Fix some inproper lang changes

diff --git a/plugins/serendipity_plugin_entrylinks/serendipity_plugin_entrylinks.php b/plugins/serendipity_plugin_entrylinks/serendipity_plugin_entrylinks.php
index 2357223ebe29f2a54383ef90719dc77806268acf..1d6f21fe66dd011bbbf688d50f583e199600b995 100644 (file)
--- a/plugins/serendipity_plugin_entrylinks/serendipity_plugin_entrylinks.php
+++ b/plugins/serendipity_plugin_entrylinks/serendipity_plugin_entrylinks.php
@@ -9,7 +9,7 @@ if (file_exists($probelang)) {
 @define('PLUGIN_ENTRYLINKS_NAME', 'Entry\'s Links');
 @define('PLUGIN_ENTRYLINKS_BLAHBLAH', 'Shows all links referrenced in an article');
 @define('PLUGIN_ENTRYLINKS_NEWWIN', 'Open links in new window?');
-@define('PLUGIN_ENTRYLINKS_NEWWIN_BLAHBLAH', 'Devem as ligações abrir numa nova janela? (Por omissão: janela corrente)');
+@define('PLUGIN_ENTRYLINKS_NEWWIN_BLAHBLAH', 'Should the links be opened in a new window? (Default: Current window)');
 @define('PLUGIN_ENTRYLINKS_REFERERS', 'Referring links');
 @define('PLUGIN_ENTRYLINKS_WORDWRAP', 'Wordwrap');
 @define('PLUGIN_ENTRYLINKS_WORDWRAP_BLAHBLAH', 'How many words until a wordwrap will occur? (Default: 30)');

diff --git a/plugins/serendipity_plugin_history/serendipity_plugin_history.php b/plugins/serendipity_plugin_history/serendipity_plugin_history.php
index b7ce392d288d0fca1700ad1203cdb92bd4dff178..bfa2aa45e499df1586bb56b06d5282c6692bc85a 100644 (file)
--- a/plugins/serendipity_plugin_history/serendipity_plugin_history.php
+++ b/plugins/serendipity_plugin_history/serendipity_plugin_history.php
@@ -19,7 +19,7 @@ if (file_exists($probelang)) {
 @define('PLUGIN_HISTORY_INTRO', 'Intro');
 @define('PLUGIN_HISTORY_INTRO_DESC', 'A short intro like \'One year ago I said:\'.');
 @define('PLUGIN_HISTORY_OUTRO', 'Outro');
-@define('PLUGIN_HISTORY_OUTRO_DESC', 'A short Intro like \'Nice, eh?\'.');
+@define('PLUGIN_HISTORY_OUTRO_DESC', 'A short outro like \'Nice, eh?\'.');
 @define('PLUGIN_HISTORY_DISPLAYDATE', 'Display date');
 @define('PLUGIN_HISTORY_DISPLAYDATE_DESC', 'Display the date of each entry?');
 @define('PLUGIN_HISTORY_MAXLENGTH', 'Title-Length');