]> git.mjollnir.org Git - moodle.git/commitdiff
Updated for release of 1.3
authormartignoni <martignoni>
Thu, 20 May 2004 20:08:31 +0000 (20:08 +0000)
committermartignoni <martignoni>
Thu, 20 May 2004 20:08:31 +0000 (20:08 +0000)
lang/fr/docs/release.html

index 08778f0df346e408c87913c79a8f377b84010786..966059b74e087d754ccbd2a8e18fdd65b0a103da 100644 (file)
@@ -12,10 +12,7 @@ dd {margin-bottom:1em;}
 <body bgcolor="#FFFFFF">
 <h1>Notes de mise &agrave; jour actuelles</h1>
 
-<h3>Nouveaut&eacute;s de 1.3 <font color="#FF9933">B&ecirc;ta</font> (10 mai 2004)</h3>
-        <p align="center"><font size="-1">Veuillez noter que les versions b&ecirc;ta ne sont pas test&eacute;es <br />
-          exhaustivement et peuvent contenir plus de bogues qu'une version finale.<br />
-          Merci de nous aider &agrave; tester cette version et rapportez vos bogues &agrave; <a href="http://moodle.org/bugs/" target="_top">http://moodle.org/bugs/</a></font></p>
+<h3>Nouveaut&eacute;s de 1.3 (21 mai 2004)</h3>
         <ul>
           <dl>
             <dt>Nouveaut&eacute;s majeures</dt>
@@ -30,33 +27,40 @@ dd {margin-bottom:1em;}
             <dt>Autres nouveaut&eacute;s</dt>
             <dd>
               <ul>
-                <li>Nouveau type de ressource &laquo;&nbsp;Dossier&nbsp;&raquo; pour afficher un dossier complet de fichiers d&eacute;pos&eacute;s</li>
+                <li>Nouveau type de ressource &laquo;&nbsp;Dossier&nbsp;&raquo; pour afficher un dossier complet de fichiers d&eacute;pos&eacute;s (y compris les sous-dossiers)</li>
                 <li>Les ressources sous forme de fichiers (d&eacute;pos&eacute;s ou pages web) affichent maintenant une ic&ocirc;ne ad&eacute;quate sur les pages de cours</li>
+                <li>Un nouveau filtre des ressources permettant d'ajouter automatiquement des liens vers les ressources d'un Moodle</li>
                 <li>La plupart des liens HTML internes sont maintenant pr&eacute;serv&eacute;s lors des sauvegardes et restaurations</li>
-                <li>Il est maintenant possible de passer des arguments &agrave; des fichiers dans la section Fichiers. Ceci permet d'utiliser du HTML ou du Flash plus &eacute;labor&eacute; dans les ressources</li>
-                <li>$CFG-&gt;forceloginforprofiles peut &ecirc;tre activ&eacute;e pour &eacute;viter que les utilisateurs invit&eacute;s (y compris Google) ne voient les profils des utilisateurs au niveau sup&eacute;rieur du site</li>
+                <li>Il est maintenant possible de passer des arguments HTML standard &agrave; des fichiers dans la section Fichiers. Ceci permet d'utiliser du HTML ou du Flash plus &eacute;labor&eacute; dans les ressources</li>
+                <li>$CFG->forceloginforprofiles peut &ecirc;tre activ&eacute;e pour &eacute;viter que les utilisateurs invit&eacute;s (y compris Google) ne voient les profils des utilisateurs au niveau sup&eacute;rieur du site</li>
+                <li>Lorsque Google est autoris&eacute; &agrave; acc&eacute;der &agrave; Moodle, la traduction des pages par Google fonctionne &eacute;galement</li>
                 <li>Les sessions sont maintenant enregistr&eacute;es dans un dossier interne du dossier de donn&eacute;es de Moodle - Cela permet &agrave; Moodle de mieux fonctionner sur les clusters de machines et r&eacute;sout quelques probl&egrave;mes d'expiration de d&eacute;lai lors de l'utilisation de Moodle sur les h&ocirc;tes web distribu&eacute;s</li>
                 <li>Les images des utilisateurs peuvent &ecirc;tre maintenant facilement supprim&eacute;es depuis la page du profil de l'utilisateur</li>
                 <li>Les discussions dans le Chat apparaissent maintenant dans le journal d'activit&eacute;s principal</li>
                 <li>Les sections cach&eacute;es des cours peuvent maintenant &ecirc;tre compl&egrave;tement masqu&eacute;es pour les &eacute;tudiants (r&eacute;glage de cours)</li>
-                <li>Am&eacute;lioration des textes des graphiques pour quelques langues, en utilisant Unicode. Essayez d'ajouter &agrave; votre Moodle une <a href="ftp://ftp.netscape.com/pub/communicator/extras/fonts/windows/Cyberb">police de caract&egrave;res Unicode</a>, sous le nom &laquo;&nbsp;lib/default.ttf&nbsp;&raquo;</li>
+                <li>Am&eacute;lioration des textes des graphiques pour quelques langues, en utilisant de polices Unicode</li>
+                <li>Am&eacute;lioration de l'interface pour la gestion des bar&egrave;mes, et meilleur traitement dans les sites multilingues</li>
                 <li>Tous les &eacute;tudiants peuvent maintenant &ecirc;tre d&eacute;sinscrits d'un cours d'un seul clic (sur la page &Eacute;tudiants)</li>
                 <li>Les abonn&eacute;s des Forums peuvent maintenant &ecirc;tre inscrits ou d&eacute;sinscrits manuellement en groupes</li>
                 <li>Meilleur traitement de quelques caract&egrave;res europ&eacute;ens dans les noms de fichiers et d'utilisateurs</li>
                 <li>Les remarques des devoirs cach&eacute;s ne sont pas envoy&eacute;es par courriel jusqu'&agrave; ce que le devoir soit &agrave; nouveau visible</li>
                 <li>Support de l'importation des tests Blackboard am&eacute;lior&eacute;</li>
-                <li><b>Nouvelles langues</b>&nbsp;: Letton, Norv&eacute;gien (&eacute;cole primaire), version Unicode du chinois traditionnel</li>
+                <li>Le script cron peut &ecirc;tre lanc&eacute; depuis un ex&eacute;cutable situ&eacute; dans n'importe quel dossier</li>
+                <li>L'&eacute;diteur WYSIWYG a &eacute;t&eacute; encore am&eacute;lior&eacute;.</li>
+                <li>L'affichage des activit&eacute;s r&eacute;centes est maintenant calcul&eacute; &agrave; partir du dernier acc&egrave;s au cours (au maximum les deux derniers jours). Il &eacute;tait calcul&eacute; jusqu'ici depuis la derni&egrave;re connexion au site</li>
+                <li>Les courriels de confirmation sont maintenant en HTML et en texte pur, pour &eacute;viter que le lien de confirmation soit cass&eacute;</li>
+                        <li><b>Nouvelles langues</b>&nbsp;: Farsi, Letton, Norv&eacute;gien (&eacute;cole primaire), version Unicode du chinois traditionnel</li>
               </ul>
             </dd>
             <dt>Corrections de bogues</dt>
             <dd>
               <ul>
-                <li>Trop nombreux pour &ecirc;tre mentionn&eacute;s ici&nbsp;! <br />
-                De nombreux d&eacute;tails ont &eacute;t&eacute; corrig&eacute;s dans tous les domaines, en g&eacute;n&eacute;ral pour am&eacute;liorer la lisibilit&eacute; et la robustesse</li>
+                <li>Des centaines de petits bogues ont &eacute;t&eacute; corrig&eacute;s dans tous les domaines, pour am&eacute;liorer la lisibilit&eacute; et la robustesse g&eacute;n&eacute;rales</li>
+                        <li>Comme toujours, si vous trouvez un bogue dans Moodle, merci de l'<a href="http://moodle.org/bugs/">annoncer &agrave; notre chasseur de bogues</a>&nbsp;!</li>
               </ul>
               <p>&nbsp;</p>
             </dd>
-            <dt>N'oubliez pas de jeter un oeil aux <a href="http://moodle.org/download/modules/" target="_blank">nombreux nouveaux modules en d&eacute;veloppement</a>&nbsp;!</dt>
+            <dt>Finalement, n'oubliez pas de jeter un oeil aux <a href="http://moodle.org/download/modules/" target="_blank">nombreux nouveaux modules optionnels en d&eacute;veloppement</a>, parmi lesquels SCORM, Wiki, HotPotatoes et beaucoup d'autres&nbsp;!</dt>
           </dl>
         </ul>