New translation added.

diff --git a/lang/ja/README b/lang/ja/README
index 6a6da292ef4466c09e0760306cba43de87d522e5..9b7565cf51db39aa8fa4a6d4392a0219bbcbc69d 100644 (file)
--- a/lang/ja/README
+++ b/lang/ja/README
@@ -1,6 +1,6 @@
 Japanese Translation
 ------------------------
-Last Modify:2003/09/12
+Last Modify:2003/09/17
 
 Author: Mitsuhiro Yoshida(mits@mitstek.com)
 http://mitstek.com/

diff --git a/lang/ja/attendance.php b/lang/ja/attendance.php
new file mode 100644 (file)
index 0000000..d76c00c
--- /dev/null
+++ b/lang/ja/attendance.php
@@ -0,0 +1,24 @@
+<?PHP // $Id$ 
+      // attendance.php - created with Moodle 1.2 development (2003091600)
+
+
+$string['absentlong'] = "·çÀÊ";
+$string['absentshort'] = "·ç";
+$string['allmodulename'] = "Á´½ÐÀÊÊí";
+$string['modulename'] = "½ÐÀÊ";
+$string['modulenameplural'] = "½ÐÀÊÊí";
+$string['notes'] = "È÷¹Í";
+$string['notesfor'] = "È÷¹Í";
+$string['noviews'] = "¿½¤·Ìõ¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡¢¤¢¤Ê¤¿¤Î¥Ç¡¼¥¿¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó";
+$string['pages'] = "¥Ú¡¼¥¸";
+$string['presentlong'] = "½ÐÀÊ";
+$string['presentshort'] = "½Ð";
+$string['tardiesforabsence'] = "²¿²ó¤ÎÃÙ¹ï¤ò1²ó¤Î·çÀʤȸ«¤Ê¤¹¤«";
+$string['tardylong'] = "ÃÙ¹ï";
+$string['tardyshort'] = "ÃÙ";
+$string['viewall'] = "Á´¤Æ¤Î½ÐÀÊÊí¤òɽ¼¨¤¹¤ë";
+$string['viewmulti'] = "¥ì¥Ý¡¼¥È¤òÊ£¿ô¥Ú¡¼¥¸¤Ëɽ¼¨¤¹¤ë";
+$string['viewone'] = "¥ì¥Ý¡¼¥È¤ÎÁ´¥Ú¡¼¥¸¤òɽ¼¨¤¹¤ë";
+$string['viewtable'] = "¥ì¥Ý¡¼¥È¤ò°ì¤Ä¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ëɽ¼¨¤¹¤ë";
+
+?>

diff --git a/lang/ja/forum.php b/lang/ja/forum.php
index e8d15d54aa2a3b2ef3035aff6b677bed554b8c53..d4860e0cd964474e78eeaf166f323d7fc1146656 100644 (file)
--- a/lang/ja/forum.php
+++ b/lang/ja/forum.php
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?PHP // $Id$ 
-      // forum.php - created with Moodle 1.1 Beta +++ (2003082702)
+      // forum.php - created with Moodle 1.2 development (2003091600)
 
 
 $string['addanewdiscussion'] = "¥Ç¥£¥¹¥«¥Ã¥·¥ç¥ó¥È¥Ô¥Ã¥¯¤òÄɲÃ";
@@ -78,6 +78,7 @@ $string['olderdiscussions'] = "
 $string['openmode0'] = "¥Ç¥£¥¹¥«¥Ã¥·¥ç¥óÉÔµö²Ä¡¢ÊÖ¿®ÉÔµö²Ä";
 $string['openmode1'] = "¥Ç¥£¥¹¥«¥Ã¥·¥ç¥óÉÔµö²Ä¡¢ÊÖ¿®µö²Ä";
 $string['openmode2'] = "¥Ç¥£¥¹¥«¥Ã¥·¥ç¥ó¤ÈÊÖ¿®¤òµö²Ä";
+$string['parent'] = "¿Æµ­»ö¤òɽ¼¨¤¹¤ë";
 $string['parentofthispost'] = "¤³¤ÎÅê¹Æ¤Î¿Æµ­»ö";
 $string['postadded'] = "Åê¹Æ¤¬Äɲ䵤ì¤Þ¤·¤¿¡£<P>¹¹¿·¤·¤¿¤¤¾ì¹ç¤Ï \$a ÊÔ½¸½ÐÍè¤Þ¤¹¡£";
 $string['postincontext'] = "´ØÏ¢¤·¤¿Åê¹Æ¤ò¸«¤ë";

diff --git a/lang/ja/glossary.php b/lang/ja/glossary.php
new file mode 100644 (file)
index 0000000..39de4c3
--- /dev/null
+++ b/lang/ja/glossary.php
@@ -0,0 +1,42 @@
+<?PHP // $Id$ 
+      // glossary.php - created with Moodle 1.2 development (2003091600)
+
+
+$string['addentry'] = "¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¤ÎÄɲÃ";
+$string['allentries'] = "Á´¤Æ";
+$string['allowduplicatedentries'] = "¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¤Î½ÅÊ£¤òµö²Ä¤·¤Þ¤¹¤«?";
+$string['areyousuredelete'] = "ËÜÅö¤Ë¤³¤Î¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¤òºï½ü¤·¤Æ¤âµ¹¤·¤¤¤Ç¤¹¤«?";
+$string['canstudentpost'] = "³ØÀ¸¤Ï¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¤òÄɲýÐÍè¤Þ¤¹¤«?";
+$string['concept'] = "¥³¥ó¥»¥×¥È";
+$string['concepts'] = "¥³¥ó¥»¥×¥È";
+$string['definition'] = "ÄêµÁ";
+$string['definitions'] = "ÄêµÁ";
+$string['deleteentry'] = "¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¤Îºï½ü";
+$string['displayformat'] = "¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È¤òɽ¼¨¤·¤Þ¤¹¤«?";
+$string['displayformatsimple'] = "¥·¥ó¥×¥ë¡¢¼­½ñ¥¹¥¿¥¤¥ë";
+$string['displayformatwouser'] = "¥Õ¥ë¡¢Ãø¼ÔÍ­¤ê";
+$string['displayformatwuser'] = "¥Õ¥ë¡¢Ãø¼Ô̵¤·";
+$string['dontallowduplicates'] = "¤¤¤¤¤¨¡¢½ÅÊ£¤òµö²Ä¤·¤Þ¤»¤ó";
+$string['editentry'] = "¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¤ÎÊÔ½¸";
+$string['entryalreadyexist'] = "¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¤¬´û¤ËÅÐÏ¿¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£";
+$string['entrydeleted'] = "¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¤¬ºï½ü¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£";
+$string['entryexported'] = "¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¤¬Àµ¾ï¤Ë¥¨¥¯¥¹¥Ý¡¼¥È¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£";
+$string['exporttomainglossary'] = "¥á¥¤¥ó¥°¥í¥Ã¥µ¥ê¡¼¤Î¥¨¥¯¥¹¥Ý¡¼¥È";
+$string['isthisthemainglossary'] = "¤³¤ì¤Ï¤³¤Î¥³¡¼¥¹¤Î¥á¥¤¥ó¥°¥í¥Ã¥µ¥ê¡¼¤Ç¤¹¤«?";
+$string['itisntthemainglossary'] = "¤¤¤¤¤¨¡¢°ã¤¤¤Þ¤¹¡£";
+$string['itisthemainglossary'] = "¤Ï¤¤¡¢¤½¤¦¤Ç¤¹¡£";
+$string['modulename'] = "¥°¥í¥Ã¥µ¥ê¡¼";
+$string['modulenameplural'] = "¥°¥í¥Ã¥µ¥ê¡¼";
+$string['newglossaryentries'] = "¿·µ¬¥°¥í¥Ã¥µ¥ê¡¼¥¨¥ó¥È¥ê¡¼";
+$string['noentries'] = "¤³¤Î¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤Ë¤Ï¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó";
+$string['noentry'] = "¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¤¬¸«¤Ä¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£";
+$string['searchconcept'] = "¥³¥ó¥»¥×¥È¤Î¸¡º÷:";
+$string['searchindefinition'] = "¥³¥ó¥»¥×¥È¤ÈÄêµÁ¤Ç¸¡º÷¤·¤Þ¤¹¤«?";
+$string['selectletter'] = "õ¤·¤¿¤¤Ê¸»ú¤òÁªÂò¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£<p><b>ÆÃÊÌ</b> ¤Ï1¤Ä¤Î¤Î¸ÀÍդǻϤޤé¤Ê¤¤Á´¤Æ¤Î¥³¥ó¥»¥×¥È¤òɽ¼¨¤·¤Þ¤¹¡£<br><b>Á´¤Æ</b>¤Ï1¥Ú¡¼¥¸¤ËÁ´¤Æ¤Î¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¤òɽ¼¨¤·¤Þ¤¹¡£";
+$string['special'] = "ÆÃÊÌ";
+$string['studentcanpost'] = "¤Ï¤¤¡¢³ØÀ¸¤Ï¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¤òÄɲäǤ­¤Þ¤¹";
+$string['studentcantpost'] = "¤¤¤¤¤¨¡¢³ØÀ¸¤Ï¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¤òÄɲäǤ­¤Þ¤»¤ó";
+$string['writtenby'] = "ºîÀ®";
+$string['yesallowduplicates'] = "¤Ï¤¤¡¢½ÅÊ£¤òµö²Ä¤·¤Þ¤¹";
+
+?>

diff --git a/lang/ja/label.php b/lang/ja/label.php
new file mode 100644 (file)
index 0000000..ba77d59
--- /dev/null
+++ b/lang/ja/label.php
@@ -0,0 +1,9 @@
+<?PHP // $Id$ 
+      // label.php - created with Moodle 1.2 development (2003091600)
+
+
+$string['labeltext'] = "¥é¥Ù¥ë¥Æ¥­¥¹¥È";
+$string['modulename'] = "¥é¥Ù¥ë";
+$string['modulenameplural'] = "¥é¥Ù¥ë";
+
+?>

diff --git a/lang/ja/moodle.php b/lang/ja/moodle.php
index 77e8b8c4a2424c6d9f2fe63ee4c34f7f1ca916bb..d32ad883f7978e1ee989a0025e8ed67aebc108b8 100644 (file)
--- a/lang/ja/moodle.php
+++ b/lang/ja/moodle.php
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?PHP // $Id$ 
-      // moodle.php - created with Moodle 1.1.1 (2003091111)
+      // moodle.php - created with Moodle 1.2 development (2003091600)
 
 
 $string['action'] = "Áàºî";
@@ -478,6 +478,8 @@ $string['movedown'] = "
 $string['movefilestohere'] = "¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò¤³¤³¤Ë°ÜÆ°¤¹¤ë";
 $string['movefull'] = "\$a ¤ò¤³¤Î¾ì½ê¤Ë°ÜÆ°¤¹¤ë";
 $string['movehere'] = "¤³¤³¤Ë°ÜÆ°¤¹¤ë";
+$string['moveleft'] = "º¸¤Ø";
+$string['moveright'] = "±¦¤Ø";
 $string['moveselectedcoursesto'] = "ÁªÂò¤·¤¿¥³¡¼¥¹¤Î°ÜÆ° ...";
 $string['movetoanotherfolder'] = "¾¤Î¥Õ¥©¥ë¥À¤Ø°ÜÆ°¤¹¤ë";
 $string['moveup'] = "¾å¤Ø";