New help files translated

diff --git a/lang/fr/help/glossary/aliases.html b/lang/fr/help/glossary/aliases.html
new file mode 100644 (file)
index 0000000..2296175
--- /dev/null
+++ b/lang/fr/help/glossary/aliases.html
@@ -0,0 +1,9 @@
+<p align="center"><b>Mots Clefs</b></p>
+
+<p>Chaque entr&eacute;e du glossaire peut &ecirc;tre associ&eacute;e
+&agrave; une liste de mots clefs ou alias.</p>
+
+<p>Ces mots clefs peuvent &ecirc;tre utilis&eacute;s comme autant de
+fa&ccedil;ons de retrouver l'entr&eacute;e. Ils vont &ecirc;tre par
+exemple utilis&eacute; lors de la cr&eacute;ation de liens
+automatiques.</p>

diff --git a/lang/fr/help/glossary/allowcomments.html b/lang/fr/help/glossary/allowcomments.html
new file mode 100644 (file)
index 0000000..ff70e1b
--- /dev/null
+++ b/lang/fr/help/glossary/allowcomments.html
@@ -0,0 +1,7 @@
+<p align="center"><b>Permettre les commentaires</b></p>
+
+<p>Il est possible d'autoriser d'autres personnes &agrave; commenter
+les entr&eacute;es des glossaires.</p>
+
+<p>Vous pouvez choisir d'activer ou non cette possibilit&eacute;.</p>
+

diff --git a/lang/fr/help/glossary/allowduplicatedentries.html b/lang/fr/help/glossary/allowduplicatedentries.html
new file mode 100644 (file)
index 0000000..9d49cc7
--- /dev/null
+++ b/lang/fr/help/glossary/allowduplicatedentries.html
@@ -0,0 +1,5 @@
+<p align="center"><b>Permettre les doublons</b></p>
+
+<p>Si vous activez cette option, il sera possible d'avoir plusieurs
+entr&eacute;es pour le m&ecirc;me concept.</p>
+

diff --git a/lang/fr/help/glossary/casesensitive.html b/lang/fr/help/glossary/casesensitive.html
new file mode 100644 (file)
index 0000000..5f775cf
--- /dev/null
+++ b/lang/fr/help/glossary/casesensitive.html
@@ -0,0 +1,12 @@
+<p align="center"><b>Correspondance exacte (casse des
+caract&egrave;res)</b></p>
+
+<p>Ce r&eacute;glage d&eacute;termine si une correspondance exacte de
+la casse (lettres capitales et minuscules) est n&eacute;cessaire lors
+de la liaison automatique de ces entr&eacute;es.</p>
+
+<p>Si par exemple ce r&eacute;glage est d&eacute;sactiv&eacute;, le
+mot &laquo;&nbsp;html&nbsp;&raquo; dans un forum ne sera pas
+automatiquement li&eacute; &agrave; une entr&eacute;e de glossaire
+nomm&eacute;e &laquo;&nbsp;HTML&nbsp;&raquo;.</p>
+

diff --git a/lang/fr/help/glossary/defaultapproval.html b/lang/fr/help/glossary/defaultapproval.html
new file mode 100644 (file)
index 0000000..770610e
--- /dev/null
+++ b/lang/fr/help/glossary/defaultapproval.html
@@ -0,0 +1,8 @@
+<p align="center"><b>Approbation des entr&eacute;es par
+d&eacute;faut</b></p>
+
+<p>Ce r&eacute;glage permet &agrave; l'enseignant de d&eacute;finir ce
+qui se passe lorsque de nouvelles entr&eacute;es sont propos&eacute;es
+par les &eacute;tudiants. Les nouvelles entr&eacute;es peuvent
+&ecirc;tre automatiquement ajout&eacute;es au glossaire, ou alors
+seulement apr&egrave;s approbation par l'enseignant.</p>

diff --git a/lang/fr/help/glossary/description.html b/lang/fr/help/glossary/description.html
new file mode 100644 (file)
index 0000000..597853e
--- /dev/null
+++ b/lang/fr/help/glossary/description.html
@@ -0,0 +1,5 @@
+<p align="center"><b>Description</b></p>
+
+<p>Ce champ vous permet de d&eacute;crire le but de ce glossaire et de
+mettre &agrave; disposition d'autres informations, telles que des
+instructions, des r&eacute;f&eacute;rences, etc.</p>

diff --git a/lang/fr/help/glossary/destination.html b/lang/fr/help/glossary/destination.html
new file mode 100644 (file)
index 0000000..b5666db
--- /dev/null
+++ b/lang/fr/help/glossary/destination.html
@@ -0,0 +1,11 @@
+<p align="center"><b>D&eacute;finir la destination des entr&eacute;es
+import&eacute;es</b></p>
+
+<p>Vous pouvez indiquez o&ugrave; doivent &ecirc;tre import&eacute;es
+les entr&eacute;es&nbsp;:</p> <ul> <li><strong>Glossaire
+actuel&nbsp;:</strong> ajoutera les entr&eacute;es import&eacute;es au
+glossaire actuellement ouvert&nbsp;;</li> <li><strong>Nouveau
+glossaire&nbsp;:</strong> cr&eacute;era un nouveau glossaire &agrave;
+partir des informations trouv&eacute;es dans le fichier
+s&eacute;lectionn&eacute; et y ins&eacute;rera les nouvelles
+entr&eacute;es.</li> </ul>

diff --git a/lang/fr/moodle.php b/lang/fr/moodle.php
index 1708b88415c4b828da0e92773aa86d3e992957fa..62262328ccba0c349593faa1d7a47d9109c71beb 100644 (file)
--- a/lang/fr/moodle.php
+++ b/lang/fr/moodle.php
@@ -912,4 +912,4 @@ $string['yourself'] = 'vous';
 $string['yourteacher'] = 'votre $a';
 $string['zippingbackup'] = 'Compactage (zip) de la sauvegarde';
 
-?>
+?>
\ No newline at end of file