<?PHP // $Id$
- // activitynames.php - created with Moodle 1.4 development (2004060400)
+ // activitynames.php - created with Moodle 1.4 development (2004081200)
-$string['filtername'] = 'الربط الآلي لأسماء النشاط';
+$string['filtername'] = 'ÇáÑÈØ ÇáÂáí áÃÓãÇÁ ÇáäÔÇØ';
?>
<?PHP // $Id$
- // block_course_summary.php - created with Moodle 1.3 development (2004041800)
+ // block_course_summary.php - created with Moodle 1.4 development (2004081200)
$string['blockname'] = 'ãáÎÕ ãäåÌ ÏÑÇÓí';
+$string['siteinfo'] = 'ãÚáæãÇÊ ÇáãæÞÚ';
?>
-<?PHP // $Id$ \r
- // chat.php - created with Moodle 1.2 development (2004012800)\r
-\r
-\r
-$string['beep'] = 'äÛãÉ';\r
-$string['chatintro'] = 'äÕ ÇáãÞÏãÉ';\r
-$string['chatname'] = 'ÃÓã ÛÑÝÉ ÇáãÍÇÏËÉ ÇáÍÇáíå';\r
-$string['chatreport'] = 'ÌáÓÉ ÇáãÍÇÏËÉ';\r
-$string['chattime'] = 'ÇáãæÚÏ ÇáÞÇÏã ÇáãÍÇÏËÉ';\r
-$string['configoldping'] = 'ÚäÏ ÚÏã ÓãÇÚ ãÓÊÎÏã¡ ãÇåí ÇáãÏå ÇáÞÕæì ÇáÊí äÚÊÈÑ ÇáãÓÊÎÏã ÞÏ ÛÇÏÑ ÛÑÝÉ ÇáãÍÇËÉ';\r
-$string['configrefreshroom'] = 'ãÇåí ÇáãÏÉ ÇáÊí íÍÈÐ Çä ÊäÔØ ÎáÇáåÇ ÛÑÝÉ ÇáãÍÇÏËÉ (ÈÇáËæÇäí)¿ ÇÎÊíÇ Þíãå ãäÎÝÙå íÌÚá ÛÑÝÉ ÇáãÍÇÏËÉ ÊÈÏæ ÓÑíÚÉ¡ æáßä åÐÇ ÇáÅÚÏÇÏÓíÍãá ÎÇÏã ãæÞÚß ÚÈÁ ÍíäãÇ íßæä ÚÏÏ ÇáãÊÍÏËíä Ýí ÇáÛÑÝÉ ßÈíÑ';\r
-$string['configrefreshuserlist'] = 'ãÇåí ÇáãÏÉ ÇáÊí ÎáÇáåÇ íÊã ÊäÔíØ ÞÇÆãÉ ÇáãÓÊÎÏãíä (ÈÇáËæÇäí)';\r
-$string['currentchats'] = 'äÔØ ÌáÓÉ ÇáãÍÇÏËÉ';\r
-$string['currentusers'] = 'ÇáãÓÊÎÏãíä ÇáÍÇáííä';\r
-$string['deletesession'] = 'ÍÐÝ åÐå ÇáÌáÓÉ';\r
-$string['deletesessionsure'] = 'åá ÇäÊ ãÊÃßÏ ááÞíÇã ÈÍÐÝ åÐå ÇáÌáÓÉ';\r
-$string['donotusechattime'] = 'áÇ ÊÞã ÈäÔÑ ÇáãÍÇÏËÉ Ýí Ãí æÞÊ';\r
-$string['enterchat'] = 'ÃÖÛØ åäÇÁ ááÏÎæá Åáì ÇáãÍÇÏËÉ';\r
-$string['errornousers'] = 'áÇ íæÌÏ Ãí ãÓÊÎÏã';\r
-$string['helpchatting'] = 'ãÓÇÚÏÉ ááãÍÇÏËÉ';\r
-$string['idle'] = 'ÎÇãá';\r
-$string['messagebeepseveryone'] = ' $a ÅÑÓÇá äÛãÉ ááÌãíÚ!';\r
-$string['messagebeepsyou'] = ' $a ÃÑÓá äÛãÉ áß!';\r
-$string['messageenter'] = ' $a ÏÎá ÛÑÝÉ ãÍÇÏËÉ';\r
-$string['messageexit'] = ' $a ÎÑÌ ãä ÛÑÝÉ ãÍÇÏËÉ';\r
-$string['messages'] = 'ÑÓÇÆá';\r
-$string['modulename'] = 'ãÍÇÏËÉ';\r
-$string['modulenameplural'] = 'ãÍÇÏËÇÊ';\r
-$string['neverdeletemessages'] = 'áÇÊãÓÍ ÇáÑÓÇÆá ÃÈÏÇð';\r
-$string['nextsession'] = 'ÇáÌáÓÉ ÇáÊÇáíÉ ';\r
-$string['nomessages'] = 'áÇ ÊæÌÏ ÑÓÇÆá ÈÚÏ';\r
-$string['repeatdaily'] = 'Ýí äÝÓ ÇáãæÚÏ ßá íæã';\r
-$string['repeatnone'] = 'áÇ ÊßÑÇÑ- Þã ÈäÔÑ ÇáãæÚÏ ÇáãÍÏÏ ÝÞØ';\r
-$string['repeattimes'] = 'ÌáÓÇÊ ãßÑÑÉ';\r
-$string['repeatweekly'] = 'Ýí äÝÓ ÇáãæÚÏ ÇÓÈæÚíÇð';\r
-$string['savemessages'] = 'ÃÍÝÙ ÇáÌáÓÇÊ ÇáÓÇÈÞÉ';\r
-$string['seesession'] = 'ÃÚÑÖ åÐå ÇáÌáÓÉ';\r
-$string['sessions'] = 'ÌáÓÉ ãÍÇÏÉ';\r
-$string['strftimemessage'] = '%%H:%%M';\r
-$string['studentseereports'] = 'íÓÊØíÚ ÇáÌãíÚ ãÚÇíäÉ ÇáÌáÓÇÊ ÇáÓÇÈÞÉ';\r
-$string['viewreport'] = 'ãÚÇíäÉ ÌáÓÇÊ ÇáãÇÏËÉ ÇáÓÇÈÞÉ';\r
-\r
-?>\r
+<?PHP // $Id$
+ // chat.php - created with Moodle 1.4 development (2004081200)
+
+
+$string['beep'] = 'äÛãÉ';
+$string['chatintro'] = 'äÕ ÇáãÞÏãÉ';
+$string['chatname'] = 'ÃÓã ÛÑÝÉ ÇáãÍÇÏËÉ ÇáÍÇáíå';
+$string['chatreport'] = 'ÌáÓÉ ÇáãÍÇÏËÉ';
+$string['chattime'] = 'ÇáãæÚÏ ÇáÞÇÏã ÇáãÍÇÏËÉ';
+$string['configoldping'] = 'ÚäÏ ÚÏã ÓãÇÚ ãÓÊÎÏã¡ ãÇåí ÇáãÏå ÇáÞÕæì ÇáÊí äÚÊÈÑ ÇáãÓÊÎÏã ÞÏ ÛÇÏÑ ÛÑÝÉ ÇáãÍÇËÉ';
+$string['configrefreshroom'] = 'ãÇåí ÇáãÏÉ ÇáÊí íÍÈÐ Çä ÊäÔØ ÎáÇáåÇ ÛÑÝÉ ÇáãÍÇÏËÉ (ÈÇáËæÇäí)¿ ÇÎÊíÇ Þíãå ãäÎÝÙå íÌÚá ÛÑÝÉ ÇáãÍÇÏËÉ ÊÈÏæ ÓÑíÚÉ¡ æáßä åÐÇ ÇáÅÚÏÇÏÓíÍãá ÎÇÏã ãæÞÚß ÚÈÁ ÍíäãÇ íßæä ÚÏÏ ÇáãÊÍÏËíä Ýí ÇáÛÑÝÉ ßÈíÑ';
+$string['configrefreshuserlist'] = 'ãÇåí ÇáãÏÉ ÇáÊí ÎáÇáåÇ íÊã ÊäÔíØ ÞÇÆãÉ ÇáãÓÊÎÏãíä (ÈÇáËæÇäí)';
+$string['currentchats'] = 'äÔØ ÌáÓÉ ÇáãÍÇÏËÉ';
+$string['currentusers'] = 'ÇáãÓÊÎÏãíä ÇáÍÇáííä';
+$string['deletesession'] = 'ÍÐÝ åÐå ÇáÌáÓÉ';
+$string['deletesessionsure'] = 'åá ÇäÊ ãÊÃßÏ ááÞíÇã ÈÍÐÝ åÐå ÇáÌáÓÉ';
+$string['donotusechattime'] = 'áÇ ÊÞã ÈäÔÑ ÇáãÍÇÏËÉ Ýí Ãí æÞÊ';
+$string['enterchat'] = 'ÃÖÛØ åäÇÁ ááÏÎæá Åáì ÇáãÍÇÏËÉ';
+$string['errornousers'] = 'áÇ íæÌÏ Ãí ãÓÊÎÏã';
+$string['helpchatting'] = 'ãÓÇÚÏÉ ááãÍÇÏËÉ';
+$string['idle'] = 'ÎÇãá';
+$string['messagebeepseveryone'] = ' $a ÅÑÓÇá äÛãÉ ááÌãíÚ!';
+$string['messagebeepsyou'] = ' $a ÃÑÓá äÛãÉ áß!';
+$string['messageenter'] = ' $a ÏÎá ÛÑÝÉ ãÍÇÏËÉ';
+$string['messageexit'] = ' $a ÎÑÌ ãä ÛÑÝÉ ãÍÇÏËÉ';
+$string['messages'] = 'ÑÓÇÆá';
+$string['methoddaemon'] = 'ÎÇÏã Ïíãæä ááãÍÇÏËÉ';
+$string['methodnormal'] = 'ÇáØÑíÞÉ ÇáÇÚÊíÇÏíÉ';
+$string['modulename'] = 'ãÍÇÏËÉ';
+$string['modulenameplural'] = 'ãÍÇÏËÇÊ';
+$string['neverdeletemessages'] = 'áÇÊãÓÍ ÇáÑÓÇÆá ÃÈÏÇð';
+$string['nextsession'] = 'ÇáÌáÓÉ ÇáÊÇáíÉ ';
+$string['nomessages'] = 'áÇ ÊæÌÏ ÑÓÇÆá ÈÚÏ';
+$string['repeatdaily'] = 'Ýí äÝÓ ÇáãæÚÏ ßá íæã';
+$string['repeatnone'] = 'áÇ ÊßÑÇÑ- Þã ÈäÔÑ ÇáãæÚÏ ÇáãÍÏÏ ÝÞØ';
+$string['repeattimes'] = 'ÌáÓÇÊ ãßÑÑÉ';
+$string['repeatweekly'] = 'Ýí äÝÓ ÇáãæÚÏ ÇÓÈæÚíÇð';
+$string['savemessages'] = 'ÃÍÝÙ ÇáÌáÓÇÊ ÇáÓÇÈÞÉ';
+$string['seesession'] = 'ÃÚÑÖ åÐå ÇáÌáÓÉ';
+$string['sessions'] = 'ÌáÓÉ ãÍÇÏÉ';
+$string['strftimemessage'] = '%%H:%%M';
+$string['studentseereports'] = 'íÓÊØíÚ ÇáÌãíÚ ãÚÇíäÉ ÇáÌáÓÇÊ ÇáÓÇÈÞÉ';
+$string['viewreport'] = 'ãÚÇíäÉ ÌáÓÇÊ ÇáãÇÏËÉ ÇáÓÇÈÞÉ';
+
+?>
<?PHP // $Id$
- // choice.php - created with Moodle 1.3 development (2004041800)
+ // choice.php - created with Moodle 1.4 development (2004081200)
+$string['allowupdate'] = 'ÇÓãÍ áÊÍãíá ÇáÎíÇÑÇÊ';
$string['answered'] = 'ÃÌíÈ Úäå';
$string['choice'] = 'ÇÎÊíÇÑ $a ';
+$string['choiceclose'] = 'ÍÊì';
$string['choicename'] = 'ÇÓã ÇáÇÎÊíÇÑ';
+$string['choiceopen'] = 'ãÝÊæÍ';
$string['choicetext'] = 'äÕ ÇáÇÎÊíÇÑ';
$string['modulename'] = 'ÇáÇÎÊíÇÑ';
$string['modulenameplural'] = 'ÇáÇÎÊíÇÑÇÊ';
$string['mustchooseone'] = 'íÌÈ Úáíß ÇÎÊíÇÑ ÅÌÇÈÉ ÞÈá Ãä ÊÍÝÙ. áã ÍÝÙ Ãí ÔíÆ';
$string['notanswered'] = 'áã íÌÈ ÚäåÇ ÈÚÏ';
+$string['notopenyet'] = 'ÚÐÑÇ¡ åÐÇ ÇáäÔÇØ Óíßæä ãÊæÝÑ Ýí $a';
+$string['privacy'] = 'äÊÇÆÌ ÇáÎÕæÕíÉ';
$string['publish'] = 'ÃäÔÑ ÇáäÊÇÆÌ';
+$string['publishafteranswer'] = 'ÇÙåÑ ÇáäÊÇÆÌ ááØÇáÈ ÈÚÏ ÇááÇÌÇÈÉ';
+$string['publishafterclose'] = 'ÇÙåÑ ÇáäÊÇÆÌ ááØáÇÈ ÈÚÏ ÅÛáÇÞ ÇáÇÎÊíÇÑ';
+$string['publishalways'] = 'ÏÇÆãÇ ÇÙåÑ ÇáäÊÇÆÌ ááØáÇÈ';
$string['publishanonymous'] = 'ÃäÔÑ ÇáäÊÇÆÌ ãÈåãå æáÇ ÊÚÑÖ ÇÓãÇÁ ÇáØáÇÈ';
$string['publishnames'] = 'ÃäÔÑ ÇáäÊÇÆÌ ßÇãáÉ ãÚ ÚÑÖ ÃÓãÇÁ ÇáØáÇÈ';
$string['publishnot'] = 'áÇ ÊäÔÑ ÇáäÊÇÆÌ ááØáÇÈ';
$string['responsesto'] = 'ÅÌÇÈÇÊ áÜ $a ';
$string['savemychoice'] = 'ÍÝÙ ÇáÇÎÊíÇÑ';
$string['showunanswered'] = 'ÇÙåÑ ÇáÃÓÆáÉ ÇáÊì áã íÊã ÇáÇÌÇÈÉ ÚáíåÇ Ýí åíÆÉ ÚÇãæÏ';
+$string['timerestrict'] = 'ÍÏÏ ÇáÇÌÇÈÉ ÍÓÈ åÐå ÇáÝÊÑÉ ÇáÒãäíÉ';
$string['viewallresponses'] = 'ãÚÇíÉ $a ÅÌÇÈÇÊ ';
?>
$string['allowstudentdialogues'] = 'ÇáÓãÇÍ ÈÍæÇÑÇÊ ØÇáÈ - áØÇáÈ';\r
$string['close'] = 'ÇÛáÇÞ';\r
$string['closed'] = 'ãÛáÞ';\r
-$string['confirmclosure'] = 'ÃäÊ Úáì æÔß Ãä ÊÛáÞ ÍæÇÑðÇ ãÚ $a. ÇáÍæÇÑÇÊ ÇáãÛáÞÉ áÇ íãßä ÅÚÇÏÊ ÝÊÍåÇ ËÇäíÇð . ÅÐÇ ÃÛáÞÊ åÐÇ ÇáÍæÇÑ íãßäß Ãä ÊÔÇåÏå áßäø áä ÊÓÊØíÚ ÇáÇÖÇÝÉ ÚáíÉ, æ ÓíÌÈ Úáíß Ãä ÊÈÏà ÍæÇÑ ÂÎÑ ááÅÓÊãÑÇÑ& quot¡ æÇáÊÍÏË"¡ åÐÇ ÇáÔøÎÕ . .</ br /><br />åá ÃäÊ ãÊÃßøÏ Ãäøß ÊÑíÏ ÅÛáÇÞ åÐÇ ÇáÍæÇÑ ¿';\r
+$string['confirmclosure'] = 'ÃäÊ Úáì æÔß Ãä ÊÛáÞ ÍæÇÑðÇ ãÚ $a. ÇáÍæÇÑÇÊ ÇáãÛáÞÉ áÇ íãßä ÅÚÇÏÊ ÝÊÍåÇ ËÇäíÇð . ÅÐÇ ÃÛáÞÊ åÐÇ ÇáÍæÇÑ íãßäß Ãä ÊÔÇåÏå áßäø áä ÊÓÊØíÚ ÇáÇÖÇÝÉ ÚáíÉ, æ ÓíÌÈ Úáíß Ãä ÊÈÏà ÍæÇÑ ÂÎÑ ááÅÓÊãÑÇÑ& quot¡ æÇáÊÍÏË"¡ åÐÇ ÇáÔøÎÕ . .</ br /><br>åá ÃäÊ ãÊÃßøÏ Ãäøß ÊÑíÏ ÅÛáÇÞ åÐÇ ÇáÍæÇÑ ¿';\r
$string['deleteafter'] = 'ÇÍÐÝ ÇáÍæÇÑÇÊ ÇáãÛáÞÉ ÈÚÏ (ÇíÇã)';\r
$string['dialogueclosed'] = 'ÍæÇÑ ãÛáÞ';\r
$string['dialogueintro'] = 'ãÞÏãÉ ÍæÇÑ';\r
$string['about'] = 'Íæá åÐÇ ÇáãÍÑÑ';
$string['absbottom'] = 'ÃÓÝá ÇáäÕ';
-$string['middle'] = 'æÓØ ÇáÓØÑ';
+$string['absmiddle'] = 'æÓØ ÇáÓØÑ';
$string['address'] = 'ÚäæÇä';
$string['alignment'] = 'ãÍÇÐÇÉ';
$string['alternatetext'] = 'ÇáäÕ ÇáÈÏíá';
+<?PHP // $Id$
+ // enrol_paypal.php - created with Moodle 1.4 development (2004081200)
+
+
+$string['enrolname'] = 'ÇáÊÈÑÚ';
+$string['sendpaymentbutton'] = 'ÇÑÓá ÇáÞíãÉ ÇáãÏÝæÚÉ Úä ØÑíÞ ÇáÊÈÑÚ';
+
+?>
<?PHP // $Id$
- // error.php - created with Moodle 1.4 development (2004062401)
+ // error.php - created with Moodle 1.4 development (2004081200)
$string['coursegroupunknown'] = 'ÇáãäåÌ ÇáãÊØÇÈÞ ãÚ ÇáãÌãæÚÉ $a áã íÍÏÏ';
$string['invalidfieldname'] = '\"$a\" ÇÓã ÇáÍÞá ÛíÑ ÕÍíÍ';
$string['missingfield'] = 'ÇáÍÞá \"$a\" ÛíÑ ãæÌæÏ';
$string['modulerequirementsnotmet'] = 'ÇáæÍÏ \" $a->modulename\" ($a->moduleversion) áÇíãßä ÊËÈÊåÇ ÇáÂä. ÃäåÇ ÊÊØáÈ ÃÕÏÇÑ ÌÏíÏ áãæÏá
-(ÃäÊ ÊÓÊÎÏã ÇáÂä $a->currentmoodle, æÊÍÊÇÌ $a ->requiremoodle)
-';
+(ÃäÊ ÊÓÊÎÏã ÇáÂä $a->currentmoodle, æÊÍÊÇÌ $a ->requiremoodle)';
$string['notavailable'] = 'ÛíÑ ãÊæÝÑ ÍÇáíÇ';
$string['restricteduser'] = 'ÚÐÑÇ¡ ÍÓÇÈß ÇáÍÇáí \"$a\" áÇ íÎæáß ááÞíÇã ÈÐáß';
$string['unknowncourse'] = 'ÇÓã ÇáãäåÌ ÇáÏÑÇÓí ÛíÑ ãÚÑæÝ \"$a\"';
$string['usernotaddederror'] = 'ÇáãÓÊÎÏã \"$a\" áã íÊã ÅÖÇÝÊå - ÎØÇÁ ÛíÑ ãÚÑæÝ';
$string['usernotaddedregistered'] = 'ÇáãÓÊÎÏã \"$a\" - íÊã ÊÓÌíáå ãÓÈÞÇð';
+$string['usernotavailable'] = 'ÛíÑ ãÓãæÍ áß ãÚÇíäÉ ÇáÊÝÕíáÇÊ ÇáÔÎÕíÉ áåÐÇ ÇáãÓÊÎÏã';
?>
-<?PHP // $Id$ \r
- // exercise.php - created with Moodle 1.2 development (2004012800)\r
-\r
-\r
-$string['absent'] = 'ÛÇÆÈ';\r
-$string['accumulative'] = 'ÊÑÇßãí';\r
-$string['action'] = 'Úãá';\r
-$string['ago'] = '$a ãä ÞÈá';\r
-$string['allgradeshaveamaximumof'] = 'íæÌÏ ÍÏ ÇÞÕì áÌãíÚ ÇáÏÑÌÇÊ: $a';\r
-$string['amend'] = 'ÚÏá';\r
-$string['amendassessmentelements'] = 'ÚÏá ÚäÇÕÑ ÇáÊÞííã';\r
-$string['amendtitle'] = 'ÚÏá ÇáÚäæÇä';\r
-$string['assess'] = 'Þííã';\r
-$string['assessed'] = 'Êã ÊÞííãÉ';\r
-$string['assessment'] = 'ÊÞííã';\r
-$string['assessmentby'] = 'Þííã ÈæÇÓØÉ $a';\r
-$string['assessmentform'] = 'äæÐÌ ÇáÊÞííã';\r
-$string['assessmentmadebythe'] = 'ÚãáíÉ ÇáÊÞííã ÊãÊ ÈæÇÓØÉ ÇáÜ $a';\r
-$string['assessmentofthissubmission'] = 'ÊÞííã åÐÇ ÇáÊÓáíã';\r
-$string['assessments'] = 'ÊÞííãÇÊ';\r
-$string['atthisstageyou'] = 'Ýí åÐå ÇáãÑÍáÉ ÞÏ ÃßãáÊ ÊÞííãðÇ .</ br> ÞÏ ÊÑíÏ ãÑÇÌÚÉ Úãáß Ýí ÖæÁ Ðáß ÇáÊøÞííã <br /> ÅÐÇ ÚãáÊ Ðáß ãä ÝÖáß ÊÐßøÑ Ãä ÊÞæã ÈãÑÇÌÚÉ ÊÞÏíÑß ÃíÖðÇ .<ÈÑ /> íãßä Ãä ÊÚãá åÐÇ ÈÇáÖøÛØ Úáì ÑÇÈØ ÅÚÇÏÉ ÇáÊÞííã ÇáãÚØì ÃÓÝá .';\r
-$string['awaitingassessmentbythe'] = 'Ýí ÇäÊÙÇÑ ÇáÊÞííã ÈæÇÓØÉ $a';\r
-$string['awaitingfeedbackfromthe'] = 'Ýí ÇäÊÙÇÑ ÇáÊÚáíÞ ãä $a';\r
-$string['clearlateflag'] = 'ÅÒÇáÉ ãÄÔÑ ÇáÊÃÎíÑ';\r
-$string['comment'] = 'ÊÚáíÞ';\r
-$string['confirmdeletionofthisitem'] = 'ÊÃßíÏ ÍÐÝ åÐÇ $a';\r
-$string['correct'] = 'ÕÍ';\r
-$string['criterion'] = 'ãÚíÇÑ';\r
-$string['deadline'] = 'ÇÎÑ ãæÚÏ';\r
-$string['deadlineis'] = 'ÇÎÑ ãæÚÏ åæ $a';\r
-$string['delete'] = 'ÇÍÐÝ';\r
-$string['deleting'] = 'íÍÐÝ';\r
-$string['description'] = 'æÕÝ';\r
-$string['descriptionofexercise'] = 'Ýí ÊãÑíä ÇáãåãÉ æÕÝ ÇáÊãÑíä Ãæ ÇáæÇÌÈ ÇáÐí ÓíäÝÐÈæÇÓØÉ $a íõæÖóÚ Ýí ãÓÊäÏ (Word) Ãæ ãáÝø (HTML). åÐÇ ÇáãáÝø íõÍóãøóá Ýí ÇáÊøãÑíä ÞÈá ÊÝõÊöÍó ÇáãåãÉ ÈæÇÓØÉ $a . æÅäøå ããßä ÃíÖðÇ ÅäÔÇÁ ãÌãæÚÉð ãáÝÇÊ ãÊäæÚÉ Úáì äÝÓ ÇáÊøãÑíä Ãæ ÇáãåãøÉ, ßãÓÊäÏÇÊ (Word) Ãæ ãáÝÇÊ (HTML), æ ÊÍãøá åÐå ÇáãáÝÇÊ ÇáãÊäæÚÉ Ýí ÇáÊøãÑíä ÞÈá Ãä íÊã ÝõÊÍå ÈæÇÓØÉ $a .';\r
-$string['detailsofassessment'] = 'ÊÝÇÕíá ÇáÊÞííã';\r
-$string['displayoffinalgrades'] = 'ÃÚÑÖ ÇáÏÑÌÇÊ ÇáäåÇÆíÉ';\r
-$string['doubleupload'] = 'ÊøÍÐíÑ : ãä ÇáãÍÊãá Çä åÐÇ ÇáÊÓáíã ÞÏ ÃõÑúÓöáó ãÑøÊíä. ÇÐåÈ Åáì ÕÝÍÉ ÇáÅÏÇÑÉ, æ ÊÍÞÞ ãä ÊÓáíãíä åÐÇ ÇáãÓÊÎÏã ÎáÇá ÝÊÑÉ æÞÊ ÞÕíÑÉ . ÇÍÐÝ ÃÍÏåãÇ ÞÈá ÇáÇÓÊãÑÇÑ .';\r
-$string['duedate'] = 'ÊÇÑíÎ ÇáÊÓáíã';\r
-$string['edit'] = 'ÊÍÑíÑ';\r
-$string['editingassessmentelements'] = 'ÍÑÑ ÚäÇÕÑ ÇáÊÞííã';\r
-$string['element'] = 'ÚäÕÑ';\r
-$string['elementweight'] = 'æÒä ÇáÚäÕÑ';\r
-$string['entriessaved'] = 'Êã ÍÝÙ ÇáãæÇÏ';\r
-$string['errorbanded'] = 'ÊæÍíÏ ÇáÎØÇÁ';\r
-$string['excellent'] = 'ããÊÇÒ';\r
-$string['exerciseassessments'] = 'ÊãÑíä ÇáÊÞííãÇÊ';\r
-$string['exercisefeedback'] = 'ÊÚáíÞ Úáì ÇáÊãÑíã';\r
-$string['exercisesubmissions'] = 'ÊÓáíãÇÊ ÇáÊãÑíä';\r
-$string['generalcomment'] = 'ÊÚáíÞ ÚÇã';\r
-$string['good'] = 'ÌíÏ';\r
-$string['gradeassessment'] = 'ÏÑÌÉ ÊÞííã';\r
-$string['gradeforassessment'] = 'ÏÑÌÉ ááÊÞííã';\r
-$string['gradeforstudentsassessment'] = 'ÏÑÌÉ áÜ $a ÊÞííã';\r
-$string['gradeforsubmission'] = 'ÏÑÌÉ ÇáÊÓáíã';\r
-$string['gradetable'] = 'ÌÏæá ÇáÏÑÌÉ';\r
-$string['gradingstrategy'] = 'ÇÓÊÑÇÊíÌíÉ æÖÚ ÇáÏÑÌÇÊ';\r
-$string['handlingofmultiplesubmissions'] = 'ãÚÇáÌÉ ÊÓáíãÇÊ ãÊßÑÑÉ';\r
-$string['hidenamesfromstudents'] = 'ÇÎÝÇÁ ÇÓãÇÁ ÇáØáÇÈ';\r
-$string['incorrect'] = 'ÛíÑ ÕÍíÍ';\r
-$string['leaguetable'] = 'ÌÏæá ãæÍÏ ááÚãá ÇáÐí Êã ÊÓáíãÉ';\r
-$string['mail1'] = 'Êã ÊÞííã ãåãÊß \'$a\' ÈæÇÓØÉ';\r
-$string['mail2'] = 'ãä Çáããßä ãÔÇåÏÉ ÇáÊÚáíÞÇÊ æÇáÏÑÌÉ Ýí ÊãÑíä ÇáãåãÉ\'$a\'';\r
-$string['mail3'] = 'ÊÓØíÚ ãÔÇåÏÊåÇ Ýí ÊãÑíä ãåãÊß';\r
-$string['mail6'] = 'Êã ãÑÇÌÚÉ ÊÞííã ãåãÊß \'$a\' ÈæÇÓØÉ';\r
-$string['mail7'] = 'ÇáÊÚáíÞÇÊ ÇáãÞÏãÉ ÈæÇÓØÉ $a íãßä ãÔÇåÏÊåÇÝí ÊãÑíä ÇáãåãÉ';\r
-$string['managingassignment'] = 'ÅÏÇÑÉ ÇáÊãÑíä';\r
-$string['maximumsize'] = 'ÇáÍÌã ÇáÇÞÕì';\r
-$string['modulename'] = 'ÊãÑíä';\r
-$string['modulenameplural'] = 'ÊãÇÑíä';\r
-$string['movingtophase'] = 'ÃäÞá Åáì ãÑÍáÉ $a';\r
-$string['multiplesubmissions'] = 'ÊÓáíãÇÊ ãÊßÑÑÉ';\r
-$string['noexercisedescriptionssubmitted'] = 'áã íÊã ÊÓáíã æÕÝ ÇáÊãÑíä';\r
-$string['nosubmissions'] = 'áÇ íæÌÏ ÊÓáíãÇÊ';\r
-$string['notassessedyet'] = 'áã íÞííã ÈÚÏ';\r
-$string['notavailable'] = 'ÛíÑ ãæÌæÏ';\r
-$string['noteonassessmentelements'] = 'áÇÍÙ Ãä ÇáÊøÕäíÝ ÞÓã Ýí ÚÏÏ ãä ÚäÇÕÑ ÇáÊÞííã .<br />\r\r
-åÐÇ ÈÌÚá ÑÕÏ ÇáÏÑÌÇÊ ÃÓåá æ ÃßËÑ ËÈÇÊÇð . ßãÏÑøÓ íÌÈ Ãä ÊÖíÝ åÐå .<br />\r\r
-ÇáÚäÇÕÑ ÞÈá ÅÊÇÍÉ ÇáãåãÉ ááØøáÈÉ . ÓíäÝÐ åÐÇ .<br />\r\r
-ÈÇáÖøÛØ Úáì ÇáãåãÉ Ýí ÇáãäåÌ ÇáÏÑÇÓí, Ýí ÍÇáÉ ÚÏã æÌæÏ Ãì ÚäÕÑ ÓÊÊØáÈ .<br />\r\r
-ÈÅÖÇÝÉ ÇáÚäÇÕÑ . íãßäß Ãä ÊÛíøÑ ÚÏÏ ÇáÚäÇÕÑ ÈÇÓÊÎÏÇã ÔÇÔÉ ÊÍíÑí ÇáãåãÉ, .<br />\r\r
-íãßä ÊõÚóÏøóá ÇáÚäÇÕÑ ãä ÇáÔøÇÔÉ "ÅÏÇÑÉ ÇáãåãÉ"\r\r
-';\r
-$string['noteonstudentassessments'] = '{ÑÕÏ ÇáÏÑÌÉ ãä ÇáãÏÑÓ/ ÇáÏÑÌÉ ãä ÇáØÇáÈ}';\r
-$string['notgraded'] = 'áã íÊã ÑÕÏ ÏÑÌÇÊ ÈÚÏ';\r
-$string['notitlegiven'] = 'áã íÊã ÚäæäÊå';\r
-$string['nowpleasemakeyourownassessment'] = 'ÇáÂä ãä ÝÖáß Þã ÈÊÞííã ÇáÚãá ÇáãÞÏã ãä $a \r\r
-<br /> áÇÍÙ Ãä ÇÓÊãÇÑÉ ÇáÊøÞííã ãÈÏÇÆíÇ ÇÚØíÊ äÝÓ ÏøÑÌÇÊ <br /> ÇÓÊãÇÑÉ ÇáØøÇáÈ . íäÈÛí Ãä ÊÚãá Ãíø ÊÚÏíáÇÊ ÊÚÊÞÏ ÖÑæÑíøÉ ÈÚÏ Ðáß <br /> ÇÖÛØ Úáì ÃÍÏ ÇáÃÒÑÇÑ Ýí ÃÓÝá ÇáÕøÝÍÉ .\r\r
-';\r
-$string['numberofassessmentelements'] = 'ÚÏÏ ÇáÊøÚáíÞÇÊ, ÚäÇÕÑ ÇáÊÞííã, ÝÑÞ ÇáÏÑÌÇÊ, ÚÈÇÑÇÊ ÇáãÚíÇÑ Ãæ ÃÕäÇÝ Ýí ÞÇÚÏÉ';\r
-$string['numberofentries'] = 'ÚÏÏ ÇáãæÇÏ';\r
-$string['numberofnegativeresponses'] = 'ÚÏÏ ÇáÇÌÇÈÇÊ ÇáÓáÈíÉ';\r
-$string['onesubmission'] = 'ÊÓáíã æÇÍÏ';\r
-$string['optionaladjustment'] = 'ÊÚÏíá ÇÎÊíÇÑí';\r
-$string['overallgrade'] = 'ÇáÏÑÌÉ ÇáÚÇãÉ';\r
-$string['phase'] = 'ãÑÍáå';\r
-$string['phase1'] = 'ÃÚÏ ÇáÊãÑíä';\r
-$string['phase1short'] = 'ÃÚÏ';\r
-$string['phase2'] = 'ÇáÓãÇÍ áÜ $a ÇáÊÞííãÇÊ æÇáÊÓáíãÇÊ';\r
-$string['phase2short'] = 'ãÊÇÍ';\r
-$string['phase3'] = 'ÃÞÝ $a ÇáÊÞííãÇÊ æÇáÊÓáíãÇÊ';\r
-$string['phase3short'] = 'ãÛáÞ';\r
-$string['pleasegradetheassessment'] = 'ÇáÑÌÇÁ ÑÕÏ ÏÑÌÉ áÊÞííã åÐÇ ÇáÚãá $a';\r
-$string['pleasesubmityourwork'] = 'ÇáÑÌÇÁ ÇÓÊÎÏÇã åÐÇ ÇáäãæÐÌ áÊÓáíã Úãáß';\r
-$string['pleaseusethisform'] = 'ÇáÑÌÇÁ ÊÚÈíÆÉ åÐå ÇáÇÓÊãÇÑÉ ÈÚÏ <br /> ÇäÊåÇÆß ãä ÇáÊÚáíãÇÊ ÇáãæÖÍ Ýí ÇáÊãÑíä ÇáÊÇáí.';\r
-$string['pleaseviewtheexercise'] = 'ãä ÝÖáß Þã È ãÚÇíäÉ ÇáÊøãÑíä ÇáÊÇáí æÐáß ÈÇáäÞÑ Úáí ÚäæÇäå. .<br /> íÌíÈ Úáíß ÇÊÈÇÚ ÇáÊÚáíãÇÊ ÇáÎÇÕÉ ÈåÐÇ ÇáÊøãÑíä . .<br /> ÚäÏ ÇáÇäÊåÇÁ ãä ÇáÊãÑíä .<br /> ÈäÌÇÍ ÃäÞÑ Úáì ÑÇÈØ ßáãÉ Þííã ( Ãæ ÇÚÏ ÇáÊÞííã ) .<br /> ÇáãæÌæÏÉ Ýí ÇáÌåÉ ÇáÇíÓÑì ãä ÇáÚäæÇä . ÈÚÏ ÇáÇäÊåÇÁ ãä åÐÇ ÇáÊøÞííã ÓÊÒæÏ <br /> ÈÅÑÔÇÏÇÊ ÅÖÇÝíøÉ ÊæÖÍ ÇáÎØæÇÊ ÇáÊÇáíÉ .';\r
-$string['poor'] = 'ÖÚíÝ';\r
-$string['present'] = 'ÍÇÖÑ';\r
-$string['reasonforadjustment'] = 'ÓÈÈ ÇáÊÚÏíá';\r
-$string['reassess'] = 'ÃÚÏ ÇáÊÞííã';\r
-$string['resubmissionfor'] = 'ÅÚÇÏÉ ÊÓáíã áÜ $a';\r
-$string['resubmitnote'] = '*åÐÇ íÚäí Ãäå ÞÏ ÓãÍ áÜ $a ÇáÞíÇã ÈÅÚÇÏÉ ÇáÊÓáíã . <br /> íãßä ÊÚííä åÐÇ ÇáãÄÔÑ áÃì ÅÚÇÏÉ ÊÞííã æÐáß ÈÇáäÞÑ Úáí <br /> ÑÇÈØ <b>ÇáÓãÇÍ áÜ $a ÇáÞíÇã ÈÅÚÇÏÉ ÇáÊÓáíã </ b> ÇáÒøÑø . <br /> íÓÊØíÚ ÇáØøÇáÈ ÇáÞíÇã ÈÅÚÇÏÉ ÇáÊÓáíã ÚäÏãÇ íßæä ÇáãÄÔÑÙÇåÑÇð Úáì<b>Ãíø</ b> ãä ÊÓáíãÇÊå .';\r
-$string['rubric'] = 'ÞÇÚÏÉ';\r
-$string['savedok'] = 'Êã ÇáÍÝÙ ';\r
-$string['saveentries'] = 'ÍÝÙ ÇáãæÇÏ';\r
-$string['savemyassessment'] = 'ÇÍÝÙ ÊÞííãí';\r
-$string['saveweights'] = 'ÍÝÙ ÇáÃæÒÇä';\r
-$string['scale10'] = 'ÇÑÕÏ ãä 10';\r
-$string['scale100'] = 'ÇÑÕÏ ãä 100';\r
-$string['scale20'] = 'ÇÑÕÏ ãä 20';\r
-$string['scalecorrect'] = '2 äÞØÉ ÕÍ / ãÞíÇÓ ÛíÑ ÕÍíÍ';\r
-$string['scaleexcellent4'] = '4 äÞÇØ ããÊÇÒ/ ãÞíÇÓ ÖÚíÝ ÌÏÇ';\r
-$string['scaleexcellent5'] = '5 äÞÇØ ããÊÇÒ/ ãÞíÇÓ ÖÚíÝ ÌÏÇ';\r
-$string['scaleexcellent7'] = '7 äÞÇØ ããÊÇÒ/ ãÞíÇÓ ÖÚíÝ ÌÏÇ';\r
-$string['scalegood3'] = '3 äÞÇØ ÌíÏ /ãÞíÇÓ ÖÚíÝ';\r
-$string['scalepresent'] = '2 äÞØÉ ÍÇÖÑ / ãÞíÇÓ ÛÇÆÈ';\r
-$string['scaleyes'] = '2 äÞØÉ äÚã / áÇ íæÌÏ ãÞíÇÓ';\r
-$string['specimenassessmentform'] = 'äãæÐÌ ÊÞííã ÇáÚíäÉ';\r
-$string['studentallowedtoresubmit'] = '$a ÓãÍ áå ÈÅÚÇÏÉ ÇáÊÓáíã';\r
-$string['studentassessments'] = '$a ÊÞííãÇÊ';\r
-$string['studentnotallowed'] = '$a áã ÓãÍ áå ÈÅÚÇÏÉ ÇáÊÓáíã';\r
-$string['studentsubmissions'] = '$a ÊÓáíãÇÊ';\r
-$string['studentsubmissionsforassessment'] = ' $a ÊÓáíãÇÊ ÇáØÇáÈ ááÊÞííã';\r
-$string['submission'] = 'ÊÓáíã';\r
-$string['submissions'] = 'ÊÓáíãÇÊ';\r
-$string['submissionsnowclosed'] = 'ÇáÊÓáíã ãÛáÞ ÇáÇä - ãæÚÏ ÇáÊÓáíã ÞÏ ÇäÊåÇÁ';\r
-$string['submitexercisedescription'] = 'Óáã æÕÝ ÇáÊãÑíä';\r
-$string['submitted'] = 'Êã ÊÓáíãÉ';\r
-$string['submittedby'] = 'Êã ÊÓáíãÉ ÈæÇÓØÉ';\r
-$string['suggestedgrade'] = 'ÇáÏÑÌÉ ÇáãÞÊÑÍÉ';\r
-$string['teacherassessment'] = ' $a ÊÞííã';\r
-$string['teacherassessmenttable'] = ' $a ÌÏæá ÇáÊÞííã ';\r
-$string['teacherscomment'] = 'ÊÚáíÞÇÊ ÇáãÏÑÓ';\r
-$string['theexercise'] = 'ÇáÊãÑíä';\r
-$string['theexerciseandthesubmissionby'] = ' $a ÇáÊãÑíä æÇáÊÓáíã ÈæÇÓØÉ';\r
-$string['thegradeis'] = ' $a ÇáÏÑÌÉ åí';\r
-$string['thereisfeedbackfromthe'] = ' $a íæÌÏ ÊÚáíÞ ãä';\r
-$string['thisisaresubmission'] = 'ÅÚÇÏÉ ÇáÊÓáíã åÐå ÈæÇÓØÉ a . \r\r
-<br /> Êã ÇÙåÇÑ ÊÞííãß ááÊÓáíãåã $ ÇáÓøÇÈÞ. <br /> ÈÚÏ ÇáäøÙÑ Ýí ÇáÊÓáíã ÇáÌÏíÏ, ãä ÝÖáß ÕÍøÍ åÐÇ ÇáÊøÞííã <br /> æÐáß ÈÇáäÞÑ Úáì ÃÍÏ ÇáÃÒÑÇÑ Ýí ÃÓÝá ÇáÕøÝÍÉ .';\r
-$string['title'] = 'ÚäæÇä';\r
-$string['typeofscale'] = 'äæÚ ÇáÞíÇÓ';\r
-$string['ungradedstudentassessments'] = ' $a áã íÊã ÑÕÏ ÏÑÌÇÊ áÊÞííãÇÊ ÇáØÇáÈ';\r
-$string['usemaximum'] = 'ÇÓÊÎÏã ÇáÇÞÕì';\r
-$string['usemean'] = 'ÇÓÊÎÏã ÇáãÊæÓØ';\r
-$string['verypoor'] = 'ÖÚíÝ ÌÏÇ';\r
-$string['view'] = 'ÚÑÖ';\r
-$string['viewassessment'] = 'ÇÚÑÖ ÇáÊÞííã';\r
-$string['warningonamendingelements'] = 'ÊÍÐíÑ: áÞÏ Êã ÊÓáÈã ÚÏÏ ãä ÇáÊÞííãÇÊ. <br /> áÇ ÊÞã ÈÊÛíÑ ÚÏÏ ÇáÚäÇÕÑ¡ ÃäæÇÚ ÇáãÞÇííÓ¡ Ãæ ÃæÒÇä ÇáÚäÕÑ.';\r
-$string['weightederrorcount'] = 'ÇÌãÇáì æÒä ÇáÇÎØÇÁ: $a';\r
-$string['weightforgradingofassessments'] = 'æÒä ÏÑÌÇÊ ÇáÊÞííãÇÊ';\r
-$string['weightforteacherassessments'] = 'æÒä áÜ $a ÇáÊÞííãÇÊ';\r
-$string['weights'] = 'ÇæÒÇä';\r
-$string['weightssaved'] = 'Êã ÍÝÙ ÇáÇæÒÇä';\r
-$string['weightsusedforoverallgrade'] = 'ÇáÃæÒÇä ÇáãÓÊÎÏãÉ ááÏÑÌÉ ÇáÇÌãÇáíÉ';\r
-$string['yourassessment'] = 'ÊÞííãß';\r
-$string['yourfeedbackgoeshere'] = 'ÊÚáíÞß íæÖÚ åäÇÁ';\r
-$string['yoursubmission'] = 'ÊÓáíãß';\r
-\r
-?>\r
+<?PHP // $Id$
+ // exercise.php - created with Moodle 1.4 development (2004081200)
+
+
+$string['absent'] = 'ÛÇÆÈ';
+$string['accumulative'] = 'ÊÑÇßãí';
+$string['action'] = 'Úãá';
+$string['ago'] = '$a ãä ÞÈá';
+$string['amend'] = 'ÚÏá';
+$string['amendassessmentelements'] = 'ÚÏá ÚäÇÕÑ ÇáÊÞííã';
+$string['amendtitle'] = 'ÚÏá ÇáÚäæÇä';
+$string['analysis'] = 'ÊÍáíá';
+$string['assess'] = 'Þííã';
+$string['assessed'] = 'Êã ÊÞííãÉ';
+$string['assessment'] = 'ÊÞííã';
+$string['assessmentby'] = 'Þííã ÈæÇÓØÉ $a';
+$string['assessmentform'] = 'äæÐÌ ÇáÊÞííã';
+$string['assessmentmadebythe'] = 'ÚãáíÉ ÇáÊÞííã ÊãÊ ÈæÇÓØÉ ÇáÜ $a';
+$string['assessmentofthissubmission'] = 'ÊÞííã åÐÇ ÇáÊÓáíã';
+$string['assessments'] = 'ÊÞííãÇÊ';
+$string['atthisstageyou'] = 'Ýí åÐå ÇáãÑÍáÉ ÞÏ ÃßãáÊ ÊÞííãðÇ .</ br> ÞÏ ÊÑíÏ ãÑÇÌÚÉ Úãáß Ýí ÖæÁ Ðáß ÇáÊøÞííã <br /> ÅÐÇ ÚãáÊ Ðáß ãä ÝÖáß ÊÐßøÑ Ãä ÊÞæã ÈãÑÇÌÚÉ ÊÞÏíÑß ÃíÖðÇ .<ÈÑ /> íãßä Ãä ÊÚãá åÐÇ ÈÇáÖøÛØ Úáì ÑÇÈØ ÅÚÇÏÉ ÇáÊÞííã ÇáãÚØì ÃÓÝá .';
+$string['awaitingassessmentbythe'] = 'Ýí ÇäÊÙÇÑ ÇáÊÞííã ÈæÇÓØÉ $a';
+$string['clearlateflag'] = 'ÅÒÇáÉ ãÄÔÑ ÇáÊÃÎíÑ';
+$string['comment'] = 'ÊÚáíÞ';
+$string['comparisonofassessments'] = 'ãÞÇÑäÉ ÇáÊÞííãÇÊ';
+$string['confirmdeletionofthisitem'] = 'ÊÃßíÏ ÍÐÝ åÐÇ $a';
+$string['correct'] = 'ÕÍ';
+$string['count'] = 'ÚÏ';
+$string['criterion'] = 'ãÚíÇÑ';
+$string['deadline'] = 'ÇÎÑ ãæÚÏ';
+$string['deadlineis'] = 'ÇÎÑ ãæÚÏ åæ $a';
+$string['delete'] = 'ÇÍÐÝ';
+$string['deleting'] = 'íÍÐÝ';
+$string['description'] = 'æÕÝ';
+$string['descriptionofexercise'] = 'Ýí ÊãÑíä ÇáãåãÉ æÕÝ ÇáÊãÑíä Ãæ ÇáæÇÌÈ ÇáÐí ÓíäÝÐÈæÇÓØÉ $a íõæÖóÚ Ýí ãÓÊäÏ (Word) Ãæ ãáÝø (HTML). åÐÇ ÇáãáÝø íõÍóãøóá Ýí ÇáÊøãÑíä ÞÈá ÊÝõÊöÍó ÇáãåãÉ ÈæÇÓØÉ $a . æÅäøå ããßä ÃíÖðÇ ÅäÔÇÁ ãÌãæÚÉð ãáÝÇÊ ãÊäæÚÉ Úáì äÝÓ ÇáÊøãÑíä Ãæ ÇáãåãøÉ, ßãÓÊäÏÇÊ (Word) Ãæ ãáÝÇÊ (HTML), æ ÊÍãøá åÐå ÇáãáÝÇÊ ÇáãÊäæÚÉ Ýí ÇáÊøãÑíä ÞÈá Ãä íÊã ÝõÊÍå ÈæÇÓØÉ $a .';
+$string['detailsofassessment'] = 'ÊÝÇÕíá ÇáÊÞííã';
+$string['displayoffinalgrades'] = 'ÃÚÑÖ ÇáÏÑÌÇÊ ÇáäåÇÆíÉ';
+$string['doubleupload'] = 'ÊøÍÐíÑ : ãä ÇáãÍÊãá Çä åÐÇ ÇáÊÓáíã ÞÏ ÃõÑúÓöáó ãÑøÊíä. ÇÐåÈ Åáì ÕÝÍÉ ÇáÅÏÇÑÉ, æ ÊÍÞÞ ãä ÊÓáíãíä åÐÇ ÇáãÓÊÎÏã ÎáÇá ÝÊÑÉ æÞÊ ÞÕíÑÉ . ÇÍÐÝ ÃÍÏåãÇ ÞÈá ÇáÇÓÊãÑÇÑ .';
+$string['duedate'] = 'ÊÇÑíÎ ÇáÊÓáíã';
+$string['edit'] = 'ÊÍÑíÑ';
+$string['editingassessmentelements'] = 'ÍÑÑ ÚäÇÕÑ ÇáÊÞííã';
+$string['element'] = 'ÚäÕÑ';
+$string['elementweight'] = 'æÒä ÇáÚäÕÑ';
+$string['entriessaved'] = 'Êã ÍÝÙ ÇáãæÇÏ';
+$string['errorbanded'] = 'ÊæÍíÏ ÇáÎØÇÁ';
+$string['excellent'] = 'ããÊÇÒ';
+$string['exerciseassessments'] = 'ÊãÑíä ÇáÊÞííãÇÊ';
+$string['exercisefeedback'] = 'ÊÚáíÞ Úáì ÇáÊãÑíã';
+$string['exercisesubmissions'] = 'ÊÓáíãÇÊ ÇáÊãÑíä';
+$string['fair'] = 'ÚÇÏá';
+$string['generalcomment'] = 'ÊÚáíÞ ÚÇã';
+$string['good'] = 'ÌíÏ';
+$string['gradeassessment'] = 'ÏÑÌÉ ÊÞííã';
+$string['gradeforassessment'] = 'ÏÑÌÉ ááÊÞííã';
+$string['gradeforstudentsassessment'] = 'ÏÑÌÉ áÜ $a ÊÞííã';
+$string['gradeforsubmission'] = 'ÏÑÌÉ ÇáÊÓáíã';
+$string['gradetable'] = 'ÌÏæá ÇáÏÑÌÉ';
+$string['gradinggrade'] = 'ÏÑÌÉ ÇáÊÞííã';
+$string['gradingstrategy'] = 'ÇÓÊÑÇÊíÌíÉ æÖÚ ÇáÏÑÌÇÊ';
+$string['handlingofmultiplesubmissions'] = 'ãÚÇáÌÉ ÊÓáíãÇÊ ãÊßÑÑÉ';
+$string['hidenamesfromstudents'] = 'ÇÎÝÇÁ ÇÓãÇÁ ÇáØáÇÈ';
+$string['incorrect'] = 'ÛíÑ ÕÍíÍ';
+$string['late'] = 'ãÊÃÎÑ';
+$string['leaguetable'] = 'ÌÏæá ãæÍÏ ááÚãá ÇáÐí Êã ÊÓáíãÉ';
+$string['mail1'] = 'Êã ÊÞííã ãåãÊß \'$a\' ÈæÇÓØÉ';
+$string['mail2'] = 'ãä Çáããßä ãÔÇåÏÉ ÇáÊÚáíÞÇÊ æÇáÏÑÌÉ Ýí ÊãÑíä ÇáãåãÉ\'$a\'';
+$string['mail3'] = 'ÊÓØíÚ ãÔÇåÏÊåÇ Ýí ÊãÑíä ãåãÊß';
+$string['mail6'] = 'Êã ãÑÇÌÚÉ ÊÞííã ãåãÊß \'$a\' ÈæÇÓØÉ';
+$string['mail7'] = 'ÇáÊÚáíÞÇÊ ÇáãÞÏãÉ ÈæÇÓØÉ $a íãßä ãÔÇåÏÊåÇÝí ÊãÑíä ÇáãåãÉ';
+$string['managingassignment'] = 'ÅÏÇÑÉ ÇáÊãÑíä';
+$string['maximumgradeforstudentassessments'] = 'ÇáÏÑÌÉ ÇáÞÕæí áÊÞííãÇÊ ÇáØÇáÈ: $a';
+$string['maximumgradeforsubmissions'] = 'ÇáÏÑÌÉ ÇáÞÕæí ááÊÓáíãÇÊ: $a';
+$string['maximumsize'] = 'ÇáÍÌã ÇáÇÞÕì';
+$string['modulename'] = 'ÊãÑíä';
+$string['modulenameplural'] = 'ÊãÇÑíä';
+$string['movingtophase'] = 'ÃäÞá Åáì ãÑÍáÉ $a';
+$string['multiplesubmissions'] = 'ÊÓáíãÇÊ ãÊßÑÑÉ';
+$string['noexercisedescriptionssubmitted'] = 'áã íÊã ÊÓáíã æÕÝ ÇáÊãÑíä';
+$string['nosubmissions'] = 'áÇ íæÌÏ ÊÓáíãÇÊ';
+$string['notassessedyet'] = 'áã íÞííã ÈÚÏ';
+$string['notavailable'] = 'ÛíÑ ãæÌæÏ';
+$string['noteonassessmentelements'] = 'áÇÍÙ Ãä ÇáÊøÕäíÝ ÞÓã Ýí ÚÏÏ ãä ÚäÇÕÑ ÇáÊÞííã .<br />
+åÐÇ ÈÌÚá ÑÕÏ ÇáÏÑÌÇÊ ÃÓåá æ ÃßËÑ ËÈÇÊÇð . ßãÏÑøÓ íÌÈ Ãä ÊÖíÝ åÐå .<br />
+ÇáÚäÇÕÑ ÞÈá ÅÊÇÍÉ ÇáãåãÉ ááØøáÈÉ . ÓíäÝÐ åÐÇ .<br />
+ÈÇáÖøÛØ Úáì ÇáãåãÉ Ýí ÇáãäåÌ ÇáÏÑÇÓí, Ýí ÍÇáÉ ÚÏã æÌæÏ Ãì ÚäÕÑ ÓÊÊØáÈ .<br />
+ÈÅÖÇÝÉ ÇáÚäÇÕÑ . íãßäß Ãä ÊÛíøÑ ÚÏÏ ÇáÚäÇÕÑ ÈÇÓÊÎÏÇã ÔÇÔÉ ÊÍíÑí ÇáãåãÉ, .<br />
+íãßä ÊõÚóÏøóá ÇáÚäÇÕÑ ãä ÇáÔøÇÔÉ \"ÅÏÇÑÉ ÇáãåãÉ\"';
+$string['noteonstudentassessments'] = '{ÑÕÏ ÇáÏÑÌÉ ãä ÇáãÏÑÓ/ ÇáÏÑÌÉ ãä ÇáØÇáÈ}';
+$string['notgraded'] = 'áã íÊã ÑÕÏ ÏÑÌÇÊ ÈÚÏ';
+$string['notitlegiven'] = 'áã íÊã ÚäæäÊå';
+$string['numberofassessmentelements'] = 'ÚÏÏ ÇáÊøÚáíÞÇÊ, ÚäÇÕÑ ÇáÊÞííã, ÝÑÞ ÇáÏÑÌÇÊ, ÚÈÇÑÇÊ ÇáãÚíÇÑ Ãæ ÃÕäÇÝ Ýí ÞÇÚÏÉ';
+$string['numberofentries'] = 'ÚÏÏ ÇáãæÇÏ';
+$string['numberofnegativeresponses'] = 'ÚÏÏ ÇáÇÌÇÈÇÊ ÇáÓáÈíÉ';
+$string['onesubmission'] = 'ÊÓáíã æÇÍÏ';
+$string['optionaladjustment'] = 'ÊÚÏíá ÇÎÊíÇÑí';
+$string['overallgrade'] = 'ÇáÏÑÌÉ ÇáÚÇãÉ';
+$string['phase'] = 'ãÑÍáå';
+$string['phase1'] = 'ÃÚÏ ÇáÊãÑíä';
+$string['phase1short'] = 'ÃÚÏ';
+$string['phase2'] = 'ÇáÓãÇÍ áÜ $a ÇáÊÞííãÇÊ æÇáÊÓáíãÇÊ';
+$string['phase2short'] = 'ãÊÇÍ';
+$string['phase3'] = 'ÃÞÝ $a ÇáÊÞííãÇÊ æÇáÊÓáíãÇÊ';
+$string['phase3short'] = 'ãÛáÞ';
+$string['pleasegradetheassessment'] = 'ÇáÑÌÇÁ ÑÕÏ ÏÑÌÉ áÊÞííã åÐÇ ÇáÚãá $a';
+$string['pleasesubmityourwork'] = 'ÇáÑÌÇÁ ÇÓÊÎÏÇã åÐÇ ÇáäãæÐÌ áÊÓáíã Úãáß';
+$string['pleaseusethisform'] = 'ÇáÑÌÇÁ ÊÚÈíÆÉ åÐå ÇáÇÓÊãÇÑÉ ÈÚÏ <br /> ÇäÊåÇÆß ãä ÇáÊÚáíãÇÊ ÇáãæÖÍ Ýí ÇáÊãÑíä ÇáÊÇáí.';
+$string['pleaseviewtheexercise'] = 'ãä ÝÖáß Þã È ãÚÇíäÉ ÇáÊøãÑíä ÇáÊÇáí æÐáß ÈÇáäÞÑ Úáí ÚäæÇäå. .<br /> íÌíÈ Úáíß ÇÊÈÇÚ ÇáÊÚáíãÇÊ ÇáÎÇÕÉ ÈåÐÇ ÇáÊøãÑíä . .<br /> ÚäÏ ÇáÇäÊåÇÁ ãä ÇáÊãÑíä .<br /> ÈäÌÇÍ ÃäÞÑ Úáì ÑÇÈØ ßáãÉ Þííã ( Ãæ ÇÚÏ ÇáÊÞííã ) .<br /> ÇáãæÌæÏÉ Ýí ÇáÌåÉ ÇáÇíÓÑì ãä ÇáÚäæÇä . ÈÚÏ ÇáÇäÊåÇÁ ãä åÐÇ ÇáÊøÞííã ÓÊÒæÏ <br /> ÈÅÑÔÇÏÇÊ ÅÖÇÝíøÉ ÊæÖÍ ÇáÎØæÇÊ ÇáÊÇáíÉ .';
+$string['poor'] = 'ÖÚíÝ';
+$string['present'] = 'ÍÇÖÑ';
+$string['reasonforadjustment'] = 'ÓÈÈ ÇáÊÚÏíá';
+$string['reassess'] = 'ÃÚÏ ÇáÊÞííã';
+$string['resubmissionfor'] = 'ÅÚÇÏÉ ÊÓáíã áÜ $a';
+$string['resubmitnote'] = '*åÐÇ íÚäí Ãäå ÞÏ ÓãÍ áÜ $a ÇáÞíÇã ÈÅÚÇÏÉ ÇáÊÓáíã . <br /> íãßä ÊÚííä åÐÇ ÇáãÄÔÑ áÃì ÅÚÇÏÉ ÊÞííã æÐáß ÈÇáäÞÑ Úáí <br /> ÑÇÈØ <b>ÇáÓãÇÍ áÜ $a ÇáÞíÇã ÈÅÚÇÏÉ ÇáÊÓáíã </ b> ÇáÒøÑø . <br /> íÓÊØíÚ ÇáØøÇáÈ ÇáÞíÇã ÈÅÚÇÏÉ ÇáÊÓáíã ÚäÏãÇ íßæä ÇáãÄÔÑÙÇåÑÇð Úáì<b>Ãíø</ b> ãä ÊÓáíãÇÊå .';
+$string['rubric'] = 'ÞÇÚÏÉ';
+$string['savedok'] = 'Êã ÇáÍÝÙ ';
+$string['saveentries'] = 'ÍÝÙ ÇáãæÇÏ';
+$string['savemyassessment'] = 'ÇÍÝÙ ÊÞííãí';
+$string['saveweights'] = 'ÍÝÙ ÇáÃæÒÇä';
+$string['scale10'] = 'ÇÑÕÏ ãä 10';
+$string['scale100'] = 'ÇÑÕÏ ãä 100';
+$string['scale20'] = 'ÇÑÕÏ ãä 20';
+$string['scalecorrect'] = '2 äÞØÉ ÕÍ / ãÞíÇÓ ÛíÑ ÕÍíÍ';
+$string['scaleexcellent4'] = '4 äÞÇØ ããÊÇÒ/ ãÞíÇÓ ÖÚíÝ ÌÏÇ';
+$string['scaleexcellent5'] = '5 äÞÇØ ããÊÇÒ/ ãÞíÇÓ ÖÚíÝ ÌÏÇ';
+$string['scaleexcellent7'] = '7 äÞÇØ ããÊÇÒ/ ãÞíÇÓ ÖÚíÝ ÌÏÇ';
+$string['scalegood3'] = '3 äÞÇØ ÌíÏ /ãÞíÇÓ ÖÚíÝ';
+$string['scalepresent'] = '2 äÞØÉ ÍÇÖÑ / ãÞíÇÓ ÛÇÆÈ';
+$string['scaleyes'] = '2 äÞØÉ äÚã / áÇ íæÌÏ ãÞíÇÓ';
+$string['specimenassessmentform'] = 'äãæÐÌ ÊÞííã ÇáÚíäÉ';
+$string['studentallowedtoresubmit'] = '$a ÓãÍ áå ÈÅÚÇÏÉ ÇáÊÓáíã';
+$string['studentassessments'] = '$a ÊÞííãÇÊ';
+$string['studentnotallowed'] = '$a áã ÓãÍ áå ÈÅÚÇÏÉ ÇáÊÓáíã';
+$string['studentsubmissions'] = '$a ÊÓáíãÇÊ';
+$string['studentsubmissionsforassessment'] = ' $a ÊÓáíãÇÊ ÇáØÇáÈ ááÊÞííã';
+$string['submission'] = 'ÊÓáíã';
+$string['submissions'] = 'ÊÓáíãÇÊ';
+$string['submissionsnowclosed'] = 'ÇáÊÓáíã ãÛáÞ ÇáÇä - ãæÚÏ ÇáÊÓáíã ÞÏ ÇäÊåÇÁ';
+$string['submitexercisedescription'] = 'Óáã æÕÝ ÇáÊãÑíä';
+$string['submitted'] = 'Êã ÊÓáíãÉ';
+$string['submittedby'] = 'Êã ÊÓáíãÉ ÈæÇÓØÉ';
+$string['suggestedgrade'] = 'ÇáÏÑÌÉ ÇáãÞÊÑÍÉ';
+$string['teacherassessment'] = ' $a ÊÞííã';
+$string['teacherassessmenttable'] = ' $a ÌÏæá ÇáÊÞííã ';
+$string['teacherscomment'] = 'ÊÚáíÞÇÊ ÇáãÏÑÓ';
+$string['theexercise'] = 'ÇáÊãÑíä';
+$string['theexerciseandthesubmissionby'] = ' $a ÇáÊãÑíä æÇáÊÓáíã ÈæÇÓØÉ';
+$string['thegradeis'] = ' $a ÇáÏÑÌÉ åí';
+$string['thereisfeedbackfromthe'] = ' $a íæÌÏ ÊÚáíÞ ãä';
+$string['thisisaresubmission'] = 'ÅÚÇÏÉ ÇáÊÓáíã åÐå ÈæÇÓØÉ a .
+<br /> Êã ÇÙåÇÑ ÊÞííãß ááÊÓáíãåã $ ÇáÓøÇÈÞ. <br /> ÈÚÏ ÇáäøÙÑ Ýí ÇáÊÓáíã ÇáÌÏíÏ, ãä ÝÖáß ÕÍøÍ åÐÇ ÇáÊøÞííã <br /> æÐáß ÈÇáäÞÑ Úáì ÃÍÏ ÇáÃÒÑÇÑ Ýí ÃÓÝá ÇáÕøÝÍÉ .';
+$string['title'] = 'ÚäæÇä';
+$string['typeofscale'] = 'äæÚ ÇáÞíÇÓ';
+$string['ungradedstudentassessments'] = ' $a áã íÊã ÑÕÏ ÏÑÌÇÊ áÊÞííãÇÊ ÇáØÇáÈ';
+$string['usemaximum'] = 'ÇÓÊÎÏã ÇáÇÞÕì';
+$string['usemean'] = 'ÇÓÊÎÏã ÇáãÊæÓØ';
+$string['verypoor'] = 'ÖÚíÝ ÌÏÇ';
+$string['view'] = 'ÚÑÖ';
+$string['warningonamendingelements'] = 'ÊÍÐíÑ: áÞÏ Êã ÊÓáÈã ÚÏÏ ãä ÇáÊÞííãÇÊ. <br /> áÇ ÊÞã ÈÊÛíÑ ÚÏÏ ÇáÚäÇÕÑ¡ ÃäæÇÚ ÇáãÞÇííÓ¡ Ãæ ÃæÒÇä ÇáÚäÕÑ.';
+$string['weightederrorcount'] = 'ÇÌãÇáì æÒä ÇáÇÎØÇÁ: $a';
+$string['weightforgradingofassessments'] = 'æÒä ÏÑÌÇÊ ÇáÊÞííãÇÊ';
+$string['weightforteacherassessments'] = 'æÒä áÜ $a ÇáÊÞííãÇÊ';
+$string['weights'] = 'ÇæÒÇä';
+$string['weightssaved'] = 'Êã ÍÝÙ ÇáÇæÒÇä';
+$string['weightsusedforoverallgrade'] = 'ÇáÃæÒÇä ÇáãÓÊÎÏãÉ ááÏÑÌÉ ÇáÇÌãÇáíÉ';
+$string['yourassessment'] = 'ÊÞííãß';
+$string['yourfeedbackgoeshere'] = 'ÊÚáíÞß íæÖÚ åäÇÁ';
+$string['yoursubmission'] = 'ÊÓáíãß';
+
+?>
<?PHP // $Id$
- // forum.php - created with Moodle 1.4 development (2004062401)
+ // forum.php - created with Moodle 1.4 development (2004081200)
$string['addanewdiscussion'] = 'ÃÖÝ ãæÖæÚÇ ÌÏíÏÇ ááäÞÇÔ';
$string['deleteddiscussion'] = 'Êã ÍÐÝ ãæÖæÚ ÇáäÞÇÔ';
$string['deletedpost'] = 'Êã ÍÐÝ åÐå ÇáãÞÇáÉ';
$string['deletesure'] = 'åá ÃäÊ ãÊÃßÏ Ãäß ÊÑíÏ ÅáÛÇÁ ÍÐÝ åÐå ÇáãÔÇÑßÉ¿';
-$string['digestmailprefs'] = 'áãÍÊß ÇáÔÎÕíÉ';
+$string['digestmailprefs'] = 'ÓíÑÊß ÇáÐÇÊíÉ';
$string['digestmailsubject'] = '$a ãáÎÕ ãäÊÏì';
$string['digestsentusers'] = 'ÇáãáÎÕÇÊ ÇÑÓáÊ ÈäÌÇÍ ÈÇáÈÑíÏ ÇáÅáßÊÑæäí Åáì $a ÇáãÓÊÎÏãíä';
$string['discussion'] = 'äÞÇÔ';
$string['processingdigest'] = 'ÅÚÏÇÏ ÇáãáÕ ÇáÈÑíÏí ááãÓÊÎÏã $a';
$string['processingpost'] = 'ãÚÇáÌÉ ÇáÑÓÇáÉ $a';
$string['prune'] = 'ÌÒÇÁ';
+$string['prunedpost'] = 'ÃäÔÆ äÞÇÔ ÌÏíÏ áåÐå ÇáãÔÇÑßÉ';
$string['pruneheading'] = 'ÌÒÇÁ ÇáãÔÇÑßÉ æÇäÞáåÇ Åáì äÞÇÔ ÌÏíÏ';
$string['rate'] = 'ÕäÝ';
$string['rating'] = 'ÊÕäíÝ';
<?PHP // $Id$
- // glossary.php - created with Moodle 1.4 development (2004062401)
+ // glossary.php - created with Moodle 1.4 development (2004081200)
$string['addcomment'] = 'ÃÖÝ ÊÚáíÞ';
$string['descending'] = 'ÊäÇÒáí';
$string['destination'] = '󂒃';
$string['displayformat'] = 'ÚÑÖ ÇáÊäÓíÞ';
-$string['displayformat2'] = 'ßÇãá ãÚ ÇáßÇÊÈ';
-$string['displayformat3'] = 'ÏÇÆÑÉ ãÚÇÑÝ';
-$string['displayformat4'] = 'ÇáÇÓÆáÉ ÇáãÊßÑÑÉ';
-$string['displayformat5'] = 'ßÇãá ÈÏæä ßÇÊÈ';
-$string['displayformat6'] = 'ÞÇÆãÉ ãÕØáÇÍÇÊ';
$string['displayformatcontinuous'] = 'ãÓÊãÑ ÈÏæä ßÇÊÈ';
-$string['displayformatdefault'] = 'ÓÑÏ ãÚÌãí ãÈÓØ';
+$string['displayformatdictionary'] = 'äãØ ÞÇãæÓí ÈÓíØ';
+$string['displayformatencyclopedia'] = 'ÏÇÆÑÉ ãÚÇÑÝ';
+$string['displayformatentrylist'] = 'ÞÇÆãÉ ãÕØáÇÍÇÊ';
+$string['displayformatfaq'] = 'ÇÓÆáå ãÊßÑÑÉ';
+$string['displayformatfullwithauthor'] = 'ßÇãá ãÚ ÇáßÇÊÈ';
+$string['displayformatfullwithoutauthor'] = 'ßÇãá ÈÏæä ßÇÊÈ';
$string['displayformats'] = 'ÚÑÖ ÊäÓíÞÇÊ';
$string['displayformatssetup'] = 'ÃÚÑÖ ÅÚÏÇÏ ÇáÕíÛÇÊ';
$string['duplicateentry'] = 'ÊßÑÇÑ ÇáãÕØáÍ';
+$string['editalways'] = 'ÊÍÑíÑ ÏÇÆã';
$string['editcategories'] = 'ÊÍÑíÑ ÇáÇÕäÇÝ';
$string['editentry'] = 'ÊÍÑíÑ ÇáãÕØáÍ';
$string['editingcomment'] = 'ÊÍÑíÑ ÇáÊÚáíÞ';
$string['entryishidden'] = '(åÐÇ ÇáãÕØáÍ ãÎÝíÉ ÍÇáíÇð)';
$string['entryleveldefaultsettings'] = 'ÇÅÚÏÇÏ ÇáÅÝÊÑÇÖí ááãÕØáÍ';
$string['entryusedynalink'] = 'íÌÈ ÑÈØ åÐÇ ÇáãÕØáÍ ÂáíÇ';
-$string['explainaddentry'] = 'ÃÖÝ ãÕØáÍ ÌÏíÏÉ Åáì ÇáãÓÑÏ ÇáÍÇáí.<br /> ÊÚÈÆÉ ÍÞáí ÇáãÝåæã æ ÇáÊÚÑíÝ ÅÌÈÇÑí';
+$string['explainaddentry'] = 'ÃÖÝ ãÕØáÍ ÌÏíÏÉ Åáì ÇáãÓÑÏ ÇáÍÇáí.<br> ÊÚÈÆÉ ÍÞáí ÇáãÝåæã æ ÇáÊÚÑíÝ ÅÌÈÇÑí';
$string['explainall'] = 'ÃÚÑÖ ÌãíÚ ÇáãÕØáÇÍÇÊ Ýí ÕÝÍÉ æÇÍÏÉ';
$string['explainalphabet'] = 'ÇÓÊÚÑÖ ÇáãÓÑÏ ÈÇÓÊÎÏÇã ÇáÝåÑÓÊ';
-$string['explainexport'] = 'áÞÏ Êã ÅäÔÇÁ ãáÝ.<br /> Þã ÈÊäÒíáÉ æÇÍÊÝÙ Èå Ýí ãßÇä Ããä. ÊÓØíÚ ÇÓÊíÑÇÏå Åáì åÐÇ ÇáãäåÌ ÇáÏÑÇÓí Ãæ ÛíÑå ãÊì ÔÆÊ ';
+$string['explainexport'] = 'áÞÏ Êã ÅäÔÇÁ ãáÝ.<br> Þã ÈÊäÒíáÉ æÇÍÊÝÙ Èå Ýí ãßÇä Ããä. ÊÓØíÚ ÇÓÊíÑÇÏå Åáì åÐÇ ÇáãäåÌ ÇáÏÑÇÓí Ãæ ÛíÑå ãÊì ÔÆÊ ';
$string['explainimport'] = 'íÌÈ Úáíß ÊÍÏíÏÇáãáÝ ÇáãÓÊæÑÏ æÊÚÑíÝ ãÚÇííÑ ÚãáíÉ ÇáÅÓÊíÑÇÏ.<p> Óáã ØáÈß æÞã ÈãÑÇÌÚÉ ÇáäÊÇÆÌ.';
$string['explainspecial'] = 'ÇÚÑÖ ÇáãÕØáÇÍÇÊ ÇáÊì áÇ ÊäÊã Åáì ÍÑÝ';
$string['exportedentry'] = 'Êã ÊÕÏíÑ ÇáãÕØáÍ';
$string['fillfields'] = 'ÍÞæá ÇáãÝåæã æÇáÊÚÑíÝ ÇÌÈÇÑíÉ';
$string['filtername'] = 'ÇáÑÈØ ÇáÂáí ááãÓÑÏ';
$string['fullmatch'] = 'ÞÇÑä ßá ÇáßáãÇÊ ÝÞØ';
+$string['globalglossary'] = 'ãÓÑÏ ÔÇãá';
$string['glossaryleveldefaultsettings'] = 'ÇáÅÚÏÇÏ ÇáÅÝÊÑÇÖí ááãÓÑÏ';
$string['glossarytype'] = 'äæÚ ÇáãÓÑÏ';
$string['glosssaryexported'] = 'Êã ÊÕÏíÑ ÇáãÓÑÏ';
--- /dev/null
+<?PHP // $Id$
+ // install.php - created with Moodle 1.4 development (2004081200)
+
+
+$string['admindirerror'] = 'ãÌáÏ ÇáÅÏÇÑÉ ÇáãÍÏÏ ÛíÑ ÕÍíÍ';
+$string['admindirname'] = 'ãÌáÏ ÇáÅÏÇÑÉ';
+$string['chooselanguage'] = 'ÇÎÊÑ ÇááÛÉ';
+$string['configfilewritten'] = 'Êã ÇäÔÇÁ ãáÝ config.php ÈäÌÇÍ';
+$string['configurationcomplete'] = 'Êã ÚãáíÉ ÇáÅÚÏÇÏ';
+$string['database'] = 'ÞÇÚÏÉ ÈíÇäÇÊ';
+$string['dataroot'] = 'ãÚáæãÇÊ';
+$string['datarooterror'] = 'ÅÚÏÇÏ ÇáãÚáæãÇÊ ÛíÑ ÕÍíÍ';
+$string['dbhost'] = 'ÇáÎÇÏã ÇáãÖíÝ';
+$string['dbpass'] = 'ßáãÉ ÓÑ';
+$string['dbprefix'] = 'ãÞÏãÉ ÇáÌÏÇæá';
+$string['dbtype'] = 'äæÚ';
+$string['dirroot'] = 'ãÌáÏ';
+$string['dirrooterror'] = 'ÅÚÏÇÏøøø\"ÇáãÌáÏ\" ÛíÑ ÕÍíÍ. ÍÇæá ÅÚÇÏÉ ÇáÅÚÏÇÏ';
+$string['wwwroot'] = 'WWW';
+$string['wwwrooterror'] = 'ÅÚÏÇÏ \'WWW\' ÛíÑ ÕÍíÍ';
+
+?>
<?PHP // $Id$
- // lesson.php - created with Moodle 1.4 development (2004062401)
+ // lesson.php - created with Moodle 1.4 development (2004081200)
+$string['actionaftercorrectanswer'] = 'ÇáÚãá ÈÚÏ ÇáÇÌÇÈÉ ÇáÕÍíÍÉ';
$string['addabranchtable'] = 'ÃÖÝ ÌÏæá ÝÑÚí';
$string['addanendofbranch'] = 'ÃÖÝ äåÇíÉ ÝÑÚ';
$string['addaquestionpage'] = 'ÃÖÝ ÓÄÇá Åáì ÇáÕÝÍÉ';
<?PHP // $Id$
- // moodle.php - created with Moodle 1.4 development (2004060400)
+ // moodle.php - created with Moodle 1.4 development (2004081200)
$string['action'] = 'ÅÌÑÇÁ';
$string['activityselect'] = 'ÃÎÊÑ åÐÇ ÇáäÔÇØ áäÞáå Åáì ãßÇä ÃÎÑ';
$string['activitysince'] = 'äÔÇØ ãäÐ $a';
$string['add'] = 'ÃÖÝ';
+$string['addactivity'] = 'ÃÖÝ äÔÇØ';
$string['addadmin'] = 'ÃÖÝ ãÏíÑ';
$string['addcreator'] = 'ÃÖÝ ãäÔÆ ãäåÌ ÏÑÇÓí';
$string['added'] = 'ÊãÊ ÅÖÇÝÉ $a';
$string['addnewcategory'] = 'ÃÖÝ ÕäÝ ÌÏíÏ';
$string['addnewcourse'] = 'ÃÖÝ ãäåÌ ÏÑÇÓí ÌÏíÏ';
$string['addnewuser'] = 'ÃÖÝ ãÓÊÎÏã ÌÏíÏ';
+$string['addresource'] = 'ÃÖÝ ãÕÏÑ';
$string['address'] = 'ÇáÚäæÇä';
$string['addstudent'] = 'ÃÖÝ ØÇáÈ';
$string['addteacher'] = 'ÃÖÝ ãÏÑÓ';
$string['adminhelpconfigvariables'] = 'ÃÚÏ ÇáãÊÛíÑÇÊ ÇáÊí ÊÄËÑ Úáì ÚãáíÉ ÇáãæÞÚ ÇáÚÇãÉ';
$string['adminhelpcourses'] = 'ÚÑÝ ÇáãäÇåÌ ÇáÏÑÇÓíÉ æÇáÇÕäÇÝ æÚíä ÇÔÎÇÕ áåã';
$string['adminhelpedituser'] = 'ÇÓÊÚÑÖ ÞÇÆãÉ ÍÓÇÈÇÊ ÇáãÓÊÎÏãíä æÍÑÑ Ãí ãäåã';
+$string['adminhelpenrolments'] = 'ÅÎÊÑú ØÑÞó ÏÇÎáíÉð Ãóæ ÎÇÑÌíÉó ááÓóíúØóÑóÉ Úáì ÇáÊÓÌíáÇÊö';
+$string['adminhelpfailurelogs'] = 'ÊÕÝøÍú ÓÌáÇÊó ãÍÇæáÇÊ ÇáÏÎæá ÇáÝÇÔáÉ';
$string['adminhelplanguage'] = 'áãÑÇÌÚÉ æÊÍÑíÑ ÍÒãÉ ÇááÛÉ ÇáÍÇáíÉ';
$string['adminhelplogs'] = 'ÇÓÊÚÑÇÖ ÓÌáÇÊ ÌãíÚ ÇáÃäÔØÉ ÈÇáãæÞÚ';
$string['adminhelpmanageblocks'] = 'ÇÏÑ ÇáßÊá ÇáãËÈÊå æÅÚÏÇÏÇÊåÇ';
$string['administration'] = 'ÅÏÇÑÉ ÇáãæÞÚ';
$string['administrator'] = 'ãÏíÑ';
$string['administrators'] = 'ãÏÑÇÁ';
+$string['administratorsall'] = 'ßá ÇáãÏÑÇÁ';
+$string['administratorsandteachers'] = 'ÇáãÏÑÇÁ æÇáãÏÑÓíä';
$string['advancedfilter'] = 'ÈÍË ãÊÞÏã';
$string['again'] = 'ãÑÉ ÃÎÑì';
$string['all'] = 'Çáßá';
$string['backupfinished'] = 'ÇáäÓÎ ÇáÅÍÊíÇØí Êã ÈäÌÇÍ';
$string['backupincludemoduleshelp'] = 'ÍÏÏ ÑÛÈÊß Ýí ÅÖÇÝÉ æÍÏÇÊ ÇáãäåÌ ãÚ Ãæ ÈÏæä ãÚáæãÇÊ ÇáãÓÊÎÏã Ýí ÇáäÓÎ ÇáÇÍÊíÇØí ÇáÂáì';
$string['backupkeephelp'] = 'ßã ÚÏÏ ÇáäÓÎ ÇáÇÍÊíÇØíÉ ÇáÍÏíË áßá ãäåÌ ÏÑÇÓí ÊÑÛÈ ÇáÇÍÊÝÇÙ ÈåÇ¿(ÇáäÓÎ ÇáÞÏíãÉ ÓÊÍÐÝ ÂáíÇð';
+$string['backuplogdetailed'] = 'ÓÌá ÊäÝíÐí ãÝÕá';
+$string['backuploglaststatus'] = 'ÃÎÑ ÓÌá ÊäÝíÐí';
$string['backuplogshelp'] = 'áæ ãßä¡ ÓíÊã ÅÖÇÝÉ ÌãíÚ ÓöÌáÇÊ ÃÏÇÁ ÇáãäåÌ ÇáÏÑÇÓí Öãä ÇáäÓÎ ÇáÇÍÊíÇØí ÇáÂáí.';
$string['backupnameformat'] = 'äæÚ ÊäÓíÞ ãáÝ ÇáäÓÎÉ ÇáÅÍÊíÇØíÉ';
$string['backuporiginalname'] = 'ÇÓã ÇáÇÕáí áãáÝ ÇáäÓÎÉ ÇáÅÍÊíÇØíÉ';
-$string['backupsavetohelp'] = 'ÇáãÓÇÑ ÇáßÇãá ááãÌáÏ ÇáÐí ÊÑíÏ Ãä ÊÍÝÙ Ýí ãáÝÇÊ ÇáäÓÎ ÇáÇÍÊíÇØí <br /> (ÃÊÑß ÝÇÑÛÇð ááÍÝÙ Ýí ÇáãÌáÏ ÇáÇÝÊÑÇØí ááãäåÌ ÇáÏÑÇÓí)';
-$string['backupuserfileshelp'] = 'ÇÎÊÑ áæ ßäÊ ÊÑÛÈ Ýí ÅÖÇÝÉ ãáÝÇÊ ÇáãÓÊÎÏã(ãËá: ÕæÑ ÇááãÍå ÇáÔÎÕíÉ) Öãä ÇáäÓÎ ÇáÇÍÊíÇØí ÇáÂáí';
+$string['backupsavetohelp'] = 'ÇáãÓÇÑ ÇáßÇãá ááãÌáÏ ÇáÐí ÊÑíÏ Ãä ÊÍÝÙ Ýí ãáÝÇÊ ÇáäÓÎ ÇáÇÍÊíÇØí <br> (ÃÊÑß ÝÇÑÛÇð ááÍÝÙ Ýí ÇáãÌáÏ ÇáÇÝÊÑÇØí ááãäåÌ ÇáÏÑÇÓí)';
+$string['backupuserfileshelp'] = 'ÇÎÊÑ áæ ßäÊ ÊÑÛÈ Ýí ÅÖÇÝÉ ãáÝÇÊ ÇáãÓÊÎÏã(ãËá: ÕæÑ ÇáÓíÑÉ ÇáÐÇÊíÉ) Öãä ÇáäÓÎ ÇáÇÍÊíÇØí ÇáÂáí';
$string['backupusershelp'] = 'ÇÎÊÑ áæ ßäÊ ÊÑÛÈ Ýí ÅÖÇÝÉ ÌãíÚ ÇáãÓÊÎÏãíä Ýí ÇáÎÇÏã Ãæ ÇáãÓÊÎÏãíä ÇáãØáæÈíä áßá ãäåÌ ÏÑÇÓí ÝÞØ';
$string['backupversion'] = 'ÅÕÏÇÑ ÇáäÓÎÉ ÇáÅÍÊíÇØíÉ';
+$string['blockdeleteconfirm'] = 'ÃäÊ ÃóæúÔóßúó Ãóäú ÊóÍúÐÝó ÇáßÊáÉó \'$ a\' ÈÇáßÇãá . åÐÇ ÓóíóÍúÐÝõ ÈÇáßÇãá ÌãíÚ ÇáãÚáæãÇÊ ÇáãÊÚáÞÉ ÈåÐå ãä ÞÇÚÏÉö ÇáÈíÇäÇÊ. åóáú ÃäÊ ãÊÃßøÏ ãä ÇáÅöÓúÊöãúÑÇÑ Ýí ÚãáíÉ ÇáÍÐÝ åÐå¿';
+$string['blockdeletefiles'] = 'ÌãíÚ ÇáãÚáæãÇÊ ÇáãÊÚáÞÉ ÈåÐå ÇáßÊáÉ \'$a->block\' Êã ÍÐÝåÇ ãä ÞÇÚÏÉ ÇáÈíÇäÇÊ. áÅÊãÇã ÚãáíÉ ÇáÍÐÝ (æÊÌäÈ ÅÚÇÏÉ ÇáÊËÈíÊ ÇáÐÇÊí áåÐå ÇáßÊáÉ)¡ íÌÈ Úáíß ÍÐÝ ãÌáÏ åÐå ÇáßÊáÉ ãä ÎÇÏã ÇáãáÝÇÊ $a->directory';
$string['blocks'] = 'ßÊá';
$string['blocksetup'] = 'ÅÚÏÇÏ ÌÏÇæá ÇáßÊáÉ';
$string['blocksuccess'] = '$a Êã ÅÚÏÇÏ ÇáÌÏÇæá ÈÔßá ÕÍíÍ';
$string['comparelanguage'] = 'ÞÇÑä æÚÏá ÇááÛÉ ÇáÍÇáíÉ';
$string['complete'] = 'ßÇãá';
$string['configallowunenroll'] = 'ÅÐÇ ÃõÚöÏøó åÐÇ \"äÚã\" ÓíÊãßä ÇáØøáÈÉ ãä ÇäÓÍÇÈåã ãä ÇáãäÇåÌ ÐÇÊíÇõ ãÊì íÔÇÄä.ÚÏÇ Ðáß áÇ íÊãßäæÇ ãä ÇáÇäÓÍÇÈ æíÕÈÍ ÇáÊÍßã Ýí ÊÓÌíáåã ãä ÞÈá ÇáãÏÑøÓíä æ ÇáãÏíÑíä ÝÞØ.';
+$string['configautologinguests'] = 'åá ÓíÓãÍ áÒæÇÑ ÇáÏÎæá ÂáíÇð ßÒæÇÑ ááãäÇåÌ ÇáÏÇÑÓíÉ ÇáÊí ÊÓãÍ ááÒæÇÑ ÈÇáÏÎæá.';
$string['configcountry'] = 'ÅÐÇ ÃÚÏÏÊ ÏæáÉð åäÇ, ÓÊßæä åí ÇáÏæáÉ ÇáÃÝÊÑÇÖíÉ áÌãíÚ ÍÓÇÈÇÊ ÇáãÓÊÎÏãíä ÇáÌÏíÏÉ. áÇ ÊÞã ÈÅÎÊíÇÑ ÇáÏæáÉ æÐáß ááÅÌÈÇÑ ÇáãÓÊÎÏãíä ÇÎÊÇÑÇáÏæá.';
$string['configdebug'] = 'ÇÎÊíÇÑ ÇáÊÔÛíá åäÇ ÓíÄÏí Åáì ÒíÇÏÉ ÚÏÏ ÇáÊÍÐíÑÇÊ ÇáÎÇÕÉ ÈÎØà Èí ÅÊÔ Èí. åÐÇ ÇáÇÎÊíÇÑ íÝíÏ ÇáãØæÑíä ÝÞØ.';
+$string['configdigestmailtime'] = 'ÇáäÇÓ ÇáÐíä íóÎÊÇÑæäó Ãóäú íÓÊáãæÇ ÑÓÇÆá ÈÑíÏíÉ ÅáßÊÑæäíÉ Ýí Ôßáö ÇáãáÎøÕö ÓóÊõÑÓáõ ÈÇáÈÑíÏ ÇáÅáßÊÑæäí ÕÍíÝÉ ÇáãáÎøÕó ÇáíæãíÉó. åÐÇ ÇáÅÚÏÇÏ ÓíÍÏÏ ÇáæÞÊ Çáíæãí ÇáÐí ÓóíõÑÓáõ (ÓÊÊã ÚãáíÉ ÇáÅÑÓÇá ÈãÌÑÏ ÇáÊäÝíÏ ÇáÂáí ááßæÑä \"corn\" ÇáÊÇáí).';
+$string['configdisplayloginfailures'] = 'åÐÇ ÓíÚÑÖ ãÚáæãÇÊ ááãÓÊÎÏãíä ÇáãÎÊÇÑæä Úä ãÍÇæáÇÊ ÇáÊÓÌíá ÇáÝÇÔáÉ ÇáÊí ÍÕáÊ ÓÇÈÞÇ.';
$string['configerrorlevel'] = 'ÇÎÊÑ ÚÏÏ ÊÍÐíÑÇÊ PHP ÇáÊí ÊÑíÏ ÅÙåÇÑåÇ. ÇáãÚÏá ÇáÚÇÏí åæ ÃÝÖá ÇáÎíÇÑÇÊ ÛÇáÈÇ.';
+$string['configfilteruploadedfiles'] = 'óãúßíä åÐÇ ÇáÅÚÏÇÏ ÓíÌÚá ãæÏá Moodle ÇáÞíÇã ÈãõÚóÇáóÌóÉ ßõáø ãáÝÇÊ (HTML) ÇáÅÊÔ Êí Åã Åá æãáÝÇÊ ÇáäóÕøö ÇáãÍãáÉ æÐáß ÈÅÓÊÎÏÇã ÇáãÑÔÍÇÊö ÞÈá ÚóÑúÖåã ÚÑÖ Êáß ÇáãáÝÇÊ.';
$string['configforcelogin'] = 'ÞíÇÓíÇ¡ íÓÊØíÚ ÇáäÇÓ ÞÑÇÁÉ ãÍÊæì ÇáÕÝÍÉ ÇáÇæáì ááãæÞÚ æÞæÇÆã ÇáãäÇåÌ ÇáÏÑÇÓíÉ (áíÓ ÇáãäÇåÌ ÇáÏÑÇÓíå ÈÐÇÊåÇ) ÈÏæä ÇáÏÎæá Åáì ÇáãæÞÚ. ãßä åÐÇ ÇáÇÚÏÇÏ áæ ßäÊ ÊÑÛÈ Ýí ÇÌÈÇÑ ÇáäÇÓ ÇáÏÎæá Åáì ÞÈá Úãá Åì ÔíÁ.';
+$string['configforceloginforprofiles'] = 'ãßä åÐÇ ÇáÅÚÏÇÏ áÅÌúÈÇÑ ÇáäÇÓö áÏÎæá ßãÔÇÑßíä (áíÓæÇ ÒæÇÑ) ÞÈá ÇáÓãÇÍó áåã áÑõÄíÉ ÕÝÍÇÊ ÇáÓíÑÉ ÇáÐÇÊíÉ. ÅÝÊÑÇÖíÇð åÐÇ ÇáÅÚÏÇÏ ÛíÑ ããßä (\"ÎÇØÆ\") æÐáß áÊãßíä ÇáØáÇÈ ÇáÌÏÏ ÇáÞÑÇÁÉ Úä ãÚáãíä ßõáø ãäåÌ ÏÑÇÓí¡ áßä åÐÇ ÃíÖÇð íÚäí Ãäø ÇáÈÍË ÈÇÓÊÎÏÇã ãÍÑßÇÊ ÇáÈÍË ÓíÙåÑ ááÈÇÍË ÇáãÚáæãÇÊ ÇáÎÇÕÉ ÈåæáÇÁ ÇáãÚáãíä.';
$string['configframename'] = 'ÖÚ ÇÓã ÇáÇØÇÑ ÇáÎÇÕ ÈãæÞÚß åäÇÁ áÊÖãíä ãæÏá Öãä ÅØÇÑ ãæÞß¡ æÇáÇ ÊÑß åÐÇ ÇáãÊÛíÑ ßãÇ åæ \"ÇÚáì\".';
$string['configfullnamedisplay'] = 'åÐÇ íÚÑøÝ ßíÝíÉ ÙåæÑ ÇáÃÓãÇÁ ÚäÏãÇ íÊã õÚúÑóÖõåÇó ÈÇáßÇãá . áãÚÙã ÇáãæÇÞÚ ÇáÃÍÇÏíøÉ ÇááøÛÉ ÇáÅÚÏÇÏ ÇáÃßËÑ ÝÇÚáíøÉ åæ ÇáÅÚÏÇÏ ÇáÇÝÊÑÇÖí \"ÇáÃÓãÇÁ ÇáÃæáì + áÞÈ\", áßäøß ÊÓÊØíÚ Çä ÊÎÊÇÑ ÅÎÝÇÁ ÇáÃáÞÇÈ ßáøíøðÇ, Ãæ ÊÑßåÇ ÍõÒãÉ ÇááÛÉ ÇáÍÇáíøÉ (áÈÚÖ ÇááøÛÇÊ ØÑÞ ãÎÊáÝÉ) ';
$string['configgdversion'] = 'Úíä ÇáäÓÎÉ ÇáÊí Êã ÊäÕíÈåÇ ãä GD. ÇáäÓÎÉ ÇáãÚÑæÖÉ ÇÝÊÑÇÖíÇ åí ÇáÊí íÊã ÇáßÔÝ ÚäåÇ ÂáíÇ. áÇ ÊÞã ÈÊÛííÑ åÐÇ ÇáæÖÚ ÅáÇ ÅÐÇ ßäÊ ãÊãÑÓÇ.';
$string['confightmleditor'] = 'ÇÎÊÑ ãÇ ÅÐÇ ßäÊ ÊÓãÍ ÈÇÓÊÎÏÇã ãÍÑÑ äÕæÕ HTML. ÚäÏãÇ ÊÎÊÇÑ ÇÓãÍ ÝÅä åÐÇ ÇáãÍÑÑ ÓæÝ íÙåÑ ÝÞØ ÚäÏãÇ íÊã ÇÓÊÎÏÇã ãÊÕÝÍ ãæÇÆã (ãËá IE 5.5 Ãæ ÃÚáì). æíãßä ááãÓÊÎÏã ÃáÇ íÎÊÇÑ ÇÓÊÎÏÇã ÇáãÍÑÑ.';
-$string['configidnumber'] = 'åÐÇ ÇáÎíÇÑ íÍÏÏ ÓæÇÁ (Ã) ÇáãÓÊÎÏãíä áä íÓÃáæÇ Úä ÇÑÞÇã åæíÇÊåã Úáì ÇáÅØáÇÞ¡ (È) ÇáãÓÊÎÏãíä ÓíÓÃáæÇ Úä ÇÑÞÇã åæíÇÊåã æáßä íãßäåã ÊÑßåÇ ÝÇÑÛÉ¡ (Ì) ÇáãÓÊÎÏãíä ÓíÓÃáæÇ Úä ÇÑÞÇã åæíÇÊåã æáÇ íãßäåã ÊÑßåÇ ÝÇÑÛÉ. áæ ÓÌá ÇáãÓÊÎÏã ÑÞã åæíÊå ÓíÙåÑ Ýí äÈÐÊå ÇáÔÎÕíÉ. ';
+$string['configidnumber'] = 'åÐÇ ÇáÎíÇÑ íÍÏÏ ÓæÇÁ (Ã) ÇáãÓÊÎÏãíä áä íÓÃáæÇ Úä ÇÑÞÇã åæíÇÊåã Úáì ÇáÅØáÇÞ¡ (È) ÇáãÓÊÎÏãíä ÓíÓÃáæÇ Úä ÇÑÞÇã åæíÇÊåã æáßä íãßäåã ÊÑßåÇ ÝÇÑÛÉ¡ (Ì) ÇáãÓÊÎÏãíä ÓíÓÃáæÇ Úä ÇÑÞÇã åæíÇÊåã æáÇ íãßäåã ÊÑßåÇ ÝÇÑÛÉ. áæ ÓÌá ÇáãÓÊÎÏã ÑÞã åæíÊå ÓíÙåÑ Ýí ÇáÓíÑÉ ÇáÐÇÊíÉ. ';
$string['configintro'] = 'Ýí åÐå ÇáÕÝÍÉ ÊÓÊØíÚ ÊÍÏíÏ ÚÏÏ ãÊÛíÑÇÊ ÇáÊßæíä ÇáÊí ÊÓÇÚÏ Úáì Úãá Moodle ÈÔßá ÌíÏ Úáì ãÒæÏß. áÇ ÊÞáÞ ÈÔÃä Ðáß¡ ÝÇáÃæÖÇÚ ÇáÇÝÊÑÇÖíÉ ÊÚãá ÈÔßá ÌíÏ Ýí ÇáÛÇáÈ¡ ßãÇ Ãä ÈÇÓÊØÇÚÊß Ãä ÊÛíÑ åÐå ÇáÅÚÏÇÏÇÊ áÇÍÞÇ ãä ÎáÇá åÐå ÇáÕÝÍÉ.';
$string['configintroadmin'] = 'åÐÇ ÇáÎíÇÑ íÍÏøÏ ÓæÇÁ (Ã) ÇáãÓÊÎÏãæä áíÓæÇ ãØÇáÈæäó ÈÑÞã åæíøÉ Úáì ÇáÅØáÇÞ, ( È ) ÇáãÓÊÎÏãæä ãØÇáÈæäó ÈÑÞã åæíøÉ áßäø íãßä Ãä íÊÑßå ÝÑÇÛ Ãæ ( Ì ) ÇáãÓÊÎÏãæä ãØÇáÈæäó ÈÑÞã åæíøÉ æ áÇ íãßä Ãä íÊÑßå ÝÑÇÛ . ÅÐÇ ÅÚØì ÑÞã åæíÉ ÇáãÓÊÎÏã ÓíõÚúÑóÖ Ýí ÇáãÍÉ ÇáÔÎÕíÉ.';
$string['configintrosite'] = 'ãä ÎáÇá åÐå ÇáÕÝÍÉ ÊÓØíÚ ÊÑÊíÈ ÇáÕÝÍÉ ÇáÃæáì áãæÞÚß. ÊÓØíÚ ÇáÚæÏÉ áåÐå ÇáÕÝÍÉ áÊÛíÑ ÇáÅÚÏÇÏÇÊ Ýí æÞÊ ÔÆÊ æÐáß ãä ÎáÇá ÇáæÇÕáÉ \"ÅÚÏÇÏÇÊ ÇáãæÞÚ\" Ýí ÇáÕÝÍÉ ÇáÑÆíÓå.';
$string['configlang'] = 'ÇÎÊÑ áÛÉ ÇÝÊÑÇÖíÉ ááãæÞÚ ÈÃßãáå¡ ãÚ ÇáÚáã Ãä ÇáãÓÊÎÏãíä áÏíåã ÇáÞÏÑÉ Úáì ÇÓÊÈÏÇá åÐå ÇáÅÚÏÇÏÇÊ ÈÃÎÑì áÇÍÞÇ.';
$string['configlangdir'] = 'íÊã ØÈÇÚÉ ãÚÙã ÇááÛÇÊ ãä ÇáíÓÇÑ Åáì Çáíãíä¡ æáßä ÈÚÖ ÇááÛÇÊ ãËá ÇáÚÑÈí æÇáÚÈÑí íÊã ÇáØÈÇÚÉ ãä Çáíãä Åáì ÇáÔãÇá.';
$string['configlanglist'] = 'ÅÊÑß åÐÇ ÝÇÑÛ ááÓãÇÍ ááãÓÊÎÏãíä Çä íÎÊÇÑæÇ áÛÉ ãä ÇááÛÇÊ ÇáÊí ÞãÊ ÈÊÒæíÏåÇ ÚäÏ ÊËÈÊß áãæÏá. æáßä¡ ÊÓØíÚ ÅÎÊÕÇÑ ÞÇÆãÉ ÇááÛÉ æÐáß ãä ÎáÇá ÞÇÆãÉ ÈÇááÛÇÊ ÇáãÑÛæÈ ÝíåÇ Úáì Ãä íÝÕá Èíä ÔÝÑÇÊ ÇááÛÇÊ ÈÝÇÕáÉ. Úáì ÓÈíá ÇáãËÇá: en,es_es,fr,it';
-$string['configlangmenu'] = 'ÃÎÊÑ ÅãÇ Ãä ÊÚÑÖ ÞÇÆãÉ ÇááÛÉ ÇáÚÇãÉ Úáì ÇáÕÝÍÉ ÇáÑÆíÓÉ æÕÝÍÉ ÇáÏÎæá Ãæ áÇ. åÐÇ áä íÄËÑ Úáì Êãßíä ÇáãÓÊÎÏãíä ãä ÅÎÊíÇÑ ÇááÛÉ ÇáãÝÖáÉ áåã Ýí ÕÝÍÉ äÈÐÊåã ÇáÔÎÕíÉ.';
+$string['configlangmenu'] = 'ÃÎÊÑ ÅãÇ Ãä ÊÚÑÖ ÞÇÆãÉ ÇááÛÉ ÇáÚÇãÉ Úáì ÇáÕÝÍÉ ÇáÑÆíÓÉ æÕÝÍÉ ÇáÏÎæá Ãæ áÇ. åÐÇ áä íÄËÑ Úáì Êãßíä ÇáãÓÊÎÏãíä ãä ÅÎÊíÇÑ ÇááÛÉ ÇáãÝÖáÉ áåã Ýí ÕÝÍÉ ÓíÑåã ÇáÐÇÊíÉ.';
$string['configlocale'] = 'ÇÎÊÑ ÇáÃÚÏÇÏÇÊ ÇáãÍáíÉ æÇáÊÞæíã ááãæÞÚ ÈÃßãáå. ãÚ ÇáÚáã Ãä åÐå ÓíÄËÑ Úáì ÇáÊäÓíÞ æáÛÉ ÇáÊæÇÑíÎ . æÓæÝ ÊÍÊÇÌ Åáì ÊäÕíÈ ÈíÇäÇÊ ÇáãæÞÚ Úáì äÙÇã ÇáÊÔÛíá ÇáÎÇÕ Èß. ÅÐÇ ßäÊ áÇ ÊÚÑÝ Ãí ÇáÎíÇÑÇÊ ÃäÓÈ¡ ÏÚ ÇáãßÇä ÎÇáíÇ.';
$string['configloglifetime'] = 'åÐÇ íÍÏÏãÏÉ ÇáÝÊÑÉ ÇáÊí ÊÑíÏ ÎáÇáåÇ ÇáÇÍÊÝÇÙ ÈÓÌáÇÊ ÇäÔØÉ ÇáãÓÊÎÏã. ÌãíÚ ÇáÓÌáÇÊ ÇáÊí ÇÞÏã ãä åÐÇ ÇáÊÇÑíÎ ÓÊÍÐÝ ÂáíÇ. ãä ÇáÇÝÖá ÇáÇÍÊÝÇÙ ÈÇáÓÌáÇÊ ÃØæá ÝÊÑ ããßäå ÑÈãÇ ÞÏ ÊÍÊÇÌ ÅáíåÇ¡ æáßä ÅÐÇ ßäÊ ÊÚÇäí ãä ãÔÇßá Ýí äæÚíÉ ÃÏÇÁ ÎÇÏã ãæÞÚß íãßäß ÊÞáíÕ ÝÊÑÉ ÇáÇÍÊÝÇÙ ÈÇáÓÌáÇÊ.';
$string['configlongtimenosee'] = 'ÅÐÇ áã íÊã ÏÎæá ÇáØáÇÈ áÝÊÑÉ ØæíáÉ¡ ÝÓíÄÏí Ðáß Åáì ÅáÛÇÁ ÇÔÊÑÇßåã ãä ÍáÞÇÊ ÇáÏÑÇÓÉ ÃÊæãÇÊíßíÇ. åÐÇ ÇáãÚÇãá íÍÏÏ ÇáãåáÉ ÇáÒãäíÉ áÐáß.';
$string['copyinguserfiles'] = 'äÓÎ ãáÝÇÊ ÇáãÓÊÎÏã';
$string['copyingzipfile'] = 'äÓÎ ãáÝ ãÖÛæØ';
$string['copyrightnotice'] = 'ãáÍæÙÉ ÍÞæÞ ÇáØÈÚ';
+$string['cost'] = 'ÇáÞíãÉ';
$string['country'] = 'ÇáÏæáÉ';
$string['course'] = 'ãäåÌ ÏÑÇÓí';
$string['courseavailable'] = 'åÐÇ ÇáãäåÌ ÇáÏÑÇÓí ãÊæÝÑ ááØáÇÈ';
$string['databaseupgradebackups'] = 'ÇáäÓÎ ÇáÅÍÊíÇØí ááÅÕÏÑÇ ÇáÂä $a';
$string['databaseupgradeblocks'] = 'ÅÕÏÇÑ ÇáßÊá ÇáÇä åæ $a';
$string['databaseupgrades'] = 'ÊÍÏíË ÞÇÚÏÉ ÇáÈíÇäÇÊ';
+$string['date'] = 'ÊÇÑíÎ';
$string['datemostrecentfirst'] = 'ÇáÊÇÑíÎ - ÇáÇÍÏË ÃæáÇð';
$string['datemostrecentlast'] = 'ÇáÊÇÑíÎ - ÇáÇÍÏË ÃÎÑÇð';
$string['day'] = 'íæã';
$string['days'] = 'ÃíÇã';
+$string['decodinginternallinks'] = 'ÊÔÝíÑ ÇáÑæÇÈØ ÇáÏÇÎáíÉ';
$string['defaultcoursefullname'] = 'ÇáÇÓã ÇáßÇãá ááãäåÌ ÇáÏÑÇÓí 101';
$string['defaultcourseshortname'] = 'ãäåÌ 101';
$string['defaultcoursestudent'] = 'ÇáØÇáÈ';
$string['downloadexcel'] = 'ÊÍãíá Ýí ÊäÓíÞ ÅßÓá';
$string['downloadtext'] = 'ÊÍãíá Ýí ÕíÛÉ äÕ';
$string['doyouagree'] = 'åá ÞãÊ ÈÞÑÇÁÉ åÐå ÇáÔÑæØ æÇÓÊíÚÇÈåÇ¿';
+$string['duplicate'] = 'äÓÎ ãØÇÈÞ';
+$string['duplicatinga'] = 'íÊã äÓÎ ãØÇÈÞ: $a';
+$string['duplicatingain'] = 'äÓÎ ãØÇÈÞ $ a> whatÝí $ a> in';
$string['edit'] = 'ÍÑÑ $a';
$string['editcoursesettings'] = 'ÍÑÑ ÅÚÏÇÏÇÊ ÇáãäåÌ ÇáÏÑÇÓí';
$string['editfiles'] = 'ÍÑÑ ÇáãáÝÇÊ';
$string['editgroupprofile'] = 'ÊÍÑíÑ ÓãÇÊ ÇáãÌãæÚÉ';
$string['editinga'] = 'ÊÍÑíÑ $a';
-$string['editmyprofile'] = 'ÍÑÑ ãáÝ ÇáÈíÇäÇÊ';
+$string['editmyprofile'] = 'ÍÑÑ ãáÝ ÓíÑÊß ÇáÐÇÊíÉ';
$string['editsummary'] = 'ÍÑÑ ãáÎÕ';
$string['editthisactivity'] = 'ÊÚÏíá åÐÇ ÇáäÔÇØ';
$string['editthiscategory'] = 'ÍÑÑ åÐÇ ÇáÕäÝ';
$string['edituser'] = 'ÍÑÑ ÈíÇäÇÊ ãÓÊÎÏã';
$string['email'] = 'ÚäæÇä ÇáÈÑíÏ ÇáÅáßÊÑæäí';
+$string['emailactive'] = 'Êã ÊÝÚíá ÇáÈÑíÏ ÇáÅáßÊÑæäí';
$string['emailagain'] = 'ÇáÈÑíÏ ÇáÅáßÊÑæäí ËÇäíÇð';
$string['emailconfirm'] = 'Þã ÈÊÃßíÏ ÇÔÊÑÇßß';
$string['emailconfirmation'] = 'ãÑÍÈÇ $a->firstname,
$string['emailconfirmsent'] = ' <P>Êã ÅÑÓÇá ÈÑíÏ Åáì <B>$a</B>
<P>æÇáÐí íÍÊæí Úáì ÅÑÔÇÏÇÊ ÓåáÉ ÊÚíäß Úáì ÅÊãÇã ÇáÊÓÌíá
<P>ÅÐÇ ÇÓÊãÑÊ ÇáãÔÇßá ÇÊÕá ÈãÏíÑ åÐÇ ÇáãæÞÚ';
+$string['emaildigest'] = 'ÈÑíÏ ÅáßÊÑæäí ãáÎÕ';
+$string['emaildigestcomplete'] = 'ßÇãá (ÈÑíÏ ÅáßÊÑæäí íæãí íÍÊæí ßÇãá ÇáãÔÇÑßÇÊ)';
+$string['emaildigestoff'] = 'ÈÏæä ãáÎÕ (ÈÑíÏ ÅáßÊÑæäí æÇÍÏ áßá ãÔÇÑßÉ ãäÊÏì)';
+$string['emaildigestsubjects'] = 'ãæÇÖíÚ (ÈÑíÏ ÅáßÊÑæäí íæãí íÍÊæí Úáì ÇáæÇÖíÚ ÝÞØ)';
$string['emaildisable'] = 'ÚäæÇä åÐÇ ÇáÈÑíÏ ÇáÅáßÊÑæäí ãÚØá';
+$string['emaildisableclick'] = 'ÃäÞÑ åäÇÁ áÊÚØíá ÅÑÓÇá Ãí ÈÑíÏ ÅáßÊÑæäí áåÐÇ ÇáÚäæÇä';
$string['emaildisplay'] = 'ÚÑÖ ÇáÈÑíÏ';
$string['emaildisplaycourse'] = 'ÅÙåÇÑ ÚäæÇäí ÇáÈÑíÏí ááãÔÇÑßíä Ýí ÍáÞÇÊ ÏÑÇÓíÉ ÃÎÑì ÝÞØ';
$string['emaildisplayno'] = 'ÅÎÝÇÁ ÚäæÇäí ÇáÈÑíÏí Úä Çáßá';
$string['emaildisplayyes'] = 'ÅÙåÇÑ ÚäæÇäí ÇáÈÑíÏí ááßá';
$string['emailenable'] = 'ÚäæÇä åÐÇ ÇáÈÑíÏ ÇáÅáßÊÑæäí ããßä';
+$string['emailenableclick'] = 'ÃäÞÑ åäÇÁ ááÅÚÇÏÉ Êãßíä ÅÑÓÇá ÇáÈÑíÏ ÅáßÊÑæäí áåÐÇ ÇáÚäæÇä';
$string['emailexists'] = 'åÐÇ ÇáÚäæÇä ÇáÈÑíÏí ãæÌæÏ ÈÇáÝÚá.';
$string['emailformat'] = 'ÊäÓíÞ ÇáÈÑíÏ';
$string['emailmustbereal'] = 'áÇÈÏ Ãä íßæä ÚäæÇä ÈÑíÏß ÇáÅáßÊÑæäí ÍÞíÞíÇ';
$a->link
Ýí ãÚÙã ÈÑÇãÌ ÇÓÊÞÈÇá ÇáÈÑíÏ ÇáÅáßÊÑæä ÓíÙåÑ åÐÇ ÇáÚäæÇä ÈÎØ ÇÒÑÞ äÔØ íßä ÇáäÞÑ Úáíå ÈÇáÝÇÑå. Ýí ÍÇáÉ ÝÔá ÚãáíÉ ÇáäÞÑ ÈÇáÝÇÑå¡ Þã ÈäÓÎ ÇáÚäæÇä ßÇãáÇ æáÕÞÉ Ýí ÎÇäÉ ÇáÚäæÇä ÈÇáãÊÕÝÍ
Ýí ÍÇáÉ ÑÛÈÊãß ÇáÍÕæá Úáì ãÓÇÚÏÉ¡ íãßäß ÇáÇÊÕÇá ÈãÏíÑ ÇáãæÞÚ
-$a->admin
-';
+$a->admin';
$string['emailpasswordconfirmationsubject'] = '$a ÊÛíÑ ßáãÉ ÇáãÑæÑ:';
$string['emailpasswordconfirmsent'] = 'ãä ÇáãÝÊÑÖ Çäå ÞÏ Êã ÅÑÓÇá ÈÑíÏ ÅáßÊÑæäí Åáì ÚäæÇä ÈÑíÏß ÇáÅáßÊÑæäí<b>$a</b>
<p>íÍÊæí Úáì áÊÇßíÏ æÅäåÇÁ ÊÛíÑ ßáãÉ ÇáÓÑ
<p>ßáãÉ ÇáÓÑ ÇáÌÏíÏ ÅäÔÆÊ ÂáíÇ¡ ÑÈãÇ ÊÑÛÈ Ýí
<a href=$a->link>ÛíÑ ßáãÉ ÇáÓÑ ÇáÎÇÕÉ Èß</a>Åáí ÔÆ ÊÓÊØíÚ ÊÐßÑå';
$string['enable'] = 'Êãßíä';
+$string['encryptedcode'] = 'ÑãÒ ãÔÝÑ';
$string['enrolledincourse'] = 'ãÓÌá Ýí ÇáãäåÌ ÇáÏÑÇÓí ';
$string['enrolledincoursenot'] = 'ÛíÑ ãÓÌá Ýí ÇáãäåÌ ÇáÏÑÇÓí ';
$string['enrolmentconfirmation'] = 'ÇäÊ Úáì æÔß ÇáÊÓÌíá ßÚÖæ Ýí åÐ ÇáãäåÌ ÇáÏÑÇÓí
<br />åá ÃäÊ ãÊÃßÏ ãä Ðáß¿';
$string['enrolmentkey'] = 'ãÝÊÇÍ ÇáÊÓÌíá';
-$string['enrolmentkeyfrom'] = 'åÐÇ ÇáãäåÌ ÇáÏÑÇÓí íÊØáÈ \'ãÝÊÇÍ ÊÓÌíá\' - Ýí ÇáãÑÉ ÇáÃæáì ÝÞØ<br />
+$string['enrolmentkeyfrom'] = 'åÐÇ ÇáãäåÌ ÇáÏÑÇÓí íÊØáÈ \'ãÝÊÇÍ ÊÓÌíá\' - Ýí ÇáãÑÉ ÇáÃæáì ÝÞØ<BR>
ßáãÉ ÇáãÑæÑ ÇáÊí íÝÊÑÖ ÍÕæáß ÚáíåÇ ãä $a';
-$string['enrolmentkeyhint'] = 'ãÝÊÇÍ ÇáÊÓÌíá ÛíÑ ÕÍíÍ. íÑÌì ÅÚÇÏÉ ÇáãÍÇæáÉ<br />
+$string['enrolmentkeyhint'] = 'ãÝÊÇÍ ÇáÊÓÌíá ÛíÑ ÕÍíÍ. íÑÌì ÅÚÇÏÉ ÇáãÍÇæáÉ<BR>
(åÐÇ ÊáãíÍ - Åäå íÈÏà ÈÜ \'$a\'';
+$string['enrolmentnew'] = 'ÊÓÌíá ÌÏíÏ Ýí $a';
+$string['enrolmentnointernal'] = 'ÇáÊÓÌíá ÇáíÏæí ÛíÑ ãÝÚá ÍÇáíÇð';
+$string['enrolmentnotyet'] = 'ÚÐÑÇð¡ áÇ ÊÓÊØíÚ ÇáÏÎæá Åáì åÐÇ ÇáãäåÌ ÇáÏÑÇÓí ÍÊì </ br> $a';
+$string['enrolments'] = 'ÊÓÌíáÇÊ';
+$string['enrolperiod'] = 'ÝÊÑÉ ÇáÊÓÌíá';
$string['entercourse'] = 'ÇáÏÎæá Åáì åÐÇ ÇáãäåÌ ÇáÏÑÇÓí';
$string['enteremailaddress'] = 'ÃÏÎá ÚäæÇä ÈÑíÏß ÇáÅáßÊÑæäí áÊÕáß Úáíå ÑÓÇáÉ ÈÇÓã ÇáãÓÊÎÏã æßáãÉ ÇáãÑæÑ.';
+$string['entries'] = 'ãÏÎáÇÊ';
$string['error'] = 'ÎØÇÁ';
$string['errortoomanylogins'] = 'ÚÐÑÇáÞÏ ÊÌÇæÒË ÇáÍÏ ÇáÇÞÕì áãÍÇæáÇÊ ÇáÏÎæá. ÇÚÏ ÊÔÛíá ÇáãÊÕÝÍ.';
$string['errorwhenconfirming'] = 'áã ÊÊã ÚãáíÉ ÇáÊÇßíÏ ÈÚÏ æÐáß áÍÕæá ÎØÇÁ ãÇ. áæ Çäß äÞÑÉ Úáì ÇáÚäæÇä ÇáãÑÓá Åáì ÈÑíÏ ÇáÅáßÊÑæäí áäÞáß ÅáìåäÇÁ¡ ÊÇßÏ ãä Çäß äÞÑÉ Úáì ÇáÚäæÇä ßÇãáÇ¡ íãßäß äÓÎ æáÕÞ ÇáÚäæÇä ááÞíÇã ÈÚãáíÉ ÇáäÞá Åáì ÇáãæÞÚ ÈÔßá ÃÝÖá';
+$string['everybody'] = 'Çáßá';
$string['executeat'] = 'äÝÐ Ýí ÍÇáÉ';
$string['existing'] = 'ãæÌæÏ';
$string['existingadmins'] = 'ÇáãÏÑÇÁ ÇáãæÌæÏíä';
$string['existingstudents'] = 'ÇáØáÇÈ ÇáãÓÌáæä';
$string['existingteachers'] = 'ÇáãÏÑÓæä ÇáãæÌæÏæä';
$string['feedback'] = 'ÊÞÑíÑ';
+$string['file'] = 'ãáÝ';
$string['filemissing'] = '$a ÛíÑ ãæÌæÏ';
$string['files'] = 'ãáÝÇÊ';
$string['filesfolders'] = 'ãáÝÇÊ / ãÌáÏÇÊ';
$string['fulllistofcourses'] = 'ßá ÇáãäÇåÌ ÇáÏÑÇÓíÉ';
$string['fullname'] = 'ÇáÇÓã ßÇãáÇ';
$string['fullnamedisplay'] = '$a->ÇáÇÓã ÇáÇæá $a->ÇáÇÓã ÇáÇÎíÑ';
-$string['fullprofile'] = 'ãáÝ ÇáÈíÇäÇÊ ßÇãáÇ';
+$string['fullprofile'] = 'ãáÝ ÇáÓíÑÉ ÇáÐÇÊíÉ';
$string['fullsitename'] = 'ÇÓã ÇáãæÞÚ ßÇãáÇ';
$string['gd1'] = 'GD 1.x Êã ÊäÕíÈå';
$string['gd2'] = 'GD 2.x Êã ÊäÕíÈå';
$string['institution'] = 'ãÄÓÓÉ';
$string['invalidemail'] = 'ÚäæÇä ÇáÈÑíÏ ÇáÅáßÊÑæäí ÛíÑ ÕÍíÍ';
$string['invalidlogin'] = 'ÎØà Ýí ÇÓã ÇáãÓÊÎÏã Ãæ ßáãÉ ÇáãÑæÑ¡ íÑÌì ÅÚÇÏÉ ÇáãÍÇæáÉ.';
+$string['ip_address'] = 'ÚäæÇä IP';
$string['jumpto'] = 'ÇäÊÞÇá Åáì...';
$string['keep'] = 'ÇÍÝÙ';
$string['langltr'] = 'ÇÊÌÇå ÇááÛÉ ãä ÇáÔãÇá Åáì Çáíãíä';
$string['loggedinas'] = 'Êã ÏÎæáß ÈÕÝÉ $a';
$string['loggedinnot'] = 'áã íÊã ÏÎæáß.';
$string['login'] = 'ÏÎæá';
+$string['login_failure_logs'] = 'ÓÌáÇÊ ãÍÇæáÇÊ ÇáÏÎæá ÇáÝÇÔáÉ';
$string['loginas'] = 'ÏÎæá ÈÕÝÉ';
$string['loginguest'] = 'ÇáÏÎæá ÈÕÝÉ ÖíÝ';
$string['loginsite'] = 'ÏÎæá Åáì ÇáãæÞÚ';
$string['modulesetup'] = 'ÊäÕíÈ ÌÏÇæá ÇáæÍÏÉ ÇáäãØíÉ';
$string['modulesuccess'] = '$a Êã ÊäÕíÈ ÇáÌÏÇæá ÈÔßá ÕÍíÍ';
$string['moodleversion'] = 'ÃÕÏÇÑ ãæÏá';
+$string['more'] = 'ÇáãÒíÏ';
$string['mostrecently'] = 'ÇáÃÍÏË';
$string['move'] = 'äÞá';
$string['movecategoryto'] = 'äÞá ÇáÕäÝ Åáì:';
$a->link
Ýí ÃÛáÈ ÈÑÇãÌ ÇáÈÑíÏ íÙåÑ Ðáß Ýí Ôßá ÑÇÈØÉ ÒÑÞÇÁ¡ æãÇ Úáíß ÅáÇ ÇáÖÛØ ÚáíåÇ. ÝÅÐÇ áã íÚãá Ðáß¡ Þã ÈÞÕ ÇáÚäæÇä æáÕÞå Ýí ÎÇäÉ ÇáÚäæÇä ÃÚáì ÚÇÑÖ ÇáÅäÊÑäÊ.
ÊÍíÇÊ ãä \'$a->sitename\' ÇáãÏíÑ,
-$a->signoff
-';
+$a->signoff';
$string['newpicture'] = 'ÕæÑÉ ÔÎÕíÉ ÌÏíÏÉ';
$string['newsitem'] = 'ÈäÏ ÃÎÈÇÑíå';
$string['newsitems'] = 'ÈäæÏ ÃÎÈÇÑíå';
$string['newusers'] = 'ãÓÊÎÏãæä ÌÏÏ';
$string['next'] = 'ÇáÊÇáí';
$string['no'] = 'áÇ';
+$string['nobody'] = 'áÇ ÃÍÏ';
$string['nocoursesfound'] = 'áÇ íæÌÏ ãäåÌ ÏÑÇÓí íÍÊæí Úáì åÐå ÇáßáãÇÊ \'$a\'';
$string['nocoursesyet'] = 'áÇ ÊæÌÏ ÍáÞÇÊ ÏÑÇÓíÉ áåÐå ÇáÝÆÉ';
$string['noexistingadmins'] = 'áÇ íæÌÏãÏÑÇÁ¡ åÐÇ ÎØÇÁ ÎØíÑ æáä ÊÑì åÐå ÇáÑÓÇáå ËÇäíÇ';
<P>Êã ÅÕÏÇÑ ßáãÉ ãÑæÑ ÌÏíÏÉ¡ æÑÈãÇ ÑÛÈÊ Ýí
<A HREF=$a->link>Ýí ÊÛííÑåÇ Åáì ÔíÁ ÃÈÓØ ãä Ðáß ÍÊì íÓåá ÊÐßÑåÇ</A>.';
$string['people'] = 'ÃÔÎÇÕ';
-$string['personalprofile'] = 'ãáÝ ÇáÈíÇäÇÊ ÔÎÕí';
+$string['personalprofile'] = 'ÇáÓíÑÉ ÇáÐÇÊíÉ';
$string['phone'] = 'åÇÊÝ';
$string['phpinfo'] = 'ãÚáæãÇÊ PHP';
$string['popupwindow'] = 'ÝÊÍ ÇáãáÝ Ýí äÇÝÐÉ ÌÏíÏÉ';
$string['renamefileto'] = 'ÊÛííÑ ÇáÇÓã <b>$a</b> Åáí';
$string['required'] = 'ãÝÑæÖ';
$string['requireskey'] = 'åÐÇ ÇáãäåÌ ÇáÏÑÇÓí ÈÍÇÌÉ Åáì ãÝÊÇÍ ÇáÊÓÌíá';
+$string['requirespayment'] = 'åÐÇ ÇáãäåÌ ÇáÏÑÇÓí íÊØáÈ ÇáÏÝÚ ÇáãÇáí ÞÈá ÇáÇÔÊÑÇß Ýíå';
$string['resortcoursesbyname'] = 'ÑÊÈ ÇáãäÇåÌ ÇáÏÑÇÓíÉ ÈÇáÇÓã';
$string['resources'] = 'ÇáãÕÇÏÑ';
$string['restore'] = 'ÅÓÊÑÌÇÚ';
$string['search'] = 'ÈÍË';
$string['searchagain'] = 'ÈÍË ãÑÉ ÃÎÑì';
$string['searchcourses'] = 'ÈÍË ãäÇåÌ ÏÑÇÓíÉ';
-$string['searchhelp'] = 'ÊÓÊØíÚ ÇáÈÍÊ Úä ßáãÇÊ ãÊÚÏÏÉ Ýí Âä æÇÍÏ <p>word: ÃÈÍË Úä åÐå Çáßáã Öãä ÇáäÕ. <br />+word: ÇáßáãÇÊ ÇáãÊÔÇÈå ÊãÇãÇ ÓíÈÍË ÚäåÇ. <br />word:áÇ ÊÖíÝ äÊÇÆÌ ÊÍÊæì Úáì åÐå ÇáßáãÉ';
+$string['searchhelp'] = 'ÊÓÊØíÚ ÇáÈÍÊ Úä ßáãÇÊ ãÊÚÏÏÉ Ýí Âä æÇÍÏ <p>word: ÃÈÍË Úä åÐå Çáßáã Öãä ÇáäÕ. <br>+word: ÇáßáãÇÊ ÇáãÊÔÇÈå ÊãÇãÇ ÓíÈÍË ÚäåÇ. <br>word:áÇ ÊÖíÝ äÊÇÆÌ ÊÍÊæì Úáì åÐå ÇáßáãÉ';
$string['searchresults'] = 'äÊÇÆÌ ÇáÈÍË';
$string['sec'] = 'ËÇäíÉ';
$string['secs'] = 'ËæÇäí';
$string['showreports'] = 'ÇÚÑÖ ÊÞÇÑíÑ ÇáäÔÇØ';
$string['showtheselogs'] = 'ÚÑÖ ÇáÊÞÇÑíÑ';
$string['since'] = 'ãäÐ';
+$string['sincelast'] = 'ãäÐ ÃÎÑ ÏÎæá';
$string['site'] = 'ÇáãæÞÚ';
+$string['siteerrors'] = 'ÃÎØÇÁ ÇáãæÞÚ';
$string['sitefiles'] = 'ãáÝÇÊ ÇáãæÞÚ';
$string['sitelogs'] = 'ÊÞÑíÑ ÃäÔØÉ ÇáãæÞÚ';
$string['sitenews'] = 'ÃÎÈÇÑ ÇáãæÞÚ';
$string['sites'] = 'ÇáãæÇÞÚ';
+$string['sitesection'] = 'ÊÖãíä ãæÖæÚ ÞÓã';
$string['sitesettings'] = 'ÅÚÏÇÏÇÊ ÇáÕÝÍÉ ÇáÑÆíÓíÉ';
$string['size'] = 'ÇáÍÌã';
$string['sizeb'] = 'ÈÇíÊÒ';
$string['someallowguest'] = 'ÈÚÖ ÇáãäÇåÌ ÇáÏÑÇÓíÉ ÊÓãÍ ÈæÌæÏ ÇáÖíæÝ';
$string['someerrorswerefound'] = 'ÈÚÖ ÇáãÚáæãÇÊ ÝÞÏÊ Ãæ ÛíÑ ÕÍíÍÉ¡ áÐÇ íÑÌì ÇáäÙÑ ÊÇáíå ááÍÕæá Úáì ãÒíÏ ãä ÇáÊÝÇÕíá.';
$string['sortby'] = 'ÅÝÑÒ ÈÜ';
+$string['specifyname'] = 'íÌÈ Úáíß ÊÍÏí ÇÓã';
$string['startdate'] = 'ÊÇÑíÎ ÈÏÁ ÇáãäåÌ ÇáÏÑÇÓí';
$string['startsignup'] = 'ÅäÔÇÁ ÇÔÊÑÇß ÌÏíÏ';
$string['state'] = 'æáÇíÉ / ãÞÇØÚÉ';
$string['themesaved'] = 'Êã ÍÝÙ ÇáÔßá ÇáÌÏíÏ';
$string['thischarset'] = 'windows-1256';
$string['thisdirection'] = 'rtl';
-$string['thislanguage'] = 'عربي';
+$string['thislanguage'] = 'ÚÑÈí';
$string['time'] = 'ÇáæÞÊ';
$string['timezone'] = 'ÇáãäØÞÉ ÇáÒãäíÉ';
$string['to'] = 'Åáì';
$string['unenrolme'] = 'ÅáÛÇÁ ÊÓÌíáí ãä $a';
$string['unenrolsure'] = 'åá ÃäÊ ãÊÃßÏ Ãäß ÊÑíÏ ÅáÛÇÁ ÇáÊÓÌíá $a ãä åÐÇ ÇáãäåÌ ÇáÏÑÇÓí?';
$string['unknowncategory'] = 'ÕäÝ ÛíÑ ãÚÑæÝ';
+$string['unlimited'] = 'ÈáÇ ÍÏæÏ';
$string['unpacking'] = 'Ýß ÇáÍÒãÉ $a';
$string['unsafepassword'] = 'ßáãÉ ãÑæÑ ÛíÑ ÂãäÉ - ÌÑÈ ÃÎÑì';
$string['unusedaccounts'] = 'ÇáÍÓÇÈÇÊ ÇáÊí áÇ ÊÓÊÎÏã áÃßËÑ ãä $a íæãÇ íÊã ÅáÛÇÁ ÇÔÊÑÇßåÇ ÂáíÇ';
$string['up'] = 'ÃÚáì';
$string['update'] = 'ÊÍÏíË';
$string['updated'] = 'Êã ÊÍÏíË $a';
-$string['updatemyprofile'] = 'ÊÍÏíË áãÍå ÔÎÕíÉ';
+$string['updatemyprofile'] = 'ÊÍÏíË ÓíÑÊß ÇáÐÇÊíÉ';
$string['updatesevery'] = 'íÊã ÇáÊÍÏíË ßá $a ËÇäíå';
$string['updatethis'] = 'ØæÑ åÐÇ $a';
$string['updatethiscourse'] = 'ÍÏË åÐÇ ÇáãäåÌ ÇáÏÑÇÓí';
$string['username'] = 'ÇÓã ÇáãÓÊÎÏã';
$string['usernameexists'] = 'ÇÓã ÇáãÓÊÎÏã ãæÌæÏ ÈÇáÝÚá¡ ÇÎÊÑ ÇÓãÇ ÂÎÑ';
$string['usernotconfirmed'] = 'áã íÊãßä ãä ÊÃßíÏ $a';
-$string['userprofilefor'] = 'ÇááãÍÉ ÇáÔÎÕíÉ áÜ $a';
+$string['userprofilefor'] = 'ÓíÑÉ $a ÇáÐÇÊíÉ';
$string['users'] = 'ÇáãÓÊÎÏãæä';
$string['usersnew'] = 'ãÓÊÎÏãæä ÌÏÏ';
$string['userzones'] = 'äØÇÞ ÇáãÓÊÎÏã';
$string['weekshow'] = 'ÚÑÖ åÐÇ ÇáÃÓÈæÚ áÜ $a';
$string['welcometocourse'] = 'ãÑÍÈÇ Ýí $a';
$string['welcometocoursetext'] = 'ãÑÍÈÇ Ýí $a->coursename!
-ãä ÇáÃÔíÇÁ ÇáÊí íÌÈ Ãä ÊÝÚáåÇ ÇÈÊÏÇÁ Ãä ÊÞæã ÈÊÚÏíá ÇáÕÝÍÉ ÇááãÍÉ ÇáÔÎÕíÉ ÎáÇá ÇáãäåÌ ÇáÏÑÇÓí ÍÊì äÚÑÝ ÇáãÒíÏ Úäß
+ãä ÇáÃÔíÇÁ ÇáÊí íÌÈ Ãä ÊÝÚáåÇ ÇÈÊÏÇÁ Ãä ÊÞæã ÈÊÚÏíá ÇáÕÝÍÉ ÇáÓíÑÉ ÇáÐÇÊíÉ ÎáÇá ÇáãäåÌ ÇáÏÑÇÓí ÍÊì äÚÑÝ ÇáãÒíÏ Úäß
$a->profileurl';
$string['whattocallzip'] = 'ãÇÐÇ ÊÑíÏ ÊÓãíÉ ÇáãáÝ ÇáãÖÛæØ¿';
$string['withchosenfiles'] = 'ãÚ ÇáãáÝÇÊ ÇáãÎÊÇÑÉ';
<?PHP // $Id$
- // quiz.php - created with Moodle 1.3 development (2004041800)
+ // quiz.php - created with Moodle 1.4 development (2004081200)
$string['acceptederror'] = 'ÇÎØÇÁ ãÞÈæáå';
$string['aiken'] = 'ÊäÓíÞ Ãíßä';
$string['allowreview'] = 'ÇáÓãÇÍ ÈÇáãÑÇÌÚÉ';
$string['alreadysubmitted'] = 'íÈÏæ Ãäß ÞÏ ÞÏãÊ åÐå ÇáÅÌÇÈÉ ÈÇáÝÚá';
+$string['alternativeunits'] = 'æÍÏÇÊ ÈÏíáÉ';
$string['alwaysavailable'] = 'ãÊÇÍ ÏÇÆãÇ';
$string['answer'] = 'ÅÌÇÈÉ';
$string['answerhowmany'] = ' ÅÌÇÈÉ æÇÍÏÉ Ãã ÚÏÉ ÅÌÇÈÇÊ¿';
$string['attemptquiznow'] = 'Þã ÈÃÏÇÁ ÇáÇãÊÍÇä ÇáÂä';
$string['attempts'] = 'ãÍÇæáÇÊ';
$string['attemptsallowed'] = 'ÇáãÍÇæáÇÊ ÇáãÓãæÍ ÈåÇ';
+$string['attemptsexist'] = 'áÞÏ ÊãÊ ÇÎÐ åÐÇ ÇáÇãÊÍÇä ãÓÈÞÇ';
$string['attemptsunlimited'] = 'ãÍÇæáÇÊ ÛíÑ ãÍÏæÏÉ';
$string['backtoquiz'] = 'ÚæÏÉ áÊÚÏíá ÇáÇãÊÍÇä';
$string['bestgrade'] = 'ÃÝÖá ÏÑÌÉ';
$string['blackboard'] = 'Blackboard';
+$string['calculated'] = 'Êã ÇáÍÓÇÈ';
$string['calculatedquestion'] = 'ÇÍÊÓÇÈ ÇáÓÄÇá ÛíÑ ãÏÚæã Ýí ÇáÓØÑ $a . ÓíÊã ÊÌÇåá ÇáÓÄÇá.';
$string['caseno'] = 'áÇ¡ ÍÇáÉ ÇáÃÍÑÝ ÛíÑ ãåãÉ';
$string['casesensitive'] = 'ãØÇÈÞÉ ÍÇáÉ ÇáÃÍÑÝ';
$string['createmultiple'] = 'ÇäÔÆ ÇÓÆáÉ ãÊÚÏÏÉ ÇáÇÎÊíÇÑÇÊ';
$string['createnewquestion'] = 'ÇäÔÆ ÓÄÇá ÌÏíÏ';
$string['custom'] = 'ÊäÓíÞ ãÎÕÕ';
+$string['datasetnumber'] = 'ÑÞã';
$string['daysavailable'] = 'ÇáÃíÇã ÇáãÊÇÍÉ';
+$string['decimals'] = 'ãÚ $a';
$string['default'] = 'ÇÝÊÑÇÖí';
$string['defaultgrade'] = 'ÏÑÌÉ ÇáÓÄÇá ÇáÇÝÊÑÇÖíÉ';
$string['defaultinfo'] = 'ÇáÝÆÉ ÇáÇÝÊÑÇÖíÉ ááÃÓÆáÉ';
$string['editingtruefalse'] = 'ÊÍÑíÑ ÓÄÇá Úä ÇáÕæÇÈ æÇáÎØÃ';
$string['editquestions'] = 'ÊÍÑíÑ ÇáÇÓÆáå';
$string['errorsdetected'] = '$a Êã ÇÓÊßÔÇÝ ÎØÇÁ (ÃÎØÇÁ)';
+$string['exportfilename'] = 'ÇãÊÍÇä';
+$string['exportname'] = 'ÇÓã ÇáãáÝ';
+$string['exportquestions'] = 'ÕÏÑ ÇáÃÓÆáå Åáì ãáÝ';
$string['false'] = 'ÎÇØìÁ';
$string['feedback'] = 'ÊÚáíÞ';
+$string['file'] = 'ãáÝ';
$string['fileformat'] = 'ÊäÓíÞ ÇáãáÝ';
$string['filloutoneanswer'] = 'áÇÈÏ Ãä Êãáà ÇáÝÑÇÛ ÈÅÌÇÈÉ æÇÍÏÉ Úáì ÇáÃÞá.ÇáÅÌÇÈÇÊ ÇáÊí ÊÊÑß ÝÇÑÛÉ áä ÊÓÊÎÏã.';
$string['filloutthreequestions'] = 'íÌÈ ÊÚÈíÆÉ ËáÇËÉ ÃÓÆáÉ Úáì ÇáÇÞá. ÇáÇÓÆáÉÇáÝÇÑÛÉ áä ÊÓÊÎÏã.';
$string['fillouttwochoices'] = 'íÌÈ ÊÚÈíÆÉ ÇÎÊíÇÑíä Úáì ÇáÃÞá. ÇáÎíÇÑÇÊ ÇáÊí ÊÊÑß ÝÇÑÛÉ áä ÊÓÊÎÏã.';
+$string['forceregeneration'] = 'ÃÌÈÇÑ ÇáÊÌÏíÏ';
$string['fractionsaddwrong'] = 'ÇáÏÑÌÇÊ ÇáãæÌÈÉ ÇáÊí ÍÕáÊ ÚáíåÇ áÇ ÊÈáÛ 100%%
-<br />Èá ÅäåÇ ÊÈáÛ $a %%
-<br />åá ÊÑíÏ ÇáÑÌæÚ áÊÕæíÈ åÐÇ ÇáÓÄÇá¿';
+<BR>Èá ÅäåÇ ÊÈáÛ $a %%
+<BR>åá ÊÑíÏ ÇáÑÌæÚ áÊÕæíÈ åÐÇ ÇáÓÄÇá¿';
$string['fractionsnomax'] = 'áÇ ÈÏ Ãä íßæä ÃÍÏ ÇáÃÓÆáÉ 100%%, ÍÊì íßæä
-<br />ÇáÍÕæá Úáì ÇáÏÑÌÉ ÇáäåÇÆíÉ áåÐÇ ÇáÓÄÇá ããßäÇ.
-<br />åá ÊÑíÏ ÇáÑÌæÚ áÊÕæíÈ åÐÇ ÇáÓÄÇá¿';
+<BR>ÇáÍÕæá Úáì ÇáÏÑÌÉ ÇáäåÇÆíÉ áåÐÇ ÇáÓÄÇá ããßäÇ.
+<BR>åá ÊÑíÏ ÇáÑÌæÚ áÊÕæíÈ åÐÇ ÇáÓÄÇá¿';
$string['gift'] = 'ÊäÓíÞ GIFT';
$string['gradeaverage'] = 'ãÊæÓØ ÇáÏÑÌÉ';
$string['gradehighest'] = 'ÃÚáì ÏÑÌÉ';
$string['indivresp'] = 'ÅÌÇÈÇÊ ÇáÇÝÑÇÏ áßá ÈäÏ';
$string['introduction'] = 'ãÞÏãÉ';
$string['itemanal'] = 'ÊÍáíá ÈäÏ ÇáÇÌÇÈÉ';
+$string['itemdefinition'] = 'ÊÚÑíÝ';
+$string['link'] = 'ÑÇÈØ';
$string['listitems'] = 'ÞÇÆãÉ ÈäæÏ ÇáÇãÊÍÇä';
+$string['literal'] = 'ÍÑÝí';
$string['marks'] = 'ÇáÏÑÌÇÊ';
$string['match'] = 'ãØÇÈÞÉ';
$string['matchanswer'] = 'ÇáÇÌÇÈÉ ÇáãØÇÈÞÉ';
+$string['minutes'] = 'ÏÞÇÆÞ';
$string['missinganswer'] = 'ÅÌÇÈÇÊ Þáíáå: ÚÈÇÑÇÊ Rx ¡ Lx áÓØÑ ÇáÓÄÇá $a . íÌÈ Úáíß ÃÌÇÈÊíä ãÍÊãáå Úáì ÇáÇÞá. ';
$string['missingcorrectanswer'] = 'íÌÈ ÊÍÏí ÇáÇÌÇÈÉ ÇáÕÍíÍÉ';
$string['missingname'] = 'ÇÓã ÇáÓÄÇá ÛíÑ ãÊæÝÑ';
$string['noresponse'] = 'áÇ ÊæÌÏ ÅÌÇÈÉ';
$string['noreview'] = 'áÇ ÊÓÊØíÚ ãÑÇÌÚÉ åÐÇ ÇáÇãÊÍÇä';
$string['noreviewuntil'] = 'áÇ ÊÓÊØíÚ ãÑÇÌÚÉ åÐÇ ÇáÇãÊÍÇä ÍÊì $a ';
-$string['notenoughsubquestions'] = 'ÚÏÏ ÇáÇÓÆáÉ ÇáÝÑÚíÉ ÛíÑ ßÇÝí!<br /> åá ÊÑÛÈ Ýí ÇáÚæÏÉ áÊÚÏíá åÐÇ ÇáÓÄÇá.';
+$string['notenoughsubquestions'] = 'ÚÏÏ ÇáÇÓÆáÉ ÇáÝÑÚíÉ ÛíÑ ßÇÝí!<br> åá ÊÑÛÈ Ýí ÇáÚæÏÉ áÊÚÏíá åÐÇ ÇáÓÄÇá.';
$string['numerical'] = 'ÑÞãí';
+$string['optional'] = 'ÇÎÊíÇÑí';
+$string['overdue'] = 'ãÊÃÎÑ ÌÏÇ';
$string['paragraphquestion'] = 'ÓÄÇá ÇáÝÞÑÉ ÛíÑ ãÏÚã Ýí ÓØÑ $a . ÓíÊã ÊÌÇåá ÇáÓÄÇá.';
+$string['passworderror'] = 'ßáãÉ ÇáÓÑ ÇáãÏÎáÉ ÛíÑ ÕÍíÍÉ';
$string['percentcorrect'] = 'äÓÈÉ ÇáÕÍ';
$string['publish'] = 'äÔÑ';
$string['qti'] = 'ÊäÓíÞ IMS QTI';
$string['quizcloses'] = 'ÓíÛáÞ ÇáÇãÊÍÇä';
$string['quiznotavailable'] = 'ÇáÇãÊÍÇä áä íßæä ãÊÇÍÇ ÍÊì: $a ';
$string['quizopen'] = 'ÝÊÍ ÇáÇãÊÍÇä';
+$string['quizopens'] = 'ÇáÇãÊÍÇä ãÝÊæÍ';
+$string['quiztimelimit'] = 'ÇáæÞÊ ÇáãÍÏÏ: $a';
+$string['quiztimer'] = 'ãÄÞÊ ÇáÇãÊÍÇä';
$string['random'] = 'ÊÑÊíÈ ÚÔæÇÆí';
$string['randomcreate'] = 'ÅäÔÇÁ ÇÓÆáÉ ÚÔæÇÆíå';
$string['randomsamatch'] = 'ÇÌÇÈÉ ÞÕíÑå ÊØÇÈÞíÉ ÚÔæÇÆíÉ';
$string['regrade'] = 'ÅÚÇÏÉ ÊÕäíÝ ßá ÇáãÍÇæáÇÊ';
$string['regradecomplete'] = 'Êã ÅÚÇÏÉ ÊÕäíÝ ßá ÇáãÍÇæáÇÊ';
$string['regradecount'] = '$a->changed ãä $a->attempt Êã ÊÛíÑ ÇáÏÑÌÇÊ';
+$string['remove'] = 'ÇÈÚÏ';
$string['rename'] = 'ÅÚÇÏÉ ÊÓãíÉ';
$string['report'] = 'ÊÞÇÑíÑ';
$string['reportfullstat'] = 'ÅÍÕÇÆíÇÊ ãÝÕáÉ';
$string['reportoverview'] = 'ãÚÇíäå ÚÇãå';
$string['reportregrade'] = 'ÅÚÇÏÉ ÊÕÍíÍ ÇáãÍÇæáÇÊ';
$string['reportsimplestat'] = 'ÅÍÕÇÆíÇÊ ãÈÓØÉ';
+$string['requirepassword'] = 'íÊØáÈ ßáãÉ ãÑæÑ';
+$string['requiresubnet'] = 'íÊØáÈ ÚäæÇä ÓÈßÉ';
+$string['reuseifpossible'] = 'ÇÚÏ ÇÓÊÎÏÇã ÇáãÈÚÏ ÓÇÈÞÇð';
$string['review'] = 'ãÑÇÌÚÉ';
$string['save'] = 'ÍÝÙ';
$string['savegrades'] = 'ÍÝÙ ÇáÏÑÌÇÊ';
$string['showfeedback'] = 'ÚÑÖ ÇáÊÚáíÞ ÈÚÏ ÇáÅÌÇÈÉ?';
$string['shuffleanswers'] = 'ÇÎáØ ÇáÇÌÇÈÇÊ';
$string['shufflequestions'] = 'ÇÎáØ ÇáÇÓÆáÉ';
+$string['significantfigures'] = 'ãÚ $a';
+$string['substitutedby'] = 'ÓíÓÊÈÏá ÈÜÜ';
$string['time'] = 'ÇáæÞÊ';
$string['timecompleted'] = 'Êã';
+$string['timeleft'] = 'ÇáæÞÊ ÇáãÊÈÞí';
+$string['timelimit'] = 'ÇáæÞÊ ÇáãÍÏÏ';
+$string['timelimitexeeded'] = 'ÚÐÑÇ¡ ÇäÊåí ÇáæÞÊ ÇáãÍÏÏ ááÇãÊÍÇä';
+$string['timesup'] = 'ÇäÊåì ÇáæÞÊ!';
$string['timetaken'] = 'ÇáæÞÊ ÇáãÓÊÛÑÞ';
$string['toomanyrandom'] = 'ÚÏÏ ÇáÇÓÆáÉ ÇáÚÔæÇÆíÉ ÇßËÑ ãä ãÇ íÓÊæÚÈÉ åÐÇ ÇáÕäÝ! ($a) ';
$string['true'] = 'ÕæÇÈ';
$string['truefalse'] = 'ÕæÇÈ/ÎØÃ';
$string['type'] = 'ÇáäæÚ';
+$string['unit'] = 'ÍÊì';
$string['unknowntype'] = 'äæÚíÉ ÇáÓÄÇá ÛíÑ ãÏÚã Ýí ÓØÑ $a. ÓíÊã ÊÌÇåá ÇáÓÄÇá. ';
$string['viewallanswers'] = 'ãÚÇíäÉ $a ÇáÇãÊÍÇäÇÊ ÇáãäÌÒÉ';
$string['viewallreports'] = 'ãÚÇíäÉ ÇáÊÞÇÑíÑ áÜ $a ÇáãÍÇæáÇÊ';
-<?PHP // $Id$ \r
- // resource.php - created with Moodle 1.2 development (2004012800)\r
-\r
-\r
-$string['addresource'] = 'ÃÖÝ ãæÑÏ';\r
-$string['chooseafile'] = 'ÃÎÊÑ Ãæ Þã ÈÊÍãíá ãáÝ';\r
-$string['configdefaulturl'] = 'åÐå ÇáÞíãÉ ÊÓÊÎÏã áÊÚÈíÆÉ ÇÓÊãÇÑÉ ÇáÜ URL ÚäÏ ÅäÔÇÁ ãæÑÏ ÌÏíÏ íÚÊãÏ Úáì URL';\r
-$string['configfilterexternalpages'] = 'ÇáÊøãßíä åÐÇ ÇáÇÚÏÇÏ ÓíÄËÑ Úáì ßáø ÇáãæÇÑÏ ÇáÎÇÑÌíøÉ ( ÕÝÍÇÊ ÅäÊÑäÊ, Íãøá ãáÝøÇÊ ÅÊÔ Êí Åã Åá ) áíõÚóÇáóÌ ÈÝáÇÊÑ ÇáãæÞÚ ÇáãÚÑøÝÉ ÍÇáíøðÇ (Úáì ÓÈíá ÇáãËÇá ÇáÑÈØ ÇáÂáí Ýí ÇáãÓÑÏ) . ÊÔÛíá åÐÇ ÇáÎíÇÑ ÞÏ íÄÎÑ ÚÑÖ ÕÝÍÇÊ ÈÏÑÌÉ ßÈíÑÉ - ÇÓÊÎÏã åÐÇ ÇáÎíÇÑ ÈÍÐÑ æ ÝÞØ ÅÐÇ ÇÍÊÌÊ áå ÝÚáÇð .';\r
-$string['configframesize'] = 'ÚäÏÇÎÊíÇÑ ÕÝÍå ãä ÔÈßÉÇáÇäÊÑäÊ¡Ãæ ÊÍãíá ãáÝ ááÚÑÖ Öãä ÇØÇÑ åÐÇ ÇáãÊÛíÑåæãÞíÇÓ ÇáÇØÇÑ ÇáÚáæí ÒÇáÐí íÍÊæí Úáì æÇÕáÇÊ ÇáÊäÞá';\r
-$string['configpopup'] = 'ÚäÏ ÇÖÇÝÉ ãæÑÏ ÌÏíÏ æÇáÐí Óíßæä ÚÑÖÉ Ýí äÇÝÐå ÌÏíÏÉ¡ åá íãßä åÐÇ ÇáÇÎÊíÇÑ ÇÝÊÑÇÖíÇð¿';\r
-$string['configpopupdirectories'] = 'åá ÓÊÙåÑ ÇáäæÇÝÐ ÇáÌÏíÏÉ Ïáíá ÇáÑæÇÈØ ÇÝÊÑÇÖíÇð¿';\r
-$string['configpopupheight'] = 'ßã íÌÈ Çä íßæä ÇáÇÑÊÝÇÚ ÇáÇÝÊÑÇÖí ááäæÇÝÐ ÇáÌÏíÏÉ¿';\r
-$string['configpopuplocation'] = 'åá íÌÈ Úáì ÇÙåÇÑ ÔÑíØ ÇáãæÞÚ Ýí ÇáäæÇÝÐ ÇáÌÏíÏÉ¿';\r
-$string['configpopupmenubar'] = 'åá íÌÈ ÇÙåÇÑ ÔÑíØ ÞÇÆãÉ ÇáÇæÇãÑ Ýí ÇáäæÇÝÐ ÇáÌÏíÏÉ ÇÝÊÑÇÖíÇð¿';\r
-$string['configpopupresizable'] = 'åá íÌÈ Çä Êßæä ÇáäæÇÝÐ ÇáÌÏíÏÉ ÞÇÈáÉ áÅÚÇÏÉ ÇáÞíÇÓ ÇÝÊÑÇÖíÇð¿';\r
-$string['configpopupscrollbars'] = 'åá íÈÌ Çä Êßæä ÇáäæÇÝÐ ÇáÌÏíÏÉ ÞÇÈáÉ ÇáÊãÑíÑ ÇÝÊÑÇÖíÇð¿';\r
-$string['configpopupstatus'] = 'åáí íÌÈ ááäæÇÝÐ ÇáÌÏíÏÉ ÇÙåÇÑ ÔÑíØ ÇáÍÇáÉÇÝÊÑÇÖíÇð¿';\r
-$string['configpopuptoolbar'] = 'åá íÌÈ Úáì ÇáäæÇÝÐ ÇáÌÏíÏÉ ÇÙåÇÑ ÔÑíØ ÇáÇÏæÇÊ ÇÝÊÑÇÖíÇð¿';\r
-$string['configpopupwidth'] = 'ãÇ åæ ÇáÚÑÖ ÇáÇÝÊÑÇÖí ááäæÇÝÐ ÇáÌÏíÏÉ¿';\r
-$string['configwebsearch'] = 'ÚäÏ ÅÖÇÝÉ URL Úáì åíÆÉ ÕÝÍÉ Ãæ ÑÇÈØ¡ ÓíÞÏã åÐÇ ÇáãæÞÚ ßãÓÇÚÏÉ ÇáãÓÊÎÏãíä ÇËäÇÁ ÞíÇãåã ÈÇáÈÍË Úä ÇáÑæÇÈØ ÇáÊÔÚÈíÉ ÇáÊí íÑíÏæäåÇ.';\r
-$string['directlink'] = 'ÑÈØ ãÈÇÔÑ áåÐÇ ÇáãáÝ';\r
-$string['editingaresource'] = 'ÊÍÑíÑ ãæÑÏ';\r
-$string['example'] = 'ãËÇá';\r
-$string['examplereference'] = 'Tobin, K. & Tippins, D (1993) Constructivism as a Referent for Teaching and Learning. In: K. Tobin (Ed) The Practice of Constructivism in Science Education, pp 3-21, Lawrence-Erlbaum, Hillsdale, NJ.';\r
-$string['exampleurl'] = 'http://www.example.com/somedirectory/somefile.html';\r
-$string['fetchclienterror'] = 'Êã ÇßÊÔÇÝ ÎØÇÁ ãä Úãíá ÇáæíÈ ÃËäÇÁ ãÍÇæáÉ ÌáÈ ÇáÕÝÍÉ (ãä ÇáãÍÊãá ÎØÇÁ Ýí URL)';\r
-$string['fetcherror'] = 'Êã ÇßÊÔÇÝ ÎØÇÁ ÃËäÇÁ ãÍÇæáÉ ÌáÈ ÇáÕÝÍÉ.';\r
-$string['fetchservererror'] = 'Êã ÇßÊÔÇÝ ÎØÇÁ Ýí ÇáÎÇÏã ÇáÈÚíÏ ÇËäÇÁ ãÍÇæáÉ ÌáÈ ÇáÕÝÍÉ (ãä ÇáãÍÊãá ÎØÇÁ ÈÑãÌí) <p/>';\r
-$string['filename'] = 'ÇÓã ÇáãáÝ';\r
-$string['fulltext'] = 'ÇáäÕ ÈÇáßÇãá';\r
-$string['htmlfragment'] = 'ÔØÑ ãä HTML';\r
-$string['modulename'] = 'ãæÑÏ';\r
-$string['modulenameplural'] = 'ãæÇÑÏ';\r
-$string['neverseen'] = 'ÛíÑ ãÑÆí ãØáÞÇ';\r
-$string['newdirectories'] = 'ÇÙåÑ æÇÕáÇÊ ÇáãÌáÏ';\r
-$string['newfullscreen'] = 'ÚÈÁ ßá ÇáÔÇÔå';\r
-$string['newheight'] = 'ÇáÇÑÊÝÇÚ ÇáÇÝÊÑÇÖí ááäÇÝÐå (ÈÇáÈßÓá)';\r
-$string['newlocation'] = 'ÇÙåÑ ÔÑíØ ÇáãæÞÚ';\r
-$string['newmenubar'] = 'ÇÙåÑ ÔÑíØ ÇáÞÇÆãÉ';\r
-$string['newresizable'] = 'ÇáÓãÇÍ ÈÊÛíÑ ãÞÇÓ ÇáäÇÝÐå';\r
-$string['newscrollbars'] = 'ÇáÓãÇÍ ÈÊãÑíÑ ÇáäÇÝÏå';\r
-$string['newstatus'] = 'ÇÙåÑ ÔÑíØ ÇáÍÇáå';\r
-$string['newtoolbar'] = 'ÇÙåÑ ÔÑíØ ÇáÇÏæÇÊ';\r
-$string['newwidth'] = 'ÇáÚÑÖ ÇáÝÊÑÇÖí ááäÇÝÏå (ÈÇáÈßÓá)';\r
-$string['newwindow'] = 'äÇÝÐå ÌÏíÏå';\r
-$string['newwindowopen'] = 'ÃÚÑÖ åÐÇ ÇáãæÑÏ Ýí äÇÝÐå ÌÏíÏå';\r
-$string['note'] = 'ãáÍæÙÉ';\r
-$string['notefile'] = 'áÊÍãíá ÇáãáÝÇÊ Åáì ÇáÍáÞÉ ÇáÏÑÇÓíÉ (æÐáß áÊÙåÑ Ýí ÇáÞÇÆãÉ) ÇÓÊÎÏã <a href=\"$a\">File Manager</a>.';\r
-$string['notypechosen'] = 'áÇÈÏ ãä ÇÎÊíÇÑ äæÚ. ÇÓÊÎÏã ÒÑ back ááÑÌæÚ æÅÚÇÏÉ ÇáãÍÇæáÉ.';\r
-$string['popupresource'] = 'áÇ ÈÏ Çä íÙåÑ åÐÇ ÇáãæÑÏ Ýí äÇÝÐå ãÓÊÞáå';\r
-$string['popupresourcelink'] = 'áæ áã ÊÚãá¡ ÃäÞÑ åäÇÁ: $a';\r
-$string['resourcetype'] = 'äæÚ ÇáãæÑÏ';\r
-$string['resourcetype1'] = 'ÇáãÑÌÚ';\r
-$string['resourcetype2'] = 'ÕÝÍÉ ÅäÊÑäÊ';\r
-$string['resourcetype3'] = 'ÇáãáÝ ÇáÐí Êã ÊÍãíáå';\r
-$string['resourcetype4'] = 'äÕ ÚÇÏí';\r
-$string['resourcetype5'] = 'æÕáÉ ÅäÊÑäÊ';\r
-$string['resourcetype6'] = 'äÕ HTML';\r
-$string['resourcetype7'] = 'ÇáÈÑäÇãÌ';\r
-$string['resourcetype8'] = 'äÕ æßí';\r
-\r
-?>\r
+<?PHP // $Id$
+ // resource.php - created with Moodle 1.4 development (2004081200)
+
+
+$string['addresource'] = 'ÃÖÝ ãæÑÏ';
+$string['chooseafile'] = 'ÃÎÊÑ Ãæ Þã ÈÊÍãíá ãáÝ';
+$string['configdefaulturl'] = 'åÐå ÇáÞíãÉ ÊÓÊÎÏã áÊÚÈíÆÉ ÇÓÊãÇÑÉ ÇáÜ URL ÚäÏ ÅäÔÇÁ ãæÑÏ ÌÏíÏ íÚÊãÏ Úáì URL';
+$string['configfilterexternalpages'] = 'ÇáÊøãßíä åÐÇ ÇáÇÚÏÇÏ ÓíÄËÑ Úáì ßáø ÇáãæÇÑÏ ÇáÎÇÑÌíøÉ ( ÕÝÍÇÊ ÅäÊÑäÊ, Íãøá ãáÝøÇÊ ÅÊÔ Êí Åã Åá ) áíõÚóÇáóÌ ÈÝáÇÊÑ ÇáãæÞÚ ÇáãÚÑøÝÉ ÍÇáíøðÇ (Úáì ÓÈíá ÇáãËÇá ÇáÑÈØ ÇáÂáí Ýí ÇáãÓÑÏ) . ÊÔÛíá åÐÇ ÇáÎíÇÑ ÞÏ íÄÎÑ ÚÑÖ ÕÝÍÇÊ ÈÏÑÌÉ ßÈíÑÉ - ÇÓÊÎÏã åÐÇ ÇáÎíÇÑ ÈÍÐÑ æ ÝÞØ ÅÐÇ ÇÍÊÌÊ áå ÝÚáÇð .';
+$string['configframesize'] = 'ÚäÏÇÎÊíÇÑ ÕÝÍå ãä ÔÈßÉÇáÇäÊÑäÊ¡Ãæ ÊÍãíá ãáÝ ááÚÑÖ Öãä ÇØÇÑ åÐÇ ÇáãÊÛíÑåæãÞíÇÓ ÇáÇØÇÑ ÇáÚáæí ÒÇáÐí íÍÊæí Úáì æÇÕáÇÊ ÇáÊäÞá';
+$string['configpopup'] = 'ÚäÏ ÇÖÇÝÉ ãæÑÏ ÌÏíÏ æÇáÐí Óíßæä ÚÑÖÉ Ýí äÇÝÐå ÌÏíÏÉ¡ åá íãßä åÐÇ ÇáÇÎÊíÇÑ ÇÝÊÑÇÖíÇð¿';
+$string['configpopupdirectories'] = 'åá ÓÊÙåÑ ÇáäæÇÝÐ ÇáÌÏíÏÉ Ïáíá ÇáÑæÇÈØ ÇÝÊÑÇÖíÇð¿';
+$string['configpopupheight'] = 'ßã íÌÈ Çä íßæä ÇáÇÑÊÝÇÚ ÇáÇÝÊÑÇÖí ááäæÇÝÐ ÇáÌÏíÏÉ¿';
+$string['configpopuplocation'] = 'åá íÌÈ Úáì ÇÙåÇÑ ÔÑíØ ÇáãæÞÚ Ýí ÇáäæÇÝÐ ÇáÌÏíÏÉ¿';
+$string['configpopupmenubar'] = 'åá íÌÈ ÇÙåÇÑ ÔÑíØ ÞÇÆãÉ ÇáÇæÇãÑ Ýí ÇáäæÇÝÐ ÇáÌÏíÏÉ ÇÝÊÑÇÖíÇð¿';
+$string['configpopupresizable'] = 'åá íÌÈ Çä Êßæä ÇáäæÇÝÐ ÇáÌÏíÏÉ ÞÇÈáÉ áÅÚÇÏÉ ÇáÞíÇÓ ÇÝÊÑÇÖíÇð¿';
+$string['configpopupscrollbars'] = 'åá íÈÌ Çä Êßæä ÇáäæÇÝÐ ÇáÌÏíÏÉ ÞÇÈáÉ ÇáÊãÑíÑ ÇÝÊÑÇÖíÇð¿';
+$string['configpopupstatus'] = 'åáí íÌÈ ááäæÇÝÐ ÇáÌÏíÏÉ ÇÙåÇÑ ÔÑíØ ÇáÍÇáÉÇÝÊÑÇÖíÇð¿';
+$string['configpopuptoolbar'] = 'åá íÌÈ Úáì ÇáäæÇÝÐ ÇáÌÏíÏÉ ÇÙåÇÑ ÔÑíØ ÇáÇÏæÇÊ ÇÝÊÑÇÖíÇð¿';
+$string['configpopupwidth'] = 'ãÇ åæ ÇáÚÑÖ ÇáÇÝÊÑÇÖí ááäæÇÝÐ ÇáÌÏíÏÉ¿';
+$string['configwebsearch'] = 'ÚäÏ ÅÖÇÝÉ URL Úáì åíÆÉ ÕÝÍÉ Ãæ ÑÇÈØ¡ ÓíÞÏã åÐÇ ÇáãæÞÚ ßãÓÇÚÏÉ ÇáãÓÊÎÏãíä ÇËäÇÁ ÞíÇãåã ÈÇáÈÍË Úä ÇáÑæÇÈØ ÇáÊÔÚÈíÉ ÇáÊí íÑíÏæäåÇ.';
+$string['directlink'] = 'ÑÈØ ãÈÇÔÑ áåÐÇ ÇáãáÝ';
+$string['directoryinfo'] = 'ÓíÊã ÅÖåÇÑ ßá ãáÝ ÇáãÌáÏ ÇáãÎÊÇÑÉ';
+$string['editingaresource'] = 'ÊÍÑíÑ ãæÑÏ';
+$string['encryptedcode'] = 'ÑãÒ ãÔÝÑ';
+$string['example'] = 'ãËÇá';
+$string['exampleurl'] = 'http://www.example.com/somedirectory/somefile.html';
+$string['fetchclienterror'] = 'Êã ÇßÊÔÇÝ ÎØÇÁ ãä Úãíá ÇáæíÈ ÃËäÇÁ ãÍÇæáÉ ÌáÈ ÇáÕÝÍÉ (ãä ÇáãÍÊãá ÎØÇÁ Ýí URL)';
+$string['fetcherror'] = 'Êã ÇßÊÔÇÝ ÎØÇÁ ÃËäÇÁ ãÍÇæáÉ ÌáÈ ÇáÕÝÍÉ.';
+$string['fetchservererror'] = 'Êã ÇßÊÔÇÝ ÎØÇÁ Ýí ÇáÎÇÏã ÇáÈÚíÏ ÇËäÇÁ ãÍÇæáÉ ÌáÈ ÇáÕÝÍÉ (ãä ÇáãÍÊãá ÎØÇÁ ÈÑãÌí) <p/>';
+$string['filename'] = 'ÇÓã ÇáãáÝ';
+$string['filtername'] = 'ÑÈØ Âáí áÃÓãÇÁ ÇáãæÇÑÏ';
+$string['frameifpossible'] = 'ÖÚ ÇáãæÑÏ Ýí ÇáÇØÇÑ áÌÚá ÑæÇÈØ ÇáÊäÞá Ýí ÇáãæÞÚ ÙÇåÑÉ';
+$string['fulltext'] = 'ÇáäÕ ÈÇáßÇãá';
+$string['htmlfragment'] = 'ÔØÑ ãä HTML';
+$string['maindirectory'] = 'ãÌáÏ ÇáãáÝÇÊ ÇáÑÆíÓíÉ';
+$string['modulename'] = 'ãæÑÏ';
+$string['modulenameplural'] = 'ãæÇÑÏ';
+$string['neverseen'] = 'ÛíÑ ãÑÆí ãØáÞÇ';
+$string['newdirectories'] = 'ÇÙåÑ æÇÕáÇÊ ÇáãÌáÏ';
+$string['newfullscreen'] = 'ÚÈÁ ßá ÇáÔÇÔå';
+$string['newheight'] = 'ÇáÇÑÊÝÇÚ ÇáÇÝÊÑÇÖí ááäÇÝÐå (ÈÇáÈßÓá)';
+$string['newlocation'] = 'ÇÙåÑ ÔÑíØ ÇáãæÞÚ';
+$string['newmenubar'] = 'ÇÙåÑ ÔÑíØ ÇáÞÇÆãÉ';
+$string['newresizable'] = 'ÇáÓãÇÍ ÈÊÛíÑ ãÞÇÓ ÇáäÇÝÐå';
+$string['newscrollbars'] = 'ÇáÓãÇÍ ÈÊãÑíÑ ÇáäÇÝÏå';
+$string['newstatus'] = 'ÇÙåÑ ÔÑíØ ÇáÍÇáå';
+$string['newtoolbar'] = 'ÇÙåÑ ÔÑíØ ÇáÇÏæÇÊ';
+$string['newwidth'] = 'ÇáÚÑÖ ÇáÝÊÑÇÖí ááäÇÝÏå (ÈÇáÈßÓá)';
+$string['newwindow'] = 'äÇÝÐå ÌÏíÏå';
+$string['newwindowopen'] = 'ÃÚÑÖ åÐÇ ÇáãæÑÏ Ýí äÇÝÐå ÌÏíÏå';
+$string['note'] = 'ãáÍæÙÉ';
+$string['notefile'] = 'áÊÍãíá ÇáãáÝÇÊ Åáì ÇáÍáÞÉ ÇáÏÑÇÓíÉ (æÐáß áÊÙåÑ Ýí ÇáÞÇÆãÉ) ÇÓÊÎÏã <a href=\"$a\">File Manager</a>.';
+$string['notypechosen'] = 'áÇÈÏ ãä ÇÎÊíÇÑ äæÚ. ÇÓÊÎÏã ÒÑ back ááÑÌæÚ æÅÚÇÏÉ ÇáãÍÇæáÉ.';
+$string['pagedisplay'] = 'ÇÚÑÖ åÐÇ ÇáãæÑÏ Ýí ÇáäÇÝÐå ÇáÍÇáíÉ';
+$string['pagewindow'] = 'äÝÓ ÇáäÇÝÐå';
+$string['popupresource'] = 'áÇ ÈÏ Çä íÙåÑ åÐÇ ÇáãæÑÏ Ýí äÇÝÐå ãÓÊÞáå';
+$string['popupresourcelink'] = 'áæ áã ÊÚãá¡ ÃäÞÑ åäÇÁ: $a';
+$string['resourcetype'] = 'äæÚ ÇáãæÑÏ';
+$string['resourcetypedirectory'] = 'ÇÚÑÖ ÇáãÌáÏ';
+$string['resourcetypefile'] = 'ÇÑÈØ ÈãáÝ Ãæ ãæÞÚ';
+$string['resourcetypehtml'] = 'ÃÚÏ ÕÝÍÉ æíÈ';
+$string['resourcetypelabel'] = 'ÇÏÑÌ ãáÕÞÉ';
+$string['resourcetypetext'] = 'ÇÚÏ ÕÝÍÉ äÕíÉ';
+$string['searchweb'] = 'ÇÈÍË Úä ÕÝÍÉ æíÈ';
+
+?>
<?PHP // $Id$
- // scorm.php - created with Moodle 1.4 development (2004062401)
+ // scorm.php - created with Moodle 1.4 development (2004081200)
$string['autocontinue'] = 'ÇÓÊãÑÇÑ Âáí';
$string['noreports'] = 'áÇ íæÌÏ ÊÞÑíÑ ááÚÑÖ';
$string['normal'] = 'ÚÇÏí';
$string['notattempted'] = 'áã ÊÊã ãÍÇæáÊå';
+$string['organizations'] = 'ÊäÙíãÇÊ';
$string['passed'] = 'äÌÍ';
$string['prev'] = 'ÇáÓÇÈÞ';
$string['report'] = 'ÊÞÑíÑ';
$string['review'] = 'ãÚÇíäå';
$string['score'] = 'ÏÑÌÉ';
+$string['syntax'] = 'ÎØÇÁ äÍæí';
$string['viewallreports'] = 'ÔÇåÏ ÊÞÇÑíÑ ááãÍÇæáÇÊ $a';
?>
--- /dev/null
+<?PHP // $Id$
+ // tex.php - created with Moodle 1.4 development (2004081200)
+
+
+$string['filtername'] = 'ÊÑÞíã ÊßÓ';
+
+?>
<?PHP // $Id$
- // wiki.php - created with Moodle 1.4 development (2004062600)
+ // wiki.php - created with Moodle 1.4 development (2004081200)
-$string['action'] = '--إجراء--';
-$string['administration'] = 'إدارة';
-$string['attachments'] = 'صفحة المرفقات';
-$string['author'] = 'كاتب';
-$string['authorfieldpattern'] = 'نمط حقل الكاتب';
-$string['authorfieldpatternerror'] = 'الرجاء إدخال كاتب';
-$string['backlinks'] = 'الروابط المحال إليها';
-$string['binimgtoolarge'] = 'حجم ملف الصورة كبير جداً';
-$string['binnoimg'] = 'صيغة الملف هذا غير مقبولة';
-$string['browse'] = 'استعرض';
-$string['canceledit'] = 'إلغاء';
-$string['cannotchangepage'] = 'لا يمكن تغير هذه الصفحة';
-$string['changes'] = '$a التغيرات';
-$string['changesfield'] = 'في غضون كم من ساعاتِ مِنْ التغييرِ الأخيرِ';
-$string['changesfielderror'] = 'الرجاءً إدخلْ عد الساعة الصحّيح';
-$string['checklinks'] = 'تأكد من الروابط';
-$string['checklinkscheck'] = 'هل أنت متأكّدة بالقيام بتَدقيق الروابط على هذه الصفحةِ:';
-$string['checklinksnotice'] = 'الرجاءً كُن صبوراً خلال عمل هذه الصفحةِ.';
-$string['chooseadministration'] = '--إدارة----';
-$string['chooseafile'] = 'إخترْ / حمل صفحة الأوليةِ';
-$string['choosewikilinks'] = '--إختر روابط ويكي--';
-$string['comment'] = 'علق';
-$string['contentsize'] = 'جحم المحتوى';
-$string['created'] = 'أنشئ';
-$string['deletemewikiword'] = 'أحذفني';
-$string['deletemewikiwordfound'] = '$a لم يتم العثور على أي صفحة';
-$string['deletepage'] = 'احذف الصفحة';
-$string['diff'] = 'إختلاف';
-$string['disabledpage'] = 'هذه الصفحة غير متوفرة حاليا';
-$string['downloadaszip'] = 'الرشيف المضغوط قابل للتنزيل';
-$string['downloadtimes'] = 'تم التنزيل $a مرة';
-$string['dwnlnofiles'] = 'لم يتم تحميل أي ملف بعد.';
-$string['dwnlsection'] = 'قسم تنزيل الملفات';
-$string['editthispage'] = 'حرر هذه الصفحة';
-$string['emptypage'] = 'صفحة فارغة';
-$string['errororreason'] = 'خطاء أو سبب';
-$string['errorsize'] = 'حجم الصفحة أكبر من 64ك';
-$string['ewikiacceptbinary'] = 'اسمح لملفات باينري';
-$string['ewikiprinttitle'] = 'اطبع اسم الويكي على كل صفحة';
-$string['export'] = 'تصدير';
-$string['exportformats'] = 'صياغات التصدير';
-$string['exportsuccessful'] = 'تم التصدير بنجاح';
-$string['exportto'] = 'صدر إلى';
-$string['fetchback'] = 'استرجع';
-$string['file'] = 'ملف';
-$string['filedownload'] = 'تنزيل الملف';
-$string['fileisoftype'] = 'الملف من نوع';
-$string['filtername'] = 'الربط الآلي لصفحة الويكي';
-$string['forbidden'] = 'ليس لديك الصلاحية للدخول على هذه الصفحة';
-$string['groups'] = 'مجموعة';
-$string['hits'] = '$a هدذا';
-$string['howtooperate'] = 'كيف يعمل';
-$string['howtowiki'] = 'كيف يعمل ويكي';
-$string['html'] = 'صياغة HTML';
-$string['htmlmode'] = 'نمط HTML ';
-$string['htmlonly'] = 'فقط HTML ';
-$string['index'] = 'الدليل';
-$string['infoaboutpage'] = 'معلومات عن الصفحة';
-$string['initialcontent'] = 'إختر الصفحة الأولية';
-$string['lastchanged'] = 'أخر تغير في $a';
-$string['lastmodified'] = 'أخر تعديل';
-$string['linkdead'] = 'لا يوجد';
-$string['linkok'] = 'تم';
-$string['linkschecked'] = 'تم التأكد من الروابط';
-$string['modulename'] = 'ويكي';
-$string['modulenameplural'] = 'ويكيات';
-$string['mostoftenchangedpages'] = 'الصفحات المتغيرة من وقت إلى اخر';
-$string['mostvisitedpages'] = 'الصفحات التي تم زيارة أكثر';
-$string['newestpages'] = 'الصفحات الأجد';
-$string['noadministrationaction'] = 'لم يتم إي إجراءإداري';
-$string['nochangestorevert'] = 'لا تغييراتَ للرُجُوع.';
-$string['nohtml'] = 'لا يوجد HTML';
-$string['nolinksfound'] = 'لم يتم العثور على روابط في الصفحة';
-$string['otherwikis'] = 'ويكي أخرى';
-$string['ownerunknown'] = 'غير معروف';
-$string['pageactions'] = 'إجراءات الصفحة';
-$string['pageindex'] = 'دليل الصفحة';
-$string['pageinfo'] = 'معلومات الصفحة';
-$string['pagename'] = 'اسم الصفحة';
-$string['pagenamechoice'] = '- أو -';
-$string['pageslinkingto'] = 'الصفحات المرتبطة بهذه الصفحة';
-$string['pagesremoved'] = 'تم إزالت الصفحات';
-$string['plaintext'] = 'نص عادي';
-$string['preview'] = 'معاينة';
-$string['readonly'] = 'للقراءة فقط';
-$string['refs'] = 'مراجع';
-$string['removepages'] = 'أزل الصفحات';
-$string['removeselectedpages'] = 'أزل الصفحات المختارة';
-$string['safehtml'] = 'HTML أمانة';
-$string['save'] = 'حفظ';
-$string['searchwiki'] = 'ابحث في ويكي';
-$string['sitemap'] = 'خارطة الموقع';
-$string['smfor'] = 'خارطة الموقع لـ';
-$string['status'] = 'الحالة';
-$string['studentadminoptions'] = 'خيارات إدارة الطالب';
-$string['submit'] = 'تسليم';
-$string['thanksforcontribution'] = 'شكراً على المساهمتك';
-$string['updatedpages'] = 'الصفحات المحدثة';
-$string['uplinsect'] = 'حمل إلى';
-$string['uplnewnam'] = 'احفط باسم مختلف';
-$string['uploadedon'] = 'التحميل جاري';
-$string['uploadpicturebutton'] = 'حمل';
-$string['uplok'] = 'تم تحميل ملفك بشكل صحيح';
-$string['version'] = 'إصدار';
-$string['versions'] = 'إصدارات';
-$string['versionstodelete'] = 'الأصدر (الأصدارات) المرغوب حذفها';
-$string['viewpage'] = 'معاينة الصفحة';
-$string['viewsmfor'] = 'معاينة خارطة الموقع لـ';
-$string['wantedpages'] = 'الصفحات المطلوبة';
-$string['wikidefaultpagename'] = 'دليل ويكي';
-$string['wikiexport'] = 'صدر الصفحات';
-$string['wikilinkoptions'] = 'خيارات الربط الآلي لويكي';
-$string['wikilinks'] = 'روابط ويكي';
-$string['wikiname'] = 'اسم الصفحة';
-$string['wikitype'] = 'نوع';
-$string['wikiusage'] = 'استخدام ويكي';
-$string['withvirtualpages'] = 'أضف روابط ويكي';
-$string['wrongversionrange'] = '$a المدى غير صحيح';
+$string['action'] = '--ÅÌÑÇÁ--';
+$string['administration'] = 'ÅÏÇÑÉ';
+$string['attachments'] = 'ÕÝÍÉ ÇáãÑÝÞÇÊ';
+$string['author'] = 'ßÇÊÈ';
+$string['authorfieldpattern'] = 'äãØ ÍÞá ÇáßÇÊÈ';
+$string['authorfieldpatternerror'] = 'ÇáÑÌÇÁ ÅÏÎÇá ßÇÊÈ';
+$string['backlinks'] = 'ÇáÑæÇÈØ ÇáãÍÇá ÅáíåÇ';
+$string['binimgtoolarge'] = 'ÍÌã ãáÝ ÇáÕæÑÉ ßÈíÑ ÌÏÇð';
+$string['binnoimg'] = 'ÕíÛÉ ÇáãáÝ åÐÇ ÛíÑ ãÞÈæáÉ';
+$string['browse'] = 'ÇÓÊÚÑÖ';
+$string['canceledit'] = 'ÅáÛÇÁ';
+$string['cannotchangepage'] = 'áÇ íãßä ÊÛíÑ åÐå ÇáÕÝÍÉ';
+$string['changes'] = '$a ÇáÊÛíÑÇÊ';
+$string['changesfield'] = 'Ýí ÛÖæä ßã ãä ÓÇÚÇÊö ãöäú ÇáÊÛííÑö ÇáÃÎíÑö';
+$string['changesfielderror'] = 'ÇáÑÌÇÁð ÅÏÎáú ÚÏ ÇáÓÇÚÉ ÇáÕÍøíÍ';
+$string['checklinks'] = 'ÊÃßÏ ãä ÇáÑæÇÈØ';
+$string['checklinkscheck'] = 'åá ÃäÊ ãÊÃßøÏÉ ÈÇáÞíÇã ÈÊóÏÞíÞ ÇáÑæÇÈØ Úáì åÐå ÇáÕÝÍÉö:';
+$string['checklinksnotice'] = 'ÇáÑÌÇÁð ßõä ÕÈæÑÇð ÎáÇá Úãá åÐå ÇáÕÝÍÉö.';
+$string['chooseadministration'] = '--ÅÏÇÑÉ----';
+$string['chooseafile'] = 'ÅÎÊÑú / Íãá ÕÝÍÉ ÇáÃæáíÉö';
+$string['choosewikilinks'] = '--ÅÎÊÑ ÑæÇÈØ æíßí--';
+$string['comment'] = 'ÚáÞ';
+$string['contentsize'] = 'ÌÍã ÇáãÍÊæì';
+$string['created'] = 'ÃäÔÆ';
+$string['deletemewikiword'] = 'ÃÍÐÝäí';
+$string['deletemewikiwordfound'] = '$a áã íÊã ÇáÚËæÑ Úáì Ãí ÕÝÍÉ';
+$string['deletepage'] = 'ÇÍÐÝ ÇáÕÝÍÉ';
+$string['deleteversions'] = 'ßã ÚÏÏ áÇÇÕÏÇÑÇÊ ÇáÓÇÈÞÉ ÇáÊí ÓíÊã ÍÐÝåÇ';
+$string['deleteversionserror'] = 'ÇáÑÌÇÁ ÅÏÎÇá ÚÏÏ ÇáÃÕÏÇÑÇÊ ÇáÕÍíÍ';
+$string['diff'] = 'ÅÎÊáÇÝ';
+$string['disabledpage'] = 'åÐå ÇáÕÝÍÉ ÛíÑ ãÊæÝÑÉ ÍÇáíÇ';
+$string['downloadaszip'] = 'ÇáÑÔíÝ ÇáãÖÛæØ ÞÇÈá ááÊäÒíá';
+$string['downloadtimes'] = 'Êã ÇáÊäÒíá $a ãÑÉ';
+$string['dwnlnofiles'] = 'áã íÊã ÊÍãíá Ãí ãáÝ ÈÚÏ.';
+$string['dwnlsection'] = 'ÞÓã ÊäÒíá ÇáãáÝÇÊ';
+$string['editthispage'] = 'ÍÑÑ åÐå ÇáÕÝÍÉ';
+$string['emptypage'] = 'ÕÝÍÉ ÝÇÑÛÉ';
+$string['errororreason'] = 'ÎØÇÁ Ãæ ÓÈÈ';
+$string['errorsize'] = 'ÍÌã ÇáÕÝÍÉ ÃßÈÑ ãä 64ß';
+$string['ewikiacceptbinary'] = 'ÇÓãÍ áãáÝÇÊ ÈÇíäÑí';
+$string['ewikiprinttitle'] = 'ÇØÈÚ ÇÓã Çáæíßí Úáì ßá ÕÝÍÉ';
+$string['export'] = 'ÊÕÏíÑ';
+$string['exportformats'] = 'ÕíÇÛÇÊ ÇáÊÕÏíÑ';
+$string['exportsuccessful'] = 'Êã ÇáÊÕÏíÑ ÈäÌÇÍ';
+$string['exportto'] = 'ÕÏÑ Åáì';
+$string['fetchback'] = 'ÇÓÊÑÌÚ';
+$string['file'] = 'ãáÝ';
+$string['filedownload'] = 'ÊäÒíá ÇáãáÝ';
+$string['fileisoftype'] = 'ÇáãáÝ ãä äæÚ';
+$string['filtername'] = 'ÇáÑÈØ ÇáÂáí áÕÝÍÉ Çáæíßí';
+$string['forbidden'] = 'áíÓ áÏíß ÇáÕáÇÍíÉ ááÏÎæá Úáì åÐå ÇáÕÝÍÉ';
+$string['groups'] = 'ãÌãæÚÉ';
+$string['hits'] = '$a åÏÐÇ';
+$string['howtooperate'] = 'ßíÝ íÚãá';
+$string['howtowiki'] = 'ßíÝ íÚãá æíßí';
+$string['html'] = 'ÕíÇÛÉ HTML';
+$string['htmlmode'] = 'äãØ HTML ';
+$string['htmlonly'] = 'ÝÞØ HTML ';
+$string['index'] = 'ÇáÏáíá';
+$string['infoaboutpage'] = 'ãÚáæãÇÊ Úä ÇáÕÝÍÉ';
+$string['initialcontent'] = 'ÅÎÊÑ ÇáÕÝÍÉ ÇáÃæáíÉ';
+$string['lastchanged'] = 'ÃÎÑ ÊÛíÑ Ýí $a';
+$string['lastmodified'] = 'ÃÎÑ ÊÚÏíá';
+$string['linkdead'] = 'áÇ íæÌÏ';
+$string['linkok'] = 'Êã';
+$string['linkschecked'] = 'Êã ÇáÊÃßÏ ãä ÇáÑæÇÈØ';
+$string['listall'] = 'ÃÚÑÖ Çáßá';
+$string['modulename'] = 'æíßí';
+$string['modulenameplural'] = 'æíßíÇÊ';
+$string['mostoftenchangedpages'] = 'ÇáÕÝÍÇÊ ÇáãÊÛíÑÉ ãä æÞÊ Åáì ÇÎÑ';
+$string['mostvisitedpages'] = 'ÇáÕÝÍÇÊ ÇáÊí Êã ÒíÇÑÉ ÃßËÑ';
+$string['newestpages'] = 'ÇáÕÝÍÇÊ ÇáÃÌÏ';
+$string['noadministrationaction'] = 'áã íÊã Åí ÅÌÑÇÁÅÏÇÑí';
+$string['nochangestorevert'] = 'áÇ ÊÛííÑÇÊó ááÑõÌõæÚ.';
+$string['nohtml'] = 'áÇ íæÌÏ HTML';
+$string['nolinksfound'] = 'áã íÊã ÇáÚËæÑ Úáì ÑæÇÈØ Ýí ÇáÕÝÍÉ';
+$string['otherwikis'] = 'æíßí ÃÎÑì';
+$string['ownerunknown'] = 'ÛíÑ ãÚÑæÝ';
+$string['pageactions'] = 'ÅÌÑÇÁÇÊ ÇáÕÝÍÉ';
+$string['pageindex'] = 'Ïáíá ÇáÕÝÍÉ';
+$string['pageinfo'] = 'ãÚáæãÇÊ ÇáÕÝÍÉ';
+$string['pagename'] = 'ÇÓã ÇáÕÝÍÉ';
+$string['pagenamechoice'] = '- Ãæ -';
+$string['pageslinkingto'] = 'ÇáÕÝÍÇÊ ÇáãÑÊÈØÉ ÈåÐå ÇáÕÝÍÉ';
+$string['pagesremoved'] = 'Êã ÅÒÇáÊ ÇáÕÝÍÇÊ';
+$string['plaintext'] = 'äÕ ÚÇÏí';
+$string['preview'] = 'ãÚÇíäÉ';
+$string['readonly'] = 'ááÞÑÇÁÉ ÝÞØ';
+$string['refs'] = 'ãÑÇÌÚ';
+$string['removepages'] = 'ÃÒá ÇáÕÝÍÇÊ';
+$string['removeselectedpages'] = 'ÃÒá ÇáÕÝÍÇÊ ÇáãÎÊÇÑÉ';
+$string['safehtml'] = 'HTML ÃãÇäÉ';
+$string['save'] = 'ÍÝÙ';
+$string['searchwiki'] = 'ÇÈÍË Ýí æíßí';
+$string['sitemap'] = 'ÎÇÑØÉ ÇáãæÞÚ';
+$string['smfor'] = 'ÎÇÑØÉ ÇáãæÞÚ áÜ';
+$string['status'] = 'ÇáÍÇáÉ';
+$string['studentadminoptions'] = 'ÎíÇÑÇÊ ÅÏÇÑÉ ÇáØÇáÈ';
+$string['submit'] = 'ÊÓáíã';
+$string['thanksforcontribution'] = 'ÔßÑÇð Úáì ÇáãÓÇåãÊß';
+$string['updatedpages'] = 'ÇáÕÝÍÇÊ ÇáãÍÏËÉ';
+$string['uplinsect'] = 'Íãá Åáì';
+$string['uplnewnam'] = 'ÇÍÝØ ÈÇÓã ãÎÊáÝ';
+$string['uploadedon'] = 'ÇáÊÍãíá ÌÇÑí';
+$string['uploadpicturebutton'] = 'Íãá';
+$string['uplok'] = 'Êã ÊÍãíá ãáÝß ÈÔßá ÕÍíÍ';
+$string['version'] = 'ÅÕÏÇÑ';
+$string['versions'] = 'ÅÕÏÇÑÇÊ';
+$string['versionstodelete'] = 'ÇáÃÕÏÑ (ÇáÃÕÏÇÑÇÊ) ÇáãÑÛæÈ ÍÐÝåÇ';
+$string['viewpage'] = 'ãÚÇíäÉ ÇáÕÝÍÉ';
+$string['viewsmfor'] = 'ãÚÇíäÉ ÎÇÑØÉ ÇáãæÞÚ áÜ';
+$string['wantedpages'] = 'ÇáÕÝÍÇÊ ÇáãØáæÈÉ';
+$string['wikidefaultpagename'] = 'Ïáíá æíßí';
+$string['wikiexport'] = 'ÕÏÑ ÇáÕÝÍÇÊ';
+$string['wikilinkoptions'] = 'ÎíÇÑÇÊ ÇáÑÈØ ÇáÂáí áæíßí';
+$string['wikilinks'] = 'ÑæÇÈØ æíßí';
+$string['wikiname'] = 'ÇÓã ÇáÕÝÍÉ';
+$string['wikitype'] = 'äæÚ';
+$string['wikiusage'] = 'ÇÓÊÎÏÇã æíßí';
+$string['withvirtualpages'] = 'ÃÖÝ ÑæÇÈØ æíßí';
+$string['wrongversionrange'] = '$a ÇáãÏì ÛíÑ ÕÍíÍ';
?>
projects / moodle.git / commitdiff