 덧글이 자동으로 검토 대상이 되도록 할 수 있습니다. 0을 입력하면 링크 수 확인을 하지 않습니다.');
+ @define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_LINKS_REJECT', '덧글이 거부 대상이 되는 링크 수');
+ @define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_LINKS_REJECT_DESC', '덧글 내의 링크가 특정 개수를 넘을 경우 해당 덧글이 자동으로 거부될 수 있도록 할 수 있습니다. 0을 입력하면 링크 수 확인을 하지 않습니다.');
+
+ @define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_NOTICE_MODERATION', '작성한 덧글은 지정된 조건 때문에 이 블로그의 운영자에 의해 먼저 검토를 거치게 되도록 표시되었습니다.');
+ @define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_CAPTCHA_COLOR', 'captcha의 배경색');
+ @define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_CAPTCHA_COLOR_DESC', 'RGB 값을 이런 식으로 입력하십시오: 0,255,255');
+
+ @define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_LOGFILE', '로그 파일 위치');
+ @define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_LOGFILE_DESC', '거부되었거나 검토 대상이 된 글은 로그 파일에 기록되도록 할 수 있습니다. 로그 기록을 하지 않으려면 비워두십시오.');
+
+ @define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_REASON_KILLSWITCH', '덧글 방지 비상 모드');
+ @define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_REASON_BODYCLONE', '중복 덧글');
+ @define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_REASON_IPFLOOD', 'IP 블로킹');
+ @define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_REASON_CAPTCHAS', 'captcha 질못 입력됨 (입력값: %s, 기대값: %s)');
+ @define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_REASON_FORCEMODERATION', 'X일이 지난 후 자동 검토 대상');
+ @define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_REASON_LINKS_REJECT', '허용 하이퍼링크 수 초과');
+ @define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_REASON_LINKS_MODERATE', '허용 하이퍼링크 수 초과');
+ @define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_HIDE_EMAIL', '덧글 다는 사용자의 전자우편 주소 숨김');
+ @define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_HIDE_EMAIL_DESC', '덧글을 다는 사용자의 전자우편 주소를 보여주지 않음');
+ @define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_HIDE_EMAIL_NOTICE', '전자우편 주소는 보여지지 않으며 전자우편으로 통보를 할 때만 사용됩니다.');
+
+ @define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_LOGTYPE', '로그 기록 방법 선택');
+ @define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_LOGTYPE_DESC', '거부된 덧글은 데이터베이스나 일반 텍스트 파일에 기록될 수 있습니다.');
+ @define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_LOGTYPE_FILE', '파일 ("로그 파일" 옵션 참조)');
+ @define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_LOGTYPE_DB', '데이터베이스');
+ @define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_LOGTYPE_NONE', '로그 기록 안 함');
+
+ @define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_API_COMMENTS', 'API를 통해 생성되는 덧글의 처리 방법');
+ @define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_API_COMMENTS_DESC', 'API 호출(트랙백, WFW:commentAPI를 통한 덧글)을 통해 생성된 덧글을 어떻게 검토할지 결정합니다. "검토 대상"으로 설정하면 승인 절차가 필요하게 됩니다. "거부"로 설정하면 모두 거부됩니다. "없음"으로 설정하면 일반 덧글과 동일하게 취급됩니다.');
+ @define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_API_MODERATE', '검토 대상');
+ @define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_API_REJECT', '거부');
+ @define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_REASON_API', 'API로 생성된 덧글(트랙백 등)은 허용되지 않음');
+
+ @define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_FILTER_ACTIVATE', '단어 필터 적용');
+ @define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_FILTER_ACTIVATE_DESC', '특정 문자열이 덧글 내에서 검색되면 스팸으로 판정합니다.');
+
+ @define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_FILTER_URLS', '인터넷 주소에 대한 단어 필터');
+ @define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_FILTER_URLS_DESC', '정규 표현식을 사용할 수 있으며 개별 문자열은 세미콜론(;)으로 분리합니다.');
+ @define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_FILTER_AUTHORS', '작성자 이름에 대한 단어 필터');
+ @define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_FILTER_AUTHORS_DESC', '정규 표현식을 사용할 수 있으며 개별 문자열은 세미콜론(;)으로 분리합니다.');
+
+?>
--- /dev/null
+<?php # $Id: lang_ko.inc.php,v 1.0 2005/06/29 13:41:13 garvinhicking Exp $
+# Translated by: Wesley Hwang-Chung <wesley96@gmail.com>
+# (c) 2005 http://www.tool-box.info/
+
+ @define('PLUGIN_EVENT_SPARTACUS_NAME', 'Spartacus(스파르타쿠스)');
+ @define('PLUGIN_EVENT_SPARTACUS_DESC', '[S]erendipity [P]lugin [A]ccess [R]epository [T]ool [A]nd [C]ustomization/[U]nification [S]ystem (세렌디피티 플러그인 접근 보관소 도구 및 개인화/통합화 시스템) - 온라인 보관소에서 플러그인을 다운로드받을 수 있게 함');
+ @define('PLUGIN_EVENT_SPARTACUS_FETCH', '세렌디피티 온라인 보관소에서 새로운 %s(을)를 받으려면 여기를 누르십시오.');
+ @define('PLUGIN_EVENT_SPARTACUS_FETCHERROR', '인터넷 주소 %s 에 접속할 수 없었습니다. 세렌디피티나 소스포지 서버가 다운된 것 같습니다. 죄송하지만 잠시 후 재시도하시기 바랍니다.');
+ @define('PLUGIN_EVENT_SPARTACUS_FETCHING', '인터넷 주소 %s 에 접속 시도중...');
+ @define('PLUGIN_EVENT_SPARTACUS_FETCHED_BYTES_URL', '위의 주소에서 %s 바이트를 받았습니다. 파일을 %s(으)로 저장하는 중...');
+ @define('PLUGIN_EVENT_SPARTACUS_FETCHED_BYTES_CACHE', '서버에 이미 존재하는 파일에서 %s 바이트를 받았습니다. 파일을 %s(으)로 저장하는 중...');
+ @define('PLUGIN_EVENT_SPARTACUS_FETCHED_DONE', '데이터를 성공적으로 받았습니다.');
+ @define('PLUGIN_EVENT_SPARTACUS_MIRROR_XML', '파일/미러 위치 (XML 메타데이터)');
+ @define('PLUGIN_EVENT_SPARTACUS_MIRROR_FILES', '파일/미러 위치 (파일)');
+ @define('PLUGIN_EVENT_SPARTACUS_MIRROR_DESC', '다운로드 위치를 정합니다. 어떻게 작업해야 하는지 알고 있고 서버 정보가 바뀌었을 경우가 아니라면 이 값을 바꾸지 마십시오. 이 옵션은 상위 호환성을 위해 존재합니다.');
+
+?>
--- /dev/null
+<?php # $Id: lang_ko.inc.php,v 1.0 2005/06/29 13:41:13 garvinhicking Exp $
+# Translated by: Wesley Hwang-Chung <wesley96@gmail.com>
+# (c) 2005 http://www.tool-box.info/
+
+ @define('PLUGIN_EVENT_STATISTICS_NAME', '통계');
+ @define('PLUGIN_EVENT_STATISTICS_DESC', '관리 메뉴에 흥미로운 통계를 볼 수 있는 링크를 추가함');
+ @define('PLUGIN_EVENT_STATISTICS_OUT_STATISTICS', '통계');
+ @define('PLUGIN_EVENT_STATISTICS_OUT_FIRST_ENTRY', '첫 글');
+ @define('PLUGIN_EVENT_STATISTICS_OUT_LAST_ENTRY', '마지막 글');
+ @define('PLUGIN_EVENT_STATISTICS_OUT_TOTAL_ENTRIES', '총 글의 개수');
+ @define('PLUGIN_EVENT_STATISTICS_OUT_ENTRIES', '개의 글');
+ @define('PLUGIN_EVENT_STATISTICS_OUT_TOTAL_PUBLIC', ' ... 게시된 글');
+ @define('PLUGIN_EVENT_STATISTICS_OUT_TOTAL_DRAFTS', ' ... 초안 상태');
+ @define('PLUGIN_EVENT_STATISTICS_OUT_CATEGORIES', '범주');
+ @define('PLUGIN_EVENT_STATISTICS_OUT_CATEGORIES2', '개의 범주');
+ @define('PLUGIN_EVENT_STATISTICS_OUT_DISTRIBUTION_CATEGORIES', '글의 분포');
+ @define('PLUGIN_EVENT_STATISTICS_OUT_DISTRIBUTION_CATEGORIES2', '개의 글');
+ @define('PLUGIN_EVENT_STATISTICS_OUT_UPLOADED_IMAGES', '업로드된 그림');
+ @define('PLUGIN_EVENT_STATISTICS_OUT_UPLOADED_IMAGES2', '개의 그림');
+ @define('PLUGIN_EVENT_STATISTICS_OUT_DISTRIBUTION_IMAGES', '그림 종류 분포');
+ @define('PLUGIN_EVENT_STATISTICS_OUT_DISTRIBUTION_IMAGES2', '개의 파일');
+ @define('PLUGIN_EVENT_STATISTICS_OUT_COMMENTS', '달린 덧글 수');
+ @define('PLUGIN_EVENT_STATISTICS_OUT_COMMENTS2', '개의 덧글');
+ @define('PLUGIN_EVENT_STATISTICS_OUT_COMMENTS3', '가장 많이 덧글이 달린 글');
+ @define('PLUGIN_EVENT_STATISTICS_OUT_TOPCOMMENTS', '가장 덧글을 많이 단 사람');
+ @define('PLUGIN_EVENT_STATISTICS_OUT_LINK', '링크');
+ @define('PLUGIN_EVENT_STATISTICS_OUT_SUBSCRIBERS', '구독자');
+ @define('PLUGIN_EVENT_STATISTICS_OUT_SUBSCRIBERS2', '명의 구독자');
+ @define('PLUGIN_EVENT_STATISTICS_OUT_TOPSUBSCRIBERS', '가장 자주 구독이 된 글');
+ @define('PLUGIN_EVENT_STATISTICS_OUT_TOPSUBSCRIBERS2', '명의 구독자');
+ @define('PLUGIN_EVENT_STATISTICS_OUT_TRACKBACKS', '받은 트랙백 수');
+ @define('PLUGIN_EVENT_STATISTICS_OUT_TRACKBACKS2', '개의 트랙백');
+ @define('PLUGIN_EVENT_STATISTICS_OUT_TOPTRACKBACK', '가장 자주 트랙백이 된 글');
+ @define('PLUGIN_EVENT_STATISTICS_OUT_TOPTRACKBACK2', '개의 트랙백');
+ @define('PLUGIN_EVENT_STATISTICS_OUT_TOPTRACKBACKS3', '가장 자주 트랙백을 한 사람');
+ @define('PLUGIN_EVENT_STATISTICS_OUT_COMMENTS_PER_ARTICLE', '한 글에 달린 평균 덧글의 수');
+ @define('PLUGIN_EVENT_STATISTICS_OUT_TRACKBACKS_PER_ARTICLE', '한 글에 달린 평균 트랙백의 수');
+ @define('PLUGIN_EVENT_STATISTICS_OUT_ARTICLES_PER_DAY', '하루에 적은 평균 글 수');
+ @define('PLUGIN_EVENT_STATISTICS_OUT_ARTICLES_PER_WEEK', '한 주에 적은 평균 글 수');
+ @define('PLUGIN_EVENT_STATISTICS_OUT_ARTICLES_PER_MONTH', '한 달에 적은 평균 글 수');
+ @define('PLUGIN_EVENT_STATISTICS_OUT_COMMENTS_PER_ARTICLE2', '개의 덧글/글');
+ @define('PLUGIN_EVENT_STATISTICS_OUT_TRACKBACKS_PER_ARTICLE2', '개의 트랙백/글');
+ @define('PLUGIN_EVENT_STATISTICS_OUT_ARTICLES_PER_DAY2', '개의 글/일');
+ @define('PLUGIN_EVENT_STATISTICS_OUT_ARTICLES_PER_WEEK2', '개의 글/주');
+ @define('PLUGIN_EVENT_STATISTICS_OUT_ARTICLES_PER_MONTH2', '개의 글/월');
+ @define('PLUGIN_EVENT_STATISTICS_OUT_CHARS', '총 글자 수');
+ @define('PLUGIN_EVENT_STATISTICS_OUT_CHARS2', '글자');
+ @define('PLUGIN_EVENT_STATISTICS_OUT_CHARS_PER_ARTICLE', '한 글에 적은 글자 수');
+ @define('PLUGIN_EVENT_STATISTICS_OUT_CHARS_PER_ARTICLE2', '글자/글');
+ @define('PLUGIN_EVENT_STATISTICS_OUT_LONGEST_ARTICLES', '가장 긴 %s개의 글');
+ @define('PLUGIN_EVENT_STATISTICS_MAX_ITEMS', '최대 아이템 수');
+ @define('PLUGIN_EVENT_STATISTICS_MAX_ITEMS_DESC', '통계 수치 당 몇 개의 아이템을 표시하겠습니까? (기본값: 20)');
+
+?>
--- /dev/null
+<?php # $Id: lang_ko.inc.php,v 1.0 2005/06/29 13:41:13 garvinhicking Exp $
+# Translated by: Wesley Hwang-Chung <wesley96@gmail.com>
+# (c) 2005 http://www.tool-box.info/
+
+ @define('PLUGIN_EVENT_TEMPLATECHOOSER_NAME', '템플릿 선택');
+ @define('PLUGIN_EVENT_TEMPLATECHOOSER_DESC', '방문자가 즉석에서 템플릿을 바꿀 수 있도록 함');
+
+?>
--- /dev/null
+<?php # $Id: lang_ko.inc.php,v 1.0 2005/06/29 13:41:13 garvinhicking Exp $
+# Translated by: Wesley Hwang-Chung <wesley96@gmail.com>
+# (c) 2005 http://www.tool-box.info/
+
+ @define('PLUGIN_EVENT_TEXTILE_NAME', '마크업: 텍스타일');
+ @define('PLUGIN_EVENT_TEXTILE_DESC', '텍스타일 변환기를 통해 모든 출력을 변환시킴');
+ @define('PLUGIN_EVENT_TEXTILE_TRANSFORM', '<a href="http://www.textism.com/tools/textile/">텍스타일</a> 포맷을 글에 쓸 수 있습니다.');
+
+?>
--- /dev/null
+<?php # $Id: lang_ko.inc.php,v 1.0 2005/06/29 13:41:13 garvinhicking Exp $
+# Translated by: Wesley Hwang-Chung <wesley96@gmail.com>
+# (c) 2005 http://www.tool-box.info/
+
+ @define('PLUGIN_EVENT_TEXTWIKI_NAME', '마크업: 위키');
+ @define('PLUGIN_EVENT_TEXTWIKI_DESC', '텍스트_위키 마크업을 글에 사용함 Markup text using Text_Wiki');
+ @define('PLUGIN_EVENT_TEXTWIKI_TRANSFORM', '<a href="http://c2.com/cgi/wiki">위키</a> 포맷을 글에 쓸 수 있습니다.');
+
+?>
--- /dev/null
+<?php # $Id: lang_ko.inc.php,v 1.0 2005/06/29 13:41:13 garvinhicking Exp $
+# Translated by: Wesley Hwang-Chung <wesley96@gmail.com>
+# (c) 2005 http://www.tool-box.info/
+
+ @define('PLUGIN_EVENT_TRACKBACK_NAME', '마크업: 진출 추적');
+ @define('PLUGIN_EVENT_TRACKBACK_DESC', '외부 인터넷 주소를 클릭한 것을 추적함');
+ @define('PLUGIN_EVENT_TRACKBACK_COMMENTREDIRECTION', '답글 단 사용자의 인터넷 주소에 대해 주소 리다이렉트 사용');
+ @define('PLUGIN_EVENT_TRACKBACK_COMMENTREDIRECTION_BLAHBLA', '덧글 악용을 줄일 수 있으나 답글을 다는 사용자의 주소를 링크하는데서 오는 긍정적인 효과도 막게 됩니다. 세렌디피티 내부 루틴은 목표 페이지로 리다이렉트한 후 진출 상황을 기록에 남깁니다. 구글 페이지랭크 보호기는 해당 링크가 구글에서 랭크가 상승하는 것을 막습니다. 빈 값을 사용할 경우 이 기능을 완전히 끕니다 (기본값).');
+ @define('PLUGIN_EVENT_TRACKBACK_COMMENTREDIRECTION_NONE', '없음');
+ @define('PLUGIN_EVENT_TRACKBACK_COMMENTREDIRECTION_S9Y', '세렌디피티 진출 추적 루틴');
+ @define('PLUGIN_EVENT_TRACKBACK_COMMENTREDIRECTION_GOOGLE', '구글 페이지랭크 보호기');
+
+?>
--- /dev/null
+<?php # $Id: lang_ko.inc.php,v 1.0 2005/06/29 13:41:13 garvinhicking Exp $
+# Translated by: Wesley Hwang-Chung <wesley96@gmail.com>
+# (c) 2005 http://www.tool-box.info/
+
+ @define('PLUGIN_EVENT_WEBLOGPING_PING', '새로운 글 알리기 (XML-RPC 핑 사용) 대상:');
+ @define('PLUGIN_EVENT_WEBLOGPING_SENDINGPING', 'XML-RPC 핑을 %s 호스트로 보내는 중');
+ @define('PLUGIN_EVENT_WEBLOGPING_TITLE', '글 발표');
+ @define('PLUGIN_EVENT_WEBLOGPING_DESC', '온라인 서비스에 새로운 글이 올라왔음을 알림');
+ @define('PLUGIN_EVENT_WEBLOGPING_SUPERSEDES', '(%s에 우선함)');
+ @define('PLUGIN_EVENT_WEBLOGPING_CUSTOM', '핑 서비스 직접 설정');
+ @define('PLUGIN_EVENT_WEBLOGPING_CUSTOM_BLAHBLA', '","로 구분하여 한 개 이상의 특별 핑 서비스를 입력합니다. 입력 사항은 "호스트.도메인/경로" 식으로 적어야 합니다. 호스트 이름 앞에 "*"를 입력하면 확장 XML-RPC 옵션이 해당 호스트에 전송됩니다 (호스트가 지원해야 함).');
+ @define('PLUGIN_EVENT_WEBLOGPING_SEND_FAILURE', '실패 (사유: %s)');
+ @define('PLUGIN_EVENT_WEBLOGPING_SEND_SUCCESS', '성공');
+
+?>
--- /dev/null
+<?php # $Id: lang_ko.inc.php,v 1.0 2005/06/29 13:41:13 garvinhicking Exp $
+# Translated by: Wesley Hwang-Chung <wesley96@gmail.com>
+# (c) 2005 http://www.tool-box.info/
+
+ @define('PLUGIN_EVENT_XHTMLCLEANUP_NAME', '일반적인 XHTML 에러 수정');
+ @define('PLUGIN_EVENT_XHTMLCLEANUP_DESC', '글에서 자주 발생하는 XHTML 마크업 문제를 수정합니다. 블로그가 XHTML 규격을 따르게 하는데 도움을 줍니다.');
+
+?>
--- /dev/null
+<?php # $Id: lang_ko.inc.php,v 1.0 2005/06/29 13:41:13 garvinhicking Exp $
+# Translated by: Wesley Hwang-Chung <wesley96@gmail.com>
+# (c) 2005 http://www.tool-box.info/
+
+ @define('PLUGIN_COMMENTS_BLAHBLAH', '최근에 달린 덧글을 보여줌');
+ @define('PLUGIN_COMMENTS_WORDWRAP', '자동 줄바꿈');
+ @define('PLUGIN_COMMENTS_WORDWRAP_BLAHBLAH', '몇 글자 후에 자동 줄바꿈을 하겠습니까? (기본값: 30)');
+ @define('PLUGIN_COMMENTS_MAXCHARS', '덧글 당 최대 글자 수');
+ @define('PLUGIN_COMMENTS_MAXCHARS_BLAHBLAH', '각 덧글에 대해 최대 몇 글자를 보여주겠습니까? (기본값: 120)');
+ @define('PLUGIN_COMMENTS_MAXENTRIES', '최대 덧글 수');
+ @define('PLUGIN_COMMENTS_MAXENTRIES_BLAHBLAH', '몇 개의 덧글을 보여주겠습니까? (기본값: 15)');
+ @define('PLUGIN_COMMENTS_ABOUT', '%s 님이 %s 에 대해');
+
+?>
--- /dev/null
+<?php # $Id: lang_ko.inc.php,v 1.0 2005/06/29 13:41:13 garvinhicking Exp $
+# Translated by: Wesley Hwang-Chung <wesley96@gmail.com>
+# (c) 2005 http://www.tool-box.info/
+
+ @define('PLUGIN_SIDEBAR_CREATIVECOMMONS_NAME', '크리에이티브 커먼스');
+ @define('PLUGIN_SIDEBAR_CREATIVECOMMONS_DESC', '옆줄에 크리에이티브 커먼스 안내 표시를 함');
+
+?>
--- /dev/null
+<?php # $Id: lang_ko.inc.php,v 1.0 2005/06/29 13:41:13 garvinhicking Exp $
+# Translated by: Wesley Hwang-Chung <wesley96@gmail.com>
+# (c) 2005 http://www.tool-box.info/
+
+ @define('PLUGIN_ENTRYLINKS_NAME', '글에 있는 링크');
+ @define('PLUGIN_ENTRYLINKS_BLAHBLAH', '글 안에 나타난 모든 링크를 보여줌');
+ @define('PLUGIN_ENTRYLINKS_NEWWIN', '링크를 새 창에 보여주기');
+ @define('PLUGIN_ENTRYLINKS_NEWWIN_BLAHBLAH', '링크를 누르면 새 창에 보여주겠습니까? (기본값: 현재 창)');
+ @define('PLUGIN_ENTRYLINKS_REFERERS', '참고 링크');
+ @define('PLUGIN_ENTRYLINKS_WORDWRAP', '자동 줄바꿈');
+ @define('PLUGIN_ENTRYLINKS_WORDWRAP_BLAHBLAH', '몇 글자 후에 자동 줄바꿈을 하겠습니까? (기본값: 30)');
+ @define('PLUGIN_ENTRYLINKS_MAXREF', '최대 참고 링크 수');
+ @define('PLUGIN_ENTRYLINKS_MAXREF_BLAHBLAH', '몇 개의 참고 링크를 보여주겠습니까? (기본값: 15)');
+ @define('PLUGIN_ENTRYLINKS_ORDERBY', '참고 링크 순서');
+ @define('PLUGIN_ENTRYLINKS_ORDERBY_BLAHBLAH', '어떤 방식으로 참고 링크의 순서를 정하겠습니까? (기본값: 링크의 수)');
+ @define('PLUGIN_ENTRYLINKS_ORDERBY_DAY', '날짜');
+ @define('PLUGIN_ENTRYLINKS_ORDERBY_FULLCOUNT', '링크의 수');
+
+?>
--- /dev/null
+<?php # $Id: lang_ko.inc.php,v 1.0 2005/06/29 13:41:13 garvinhicking Exp $
+# Translated by: Wesley Hwang-Chung <wesley96@gmail.com>
+# (c) 2005 http://www.tool-box.info/
+
+ @define('PLUGIN_EVENT_WRAPPER_NAME', '이벤트 출력 틀');
+ @define('PLUGIN_EVENT_WRAPPER_DESC', '특정 이벤트 플러그인에서 데이터를 모아서 보여줌');
+ @define('PLUGIN_EVENT_WRAPPER_PLUGIN', '사용할 이벤트 플러그인');
+ @define('PLUGIN_EVENT_WRAPPER_PLUGINDESC', '출력 데이터가 나올 이벤트 플러그인을 선택');
+ @define('PLUGIN_EVENT_WRAPPER_TITLEDESC', '옆줄 아이템에 표시될 제목 (이벤트 플러그인의 제목을 그대로 따르려면 비워둠)');
+
+?>
--- /dev/null
+<?php # $Id: lang_ko.inc.php,v 1.0 2005/06/29 13:41:13 garvinhicking Exp $
+# Translated by: Wesley Hwang-Chung <wesley96@gmail.com>
+# (c) 2005 http://www.tool-box.info/
+
+ @define('PLUGIN_HISTORY_NAME', '오래된 글');
+ @define('PLUGIN_HISTORY_DESC', '설정한 기간에 맞춰 오래 전에 썼던 글을 보여줌');
+ @define('PLUGIN_HISTORY_MIN_AGE', '최소 나이');
+ @define('PLUGIN_HISTORY_MIN_AGE_DESC', '글의 최소 나이 (일 단위)');
+ @define('PLUGIN_HISTORY_MAX_AGE', '최대 나이');
+ @define('PLUGIN_HISTORY_MAX_AGE_DESC','글의 최대 나이 (일 단위)');
+ @define('PLUGIN_HISTORY_MAX_ENTRIES', '최대 글 수');
+ @define('PLUGIN_HISTORY_MAX_ENTRIES_DESC', '보여줄 글의 수');
+ @define('PLUGIN_HISTORY_SHOWFULL', '글 전체 보기');
+ @define('PLUGIN_HISTORY_SHOWFULL_DESC', '제목만 링크하지 말고 글 전체 내용을 보여줌');
+ @define('PLUGIN_HISTORY_INTRO', '소갯말');
+ @define('PLUGIN_HISTORY_INTRO_DESC', '\'작년에는 이런 걸 적었죠:\' 식의 간단한 소갯말');
+ @define('PLUGIN_HISTORY_OUTRO', '맺음말');
+ @define('PLUGIN_HISTORY_OUTRO_DESC', '\'어때요, 재밌죠?\' 식의 간단한 맺음말');
+ @define('PLUGIN_HISTORY_DISPLAYDATE', '날짜 보기');
+ @define('PLUGIN_HISTORY_DISPLAYDATE_DESC', '글이 작성된 날짜를 표시하겠습니까?');
+ @define('PLUGIN_HISTORY_MAXLENGTH', '제목 길이');
+ @define('PLUGIN_HISTORY_MAXLENGTH_DESC', '몇 글자 후 제목을 생략하겠습니까(0을 입력하면 모두 출력)?');
+ @define('PLUGIN_HISTORY_SPECIALAGE', '기간 설정');
+ @define('PLUGIN_HISTORY_SPECIALAGE_DESC', '미리 정해진 기간 대신 직접 기간을 정하고 싶을 경우 \'기간을 직접 입력\'을 선택하고 두 개의 설정을 조절하십시오.');
+ @define('PLUGIN_HISTORY_SPECIALAGE_YEAR', '정확하게 1년 전 글을 보여줌');
+ @define('PLUGIN_HISTORY_CUSTOMAGE', '기간을 직접 정합니다');
+ @define('PLUGIN_HISTORY_OYA', '1년 전');
+ @define('PLUGIN_HISTORY_MYSELF', '기간을 직접 입력');
+
+?>
--- /dev/null
+<?php # $Id: lang_ko.inc.php,v 1.0 2005/06/29 13:41:13 garvinhicking Exp $
+# Translated by: Wesley Hwang-Chung <wesley96@gmail.com>
+# (c) 2005 http://www.tool-box.info/
+
+ @define('PLUGIN_RECENTENTRIES_TITLE', '최근 글');
+ @define('PLUGIN_RECENTENTRIES_BLAHBLAH', '가장 최근에 적은 글의 제목과 날짜를 보여줌');
+ @define('PLUGIN_RECENTENTRIES_NUMBER', '글의 수');
+ @define('PLUGIN_RECENTENTRIES_NUMBER_BLAHBLAH', '몇 개의 글을 보여주겠습니까? (기본값: 10)');
+ @define('PLUGIN_RECENTENTRIES_NUMBER_FROM', '첫 페이지 글 생략');
+ @define('PLUGIN_RECENTENTRIES_NUMBER_FROM_DESC', '첫 페이지에 나타나지 않는 최근 글만 보여주겠습니까? (기본값: 첫 ' . $serendipity['fetchLimit'] . '개의 글은 생략함)');
+ @define('PLUGIN_RECENTENTRIES_NUMBER_FROM_RADIO_ALL', '모두 보여주기');
+ @define('PLUGIN_RECENTENTRIES_NUMBER_FROM_RADIO_RECENT', '첫 페이지 글은 생략');
+
+?>
--- /dev/null
+<?php # $Id: lang_ko.inc.php,v 1.0 2005/06/29 13:41:13 garvinhicking Exp $
+# Translated by: Wesley Hwang-Chung <wesley96@gmail.com>
+# (c) 2005 http://www.tool-box.info/
+
+ @define('PLUGIN_REMOTERSS_TITLE', '원격 RSS/OPML-블로그롤 피드');
+ @define('PLUGIN_REMOTERSS_BLAHBLAH', '원격 RSS/OPML 피드의 아이템을 보여줌 (블로그롤 등)');
+ @define('PLUGIN_REMOTERSS_NUMBER', '글의 수');
+ @define('PLUGIN_REMOTERSS_NUMBER_BLAHBLAH', '몇 개의 글을 보여주겠습니까? (기본값: 피드에 있는 모든 글)');
+ @define('PLUGIN_REMOTERSS_SIDEBARTITLE', '피드의 제목');
+ @define('PLUGIN_REMOTERSS_SIDEBARTITLE_BLAHBLAH', '블로그 옆줄에 나타낼 피드의 제목');
+ @define('PLUGIN_REMOTERSS_RSSURI', 'RSS/OPML URI');
+ @define('PLUGIN_REMOTERSS_RSSURI_BLAHBLAH', '표시할 RSS/OPML 피드의 URI');
+ @define('PLUGIN_REMOTERSS_NOURI', 'RSS/OPML 피드가 선택되지 않음');
+ @define('PLUGIN_REMOTERSS_RSSTARGET', 'RSS/OPML 링크 출력 대상');
+ @define('PLUGIN_REMOTERSS_RSSTARGET_BLAHBLAH', '표시된 RSS 아이템의 링크를 출력할 대상 (기본값: _blank)');
+ @define('PLUGIN_REMOTERSS_CACHETIME', '피드 갱신 주기');
+ @define('PLUGIN_REMOTERSS_CACHETIME_BLAHBLAH', '피드 내용은 캐시에 저장되었다가 X 초가 지나면 갱신이 됨 (기본값: 3시간)');
+ @define('PLUGIN_REMOTERSS_FEEDTYPE', '피드 종류');
+ @define('PLUGIN_REMOTERSS_FEEDTYPE_BLAHBLAH', '원격 피드의 형태를 선택');
+ @define('PLUGIN_REMOTERSS_BULLETIMG', '글머리표 그림');
+ @define('PLUGIN_REMOTERSS_BULLETIMG_BLAHBLAH', '각 제목 앞에 표시될 그림 지정');
+ @define('PLUGIN_REMOTERSS_DISPLAYDATE', '날짜 표시');
+ @define('PLUGIN_REMOTERSS_DISPLAYDATE_BLAHBLAH', '제목 밑에 날짜를 표시');
+
+?>
--- /dev/null
+<?php # $Id: lang_ko.inc.php,v 1.0 2005/06/29 13:41:13 garvinhicking Exp $
+# Translated by: Wesley Hwang-Chung <wesley96@gmail.com>
+# (c) 2005 http://www.tool-box.info/
+
+ @define('PLUGIN_SHOUTBOX_NAME', '소리 질러봐');
+ @define('PLUGIN_SHOUTBOX_DELETE', '삭제');
+ @define('PLUGIN_SHOUTBOX_SUBMIT', '나도 질러요');
+ @define('PLUGIN_SHOUTBOX_BLAHBLAH', '관련성이 없는 덧글을 달 수 있는 상자를 보여줌');
+ @define('PLUGIN_SHOUTBOX_WORDWRAP', '자동 줄바꿈');
+ @define('PLUGIN_SHOUTBOX_WORDWRAP_BLAHBLAH', '몇 글자 후에 자동 줄바꿈을 하겠습니까? (기본값: 30)');
+ @define('PLUGIN_SHOUTBOX_MAXCHARS', '덧글 당 최대 글자 수');
+ @define('PLUGIN_SHOUTBOX_MAXCHARS_BLAHBLAH', '각 덧글에 대해 최대 몇 글자를 보여주겠습니까? (기본값: 120)');
+ @define('PLUGIN_SHOUTBOX_MAXENTRIES', '최대 덧글 수');
+ @define('PLUGIN_SHOUTBOX_MAXENTRIES_BLAHBLAH', '몇 개의 덧글을 보여주겠습니까? (기본값: 15)');
+
+?>
--- /dev/null
+<?php # $Id: lang_ko.inc.php,v 1.0 2005/06/29 13:41:13 garvinhicking Exp $
+# Translated by: Wesley Hwang-Chung <wesley96@gmail.com>
+# (c) 2005 http://www.tool-box.info/
+
+ @define('PLUGIN_TEMPLATEDROPDOWN_NAME', '템플릿 선택');
+ @define('PLUGIN_TEMPLATEDROPDOWN_DESC', '템플릿을 바꿀 수 있는 목록 상자를 보여줌');
+ @define('PLUGIN_TEMPLATEDROPDOWN_SUBMIT', 'Submit 버튼');
+ @define('PLUGIN_TEMPLATEDROPDOWN_SUBMIT_DESC', 'Submit 버튼을 표시합니까?');
+
+?>
projects / s9y.git / commitdiff