Translated some

diff --git a/lang/ja/README b/lang/ja/README
index 48ffbf4e65ffd58f61fd5a40c6533cdbe4abaaa6..4de43acfe83462c7916966b7b061c24fbdc0d965 100644 (file)
--- a/lang/ja/README
+++ b/lang/ja/README
@@ -1,6 +1,6 @@
 Japanese Translation
 ------------------------
-Last Modify: September 10, 2004
+Last Modify: September 11, 2004
 
 [Translators]
 Mitsuhiro Yoshida(http://mitstek.com/)

diff --git a/lang/ja/activitynames.php b/lang/ja/activitynames.php
index 1c70c25f1d2ab1d0e2abd4af4c96b3cf720ca61f..d2188506c6a18bbcddd5f058557d3f3eff7e8af6 100644 (file)
--- a/lang/ja/activitynames.php
+++ b/lang/ja/activitynames.php
@@ -1,7 +1,11 @@
 <?PHP // $Id$ 
-      // activitynames.php - created with Moodle 1.3 - (2004052400)
+      // activitynames.php - created with Moodle 1.5 unstable development (2004090600)
 
 
 $string['filtername'] = '³èư̾ ¥ª¡¼¥È¥ê¥ó¥¯';
+$string['parentlanguage'] = 'ja';
+$string['thischarset'] = 'EUC-JP';
+$string['thisdirection'] = 'ltr';
+$string['thislanguage'] = 'Japanese';
 
 ?>

diff --git a/lang/ja/admin.php b/lang/ja/admin.php
index 2c485218e1b2b9f808dc0776f8ee6285b32b5d7a..b7d39c99c8bfe6a1a1620d1033042408555155b2 100644 (file)
--- a/lang/ja/admin.php
+++ b/lang/ja/admin.php
@@ -1,9 +1,13 @@
 <?PHP // $Id$ 
-      // admin.php - created with Moodle 1.5 unstable development (2004090402)
+      // admin.php - created with Moodle 1.5 unstable development (2004090600)
 
 
 $string['cachetext'] = '¥Æ¥­¥¹¥È¥­¥ã¥Ã¥·¥åÊݸ»þ´Ö';
 $string['filteruploadedfiles'] = '¥¢¥Ã¥×¥í¡¼¥É¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò¥Õ¥£¥ë¥¿¤¹¤ë';
+$string['parentlanguage'] = 'ja';
+$string['thischarset'] = 'EUC-JP';
+$string['thisdirection'] = 'ltr';
+$string['thislanguage'] = 'Japanese';
 $string['upgradelogs'] = 'Àµ¾ï¤ËÆ°ºî¤µ¤»¤ë°Ù¤Ë¤Ï¸Å¤¤¥í¥°¤Î¥¢¥Ã¥×¥°¥ì¡¼¥É¤¬É¬ÍפǤ¹¡£<a href=\"$a\">¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤é</a>';
 $string['upgradelogsinfo'] = '¥í¥°¤ÎÊݸÊýË¡¤ËÊѹ¹ÅÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Á´³èÆ°¥Ù¡¼¥¹¤Î¥í¥°¤ò±ÜÍ÷¤¹¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤ë¤è¤¦¤Ë¤¹¤ë¤Ë¤Ï¡¢¸Å¤¤¥í¥°¤ò¥¢¥Ã¥×¥°¥ì¡¼¥É¤¹¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥µ¥¤¥È¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¥¢¥Ã¥×¥°¥ì¡¼¥Éºî¶È¤ËĹ»þ´Ö(Îã ¿ô»þ´Ö)¤òÍפ·¡¢µ¬ÌϤ¬Â礭¤Ê¥µ¥¤¥È¤Ç¤Ï¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤ËÉéô¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£½èÍý¤ò³«»Ï¤·¤¿¾ì¹ç¤Ï½ªÎ»¤¹¤ë¤Þ¤Ç¤½¤Î¤Þ¤Þ(¥Ö¥é¥¦¥¶¤ò³«¤¤¤¿¤Þ¤Þ)¤Ë¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¿´ÇÛ¤¹¤ëɬÍפϤ¢¤ê¤Þ¤»¤ó - ¥í¥°¤¬¹¹¿·¤µ¤ì¤¿¸å¤Ë¡¢¤¢¤Ê¤¿¤Î¥µ¥¤¥È¤ÏÀµ¾ï¤ËÆ°ºî¤·¤Þ¤¹¡£<br/><br/>ËÜÅö¤Ë¥í¥°¤ò¥¢¥Ã¥×¥°¥ì¡¼¥É¤·¤Æ¤âµ¹¤·¤¤¤Ç¤¹¤«?';
 $string['upgradesure'] = '¤¢¤Ê¤¿¤ÎMoodle¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬¹¹¿·¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¼«Æ°Åª¤Ë¼¡¤Î¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤ËÊѹ¹¤·¤è¤¦¤È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹:

diff --git a/lang/ja/algebra.php b/lang/ja/algebra.php
index 71c763879dc403d50fcbce397168c222346ac04f..226f6e6ca0ee79bc76880e97135da72c5a26ad3f 100644 (file)
--- a/lang/ja/algebra.php
+++ b/lang/ja/algebra.php
@@ -1,7 +1,11 @@
 <?PHP // $Id$ 
-      // algebra.php - created with Moodle 1.5 unstable development (2004083000)
+      // algebra.php - created with Moodle 1.5 unstable development (2004090600)
 
 
 $string['filtername'] = 'Âå¿ôɽµ­Ë¡';
+$string['parentlanguage'] = 'ja';
+$string['thischarset'] = 'EUC-JP';
+$string['thisdirection'] = 'ltr';
+$string['thislanguage'] = 'Japanese';
 
 ?>

diff --git a/lang/ja/assignment.php b/lang/ja/assignment.php
index 1f0f1f365ea3d5d741372402e07cfb58d5a87044..8d7d02e1bba726ea0e8bd2345c79519c418835ef 100644 (file)
--- a/lang/ja/assignment.php
+++ b/lang/ja/assignment.php
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?PHP // $Id$ 
-      // assignment.php - created with Moodle 1.2 development (2004020903)
+      // assignment.php - created with Moodle 1.5 unstable development (2004090600)
 
 
 $string['allowresubmit'] = 'ºÆÄó½Ð¤òµö²Ä¤¹¤ë';
@@ -32,11 +32,15 @@ $string['newsubmissions'] = '
 $string['notgradedyet'] = '̤ɾ²Á';
 $string['notsubmittedyet'] = '̤Äó½Ð';
 $string['overwritewarning'] = 'Ãí°Õ:ºÆÅÙ¥¢¥Ã¥×¥í¡¼¥É¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤ê¸½ºß¤ÎÄó½Ðʪ¤ÏÃÖ¤­´¹¤¨¤é¤ì¤Þ¤¹';
+$string['parentlanguage'] = 'ja';
 $string['saveallfeedback'] = '¥Õ¥£¡¼¥É¥Ð¥Ã¥¯¤òÊݸ¤¹¤ë';
 $string['submissionfeedback'] = 'Äó½Ð¤Î¥Õ¥£¡¼¥É¥Ð¥Ã¥¯';
 $string['submissions'] = 'Äó½Ð';
 $string['submitassignment'] = '¥Õ¥©¡¼¥à¤ò»ÈÍѤ·¤Æ²ÝÂê¤òÄó½Ð¤¹¤ë';
 $string['submitted'] = 'Äó½Ð';
+$string['thischarset'] = 'EUC-JP';
+$string['thisdirection'] = 'ltr';
+$string['thislanguage'] = 'Japanese';
 $string['typeoffline'] = '¥ª¥Õ¥é¥¤¥ó²ÝÂê';
 $string['typeuploadsingle'] = '¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¥¢¥Ã¥×¥í¡¼¥É';
 $string['uploadbadname'] = 'ÉÔÀµ¤Êʸ»ú¤¬¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤Ë´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¤³¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ï¥¢¥Ã¥×¥í¡¼¥É½ÐÍè¤Þ¤»¤ó';

diff --git a/lang/ja/attendance.php b/lang/ja/attendance.php
index 9d7e7d39c0335a2af6085acec20baf48cb19df73..2de8dc8c52dcdd63d9748a45df788022a4ba61ea 100644 (file)
--- a/lang/ja/attendance.php
+++ b/lang/ja/attendance.php
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?PHP // $Id$ 
-      // attendance.php - created with Moodle 1.4 development (2004070800)
+      // attendance.php - created with Moodle 1.5 unstable development (2004090600)
 
 
 $string['absentlong'] = '·çÀÊ';
@@ -45,6 +45,7 @@ $string['notes'] = '
 $string['notesfor'] = 'È÷¹Í';
 $string['noviews'] = '¿½¤·Ìõ¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡¢¤¢¤Ê¤¿¤Î¥Ç¡¼¥¿¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó';
 $string['pages'] = '¥Ú¡¼¥¸';
+$string['parentlanguage'] = 'ja';
 $string['presentlong'] = '½ÐÀÊ';
 $string['presentshort'] = '½Ð';
 $string['saturday'] = 'ÅÚ';
@@ -56,6 +57,9 @@ $string['tardiesperabsence'] = '
 $string['tardylong'] = 'ÃÙ¹ï';
 $string['tardyshort'] = 'ÃÙ';
 $string['teacheredit'] = '½ÐÀʤò¼è¤ë';
+$string['thischarset'] = 'EUC-JP';
+$string['thisdirection'] = 'ltr';
+$string['thislanguage'] = 'Japanese';
 $string['thursday'] = 'ÌÚ';
 $string['tuesday'] = '²Ð';
 $string['viewall'] = 'Á´¤Æ¤Î½ÐÀÊÊí¤òɽ¼¨';

diff --git a/lang/ja/auth.php b/lang/ja/auth.php
index ec9d4e788d5ec2eb06ea62dff14280df9323bd84..5b49c751997db1720dd30f90ca7abed805c0f4b9 100644 (file)
--- a/lang/ja/auth.php
+++ b/lang/ja/auth.php
@@ -71,7 +71,11 @@ $string['chooseauthmethod'] = 'ǧ
 $string['guestloginbutton'] = '¥²¥¹¥È¥í¥°¥¤¥ó¥Ü¥¿¥ó';
 $string['instructions'] = 'ÀâÌÀ';
 $string['md5'] = 'MD5°Å¹æ²½';
+$string['parentlanguage'] = 'ja';
 $string['plaintext'] = '¥Æ¥­¥¹¥È';
 $string['showguestlogin'] = '¥í¥°¥¤¥ó¥Ú¡¼¥¸¤Î¥²¥¹¥È¥í¥°¥¤¥ó¥Ü¥¿¥ó¤òɽ¼¨¡¿Èóɽ¼¨¤Ë½ÐÍè¤Þ¤¹¡£';
+$string['thischarset'] = 'EUC-JP';
+$string['thisdirection'] = 'ltr';
+$string['thislanguage'] = 'Japanese';
 
 ?>

diff --git a/lang/ja/block_course_list.php b/lang/ja/block_course_list.php
index 15b0146210fcdff9d07cb2bd7fd3babb2aeab6d9..1b816ac1fe6e622161cc8b900959aba3cf936423 100644 (file)
--- a/lang/ja/block_course_list.php
+++ b/lang/ja/block_course_list.php
@@ -1,9 +1,13 @@
 <?PHP // $Id$ 
-      // block_course_list.php - created with Moodle 1.4 development (2004060400)
+      // block_course_list.php - created with Moodle 1.5 unstable development (2004090600)
 
 
 $string['allcourses'] = '´ÉÍý¼Ô¤ÏÁ´¤Æ¤Î¥³¡¼¥¹¥æ¡¼¥¶¤ò±ÜÍ÷²Ä';
 $string['blockname'] = '¥³¡¼¥¹¥ê¥¹¥È';
 $string['owncourses'] = '´ÉÍý¼Ô¤Ï¼«Ê¬¤Î¥³¡¼¥¹¤Î¤ß±ÜÍ÷²Ä';
+$string['parentlanguage'] = 'ja';
+$string['thischarset'] = 'EUC-JP';
+$string['thisdirection'] = 'ltr';
+$string['thislanguage'] = 'Japanese';
 
 ?>

diff --git a/lang/ja/block_course_summary.php b/lang/ja/block_course_summary.php
index 1d775d61b3757e4bad46122212ace4d345cee474..27a2be518f40194ca5d9571d6b772935eba7cfce 100644 (file)
--- a/lang/ja/block_course_summary.php
+++ b/lang/ja/block_course_summary.php
@@ -1,8 +1,12 @@
 <?PHP // $Id$ 
-      // block_course_summary.php - created with Moodle 1.4 development (2004070800)
+      // block_course_summary.php - created with Moodle 1.5 unstable development (2004090600)
 
 
 $string['blockname'] = '¥³¡¼¥¹³µÍ×';
+$string['parentlanguage'] = 'ja';
 $string['siteinfo'] = '¥µ¥¤¥È¾ðÊó';
+$string['thischarset'] = 'EUC-JP';
+$string['thisdirection'] = 'ltr';
+$string['thislanguage'] = 'Japanese';
 
 ?>

diff --git a/lang/ja/block_online_users.php b/lang/ja/block_online_users.php
index cf0defe4f9756794ab58e8c48f50b5a21b81b5c2..91e91e3126b77bcd197cbb2af7187d7ff380f4c6 100644 (file)
--- a/lang/ja/block_online_users.php
+++ b/lang/ja/block_online_users.php
@@ -1,9 +1,13 @@
 <?PHP // $Id$ 
-      // block_online_users.php - created with Moodle 1.3 development (2004041800)
+      // block_online_users.php - created with Moodle 1.5 unstable development (2004090600)
 
 
 $string['blockname'] = '¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¥æ¡¼¥¶';
 $string['configtimetosee'] = '¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¥æ¡¼¥¶¤È¤·¤Æ¸¡½Ð¤¹¤ë»þ´Ö(ʬ)';
+$string['parentlanguage'] = 'ja';
 $string['periodnminutes'] = '$a ʬ';
+$string['thischarset'] = 'EUC-JP';
+$string['thisdirection'] = 'ltr';
+$string['thislanguage'] = 'Japanese';
 
 ?>

diff --git a/lang/ja/block_section_links.php b/lang/ja/block_section_links.php
index 7c7f0a588b3e312e8d6edea9fac9f9ee3acf043c..da6e27c77888d2500ed96a3fa9bb7cc16371b793 100644 (file)
--- a/lang/ja/block_section_links.php
+++ b/lang/ja/block_section_links.php
@@ -1,10 +1,14 @@
 <?PHP // $Id$ 
-      // block_section_links.php - created with Moodle 1.5 development (2004082300)
+      // block_section_links.php - created with Moodle 1.5 unstable development (2004090600)
 
 
 $string['blockname'] = '¥»¥¯¥·¥ç¥ó¥ê¥ó¥¯';
 $string['jumptocurrenttopic'] = '¸½ºß¤Î¥È¥Ô¥Ã¥¯¤Ø°ÜÆ°';
 $string['jumptocurrentweek'] = '¸½ºß¤Î½µ¤Ø°ÜÆ°';
+$string['parentlanguage'] = 'ja';
+$string['thischarset'] = 'EUC-JP';
+$string['thisdirection'] = 'ltr';
+$string['thislanguage'] = 'Japanese';
 $string['topics'] = '¥È¥Ô¥Ã¥¯';
 $string['weeks'] = '½µ';
 

diff --git a/lang/ja/block_social_activities.php b/lang/ja/block_social_activities.php
index c13148007d695bc1a7465318488ee8a275b263d4..1cd1a0e9a762478440382592780cdedd4a5a088d 100644 (file)
--- a/lang/ja/block_social_activities.php
+++ b/lang/ja/block_social_activities.php
@@ -1,7 +1,11 @@
 <?PHP // $Id$ 
-      // block_social_activities.php - created with Moodle 1.5 development (2004082300)
+      // block_social_activities.php - created with Moodle 1.5 unstable development (2004090600)
 
 
 $string['blockname'] = '¼Ò²ñ³èÆ°';
+$string['parentlanguage'] = 'ja';
+$string['thischarset'] = 'EUC-JP';
+$string['thisdirection'] = 'ltr';
+$string['thislanguage'] = 'Japanese';
 
 ?>

diff --git a/lang/ja/calendar.php b/lang/ja/calendar.php
index 22638f2df304006608e34aade1dbf95fced45caa..2be3f7c4e25d1d9a2609f86867cefb3503d177d5 100644 (file)
--- a/lang/ja/calendar.php
+++ b/lang/ja/calendar.php
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?PHP // $Id$ 
-      // calendar.php - created with Moodle 1.5 development (2004082300)
+      // calendar.php - created with Moodle 1.5 unstable development (2004090600)
 
 
 $string['calendar'] = '¥«¥ì¥ó¥À¡¼';
@@ -53,6 +53,7 @@ $string['monthlyview'] = '
 $string['newevent'] = '¿·¤·¤¤¥¤¥Ù¥ó¥È';
 $string['noupcomingevents'] = 'ľ¶á¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó';
 $string['oneevent'] = '1 ¥¤¥Ù¥ó¥È';
+$string['parentlanguage'] = 'ja';
 $string['pref_lookahead'] = 'ľ¶á¥¤¥Ù¥ó¥È¤ÎÆü¿ôÈÏ°Ï';
 $string['pref_maxevents'] = 'ľ¶á¥¤¥Ù¥ó¥È¤ÎºÇÂçɽ¼¨¿ô';
 $string['pref_startwday'] = '½µ¤Î½é¤á';
@@ -68,6 +69,9 @@ $string['shown'] = 'ɽ
 $string['spanningevents'] = '¿Ê¹ÔÃ楤¥Ù¥ó¥È';
 $string['sun'] = 'Æü';
 $string['sunday'] = 'ÆüÍËÆü';
+$string['thischarset'] = 'EUC-JP';
+$string['thisdirection'] = 'ltr';
+$string['thislanguage'] = 'Japanese';
 $string['thu'] = 'ÌÚ';
 $string['thursday'] = 'ÌÚÍËÆü';
 $string['timeformat_12'] = '12»þ´Ö(¸áÁ°/¸á¸å)';

diff --git a/lang/ja/censor.php b/lang/ja/censor.php
index b87cad661a5ae80e5245173f034fbbac5844f3eb..37f26823033899a539621a1cb736e2682a3f49fa 100644 (file)
--- a/lang/ja/censor.php
+++ b/lang/ja/censor.php
@@ -1,7 +1,11 @@
 <?PHP // $Id$ 
-      // censor.php - created with Moodle 1.5 development (2004082300)
+      // censor.php - created with Moodle 1.5 unstable development (2004090600)
 
 
 $string['filtername'] = 'ñ¸ì¸¡±Ü';
+$string['parentlanguage'] = 'ja';
+$string['thischarset'] = 'EUC-JP';
+$string['thisdirection'] = 'ltr';
+$string['thislanguage'] = 'Japanese';
 
 ?>

diff --git a/lang/ja/chat.php b/lang/ja/chat.php
index 764ab854105a8c3e850a368822a130e07b1bad26..1422a4a33fdd911ecf6cf79659098f40398db61d 100644 (file)
--- a/lang/ja/chat.php
+++ b/lang/ja/chat.php
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?PHP // $Id$ 
-      // chat.php - created with Moodle 1.5 development (2004082600)
+      // chat.php - created with Moodle 1.5 unstable development (2004090600)
 
 
 $string['beep'] = '¥Ó¡¼¥×';
@@ -41,6 +41,7 @@ $string['neverdeletemessages'] = '
 $string['nextsession'] = '¼¡¤Î¥¹¥±¥¸¥å¡¼¥ë¥»¥Ã¥·¥ç¥ó';
 $string['noguests'] = '¥²¥¹¥È¤Ï¤³¤Î¥Á¥ã¥Ã¥È¤òÍøÍѽÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£';
 $string['nomessages'] = '¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£';
+$string['parentlanguage'] = 'ja';
 $string['repeatdaily'] = 'ËèÆüƱ¤¸»þ´Ö¤Ë';
 $string['repeatnone'] = '·«¤êÊÖ¤·Ìµ¤· - »ØÄꤷ¤¿»þ´Ö¤Ë¤Î¤ßɽ¼¨';
 $string['repeattimes'] = '¥»¥Ã¥·¥ç¥ó¤Î·«¤êÊÖ¤·';
@@ -50,6 +51,9 @@ $string['seesession'] = '
 $string['sessions'] = '¥Á¥ã¥Ã¥È¥»¥Ã¥·¥ç¥ó';
 $string['strftimemessage'] = '%%H:%%M';
 $string['studentseereports'] = 'Á´¤Æ¤Î¿Í¤¬²áµî¤Î¥»¥Ã¥·¥ç¥ó¤ò¸«¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤ë';
-$string['viewreport'] = '²áµî¤Î¥Á¥ã¥Ã¥È¥»¥Ã¥·¥ç¥ó¤ò±ÜÍ÷';
+$string['thischarset'] = 'EUC-JP';
+$string['thisdirection'] = 'ltr';
+$string['thislanguage'] = 'Japanese';
+$string['viewreport'] = '²áµî¤Î¥Á¥ã¥Ã¥È¥»¥Ã¥·¥ç¥ó¤òɽ¼¨';
 
 ?>

diff --git a/lang/ja/choice.php b/lang/ja/choice.php
index 97ca39c705ff8a102df7c5f57dbfc54b74b6e5ac..5d55d3e0c58e38a9e84d8a3a0b5d2d3fdf25b1a2 100644 (file)
--- a/lang/ja/choice.php
+++ b/lang/ja/choice.php
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?PHP // $Id$ 
-      // choice.php - created with Moodle 1.4 aiming-for-beta-soon (2004082200)
+      // choice.php - created with Moodle 1.5 unstable development (2004090600)
 
 
 $string['allowupdate'] = 'ÁªÂò¤Î¹¹¿·¤òµö²Ä¤¹¤ë';
@@ -15,6 +15,7 @@ $string['modulenameplural'] = '
 $string['mustchooseone'] = 'Êݸ¤¹¤ëÁ°¤ËÅú¤¨¤òÁªÂò¤¹¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Êݸ½èÍý¤Ï¹Ô¤ï¤ì¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£';
 $string['notanswered'] = '̤²óÅú';
 $string['notopenyet'] = '¿½¤·Ìõ¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¤³¤Î³èÆ°¤Ï $a ¤Þ¤ÇÍøÍѤǤ­¤Þ¤»¤ó¡£';
+$string['parentlanguage'] = 'ja';
 $string['privacy'] = '¥×¥é¥¤¥Ð¥·¡¼';
 $string['publish'] = '·ë²Ì¤Î¸ø³«';
 $string['publishafteranswer'] = '²óÅú¤Î¸å¤Ë³ØÀ¸¤Ë·ë²Ì¤òɽ¼¨¤¹¤ë';
@@ -27,6 +28,9 @@ $string['responses'] = '
 $string['responsesto'] = '$a ¤Ø²óÅú¤¹¤ë';
 $string['savemychoice'] = '²óÅú¤òÊݸ¤¹¤ë';
 $string['showunanswered'] = '̤²óÅúÍó¤òɽ¼¨¤¹¤ë';
+$string['thischarset'] = 'EUC-JP';
+$string['thisdirection'] = 'ltr';
+$string['thislanguage'] = 'Japanese';
 $string['timerestrict'] = '²óÅú´ü´Ö¤ÎÀ©¸Â';
 $string['viewallresponses'] = '²óÅú¤òɽ¼¨($a ·ï)';
 

diff --git a/lang/ja/countries.php b/lang/ja/countries.php
index 950bf82b04978bffa3459c55faa97e8b29b139a9..4ec1fe55cee20f2737fe1b33872da6ed101b122a 100644 (file)
--- a/lang/ja/countries.php
+++ b/lang/ja/countries.php
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?PHP // $Id$ 
-      // countries.php - created with Moodle 1.4 development (2004072901)
+      // countries.php - created with Moodle 1.5 unstable development (2004090600)
 
 
 $string['AD'] = '¥¢¥ó¥É¥é¸ø¹ñ';
@@ -242,5 +242,9 @@ $string['ZA'] = '
 $string['ZM'] = '¥¶¥ó¥Ó¥¢¶¦Ï¹ñ';
 $string['ZR'] = '¥¶¥¤¡¼¥ë¶¦Ï¹ñ';
 $string['ZW'] = '¥¸¥ó¥Ð¥Ö¥¨¶¦Ï¹ñ';
+$string['parentlanguage'] = 'ja';
+$string['thischarset'] = 'EUC-JP';
+$string['thisdirection'] = 'ltr';
+$string['thislanguage'] = 'Japanese';
 
 ?>

diff --git a/lang/ja/dialogue.php b/lang/ja/dialogue.php
index 58f7942dc382e7cd92f5a81083e22a8ccac23295..95ede8eeaf938e2f22ac7202973e3d980c919adf 100644 (file)
--- a/lang/ja/dialogue.php
+++ b/lang/ja/dialogue.php
@@ -27,6 +27,7 @@ $string['everybody'] = '
 $string['furtherinformation'] = '¾ÜºÙ';
 $string['lastentry'] = 'ºÇ¿·¥¨¥ó¥È¥ê';
 $string['maildefault'] = '¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¥á¡¼¥ë';
+$string['mailnotification'] = '¥á¡¼¥ëÄÌÃÎ';
 $string['modulename'] = '¥À¥¤¥¢¥í¥°';
 $string['modulenameplural'] = '¥À¥¤¥¢¥í¥°';
 $string['namehascloseddialogue'] = '$a ¤¬¥À¥¤¥¢¥í¥°¤òÊĤ¸¤Þ¤·¤¿';
@@ -54,6 +55,7 @@ $string['pane2'] = '¾
 $string['pane2one'] = '¾¤Î¿Í¤ÎÊÖ»ö¤òÂԤäƤ¤¤ë¥À¥¤¥¢¥í¥° £± ·ï';
 $string['pane3'] = '½ªÎ»¤·¤¿¥À¥¤¥¢¥í¥° $a ·ï';
 $string['pane3one'] = '½ªÎ»¤·¤¿¥À¥¤¥¢¥í¥° 1 ·ï';
+$string['parentlanguage'] = 'ja';
 $string['seen'] = '$a °ÊÁ°¤Ë±ÜÍ÷';
 $string['sendmailmessages'] = '¿·¤·¤¤¥¨¥ó¥È¥ê¤Ë´Ø¤·¤Æ¥á¡¼¥ë¤òÁ÷¿®¤¹¤ë';
 $string['status'] = '¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹';
@@ -61,6 +63,9 @@ $string['studenttostudent'] = '
 $string['subject'] = '¥Æ¡¼¥Þ';
 $string['subjectadded'] = '¥Æ¡¼¥Þ¤¬Äɲ䵤ì¤Þ¤·¤¿';
 $string['teachertostudent'] = '¶µ»Õ - ³ØÀ¸';
+$string['thischarset'] = 'EUC-JP';
+$string['thisdirection'] = 'ltr';
+$string['thislanguage'] = 'Japanese';
 $string['typefirstentry'] = 'ºÇ½é¤Î¥¨¥ó¥È¥ê¤ò¤³¤³¤ËÆþÎϤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤';
 $string['typefollowup'] = '¥Õ¥©¥í¡¼¥¢¥Ã¥×¤ò¤³¤³¤ËÆþÎϤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤';
 $string['typeofdialogue'] = '¥À¥¤¥¢¥í¥°¥¿¥¤¥×';

diff --git a/lang/ja/editor.php b/lang/ja/editor.php
index 1ac32d5ae620686908e8887bd00f9b1452220c18..607bda7ac4e9550269b6949c0cbe1e7e37ecf21c 100644 (file)
--- a/lang/ja/editor.php
+++ b/lang/ja/editor.php
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?PHP // $Id$ 
-      // editor.php - created with Moodle 1.4 alpha (2004081900)
+      // editor.php - created with Moodle 1.5 unstable development (2004090600)
 
 
 $string['about'] = '¥¨¥Ç¥£¥¿¤Ë´Ø¤·¤Æ';
@@ -71,6 +71,7 @@ $string['notset'] = '̤
 $string['ok'] = 'OK';
 $string['orderedlist'] = '½ç½øÉÕ¤­¥ê¥¹¥È';
 $string['outdent'] = '¥¤¥ó¥Ç¥ó¥È¤ò¸º¤é¤¹';
+$string['parentlanguage'] = 'ja';
 $string['paste'] = '¥¯¥ê¥Ã¥×¥Ü¡¼¥É¤è¤ê¥³¥Ô¡¼';
 $string['path'] = '¥Ñ¥¹';
 $string['percent'] = '¥Ñ¡¼¥»¥ó¥È';
@@ -96,6 +97,9 @@ $string['superscript'] = '
 $string['textindicator'] = '¸½ºß¤Î¥¹¥¿¥¤¥ë';
 $string['textmode'] = '¸½ºß¥Æ¥­¥¹¥È¥â¡¼¥É¤Ç¤¹¡£WYSIWYG¥â¡¼¥É¤ËÌá¤ë¾ì¹ç¤Ï[<>]¥Ü¥¿¥ó¤ò²¡¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ';
 $string['texttop'] = 'Texttop';
+$string['thischarset'] = 'EUC-JP';
+$string['thisdirection'] = 'ltr';
+$string['thislanguage'] = 'Japanese';
 $string['top'] = '¥È¥Ã¥×';
 $string['type'] = '¥¿¥¤¥×';
 $string['underline'] = '¥¢¥ó¥À¡¼¥é¥¤¥ó';

diff --git a/lang/ja/emailprotect.php b/lang/ja/emailprotect.php
index 328af767e5d735157e50fa84c56ecaa7f7cd7443..66244333184acdc71cd6ab73a5a5a0f530e0d66c 100644 (file)
--- a/lang/ja/emailprotect.php
+++ b/lang/ja/emailprotect.php
@@ -3,5 +3,9 @@
 
 
 $string['filtername'] = '¥á¡¼¥ë¥×¥í¥Æ¥¯¥·¥ç¥ó';
+$string['parentlanguage'] = 'ja';
+$string['thischarset'] = 'EUC-JP';
+$string['thisdirection'] = 'ltr';
+$string['thislanguage'] = 'Japanese';
 
 ?>

diff --git a/lang/ja/enrol_database.php b/lang/ja/enrol_database.php
index 78311a57922bb14ca98cffe58e7508a3726784a4..2fcee4a669e65562664d41870fe6ee8b36f3cdd6 100644 (file)
--- a/lang/ja/enrol_database.php
+++ b/lang/ja/enrol_database.php
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?PHP // $Id$ 
-      // enrol_database.php - created with Moodle 1.4 aiming-for-beta-soon (2004082100)
+      // enrol_database.php - created with Moodle 1.5 unstable development (2004090600)
 
 
 $string['dbhost'] = '¥Û¥¹¥È̾';
@@ -12,7 +12,11 @@ $string['description'] = '
 $string['enrolname'] = '³°Éô¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹';
 $string['localcoursefield'] = '¥³¡¼¥¹¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Î¥Õ¥£¡¼¥ë¥É̾¤ÈÈæ³Ó¤¹¤ë¥ê¥â¡¼¥È¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤Î¥Õ¥£¡¼¥ë¥É̾(Îã idnumber)';
 $string['localuserfield'] = '¥æ¡¼¥¶¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Î¥Õ¥£¡¼¥ë¥É̾¤ÈÈæ³Ó¤¹¤ë¥ê¥â¡¼¥È¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤Î¥Õ¥£¡¼¥ë¥É̾(Îã idnumber)';
+$string['parentlanguage'] = 'ja';
 $string['remotecoursefield'] = 'course ID¤ËÂФ¹¤ë¥ê¥â¡¼¥È¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤Î¥Õ¥£¡¼¥ë¥É̾';
 $string['remoteuserfield'] = 'user ID¤ËÂФ¹¤ë¥ê¥â¡¼¥È¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤Î¥Õ¥£¡¼¥ë¥É̾';
+$string['thischarset'] = 'EUC-JP';
+$string['thisdirection'] = 'ltr';
+$string['thislanguage'] = 'Japanese';
 
 ?>

diff --git a/lang/ja/enrol_flatfile.php b/lang/ja/enrol_flatfile.php
index 10b662bdb14fbb7ed55f97964179e3c5e251334f..3309b2a484101d10cc5093d90bc205604872c2b0 100644 (file)
--- a/lang/ja/enrol_flatfile.php
+++ b/lang/ja/enrol_flatfile.php
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?PHP // $Id$ 
-      // enrol_flatfile.php - created with Moodle 1.4 aiming-for-beta-soon (2004082100)
+      // enrol_flatfile.php - created with Moodle 1.5 unstable development (2004090600)
 
 
 $string['description'] = '¤³¤ÎÊýË¡¤Ï¡¢¤¢¤Ê¤¿¤¬»ØÄꤷ¤¿¾ì½ê¤Ë¤¢¤ëÆÃÊ̤˥ե©¡¼¥Þ¥Ã¥È¤µ¤ì¤¿¥Æ¥­¥¹¥È¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò·«¤êÊÖ¤·¥Á¥§¥Ã¥¯¤·¤Þ¤¹¡£¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È¤Ï²¼µ­¤Î¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹:
@@ -17,5 +17,9 @@ $string['filelockedmailsubject'] = '
 $string['location'] = '¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¾ì½ê';
 $string['mailadmin'] = '´ÉÍý¼Ô¤Ë¥á¡¼¥ëÄÌÃÎ';
 $string['mailusers'] = '¥æ¡¼¥¶¤Ë¥á¡¼¥ëÄÌÃÎ';
+$string['parentlanguage'] = 'ja';
+$string['thischarset'] = 'EUC-JP';
+$string['thisdirection'] = 'ltr';
+$string['thislanguage'] = 'Japanese';
 
 ?>

diff --git a/lang/ja/enrol_internal.php b/lang/ja/enrol_internal.php
index ddf914a0827a2a272841a4930aa7dbe14ac296b3..e8ae7a15d150275e0fccee5b516e23ec76c38f75 100644 (file)
--- a/lang/ja/enrol_internal.php
+++ b/lang/ja/enrol_internal.php
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?PHP // $Id$ 
-      // enrol_internal.php - created with Moodle 1.5 development (2004082600)
+      // enrol_internal.php - created with Moodle 1.5 unstable development (2004090600)
 
 
 $string['description'] = '¤³¤ì¤Ïɸ½àŪ¤Ê¥æ¡¼¥¶ÅÐÏ¿ÊýË¡¤Ç¤¹¡£³ØÀ¸¤¬¥³¡¼¥¹¤ËÅÐÏ¿¤¹¤ë¾ì¹ç¡¢¼çÍפÊ2¤Ä¤ÎÊýË¡¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
@@ -8,5 +8,9 @@ $string['description'] = '
 <li>¥³¡¼¥¹¤Ë¤Ï¡ÖÅÐÏ¿¥­¡¼¡×¤È¤¤¤¦¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤òÀßÄꤹ¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¥­¡¼¤òÃΤäƤ¤¤ë¿Í¤Ïï¤Ç¤â¼«¤é¥³¡¼¥¹¤Ë»²²Ã¤¹¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤¹¡£</li>
 </ul>';
 $string['enrolname'] = 'ÆâÉôÅÐÏ¿';
+$string['parentlanguage'] = 'ja';
+$string['thischarset'] = 'EUC-JP';
+$string['thisdirection'] = 'ltr';
+$string['thislanguage'] = 'Japanese';
 
 ?>

diff --git a/lang/ja/enrol_paypal.php b/lang/ja/enrol_paypal.php
index 5f57e986764d7eb177de844f635c80d6e31b2c1c..a01f98e69861f849ea4056fb7ed3dc75a00a2534 100644 (file)
--- a/lang/ja/enrol_paypal.php
+++ b/lang/ja/enrol_paypal.php
@@ -1,10 +1,14 @@
 <?PHP // $Id$ 
-      // enrol_paypal.php - created with Moodle 1.4 aiming-for-beta-soon (2004082100)
+      // enrol_paypal.php - created with Moodle 1.5 unstable development (2004090600)
 
 
 $string['business'] = 'Paypal¥Ó¥¸¥Í¥¹¥¢¥«¥¦¥ó¥È¤Î¥á¡¼¥ë¥¢¥É¥ì¥¹';
 $string['description'] = 'Paypal¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤Ç¤ÏÍ­ÎÁ¤Î¥³¡¼¥¹¤òÀßÄꤹ¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤¹¡£¥³¡¼¥¹¤ÎÈñÍѤ¬¥¼¥í¤Î¾ì¹ç¡¢³ØÀ¸¤Ï»Ùʧ¤¤¤òµá¤á¤é¤ì¤Þ¤»¤ó¡£¥µ¥¤¥ÈÁ´ÂΤËŬÍѤµ¤ì¤ë¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤ÎÈñÍѤò¤³¤³¤ÇÀßÄꤹ¤ë¤³¤È¤â¡¢¸Ä¡¹¤ËÀßÄꤹ¤ë¤³¤È¤â½ÐÍè¤Þ¤¹¡£¥³¡¼¥¹ÈñÍѤϡ¢¥µ¥¤¥ÈÁ´ÂΤÎÈñÍѤËÍ¥À褵¤ì¤Þ¤¹¡£';
 $string['enrolname'] = 'Paypal';
+$string['parentlanguage'] = 'ja';
 $string['sendpaymentbutton'] = 'Paypal¤Ç»Ùʧ¤¦';
+$string['thischarset'] = 'EUC-JP';
+$string['thisdirection'] = 'ltr';
+$string['thislanguage'] = 'Japanese';
 
 ?>

diff --git a/lang/ja/error.php b/lang/ja/error.php
index 0b2d915283f7f3cb3ae82d71869fa2737761aa24..52956357e41e8f2ea727eef44f2348e0d097d63f 100644 (file)
--- a/lang/ja/error.php
+++ b/lang/ja/error.php
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?PHP // $Id$ 
-      // error.php - created with Moodle 1.4 alpha (2004081900)
+      // error.php - created with Moodle 1.5 unstable development (2004090600)
 
 
 $string['coursegroupunknown'] = '¥³¡¼¥¹¤Ë´ØÏ¢¤¹¤ë¥°¥ë¡¼¥× $a ¤¬»ØÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó';
@@ -12,7 +12,11 @@ $string['invalidfieldname'] = '\"$a\" 
 $string['missingfield'] = '\"$a\" ¤ËÆþÎϤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤';
 $string['modulerequirementsnotmet'] = '¥â¥¸¥å¡¼¥ë \"$a->modulename\" ($a->moduleversion) ¤ò¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£¤³¤Î¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤ò¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤¹¤ë°Ù¤Ë¤Ï¿·¤·¤¤¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤ÎMoodle¤ò¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤¹¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£(¸½ºß¡¢¤¢¤Ê¤¿¤Ï $a->currentmoodle ¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ $a->requiremoodle ¤¬É¬ÍפǤ¹¡£)';
 $string['notavailable'] = '¸½ºßÍøÍѽÐÍè¤Þ¤»¤ó';
+$string['parentlanguage'] = 'ja';
 $string['restricteduser'] = '¿½¤·Ìõ¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¸½ºß¡¢¤³¤Î½èÍý¤ò¹Ô¤¦¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£';
+$string['thischarset'] = 'EUC-JP';
+$string['thisdirection'] = 'ltr';
+$string['thislanguage'] = 'Japanese';
 $string['unknowncourse'] = 'ÉÔÌÀ¤Ê¥³¡¼¥¹Ì¾ \"$a\"';
 $string['usernotaddederror'] = '¥æ¡¼¥¶ \"$a\" ¤ÏÄɲ䵤ì¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿ - ¸¶°øÉÔÌÀ';
 $string['usernotaddedregistered'] = '¥æ¡¼¥¶ \"$a\" ¤ÏÄɲ䵤ì¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿ - ÅÐÏ¿ºÑ¤ß';

diff --git a/lang/ja/exercise.php b/lang/ja/exercise.php
index e307b884ef628382189e36e39e2156110b25335b..509e02c6241b25fd8cdaabdd230a627bd55b46a4 100644 (file)
--- a/lang/ja/exercise.php
+++ b/lang/ja/exercise.php
@@ -68,6 +68,7 @@ $string['notgraded'] = 'ɾ
 $string['numberofentries'] = '¥¨¥ó¥È¥ê¿ô';
 $string['numberofentriesinleaguetable'] = 'À®ÀÓɽ¤Î¥¨¥ó¥È¥ê¿ô';
 $string['overallgrade'] = 'Áí¹çɾ²Á';
+$string['parentlanguage'] = 'ja';
 $string['phase'] = '¥Õ¥§¡¼¥º';
 $string['phase1'] = '¥¨¥¯¥µ¥µ¥¤¥º¤ÎÀßÄê';
 $string['phase1short'] = 'ÀßÄê';
@@ -111,6 +112,9 @@ $string['theexercise'] = '
 $string['theexerciseandthesubmissionby'] = '$a ¤Ë¤è¤ë¥¨¥¯¥µ¥µ¥¤¥ºµÚ¤ÓÄó½Ð';
 $string['thegradeis'] = 'ɾ²Á¤Ï $a ¤Ç¤¹';
 $string['thereisfeedbackfromthe'] = '$a ¤Î¥Õ¥£¡¼¥É¥Ð¥Ã¥¯¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹';
+$string['thischarset'] = 'EUC-JP';
+$string['thisdirection'] = 'ltr';
+$string['thislanguage'] = 'Japanese';
 $string['title'] = '¥¿¥¤¥È¥ë';
 $string['typeofscale'] = 'ɾ²Á´ð½à';
 $string['usemaximum'] = 'ºÇÂçÃͤò»ÈÍÑ';

diff --git a/lang/ja/forum.php b/lang/ja/forum.php
index 665f1b7f5c2ace094d5ed3cc3b1946da778902d3..a7531b4a907f7f847da5306a19314b2cbf180691 100644 (file)
--- a/lang/ja/forum.php
+++ b/lang/ja/forum.php
@@ -90,6 +90,7 @@ $string['openmode0'] = '
 $string['openmode1'] = '¿·¤·¤¤Åê¹ÆÉԲġ¢ÊÖ¿®²Ä';
 $string['openmode2'] = '¿·¤·¤¤Åê¹Æ²Ä¡¢ÊÖ¿®²Ä';
 $string['parent'] = '¿Æµ­»ö¤òɽ¼¨¤¹¤ë';
+$string['parentlanguage'] = 'ja';
 $string['parentofthispost'] = '¤³¤ÎÅê¹Æ¤Î¿Æµ­»ö';
 $string['postadded'] = 'Åê¹Æ¤¬Äɲ䵤ì¤Þ¤·¤¿¡£<P>¹¹¿·¤·¤¿¤¤¾ì¹ç¤Ï $a ÊÔ½¸½ÐÍè¤Þ¤¹¡£';
 $string['postincontext'] = '´ØÏ¢¤·¤¿Åê¹Æ¤ò¸«¤ë';
@@ -145,6 +146,9 @@ $string['subscribestart'] = '
 $string['subscribestop'] = '¥Õ¥©¡¼¥é¥à¤ÎÅê¹Æµ­»ö¤ò¥á¡¼¥ëÁ÷¿®¤·¤Ê¤¤';
 $string['subscription'] = '¥á¡¼¥ëÄÌÃÎÅÐÏ¿';
 $string['subscriptions'] = '¥á¡¼¥ëÄÌÃÎÅÐÏ¿';
+$string['thischarset'] = 'EUC-JP';
+$string['thisdirection'] = 'ltr';
+$string['thislanguage'] = 'Japanese';
 $string['unsubscribe'] = '¥á¡¼¥ëÄÌÃβò½ü';
 $string['unsubscribed'] = '¥á¡¼¥ëÄÌÃΤò²ò½ü¤·¤Þ¤·¤¿¡£';
 $string['unsubscribeshort'] = '¥á¡¼¥ëÄÌÃβò½ü';

diff --git a/lang/ja/glossary.php b/lang/ja/glossary.php
index 741957e92d552cec542a4c1649dae1488c25a549..f4344d4b56faaa33a8be4176ec99dd98633b9cc4 100644 (file)
--- a/lang/ja/glossary.php
+++ b/lang/ja/glossary.php
@@ -127,6 +127,7 @@ $string['noentry'] = '
 $string['notcategorised'] = '¥«¥Æ¥´¥ê̵¤·';
 $string['numberofentries'] = '¥¨¥ó¥È¥ê¿ô';
 $string['onebyline'] = '(1¹Ô¤¢¤¿¤ê1·ï)';
+$string['parentlanguage'] = 'ja';
 $string['printerfriendly'] = '°õºþ·Á¼°';
 $string['question'] = '¼ÁÌä';
 $string['rate'] = 'ɾ²Á';
@@ -154,6 +155,9 @@ $string['sortchronogically'] = '
 $string['special'] = 'ÆÃÊÌ';
 $string['standardview'] = '¥¢¥ë¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥È½ç';
 $string['studentcanpost'] = '³ØÀ¸¤Î¥¨¥ó¥È¥êÄɲäòµö²Ä¤¹¤ë';
+$string['thischarset'] = 'EUC-JP';
+$string['thisdirection'] = 'ltr';
+$string['thislanguage'] = 'Japanese';
 $string['totalentries'] = '¥¨¥ó¥È¥ê¹ç·×';
 $string['usedynalink'] = '¥¨¥ó¥È¥ê¤ò¼«Æ°Åª¤Ë¥ê¥ó¥¯¤¹¤ë';
 $string['waitingapproval'] = '¾µÇ§ÂÔ¤Á';

diff --git a/lang/ja/hotpot.php b/lang/ja/hotpot.php
index 4a00afbb3dce9f9680df2c6c25db8cde72522c07..fa7372c8fb0eb2b10043ceb908f7312de596965e 100644 (file)
--- a/lang/ja/hotpot.php
+++ b/lang/ja/hotpot.php
@@ -1,12 +1,16 @@
 <?PHP // $Id$ 
-      // hotpot.php - created with Moodle 1.5 unstable development (2004083000)
+      // hotpot.php - created with Moodle 1.5 unstable development (2004090600)
 
 
 $string['clearall'] = 'Á´¤Æ¤ò¥¯¥ê¥¢';
 $string['deleteall'] = 'Á´¤Æ¤òºï½ü';
 $string['modulename'] = '¥Û¥Ã¥È¥Ý¥Æ¥È¥¯¥¤¥º';
 $string['modulenameplural'] = '¥Û¥Ã¥È¥Ý¥Æ¥È¥¯¥¤¥º';
+$string['parentlanguage'] = 'ja';
 $string['really'] = 'ËÜÅö¤Ë¤³¤Î¥¯¥¤¥º¤ÎÁ´·ë²Ì¤òºï½ü¤·¤Æ¤âµ¹¤·¤¤¤Ç¤¹¤«?';
 $string['strattemptlabel'] = 'Ä©Àï: ÆÀÅÀ¡¢Æü»þ(´ü´Ö)¡¢[¥Ú¥Ê¥ë¥Æ¥£]';
+$string['thischarset'] = 'EUC-JP';
+$string['thisdirection'] = 'ltr';
+$string['thislanguage'] = 'Japanese';
 
 ?>

diff --git a/lang/ja/install.php b/lang/ja/install.php
index 0fa1209ca935f327a8c5a1b0818029eb7c2e0bf2..bb1521426c9dbe0a5ef8f2dc382ea668a2e807da 100644 (file)
--- a/lang/ja/install.php
+++ b/lang/ja/install.php
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?PHP // $Id$ 
-      // install.php - created with Moodle 1.4 aiming-for-beta-soon (2004082100)
+      // install.php - created with Moodle 1.5 unstable development (2004090600)
 
 
 $string['admindirerror'] = 'ÀßÄꤵ¤ì¤¿admin¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤¬´Ö°ã¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£';
@@ -82,6 +82,7 @@ $string['memorylimithelp'] = '<p>
 <p><blockquote>php_value memory_limit 16M</blockquote></p>
 <p>¤·¤«¤·¡¢¤³¤ÎÀßÄ꤬<b>Á´¤Æ¤Î</b>PHP¥Ú¡¼¥¸¤ÎÆ°ºî¤ò˸¤²¤ë¾ì¹ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥Ú¡¼¥¸¤ò±ÜÍ÷»þ¤Ë¥¨¥é¡¼¤¬É½¼¨¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢.htaccess¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òºï½ü¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£</p>
 </ol>';
+$string['parentlanguage'] = 'ja';
 $string['pass'] = '¥Ñ¥¹';
 $string['phpversion'] = 'PHP¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó';
 $string['phpversionerror'] = 'PHP¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤Ï4.1.0°Ê¾å¤ò¤ª»È¤¤¤¯¤À¤µ¤¤¡£';
@@ -95,6 +96,9 @@ $string['sessionautostart'] = '
 $string['sessionautostarterror'] = '¤³¤ì¤Ï̵¸ú¤Ë¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£';
 $string['sessionautostarthelp'] = '<p>Moodle¤Ï¥»¥Ã¥·¥ç¥ó¥µ¥Ý¡¼¥È¤òɬÍפȤ·¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¥»¥Ã¥·¥ç¥ó¥µ¥Ý¡¼¥È̵¤·¤Ç¤ÏÆ°ºî¤·¤Þ¤»¤ó¡£.</p>
 <p>¥»¥Ã¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢php.ini¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ç»ÈÍѲĤˤ¹¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤¹ ... session.auto_start¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿¤òõ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£</p>';
+$string['thischarset'] = 'EUC-JP';
+$string['thisdirection'] = 'ltr';
+$string['thislanguage'] = 'Japanese';
 $string['wwwroot'] = '¥¦¥§¥Ö¥¢¥É¥ì¥¹';
 $string['wwwrooterror'] = '¥¦¥§¥Ö¥¢¥É¥ì¥¹¤¬´Ö°ã¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹ - ¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ëºÑ¤ßMoodle¤Ï¤³¤³¤Ëɽ¼¨¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£';
 

diff --git a/lang/ja/journal.php b/lang/ja/journal.php
index 43871cceeff34e92b863fc44736d00a0a64c70d9..c7d6927a63025ebf15fd94fbff4580ee3c1573a1 100644 (file)
--- a/lang/ja/journal.php
+++ b/lang/ja/journal.php
@@ -29,9 +29,13 @@ $string['noratinggiven'] = '̤ɾ
 $string['notopenuntil'] = 'Æü»ï¤¬³«¤­¤Þ¤»¤ó';
 $string['notstarted'] = '¤³¤ÎÆü»ï¤Ï̤»ÈÍѤǤ¹';
 $string['overallrating'] = 'ÁíÂÎŪɾ²Á';
+$string['parentlanguage'] = 'ja';
 $string['rate'] = 'ɾ²Á';
 $string['saveallfeedback'] = 'Á´¤Æ¤Îɾ²Á¤òÊݸ¤¹¤ë';
 $string['startoredit'] = 'Æü»ï¤òÊÔ½¸¤¹¤ë';
+$string['thischarset'] = 'EUC-JP';
+$string['thisdirection'] = 'ltr';
+$string['thislanguage'] = 'Japanese';
 $string['viewallentries'] = '$a ·ï¤ÎÅÐÏ¿ºÑ¤ßÆü»ï¤ò¸«¤ë';
 
 ?>

diff --git a/lang/ja/label.php b/lang/ja/label.php
index ba77d59b0d22f0c22fd9dee7ee807db1a2023e76..b17816097782972f9a9c4ce9cf093a4a968b06cb 100644 (file)
--- a/lang/ja/label.php
+++ b/lang/ja/label.php
@@ -1,9 +1,13 @@
 <?PHP // $Id$ 
-      // label.php - created with Moodle 1.2 development (2003091600)
+      // label.php - created with Moodle 1.5 unstable development (2004090600)
 
 
-$string['labeltext'] = "¥é¥Ù¥ë¥Æ¥­¥¹¥È";
-$string['modulename'] = "¥é¥Ù¥ë";
-$string['modulenameplural'] = "¥é¥Ù¥ë";
+$string['labeltext'] = '¥é¥Ù¥ë¥Æ¥­¥¹¥È';
+$string['modulename'] = '¥é¥Ù¥ë';
+$string['modulenameplural'] = '¥é¥Ù¥ë';
+$string['parentlanguage'] = 'ja';
+$string['thischarset'] = 'EUC-JP';
+$string['thisdirection'] = 'ltr';
+$string['thislanguage'] = 'Japanese';
 
 ?>

diff --git a/lang/ja/lesson.php b/lang/ja/lesson.php
index ba9eb63da01cda76c2d170668ffb78979cfe375c..67d5d2c3f06f33291d7020737d63e897ef9b6ce1 100644 (file)
--- a/lang/ja/lesson.php
+++ b/lang/ja/lesson.php
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?PHP // $Id$ 
-      // lesson.php - created with Moodle 1.5 unstable development (2004083000)
+      // lesson.php - created with Moodle 1.5 unstable development (2004090600)
 
 
 $string['actionaftercorrectanswer'] = 'Àµ²ò¸å¤ÎÆ°ºî';
@@ -60,6 +60,7 @@ $string['page'] = '
 $string['pagecontents'] = '¥Ú¡¼¥¸ÆâÍÆ';
 $string['pages'] = '¥Ú¡¼¥¸';
 $string['pagetitle'] = '¥Ú¡¼¥¸¥¿¥¤¥È¥ë';
+$string['parentlanguage'] = 'ja';
 $string['pleasecheckoneanswer'] = 'Åú¤¨¤ò³Îǧ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£';
 $string['pleasecheckoneormoreanswers'] = '1¤Þ¤¿¤Ï¤½¤ì°Ê¾å¤ÎÅú¤¨¤òÁªÂò¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£';
 $string['pleaseenteryouranswerinthebox'] = '¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤ËÅú¤¨¤òÆþÎϤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£';
@@ -76,6 +77,9 @@ $string['singleanswer'] = 'ñ
 $string['thatsthecorrectanswer'] = 'Àµ¤·¤¤Åú¤¨¤Ç¤¹';
 $string['thatsthewronganswer'] = '´Ö°ã¤Ã¤¿Åú¤¨¤Ç¤¹';
 $string['thefollowingpagesjumptothispage'] = '²¼µ­¤Î¥Ú¡¼¥¸¤Ï¡¢¤³¤Î¥Ú¡¼¥¸¤Ë¥¸¥ã¥ó¥×¤·¤Þ¤¹¡£';
+$string['thischarset'] = 'EUC-JP';
+$string['thisdirection'] = 'ltr';
+$string['thislanguage'] = 'Japanese';
 $string['thispage'] = '¤³¤Î¥Ú¡¼¥¸';
 $string['useeditor'] = '¥¨¥Ç¥£¥¿¤ò»ÈÍÑ';
 $string['usemaximum'] = 'ºÇÂçÃͤò»ÈÍÑ';

diff --git a/lang/ja/mediaplugin.php b/lang/ja/mediaplugin.php
index ea008a42d7be86e0f5c5de9cff6f4710d98a1b9d..037224a30aa1d18cfbcb96b918fb0c615e5da969 100644 (file)
--- a/lang/ja/mediaplugin.php
+++ b/lang/ja/mediaplugin.php
@@ -1,7 +1,11 @@
 <?PHP // $Id$ 
-      // mediaplugin.php - created with Moodle 1.2 nearly beta! (2004022400)
+      // mediaplugin.php - created with Moodle 1.5 unstable development (2004090600)
 
 
 $string['filtername'] = '¥Þ¥ë¥Á¥á¥Ç¥£¥¢¥×¥é¥°¥¤¥ó';
+$string['parentlanguage'] = 'ja';
+$string['thischarset'] = 'EUC-JP';
+$string['thisdirection'] = 'ltr';
+$string['thislanguage'] = 'Japanese';
 
 ?>

diff --git a/lang/ja/multilang.php b/lang/ja/multilang.php
index 70b0b9005f37f452b4bca928e57dbfbfe50e05c6..967f37ec54e96365f069ca85731efb00864d629b 100644 (file)
--- a/lang/ja/multilang.php
+++ b/lang/ja/multilang.php
@@ -1,7 +1,11 @@
 <?PHP // $Id$ 
-      // multilang.php - created with Moodle 1.2 nearly beta! (2004022400)
+      // multilang.php - created with Moodle 1.5 unstable development (2004090600)
 
 
 $string['filtername'] = '¿¸À¸ì¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ä';
+$string['parentlanguage'] = 'ja';
+$string['thischarset'] = 'EUC-JP';
+$string['thisdirection'] = 'ltr';
+$string['thislanguage'] = 'Japanese';
 
 ?>

diff --git a/lang/ja/pix.php b/lang/ja/pix.php
index 7b4bfabcc6db03c13d0f409e46060218e8d04c2a..c9ea0d06ec5ef0dda8a5e87d3425e567c112c0fd 100644 (file)
--- a/lang/ja/pix.php
+++ b/lang/ja/pix.php
@@ -1,26 +1,30 @@
 <?PHP // $Id$ 
-      // pix.php - created with Moodle 1.2 development (2003110400)
+      // pix.php - created with Moodle 1.5 unstable development (2004090600)
 
 
-$string['angry'] = "Åܤê";
-$string['approve'] = "»¿À®";
-$string['biggrin'] = "ËþÌ̤ξдé";
-$string['blackeye'] = "´ãÂÓ";
-$string['blush'] = "ÀÖÌÌ";
-$string['clown'] = "¥Ô¥¨¥í";
-$string['cool'] = "¥¯¡¼¥ë";
-$string['dead'] = "¥Ø¥È¥Ø¥È";
-$string['evil'] = "°ÕÃÏ°­";
-$string['kiss'] = "¥­¥¹";
-$string['mixed'] = "Ê£»¨¤Ê";
-$string['sad'] = "Èᤷ¤¤";
-$string['shy'] = "ÃѤº¤«¤·¤¤";
-$string['sleepy'] = "̲¤¿¤¤";
-$string['smiley'] = "¾Ð´é";
-$string['surprise'] = "¶Ã¤­";
-$string['thoughtful'] = "»×θ¿¼¤¤";
-$string['tongueout'] = "¥Ù¡¼";
-$string['wideeyes'] = "Â礭¤ÊÌÜ";
-$string['wink'] = "¥¦¥¤¥ó¥¯";
+$string['angry'] = 'Åܤê';
+$string['approve'] = '»¿À®';
+$string['biggrin'] = 'ËþÌ̤ξдé';
+$string['blackeye'] = '´ãÂÓ';
+$string['blush'] = 'ÀÖÌÌ';
+$string['clown'] = '¥Ô¥¨¥í';
+$string['cool'] = '¥¯¡¼¥ë';
+$string['dead'] = '¥Ø¥È¥Ø¥È';
+$string['evil'] = '°ÕÃÏ°­';
+$string['kiss'] = '¥­¥¹';
+$string['mixed'] = 'Ê£»¨¤Ê';
+$string['parentlanguage'] = 'ja';
+$string['sad'] = 'Èᤷ¤¤';
+$string['shy'] = 'ÃѤº¤«¤·¤¤';
+$string['sleepy'] = '̲¤¿¤¤';
+$string['smiley'] = '¾Ð´é';
+$string['surprise'] = '¶Ã¤­';
+$string['thischarset'] = 'EUC-JP';
+$string['thisdirection'] = 'ltr';
+$string['thislanguage'] = 'Japanese';
+$string['thoughtful'] = '»×θ¿¼¤¤';
+$string['tongueout'] = '¥Ù¡¼';
+$string['wideeyes'] = 'Â礭¤ÊÌÜ';
+$string['wink'] = '¥¦¥¤¥ó¥¯';
 
 ?>

diff --git a/lang/ja/questionnaire.php b/lang/ja/questionnaire.php
index 7ac8f358f0c6dc641176c448c788dc2f2ee55aa9..5b1df168d6dad92d69b7f25b339e303218e75a05 100644 (file)
--- a/lang/ja/questionnaire.php
+++ b/lang/ja/questionnaire.php
@@ -1,13 +1,17 @@
 <?PHP // $Id$ 
-      // questionnaire.php - created with Moodle 1.5 unstable development (2004083000)
+      // questionnaire.php - created with Moodle 1.5 unstable development (2004090600)
 
 
 $string['alreadyfilled'] = '¤¢¤Ê¤¿¤Ï´û¤Ë¤³¤Î¼ÁÌä¤Ë²óÅú¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£';
 $string['modulename'] = '¼ÁÌä';
 $string['modulenameplural'] = '¼ÁÌä';
 $string['notavail'] = '¤³¤Î¼ÁÌä¤ÏÍøÍѤǤ­¤Þ¤»¤ó¡£¸å¤Ç¤ª»î¤·¤¯¤À¤µ¤¤¡£';
+$string['parentlanguage'] = 'ja';
 $string['qmanage'] = 'Ä´ºº¤Î´ÉÍý';
 $string['qtype'] = '¥¿¥¤¥×';
 $string['questionnaireid'] = 'Ä´ºº';
+$string['thischarset'] = 'EUC-JP';
+$string['thisdirection'] = 'ltr';
+$string['thislanguage'] = 'Japanese';
 
 ?>

diff --git a/lang/ja/quiz.php b/lang/ja/quiz.php
index d79da796c8c9585ade3282f1fdc149b2147fb32c..3768e6925bfe5442185b239bb6fa2ec614e016f6 100644 (file)
--- a/lang/ja/quiz.php
+++ b/lang/ja/quiz.php
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?PHP // $Id$ 
-      // quiz.php - created with Moodle 1.5 unstable development (2004090402)
+      // quiz.php - created with Moodle 1.5 unstable development (2004090600)
 
 
 $string['acceptederror'] = '¥¨¥é¡¼ÈÏ°Ï';
@@ -156,6 +156,7 @@ $string['notenoughsubquestions'] = '
 ¤³¤Î¼ÁÌä¤ò½¤Àµ¤·¤Þ¤¹¤«¡©';
 $string['numerical'] = '¿ô»úÊý¼°';
 $string['optional'] = '¥ª¥×¥·¥ç¥ó';
+$string['parentlanguage'] = 'ja';
 $string['passworderror'] = '¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤¬´Ö°ã¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£';
 $string['percentcorrect'] = 'ÀµÅúΨ';
 $string['preview'] = '¥×¥ì¥Ó¥å¡¼';
@@ -218,6 +219,9 @@ $string['showfeedback'] = '
 $string['shuffleanswers'] = '²òÅú¤òº®¤¼¤ë';
 $string['shufflequestions'] = '¼ÁÌä¤òº®¤¼¤ë';
 $string['subneterror'] = '¿½¤·Ìõ¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡¢¤³¤Î¾®¥Æ¥¹¥È¤ÏÆÃÄê¤Î¾ì½ê¤«¤é¤Î¤ß¥¢¥¯¥»¥¹²Äǽ¤Ç¤¹¡£¤¢¤Ê¤¿¤Î¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¤Ï¤³¤Î¾®¥Æ¥¹¥È¤òÍøÍѽÐÍè¤ë¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£';
+$string['thischarset'] = 'EUC-JP';
+$string['thisdirection'] = 'ltr';
+$string['thislanguage'] = 'Japanese';
 $string['time'] = '»þ´Ö';
 $string['timecompleted'] = '²òÅúÆü»þ';
 $string['timeleft'] = '»Ä¤ê»þ´Ö';

diff --git a/lang/ja/resource.php b/lang/ja/resource.php
index 4c3e28b1ebe954e66aa7f5a171c931926853f7f6..b1180da623b871dc53bb037544e2997d75bf6765 100644 (file)
--- a/lang/ja/resource.php
+++ b/lang/ja/resource.php
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?PHP // $Id$ 
-      // resource.php - created with Moodle 1.5 unstable development (2004083000)
+      // resource.php - created with Moodle 1.5 unstable development (2004090600)
 
 
 $string['addresource'] = '¥ê¥½¡¼¥¹¤òÄɲ乤ë';
@@ -60,6 +60,7 @@ $string['pagedisplay'] = '
 $string['pagewindow'] = 'Ʊ°ì¥¦¥¤¥ó¥É¥¦';
 $string['parameter'] = '¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿';
 $string['parameters'] = '¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿';
+$string['parentlanguage'] = 'ja';
 $string['popupresource'] = '¥ê¥½¡¼¥¹¤ò¥Ý¥Ã¥×¥¢¥Ã¥×¥¦¥¤¥ó¥É¥¦¤Ëɽ¼¨';
 $string['popupresourcelink'] = '¥¦¥¤¥ó¥É¥¦¤¬É½¼¨¤µ¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤³¤³¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¡§ $a';
 $string['resourcetype'] = '¥ê¥½¡¼¥¹¤Î¥¿¥¤¥×';
@@ -78,6 +79,9 @@ $string['resourcetypehtml'] = '
 $string['resourcetypelabel'] = '¥é¥Ù¥ë¤ÎÁÞÆþ';
 $string['resourcetypetext'] = '¥Æ¥­¥¹¥È¥Ú¡¼¥¸¤ÎºîÀ®';
 $string['searchweb'] = '¥¦¥§¥Ö¥Ú¡¼¥¸¤ò¸¡º÷';
+$string['thischarset'] = 'EUC-JP';
+$string['thisdirection'] = 'ltr';
+$string['thislanguage'] = 'Japanese';
 $string['variablename'] = 'ÊÑ¿ô̾';
 
 ?>

diff --git a/lang/ja/scorm.php b/lang/ja/scorm.php
index 22affbbd9206c0aa1ef0eaf67d92ec098bf78055..4269abdc57c87a04fd06f5b3b7140b7cf8594d0b 100644 (file)
--- a/lang/ja/scorm.php
+++ b/lang/ja/scorm.php
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?PHP // $Id$ 
-      // scorm.php - created with Moodle 1.4 development (2004072500)
+      // scorm.php - created with Moodle 1.5 unstable development (2004090600)
 
 
 $string['attr_error'] = '¥¿¥° $a->tag ¤Î¥¢¥È¥ê¥Ó¥å¡¼¥È ($a->attr) ¤ËÉÔŬÀÚ¤ÊÃͤ¬ÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£';
@@ -25,8 +25,8 @@ $string['entercourse'] = 'SCORM
 $string['errorlogs'] = '¥¨¥é¡¼¥í¥°';
 $string['failed'] = '¼ºÇÔ';
 $string['found'] = '¥Þ¥Ë¥Õ¥§¥¹¥È¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬¸«¤Ä¤«¤ê¤Þ¤·¤¿';
-$string['gradeaverage'] = 'Ê¿¶Ñɾ²Á';
-$string['gradehighest'] = 'ºÇ¹âɾ²Á';
+$string['gradeaverage'] = 'Ê¿¶ÑÆÀÅÀ';
+$string['gradehighest'] = 'ºÇ¹âÆÀÅÀ';
 $string['grademethod'] = 'ɾ²ÁÊýË¡';
 $string['guestsno'] = '¥²¥¹¥È¤Ïscorm¤Î¥³¡¼¥¹¤ò±ÜÍ÷½ÐÍè¤Þ¤»¤ó';
 $string['incomplete'] = 'ÉÔ´°Á´';
@@ -50,7 +50,9 @@ $string['noreports'] = 'ɽ
 $string['normal'] = '¥Î¡¼¥Þ¥ë';
 $string['not_corr_type'] = '¥¿¥° $a->tag ¤Î¥¿¥¤¥×¤¬¹çÃפ·¤Þ¤»¤ó';
 $string['notattempted'] = '̤¼Â¹Ô';
+$string['organizations'] = 'ÁÈ¿¥';
 $string['packagedir'] = '¥Õ¥¡¥¤¥ë¥·¥¹¥Æ¥à¥¨¥é¡¼: ¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤òºîÀ®½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£';
+$string['parentlanguage'] = 'ja';
 $string['passed'] = '¥Ñ¥¹';
 $string['php5'] = 'PHP 5 (DOMXML¥Í¥¤¥Æ¥£¥Ö¥é¥¤¥Ö¥é¥ê)';
 $string['position_error'] = '$a->tag ¥¿¥°¤Ï $a->parent ¥¿¥°¤Î»Ò¥¿¥°¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó';
@@ -62,6 +64,9 @@ $string['scoes'] = 'Scoes';
 $string['score'] = 'ÆÀÅÀ';
 $string['syntax'] = '¥·¥ó¥¿¥Ã¥¯¥¹¥¨¥é¡¼';
 $string['tag_error'] = '¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ä¤ËÉÔÌÀ¤Ê¥¿¥°($a->tag) ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹:  $a->value';
+$string['thischarset'] = 'EUC-JP';
+$string['thisdirection'] = 'ltr';
+$string['thislanguage'] = 'Japanese';
 $string['too_many_attributes'] = '¥¿¥° $a->tag ¤Î¥¢¥È¥ê¥Ó¥å¡¼¥È¤¬Â¿²á¤®¤Þ¤¹';
 $string['too_many_children'] = '¥¿¥° $a->tag ¤Î»Ò¥¿¥°¤¬Â¿²á¤®¤Þ¤¹';
 $string['trackingloose'] = '·Ù¹ð: SCORM¥Ç¡¼¥¿¤Î¥È¥é¥Ã¥­¥ó¥°¥Ç¡¼¥¿¤Ï¾ÃÌǤ·¤Þ¤¹!';

diff --git a/lang/ja/survey.php b/lang/ja/survey.php
index 4133032a14219a33aa6d561511aa08716acf1c50..c38f6ac7bae9bed857ca34766e9a81f8214db59c 100644 (file)
--- a/lang/ja/survey.php
+++ b/lang/ja/survey.php
@@ -184,6 +184,7 @@ $string['nobodyyet'] = '
 $string['notdone'] = '̤²óÅú';
 $string['notes'] = '¸Ä¿ÍŪ¤ÊʬÀϤȥá¥â';
 $string['othercomments'] = '¾¤Ë¥³¥á¥ó¥È¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤¹¤«?';
+$string['parentlanguage'] = 'ja';
 $string['peoplecompleted'] = '¸½ºß $a ¿Í¤¬¤³¤ÎÄ´ºº¤Ë²óÅú¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹ ';
 $string['preferred'] = 'Í×˾';
 $string['preferredclass'] = '¥¯¥é¥¹¤ÎÍ×˾';
@@ -204,6 +205,9 @@ $string['surveyname'] = 'Ĵ
 $string['surveysaved'] = 'Ä´ºº¤¬Êݸ¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿';
 $string['surveytype'] = 'Ä´ºº¥¿¥¤¥×';
 $string['thanksforanswers'] = '$a ¤µ¤ó¡¢Ä´ºº¤Ë¤´¶¨ÎϤ¤¤¿¤À¤­¤Þ¤·¤Æ¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹';
+$string['thischarset'] = 'EUC-JP';
+$string['thisdirection'] = 'ltr';
+$string['thislanguage'] = 'Japanese';
 $string['time'] = '»þ´Ö';
 $string['viewsurveyresponses'] = '$a ·ï¤ÎÄ´ºº·ë²Ì¤ò¸«¤ë';
 

diff --git a/lang/ja/tex.php b/lang/ja/tex.php
index 6e48e96d6f8633857663828f9ba3408cf637ef17..4686d5106e006a0ca8ab8c275615a11783de0516 100644 (file)
--- a/lang/ja/tex.php
+++ b/lang/ja/tex.php
@@ -1,7 +1,11 @@
 <?PHP // $Id$ 
-      // tex.php - created with Moodle 1.5 development (2004082300)
+      // tex.php - created with Moodle 1.5 unstable development (2004090600)
 
 
 $string['filtername'] = 'Texɽµ­Ë¡';
+$string['parentlanguage'] = 'ja';
+$string['thischarset'] = 'EUC-JP';
+$string['thisdirection'] = 'ltr';
+$string['thislanguage'] = 'Japanese';
 
 ?>

diff --git a/lang/ja/webquest.php b/lang/ja/webquest.php
index e58e652d6499050a00f445598a9e70cd8bdde5c0..468001bda69363f9193d72125d27eb1617f71683 100644 (file)
--- a/lang/ja/webquest.php
+++ b/lang/ja/webquest.php
@@ -1,8 +1,12 @@
 <?PHP // $Id$ 
-      // webquest.php - created with Moodle 1.2 development (2003110400)
+      // webquest.php - created with Moodle 1.5 unstable development (2004090600)
 
 
-$string['modulename'] = "Webquest";
-$string['modulenameplural'] = "Webquests";
+$string['modulename'] = 'Webquest';
+$string['modulenameplural'] = 'Webquests';
+$string['parentlanguage'] = 'ja';
+$string['thischarset'] = 'EUC-JP';
+$string['thisdirection'] = 'ltr';
+$string['thislanguage'] = 'Japanese';
 
 ?>

diff --git a/lang/ja/wiki.php b/lang/ja/wiki.php
index c254dabf404a83afe747a7c759c73f9d68c8cfbc..f7670661a67a5c6b46f4f0fa0e1d7dfd82ee5de0 100644 (file)
--- a/lang/ja/wiki.php
+++ b/lang/ja/wiki.php
@@ -100,6 +100,7 @@ $string['pageslinkingto'] = '
 $string['pagesremoved'] = '¥Ú¡¼¥¸¤¬ºï½ü¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£';
 $string['pagesreverted'] = 'Êѹ¹¤¬¸µ¤ËÌᤵ¤ì¤Þ¤·¤¿';
 $string['pagesstripped'] = '¥Ú¡¼¥¸¤¬¥¹¥È¥ê¥Ã¥×¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£';
+$string['parentlanguage'] = 'ja';
 $string['plaintext'] = '¥×¥ì¥¤¥ó¥Æ¥­¥¹¥È';
 $string['preview'] = '¥×¥ì¥Ó¥å¡¼';
 $string['readonly'] = 'Æɤ߼è¤êÀìÍÑ¥Ú¡¼¥¸';
@@ -126,6 +127,9 @@ $string['tabinfo'] = '
 $string['tablinks'] = '¥ê¥ó¥¯';
 $string['tabview'] = 'ɽ¼¨';
 $string['thanksforcontribution'] = '¤´¶¨ÎϤ¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£';
+$string['thischarset'] = 'EUC-JP';
+$string['thisdirection'] = 'ltr';
+$string['thislanguage'] = 'Japanese';
 $string['thispageisntlinkedfromanywhereelse'] = '¤³¤Î¥Ú¡¼¥¸¤Ï¤É¤³¤«¤é¤â¥ê¥ó¥¯¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£';
 $string['updatedpages'] = '¹¹¿·¥Ú¡¼¥¸';
 $string['uplerror'] = '¿½¤·Ìõ¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡¢¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¥¢¥Ã¥×¥í¡¼¥ÉÃæ¤Ë¥¨¥é¡¼¤¬È¯À¸¤·¤Þ¤·¤¿¡£';

diff --git a/lang/ja/workshop.php b/lang/ja/workshop.php
index 17f8859a5e475f5482df733901b3b4b6d84f6d10..76a8f7c2902d1641fb5e058439f5f48b0f7aed84 100644 (file)
--- a/lang/ja/workshop.php
+++ b/lang/ja/workshop.php
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?PHP // $Id$ 
-      // workshop.php - created with Moodle 1.4 development (2004072500)
+      // workshop.php - created with Moodle 1.5 unstable development (2004090600)
 
 
 $string['absent'] = '·çÀÊ';
@@ -13,6 +13,7 @@ $string['allowresubmit'] = '
 $string['alreadyinphase'] = '´û¤Ë¥Õ¥§¡¼¥º $a¡¡¤Ë㤷¤Æ¤¤¤Þ¤¹';
 $string['amendassessmentelements'] = 'ɾ²ÁÍ×ÁǤò¹¹¿·¤¹¤ë';
 $string['amendtitle'] = '¥¿¥¤¥È¥ë¤ò¹¹¿·¤¹¤ë';
+$string['analysis'] = 'ʬÀÏ';
 $string['analysisofassessments'] = 'ɾ²Á¤òʬÀϤ¹¤ë';
 $string['assess'] = 'ɾ²Á¤¹¤ë';
 $string['assessedon'] = '$a ¤ËÂФ¹¤ëɾ²Á';
@@ -63,6 +64,7 @@ $string['errortable'] = '
 $string['excellent'] = 'ÁÇÀ²¤é¤·¤¤';
 $string['excludingdroppedassessments'] = '²¼¤²¤é¤ì¤¿É¾²Á¤ò½ü¤¯';
 $string['expectederror'] = '$a ¤ò¿ä¬¤¹¤ë¾ì¹ç¤ÎͽÁÛ¥¨¥é¡¼';
+$string['fair'] = '¸øÊ¿';
 $string['feedbackgoeshere'] = '¥Õ¥£¡¼¥É¥Ð¥Ã¥¯¤Ï¤³¤³¤Ëɽ¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹';
 $string['generalcomment'] = '°ìÈÌŪ¤Ê¥³¥á¥ó¥È';
 $string['good'] = 'Îɤ¤';
@@ -83,6 +85,7 @@ $string['hidenamesfromstudents'] = '$a 
 $string['includeteachersgrade'] = '¶µ»Õ¤ÎºÎÅÀ¤ò´Þ¤à';
 $string['incorrect'] = 'ÉÔÀµ²ò';
 $string['iteration'] = '$a ¤Î·«¤êÊÖ¤·¤¬´°Î»¤·¤Þ¤·¤¿';
+$string['lax'] = '´Å¤¤';
 $string['leaguetable'] = 'Äó½Ðʪ¤Î¥ê¡¼¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë';
 $string['listassessments'] = 'ɾ²Á°ìÍ÷';
 $string['listofallsubmissions'] = 'Á´Äó½Ðʪ°ìÍ÷';
@@ -99,19 +102,22 @@ $string['mail7'] = '$a 
 $string['mail8'] = '²ÝÂê $a ¤Ï½¤Àµ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£';
 $string['mail9'] = '¥ï¡¼¥¯¥·¥ç¥Ã¥×Äó½Ðʪ $a ¤ÎÃæ¤Çɾ²Á¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤';
 $string['managingassignment'] = '²ÝÂê¤ò´ÉÍý';
+$string['maximum'] = 'ºÇÂç';
 $string['maximumsize'] = 'ºÇÂ祵¥¤¥º';
+$string['minimum'] = 'ºÇ¾®';
 $string['modulename'] = '¥ï¡¼¥¯¥·¥ç¥Ã¥×';
 $string['modulenameplural'] = '¥ï¡¼¥¯¥·¥ç¥Ã¥×';
 $string['movingtophase'] = '¥Õ¥§¡¼¥º $a ¤Ë°ÜÆ°';
-$string['namesnotshowntostudents'] = '̾Á°¤Ï $a ¤Ëɽ¼¨¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó';
+$string['namesnotshowntostudents'] = '̾Á°¤Ï $a ¤Ëɽ¼¨¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£';
 $string['newassessments'] = '¿·¤·¤¤¥ï¡¼¥¯¥·¥ç¥Ã¥×¤Îɾ²Á';
 $string['newgradings'] = '¿·¤·¤¤ºÎÅÀ';
 $string['newsubmissions'] = '¿·¤·¤¤¥ï¡¼¥¯¥·¥ç¥Ã¥×¤ÎÄó½Ðʪ';
 $string['noassessments'] = 'ɾ²Á̵¤·';
 $string['noassessmentsdone'] = 'ɾ²Á¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó';
 $string['nosubmission'] = 'Äó½Ðʪ̵¤·';
-$string['nosubmissionsavailableforassessment'] = 'ɾ²Á¤¹¤Ù¤­Äó½Ðʪ¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó';
-$string['notavailable'] = 'ÍøÍѤǤ­¤Þ¤»¤ó';
+$string['nosubmissionsavailableforassessment'] = 'ɾ²Á¤¹¤Ù¤­Äó½Ðʪ¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£';
+$string['notavailable'] = 'ÍøÍѽÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£';
+$string['notenoughexamplessubmitted'] = '½½Ê¬¤ÊÎ㤬Äó½Ð¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£';
 $string['noteonassessmentelements'] = 'ɾ²Á¤Ï¿ô¿¤¯¤Î¡Öɾ²ÁÍ×Áǡפˤè¤êÀ®Î©¤Á¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¤³¤È¤Çɾ²Á¤ò¡¢
 <BR>
 ´Êñ³î¤Ä¼óÈø°ì´Ó¤·¤¿¤â¤Î¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤¹¡£
@@ -124,7 +130,7 @@ $string['noteonassessmentelements'] = 'ɾ
 ¡Ö²ÝÂê¤ÎÊÔ½¸¡×²èÌ̤ÇÍ×ÁÇ¿ô¤òÊѹ¹¤¹¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤¹¡£
 <BR>
 Í×ÁǼ«ÂΤϡÖɾ²Á¤Î´ÉÍý¡×²èÌ̤ÇÊѹ¹½ÐÍè¤Þ¤¹¡£ ';
-$string['notgraded'] = 'ºÎÅÀ̵¤·';
+$string['notgraded'] = 'ɾ²Á̵¤·';
 $string['notitlegiven'] = 'Âê̾¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó';
 $string['numberofassessmentelements'] = '¥³¥á¥ó¥È¿ô¡¢É¾²ÁÍ×ÁÇ¿ô¡¢É¾²Á¤ÎÉý¡¢´ð½à¿ô';
 $string['numberofassessments'] = 'ɾ²Á¿ô';
@@ -144,6 +150,7 @@ $string['overallocation'] = '
 $string['overallpeergrade'] = 'Áê¸ß¤ÎÁí¹çɾ²Á¡§ $a';
 $string['overallteachergrade'] = '¶µ»Õ¤ÎÁí¹çɾ²Á¡§ $a';
 $string['ownwork'] = '¼«¿È¤Î²ÝÂê';
+$string['parentlanguage'] = 'ja';
 $string['percentageofassessments'] = '²¼¤²¤ëɾ²Á¤Î³ä¹ç';
 $string['phase'] = '¥Õ¥§¡¼¥º';
 $string['phase1'] = '²ÝÂê¤ÎÀßÄê';
@@ -156,8 +163,6 @@ $string['phase4'] = '$a 
 $string['phase4short'] = 'ɾ²Á';
 $string['phase5'] = 'ºÇ½ªÉ¾²Á¤Î·×»»';
 $string['phase5short'] = '·×»»';
-$string['phase6'] = 'ºÇ½ªÉ¾²Á¤òɽ¼¨';
-$string['phase6short'] = 'ɾ²Á¤òɽ¼¨';
 $string['pleaseassesstheseexamplesfromtheteacher'] = '$a ¤Ë¤è¤ë¤³¤ì¤é¤ÎÌÏÈϲòÅú¤òɾ²Á¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤';
 $string['pleaseassessthesestudentsubmissions'] = '¤³¤ì¤é¤Î $a ¤ÎÄó½Ðʪ¤òɾ²Á¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤';
 $string['pleaseassessyoursubmissions'] = '¤¢¤Ê¤¿¤ÎÄó½Ðʪ¤òɾ²Á¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤';
@@ -188,7 +193,6 @@ $string['scalepresent'] = '2
 $string['scaleyes'] = '2ÅÀ Yes/No ɾ²Á';
 $string['select'] = 'ÁªÂò';
 $string['selfassessment'] = '¼«¸Êɾ²Á';
-$string['setoverallocation'] = '¥ª¡¼¥Ð¡¼¥¢¥í¥±¡¼¥·¥ç¥ó¥ì¥Ù¥ë¤òÀßÄê';
 $string['showgrades'] = 'ɾ²Á¤òɽ¼¨';
 $string['specimenassessmentform'] = 'ɾ²Á¸«ËÜ¥Õ¥©¡¼¥à';
 $string['standarddeviation'] = 'Í×ÁÇ $a ¤Îɸ½àÊк¹';
@@ -213,14 +217,18 @@ $string['teacherscomment'] = '
 $string['teachersgrade'] = '¶µ»Õ¤ÎºÎÅÀ';
 $string['teachersubmissionsforassessment'] = '$a ¶µ»Õ¤Îɾ²ÁÂоÝÄó½Ðʪ';
 $string['thegradeis'] = 'À®ÀÓ¤Ï $a ¤Ç¤¹';
-$string['thereisfeedbackfromtheteacher'] = '$a ¤Î¥Õ¥£¡¼¥É¥Ð¥Ã¥¯¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹';
 $string['theseasessmentsaregradedbytheteacher'] = '¤³¤ì¤é¤Îɾ²Á¤Ï $a ¤Ë¤è¤êºÎÅÀ¤µ¤ì¤Þ¤¹';
+$string['thischarset'] = 'EUC-JP';
+$string['thisdirection'] = 'ltr';
+$string['thislanguage'] = 'Japanese';
 $string['timeassessed'] = 'ɾ²Á»þ´Ö';
 $string['title'] = 'Âê̾';
 $string['typeofscale'] = 'ɾ²Á´ð½à';
 $string['ungradedassessmentsofstudentsubmissions'] = '$a ³ØÀ¸¤Î̤ɾ²ÁÄó½Ðʪ';
 $string['ungradedassessmentsofteachersubmissions'] = '$a ¶µ»Õ¤Î̤ɾ²ÁÄó½Ðʪ';
+$string['verylax'] = 'Èó¾ï¤Ë´Å¤¤';
 $string['verypoor'] = 'Èó¾ï¤Ë°­¤¤';
+$string['verystrict'] = 'Èó¾ï¤Ë¸·¤·¤¤';
 $string['view'] = 'ɽ¼¨';
 $string['viewassessmentofteacher'] = '$a ·ï¤Îɾ²Á¤òɽ¼¨¤¹¤ë';
 $string['viewotherassessments'] = '¾¤Îɾ²Á¤òɽ¼¨¤¹¤ë';